Under sunny skies but with wintry temperatures, the third qualifying rounds for the Ring Tournament (riders aged 15 and older) and the Youth Cup (riders aged 14 and younger) took place last weekend at the Steinmühle Boarding School.

As part of the District Equestrian Association’s youth programs, so-called “ring tournaments” and youth cups are held annually. Several clubs form a “ring” with their teams, in which each club takes turns hosting the event and providing the horses. This is a welcome opportunity for young riders to get a taste of competition before the season begins.

Following their successful debut at the first ring tournament in January, the Steinmühle team once again showed themselves to be in top form, but fell just 3 tenths short of victory and finished narrowly behind the Sterzhausen Riding Club. The team from Rauschenberg secured third place, and the team from Wehrda finished just 3 tenths behind them.

The Steinmühle Youth Cup team held its own and was delighted to take first place in dressage, followed by Sterzhausen, Mengsberg, and Wehrda. (Show jumping is not part of the Youth Cup.)

We extend our heartfelt congratulations to all participants!
The final will take place in Wehrda in March.

Participating clubs:
RuS Steinmühle
RuFV Weißer Stein Wehrda
Rauschenberg/Zur Schmiede Momberg
RSV Sterzhausen
RuF Mengsberg 1948

Ring Tournament:
Steinmühle Team (Dressage):

1. Jana Vollhardt on Quidams Diamond
2. Amelie Schneider on Giewor
3. Alischa Buurman on Pepe
4. Aylin Cosar on Luzie

Steinmühle Team (Jumping):

1. Alischa Buurman on Pebbles
2. Jana Vollhardt on Eddie the Jumper
3. Aylin Cosar on Penelope
4. Amelie Schneider on King Elwis

Youth Cup:
Steinmühle Team (Dressage)

1. Tom Stauber on Quidam’s Diamond
2. Jette Finke on Pepe
3. Pia Schröder on Luzie
4. Susanna Just on Paul

The Steinmühle would like to thank:
Trainer: Beate Schridde
Ring Manager of the District Equestrian Association: Jana Bethke
Judge: Thomas Kracht
Volunteers: Miriam Findt, Antje Römer-Stauber, Sabrina Schneider, Rebecca Verweyen, the parents, and many young volunteers

Wrestling_Tournament_2016_small

After more than 35 years of service, Theo Nauheimer, one of Steinmühle’s most distinguished colleagues, is retiring. Theo Nauheimer not only taught art and physical education; the school also benefited time and again from his many talents and interests.

And so it was all too clear that he would also take charge of directing his farewell party and put together an impressive evening; featuring witty speeches, touching musical performances, a traditional Steinmühle buffet, fireworks, and a program hosted by Theo, the entertainer, who kept his colleagues entertained with ease and clever humor.

01_7440 02_7442 03_7444_2 04_7447 05_7451 06_7464 07_7466 08_7479_2

On February 12, 2016, the exhibition “Kritische AugenBlicke,” featuring artwork by 11th-grade students in the advanced art class, opened at the relectro* secondhand electronics store in Kaufpark Wehrda.

Hannah Eichstädt explained the concept behind the exhibition to her classmates, and the managing director Gerlinde Jäckle and the artist Thomas Gebauer proved to be enthusiastic and delighted hosts. Our student’s Afghanistan rap also fit the theme of the exhibition Mohamed Saboor. In their works, the 12 students participating in the exhibition offer highly individual and critical reflections on the image of humanity and its relationship to nature in the present day.

The artists created these works in Ms. Vielhaben’s art class. The works not only reflect thematic connections to the culture of excess, compulsive consumption, violence and the oppression of the vulnerable, environmental disasters, wars, and the current refugee crisis, but also the students’ personal drive for self-expression and freedom. The students convey their concerns through a variety of media, ranging from traditional intaglio printing and painting to street art, small ceramic sculptures, and installations.

The exhibition runs from February 12 to May 31, 2016, and is presented by agent 21/Praxis GmbH.

* relectro is a nonprofit pilot project of the Federal Ministry of Labor and Social Affairs aimed at promoting the integration of severely disabled unemployed individuals, primarily women.

Views_Portrait

JBE_7406_Photo JBE_7414_Photo JBE_7420_Photo JBE_7427_Photo JBE_7434_Photo

02_7403 -1 (FILEminimizer) 03_7416 (FILEminimizer) 04_7422 (FILEminimizer) 05_7399 -1 (FILEminimizer) 06_7407 (FILEminimizer) 07_7435 (FILEminimizer) 08_7428_2 (FILEminimizer)

While Jan Audretsch achieved a result in last year’s Pangea Math Competition that earned him 1st place in Hesse and 7th place in Germany, he is also doing quite well this year in the Hesse Math Olympiad*: Jan (6b) has advanced to the third round of the Hesse Math Olympiad, which will take place on February 26 and 27 in Darmstadt. The top 20 or so students in each grade from Hesse qualify for this round.

We congratulate Jan and wish him the best of luck in the rest of the competition!

 

*Hesse State Round of the Math Olympiad

The Center for Mathematics organizes the Hesse Mathematics Olympiad (MOH) on behalf of the Hessian Ministry of Education and Cultural Affairs. The competition complements other successful competitions already taking place in Hesse and is aimed at Hesse students in grades 5 through Q4. Through this project, the Center for Mathematics also aims to reach children in grades 5, 6, and 7 in order to maintain and further strengthen their often very strong enthusiasm for mathematics.

The Hesse Math Olympiads were structured by the project leadership as a three-stage competition, with the top performers in each stage qualifying for the next stage.

On the snow-covered Penken, in the Mayrhofen ski area, Steinmühle held its 39th annual ski retreat. Once again, the Mitterer family hosted the event at the Gschößwandhaus, located at an altitude of 1,800 meters.

This one-of-a-kind house, located right in the ski resort, offers ideal conditions and guarantees an exciting week. There’s something for everyone here: students practicing their first turns, as well as experienced and athletic skiers.

Also joining us were colleagues who had already explored the Penken back in the 1980s: Ms. Opper, Mr. Stehling, and Mr. Nauheimer.

The beginner skiers were especially proud—by the end of the course, they were even tackling red and black runs.

Once again, the Mitterer family, who run the inn, and their staff played a key role in making this trip a once-in-a-lifetime experience for the students and teachers from Steinmühle. At the end of the trip, the group expressed their heartfelt thanks to them.

01_160118_101402 02_160118_101311 03_1280659

The entrance polonaise at 2:11 p.m., the dance performances, the fun relay races, and an impromptu skit featuring the costume contest winners were the highlights of an entertaining and cheerful Carnival afternoon for the lower school.

And to top it all off, there were the popular Carnival fries again.

01_7354 02_7356 03_7367 04_7371 05_7374 06_7375 07_7379 08_7381 09_7384 10_7387 11_7391 12_7396

In the summer sport of track and field, the foundation for a successful season is laid in the winter. And this is especially true for multi-event athletes. They use the indoor season to gauge their form in their individual disciplines. To that end, Julius Grau competed in indoor meets in Hanau and Frankfurt-Kalbach in January.

At the Hessian Indoor Championships, Julius competed for the first time in the U20 division and showed good early-season form. He came away with two runner-up titles: one in the long jump with an impressive 6.60 m, and another with his club relay team, LAZ Gießen, in the 4 x 200m.

In the sprint and jump events, Julius has shown significant overall improvement. This is evident not only from his 6.60m in the long jump, but also from his 7.38 seconds in the 60m and his outstanding 8.24 seconds in the 60m hurdles, a performance that secured him a spot at the German Indoor Championships.

We can look forward to seeing how our decathlete and high school graduate Julius Grau continues to develop.

Our former student Isabel Weitzel (high school graduate, 2015) also had a fantastic start to the competition season. At the Hessian U20 Winter Throwing Championships, her throw of 47.93 m was enough to earn her the runner-up title.

After 150 minutes of intense concentration, nerve-wracking chess thrillers, and 105 captivating chess games, the winners were finally determined. On January 25, 2016, the 2016 Marburg School Chess Championship was once again held at the Steinmühle. Students up to the 6th grade were eligible to participate. This time, the winner had to prevail in a singles competition that remained thrilling until the very end. The field of participants consisted of 42 students from eight different schools in Marburg. Among the participants were students from the Carl-Strehl School, the Freie Schule Marburg, the Richtsberg Comprehensive School, the Elisabethschule, the Philippinum, the Martin Luther School, the Otto Ubbelohde School, and the Steinmühle.

 

It wasn’t until the final round of the five-round tournament that the outcome of what had been a completely open competition was decided. The top 10 finishers were:

1. Jakob Wolf (Elisabeth School)

2. Urs Seifart (Steinmühle)

3. Dimitri Schuster (Otto Ubbelohde School)

4. Amira Id-Lefqih (Philippinum)

5. Richard Henkel (Steinmühle)

6. Jannik Knorr (Freie Schule Marburg)

7. Tom Kewald (Otto Ubbelohde School)

8. Taha Baroudi (Richtsberg Comprehensive School)

9. Paul Anton Schmölz (Steinmühle)

10. Kilian Behrens (Elisabethschule)

Once again, it has become clear that this game is “a test of the mind” (Goethe). For the players, the key is to successfully identify winning strategies despite the intense time pressure of rapid chess games.

The friendly and fair atmosphere during the tournament was wonderful. At the awards ceremony, everyone received medals, and trophies were awarded to the top three finishers.

Special praise is due to Mr. Allig, our dedicated chess club advisor. This was the second time he organized the event; he created a relaxed yet focused atmosphere and kept a close eye on the many games throughout.

1_Chess Player 2_Tournament Winner 3_7216_2 4_JBE_7205 5_7209 6_7212

Students at Steinmühle raised 1,135 euros for refugee children in Marburg through a charity flea market and a fundraising appeal held during parent-teacher conferences. The money was presented to the organization “Vielfalt Marburg e.V.” on January 27 at the “Portal Gisselberg.”

Last fall, students from several different groups came up with the idea of using this spirit of generosity to support refugee children in Marburg, and the plan was a complete success.

The members of the Children’s and Youth Parliament, the Student Council, and the Interact Club joined forces to organize a “charity flea market” on Parents’ Day: All students were asked to bring games, CDs, books, or other items from home and offer them for sale to their classmates in the school hallways. In the afternoon, guests at the parent-teacher-student conference were also asked to make donations. The organizers were quite surprised when, by the end of the day, they had raised €1,135.

In consultation with Ms. Fleck-Delnavaz from the Coordination Office for Refugee Affairs in Marburg, the money was donated to the organization “Vielfalt Marburg e.V.” to support refugee children in Marburg. During the donation ceremony at “Portal-Gisselberg,” the newly opened refugee center in Marburg, students from Steinmühle were able to see for themselves how their donation would be used: toys are just as necessary as learning materials. Ms. Fleck-Delnavaz was visibly pleased with the students’ commitment and thanked them for their generous donation.

2_Donation Presentation2 (FILEminimizer) 3_Donation Presentation3 (FILEminimizer) 4_Donation Presentation4 (FILEminimizer) 5_Collage Charity Flea Market

Did the Steinmühle’s already rich cultural program really need yet another event? After the first Open Stage event on January 26, 2016, it was clear to all visitors and participants: absolutely! The audience enjoyed a total of 17 performances.

And it was a varied program: Following the lively opening performance by the “Swing and Sing” club, featuring students from grades 5 and 7, there were—in no particular order—nine vocal numbers and seven solo instrumental performances, with all the performers receiving long, sustained applause. The singers were skillfully and sensitively accompanied by pianist Olaf Roth.

Among the many excellent performances, there was once again something particularly noteworthy: the confidence with which Nelly Endres (piano), Tom Herfert (saxophone), and Johanna Sodmann (piano) played their instruments, and the skillful way in which Maria Theresa Alves Hengstl performed both on the harp and with her singing voice.

The musical highlight was undoubtedly Bodam Lee ’s violin performance, which would go on to earn her a perfect score of 25 out of 25 at the regional round of “Jugend musiziert” a few days later. As a special treat, there was also a remarkable joint performance with Marco Lüddecke (piano), during which our boarding school counselor revealed himself to be a composer.

And then, the emotional climax at the very end: Mohamad Saboor Tajik, our Afghan student, rapped “A Few Words About Afghanistan,” expressing his concern for his homeland and his personal feelings.

 

Open Stage Program, January 26, 2016

1. Swing and Sing Club: 1 dance and 1 song

Alexia Boboc, Rebecca Herrmann, Clara Hertl, Kim Kaletsch, Annika Schöning (all in 7th grade)

as well as Chiara Enders, Melissa Mägerlein (all KI.5)

2. Tabea Lamber: Singing Miley Cyrus’s “The Climb”

3. Miriam Verweyhen: Tessarini Concert Violin / F. Seitz. Concert

4. Nelly Endres: Piano, E. Grieg, “Poetic Tone Pictures,” No. 1 in E-flat minor

5. Antonia Schwarz: Singing “Irgendwas bleibt” by Silbermond

6. Maria Theresia Alves Hengstl: Harp “The Kitchen Ragtime” and

“Morning Coffee in the Desert”

7. Alissa Thomas & Noah Herrmann: Vocals and guitar

8. Tabitha Sell: Piano – Adele, “Someone Like You”

9. Tom Herfert & Frank Wemme: Saxophone and Guitar “Time after time”

10. Maria T. Alves Hengstl & Lara Turba : Vocal duet “Dream a Little Dream of Me”

11. Johanna Sodmann: Piano—Shostakovich, “Spanish Dance”

12. Maria T. Alves Hengstl: Song: Let It Go

13. Rike Batz: Singing Taylor Swift’s “All Too Well”

14. Bodam Lee: Violin “Isang Yun (1917–1995)”

“Li-Na in the Garden” / 5th Movement “The Little Bird”

15. Bodam Lee & Marco Lüddecke: Violin & Piano Blue Waltz Allegro (by M. Lüddecke)

16. Linda Balser: Singing Adele’s “Someone Like You”

17. Mohammad Saboor : Rap song about Afghanistan

 

01_7255 (FILEminimizer) 02_7259 (FILEminimizer) 03_7261 (FILEminimizer) 04_7269 (FILEminimizer) 05_7274 (FILEminimizer) 06_7276 (FILEminimizer) 07_7282 (FILEminimizer) 08_7287 (FILEminimizer) 09_7289 (FILEminimizer) 10_7295 (FILEminimizer) 11_7297 (FILEminimizer) 12_7299 (FILEminimizer) 13_7303 (FILEminimizer) 14_7309 (FILEminimizer) 15_7314 (FILEminimizer) 16_7319 (FILEminimizer) 17_7320 (FILEminimizer) 18_7328 (FILEminimizer) 19_7331 (FILEminimizer)