上周末，在阳光明媚但气温如冬的天气下，斯坦米勒寄宿学校举办了“环形赛”（15岁及以上骑手）和“青少年杯”（14岁及以下骑手）的第三轮资格赛。

作为县马术协会青少年工作的一部分，每年都会举办所谓的“循环赛”和“青少年杯”赛事。 多个俱乐部组建队伍组成一个轮流赛圈，每个俱乐部轮流担任东道主并提供赛马。这对青少年骑手来说，是赛季开始前体验比赛氛围的绝佳机会。

继1月份首届环形赛成功亮相后，施泰因米勒队再次展现出最佳状态，但仅以0.3分的微弱差距与冠军失之交臂，最终紧随斯特尔茨豪森骑术俱乐部之后。 劳申贝格队奋力夺得第三名，而韦尔达队则以仅0.3分的差距紧随其后。

施泰因米勒青年杯代表队表现出色，喜获盛装舞步项目冠军，斯特尔茨豪森、门格斯贝格和韦尔达分列其后。（青年杯不设障碍赛项目。）

我们向所有参赛者表示衷心的祝贺！
决赛将于3月在韦尔达举行。

参赛俱乐部：
、RuS Steinmühle
、RuFV Weißer Stein Wehrda
、Rauschenberg/Zur Schmiede Momberg
、RSV Sterzhausen
、RuF Mengsberg 1948

团体赛：
斯坦米勒队（盛装舞步）：

1. 雅娜·福尔哈特（Jana Vollhardt）骑乘“奎达姆的钻石”（Quidams Diamond）
2. 阿梅莉·施耐德（Amelie Schneider）骑乘“吉沃尔”（Giewor）
3. 阿丽莎·布尔曼（Alischa Buurman）骑乘“佩佩”（Pepe）
4. 艾琳·科萨尔（Aylin Cosar）骑乘“卢齐”（Luzie）

施泰因米勒队（跳马）：

1. 阿丽莎·布尔曼骑乘“Pebbles”
2. 雅娜·福尔哈特骑乘“Eddie the Jumper”
3. 艾琳·科萨尔骑乘“Penelope”
4. 阿梅莉·施耐德骑乘“King Elwis”

青年杯：
施泰因米勒队（盛装舞步）

1. 汤姆·施陶伯骑乘“Quidams Diamond”
2. 耶特·芬克骑乘“Pepe”
3. 皮娅·施罗德骑乘“Luzie”
4. 苏珊娜·贾斯特骑乘“Paul”

斯坦米勒（Steinmühle）谨此致谢：
教练：贝亚特·施里德（Beate Schridde）
地区马术协会赛场负责人：雅娜·贝特克（Jana Bethke）
裁判：托马斯·克拉赫特（Thomas Kracht）
志愿者：米里亚姆·芬特（Miriam Findt）、安特耶·罗默-施陶伯（Antje Römer-Stauber）、萨布丽娜·施耐德（Sabrina Schneider）、蕾贝卡·费尔韦恩（Rebecca Verweyen）、各位家长以及许多小志愿者

2016年2月12日，由韦尔达购物中心（Kaufpark Wehrda）内的二手电器商店relectro*主办的“批判性视角”展览正式开幕，展出了11年级艺术选修班学生们的艺术作品。

汉娜·艾希施泰特 向同学们讲解了展览的主题，而总经理 格琳德·雅克勒 以及艺术家 托马斯·格鲍尔 则以热情且乐在其中的东道主身份出席。我校学生 穆罕默德·萨布尔创作的阿富汗主题说唱歌曲也与展览主题相得益彰。参展的12名学生在各自的作品中，以极具个人特色且富有批判性的视角，反思了当代人类的形象及其与自然的关系。

这些作品是艺术家们在维尔哈本女士的艺术课上创作的。 在这些作品中，不仅能感受到与“过剩社会”、消费强迫、针对弱势群体的暴力与压迫、环境灾难、战争以及当前难民危机等内容和主题的呼应，还能感受到学生们对自我发展和自由的个人渴望。 学生们通过多种媒介表达自己的诉求，这些媒介涵盖了从传统的凹版印刷和绘画，到街头艺术，再到陶瓷微型雕塑和装置艺术等广泛领域。

该展览将于2016年2月12日至5月31日举行，由agent 21/Praxis GmbH主办。

* relectro是德国联邦劳动和社会事务部发起的一项非营利性示范项目，旨在促进重度残疾失业人员（尤其是女性）的就业融入。

在积雪深厚的彭肯山（Penken）——位于迈尔霍芬（Mayrhofen）滑雪区——施泰因米勒（Steinmühle）组织了第39届滑雪休闲活动。活动再次由米特勒（Mitterer）一家在海拔1800米的格舍斯万德小屋（Gschößwandhaus）承办。

这座位于滑雪场内的独特房屋条件极佳，定能让您度过一段充满乐趣的一周。无论是在这里练习初次滑行的学生，还是经验丰富、身手矫健的滑雪好手，每个人都能在此尽兴而归。

随行人员中包括那些早在20世纪80年代就曾探访过彭肯山的同事：奥珀女士、施泰林先生和瑙海默先生。

那些滑雪初学者尤其感到自豪，因为在课程结束时，他们已经能够征服红色和黑色雪道了。

米特勒尔旅馆的店主一家及其员工再次为此次旅行成为斯坦米勒学校师生的一次难忘经历做出了重要贡献。行程结束时，整个团队向他们表达了由衷的感谢。

在田径这项夏季运动中，冬季是奠定赛季成功基础的关键时期。 这一点对全能选手而言尤为如此。他们利用室内赛季，通过各单项比赛来评估自己的状态。为此，朱利叶斯·格劳于1月参加了在哈瑙和法兰克福-卡尔巴赫举行的室内比赛。

在黑森州室内锦标赛上，朱利叶斯首次参加U20组别的比赛，并展现出了良好的赛季初状态。 他首次参赛便斩获两项亚军：一项是在跳远项目中以6.60米的出色成绩获得，另一项则是随所属俱乐部LAZ吉森的4×200米接力队夺得。

在短跑/跳跃项目方面，朱利叶斯的整体表现有了显著提升。 这不仅体现在他跳远6.60米的成绩上，还体现在60米跑7.38秒以及 60米跨栏8.24秒的出色表现上，凭借这些成绩，他成功获得了德国室内田径锦标赛的参赛资格。

我们拭目以待，看看我们的十项全能运动员兼高中毕业生尤利乌斯·格劳今后会有怎样的表现。

我校校友伊莎贝尔·韦策尔（2015届高中毕业）也完成了今年的首场铁饼比赛。在黑森州U20冬季投掷锦标赛上，她以47.93米的成绩获得亚军。

施泰因米勒学校的学生们通过举办慈善跳蚤市场，并在家长会当天发起募捐呼吁，为马尔堡的难民儿童筹集了1,135欧元。 1月27日，这笔善款在“吉塞尔贝格门户”向“马尔堡多样性协会（Vielfalt Marburg e.V.）”进行了移交。

去年秋天，来自多个团体的学生们萌生了一个想法：利用这种乐于助人的精神来帮助马尔堡的难民儿童，而这一计划取得了圆满成功。

儿童与青少年议会、学生代表委员会以及Interact俱乐部的成员们在家长会当天联合举办了一场“慈善跳蚤市场”： 所有学生都被鼓励从家里带来游戏、CD、书籍或其他物品，并在学校楼道的走廊里向同学出售。 下午，活动组织者还邀请了参加学生-家长-教师交流日的来宾进行捐款。当晚筹集到1,135欧元时，组织者们都大吃一惊。

经与马尔堡难民事务协调处（Koordinierungsstelle für Flüchtlingswesen in Marburg）的弗莱克-德尔纳瓦兹女士协商，这笔款项已拨付给“马尔堡多样性协会”（Vielfalt Marburg e.V.），用于支持马尔堡的难民儿童。 在马尔堡新落成的难民中心“Portal-Gisselberg”举行的捐款移交仪式上，施泰因米勒学校的学生们亲眼目睹了他们的捐款将用于何处：玩具和学习资料同样不可或缺。 弗莱克-德尔纳瓦兹女士对学生们的积极参与感到由衷高兴，并感谢了这笔慷慨的捐款。