Con il sole, ma con temperature invernali, lo scorso fine settimana alla scuola con convitto Steinmühle si sono svolte le terze prove di qualificazione del torneo a cerchio (cavalieri dai 15 anni in su) e della Coppa Giovanile (cavalieri fino ai 14 anni).

Nell’ambito delle attività giovanili della Federazione equestre distrettuale, ogni anno si organizzano i cosiddetti tornei a girone e le coppe giovanili. Diverse associazioni formano con le loro squadre un circuito in cui ogni associazione fa da ospitante una volta e mette a disposizione i cavalli. Un’occasione perfetta per i giovani cavalieri e le giovani amazzoni per assaporare l’atmosfera dei tornei prima dell’inizio della stagione.

Dopo l’ottimo esordio al primo torneo di equitazione a gennaio, la squadra della Steinmühle si è dimostrata ancora una volta in ottima forma, ma ha mancato la vittoria per soli 3 decimi, rimanendo di poco dietro al Reitverein Sterzhausen. Il terzo posto è andato alla squadra di Rauschenberg, mentre quella di Wehrda si è classificata a soli 3 decimi di distanza.

La squadra della Steinmühle nella Jugendcup ha tenuto testa alla concorrenza e ha festeggiato il 1° posto nel dressage, seguita da Sterzhausen, Mengsberg e Wehrda. (Il salto ostacoli non è previsto nella Jugendcup.)

Ci congratuliamo di cuore con tutti i partecipanti!
A marzo si terrà la finale a Wehrda.

Società partecipanti:
RuS Steinmühle
RuFV Weißer Stein Wehrda
Rauschenberg/Zur Schmiede Momberg
RSV Sterzhausen
RuF Mengsberg 1948

Torneo di lotta:
Squadra Steinmühle (dressage):

1. Jana Vollhardt su Quidams Diamond
2. Amelie Schneider su Giewor
3. Alischa Buurman su Pepe
4. Aylin Cosar su Luzie

Squadra Steinmühle (salto):

1. Alischa Buurman su Pebbles
2. Jana Vollhardt su Eddie the Jumper
3. Aylin Cosar su Penelope
4. Amelie Schneider su King Elwis

Coppa giovanile:
Squadra Steinmühle (dressage)

1. Tom Stauber su Quidams Diamond
2. Jette Finke su Pepe
3. Pia Schröder su Luzie
4. Susanna Just su Paul

Lo Steinmühle ringrazia:
Allenatrice: Beate Schridde
Responsabile del ring dell’Associazione equestre distrettuale: Jana Bethke
Giudice: Thomas Kracht
Volontari: Miriam Findt, Antje Römer-Stauber, Sabrina Schneider, Rebecca Verweyen, i genitori e tanti piccoli aiutanti

Torneo di lotta_2016_piccolo

Dopo oltre 35 anni di servizio, Theo Nauheimer, uno dei colleghi più in vista della Steinmühle, va in pensione. Theo Nauheimer non solo insegnava arte ed educazione fisica, ma la scuola ha sempre tratto beneficio dai suoi numerosi talenti e interessi.

E così era fin troppo chiaro che avrebbe curato anche la regia della sua serata d’addio, organizzando una serata davvero impressionante; con discorsi spiritosi, brani musicali commoventi, un tradizionale buffet dello Steinmühle, fuochi d’artificio e una conduzione in cui l’intrattenitore Theo ha intrattenuto i suoi colleghi con disinvoltura e arguzia.

01_7440 02_7442 03_7444_2 04_7447 05_7451 06_7464 07_7466 08_7479_2

Il 12 febbraio 2016 è stata inaugurata la mostra “Kritische AugenBlicke”, con opere degli studenti del corso avanzato di arte dell’undicesimo anno, presso il negozio di articoli elettrici di seconda mano relectro* nel Kaufpark Wehrda.

Hannah Eichstädt ha spiegato ai suoi compagni di classe il concetto alla base della mostra, mentre l’amministratrice delegata Gerlinde Jäckle e l’artista Thomas Gebauer si sono dimostrati dei padroni di casa entusiasti e coinvolti. In linea con il tema della mostra c’era anche il rap sull’Afghanistan del nostro studente Mohamed Saboor. Nelle loro opere, i 12 studenti che hanno partecipato alla mostra riflettono in modo molto personale e critico sull’immagine dell’uomo e sul suo rapporto con la natura nel contesto contemporaneo.

Le opere di questi artisti sono state realizzate durante le lezioni di arte della prof.ssa Vielhaben. Nelle opere non solo si percepiscono riferimenti contenutistici e tematici alla società dell’abbondanza, alla pressione al consumo, alla violenza e all’oppressione dei più deboli, alle catastrofi ambientali, alle guerre e all’attuale crisi dei rifugiati, ma anche il desiderio personale degli studenti di realizzarsi e di essere liberi. Gli studenti comunicano le loro preoccupazioni attraverso diversi mezzi espressivi, che spaziano dalla classica incisione in calcografia e dalla pittura, passando per la street art, fino alle piccole sculture in ceramica e alle installazioni.

La mostra va dal 12 febbraio al 31 maggio 2016 ed è presentata da agent 21/Praxis GmbH.

* relectro è un progetto pilota senza scopo di lucro del Ministero federale del Lavoro e degli Affari sociali volto a promuovere l’inserimento lavorativo dei disoccupati con disabilità grave, in particolare delle donne.

Sguardi_Ritratto

JBE_7406_Foto JBE_7414_Foto JBE_7420_Foto JBE_7427_Foto JBE_7434_Foto

02_7403 -1 (FILEminimizer) 03_7416 (FILEminimizer) 04_7422 (FILEminimizer) 05_7399 -1 (FILEminimizer) 06_7407 (FILEminimizer) 07_7435 (FILEminimizer) 08_7428_2 (FILEminimizer)

Se l’anno scorso Jan Audretsch aveva ottenuto un risultato al concorso di matematica Pangea che lo aveva portato al 1° posto in Assia e al 7° in Germania, quest’anno se la sta cavando piuttosto bene anche alle Olimpiadi di matematica dell’Assia*: Jan (6b) è riuscito a qualificarsi per il terzo turno delle Olimpiadi di matematica, che si terranno il 26 e il 27 febbraio a Darmstadt. A questo turno si qualificano i circa 20 migliori studenti dell’Assia per ogni classe.

Ci congratuliamo con Jan e gli facciamo il tifo per il resto della competizione!

 

*Fase regionale delle Olimpiadi di matematica dell’Assia

Il Centro di Matematica organizza, per conto del Ministero della Cultura dell’Assia, le Olimpiadi di Matematica dell’Assia (MOH). Il concorso è un’iniziativa che va ad affiancare le competizioni già in corso con successo in Assia e si rivolge agli studenti dell’Assia dalle classi 5 alla Q4. Con questo progetto, il Centro di Matematica vuole coinvolgere anche i bambini delle classi 5, 6 e 7, per mantenere e rafforzare il loro entusiasmo per la matematica, che spesso è davvero grande.

Le Olimpiadi di matematica dell’Assia sono state organizzate dai responsabili del progetto come una competizione in tre fasi, in cui i migliori di ogni fase si qualificano per quella successiva.

Sul Penken, ricoperto da una fitta coltre di neve, nel comprensorio sciistico di Mayrhofen, lo Steinmühle ha organizzato per la 39ª volta la sua settimana bianca. Ad ospitarci è stata ancora una volta la famiglia Mitterer presso il Gschößwandhaus, a 1800 m di altitudine.

Questa struttura unica, situata proprio nel comprensorio sciistico, offre le condizioni ideali e garantisce una settimana ricca di emozioni. Qui ce n’è per tutti i gusti: dagli studenti che si cimentano nelle prime curve, ma anche agli sciatori esperti e sportivi che sfrecciano sulle piste.

C’erano anche i colleghi che avevano già esplorato il Penken negli anni ’80: la signora Opper, il signor Stehling e il signor Nauheimer.

I principianti dello sci erano particolarmente orgogliosi, visto che alla fine del corso sono riusciti a conquistare persino le piste rosse e nere.

Ancora una volta, la famiglia Mitterer, proprietari del locale, e i loro dipendenti hanno contribuito in modo determinante a rendere questa gita un’esperienza indimenticabile per gli studenti e gli insegnanti della Steinmühle. Alla fine, il gruppo ha rivolto loro un grande “grazie”.

01_160118_101402 02_160118_101311 03_1280659

La polonaise di ingresso alle 14:11, gli intermezzi di ballo, le staffette divertenti e una scenetta improvvisata con i vincitori del concorso di costumi sono stati i momenti clou di un pomeriggio di carnevale divertente e allegro per le classi inferiori.

E per finire, c’erano di nuovo le tanto amate patatine fritte di Carnevale.

01_7354 02_7356 03_7367 04_7371 05_7374 06_7375 07_7379 08_7381 09_7384 10_7387 11_7391 12_7396

Nell’atletica leggera, sport estivo, le basi per il successo stagionale si gettano in inverno. E questo vale soprattutto per gli atleti che praticano più discipline. Loro approfittano della stagione indoor per capire a che punto sono con le singole discipline. Proprio per questo, a gennaio Julius Grau ha partecipato a delle gare indoor a Hanau e a Francoforte-Kalbach.

Ai Campionati indoor dell’Assia, Julius ha gareggiato per la prima volta nella categoria Under 20, dimostrando di essere già in ottima forma. Ha conquistato subito due secondi posti: nel salto in lungo con un notevole 6,60 m e con la staffetta del suo club, il LAZ Gießen, nei 4 x 200 m.

Nel settore sprint/salto, Julius ha mostrato un netto miglioramento complessivo. Lo dimostrano non solo i 6,60 m nel salto in lungo, ma anche i 7,38 sec nei 60 m e gli eccellenti 8,24 sec nei 60 m a ostacoli, grazie ai quali si è assicurato un posto ai Campionati tedeschi indoor.

Non vediamo l’ora di vedere come andrà avanti la carriera del nostro decatleta e neodiplomato Julius Grau.

Anche la nostra ex allieva Isabel Weitzel (maturità nel 2015) ha disputato la sua prima gara di martello dell’anno. Ai Campionati invernali di lancio dell’Assia Under 20, i suoi 47,93 m le sono bastati per conquistare il titolo di vicecampionessa.

Dopo 150 minuti di grande concentrazione, partite di scacchi da cardiopalma e 105 avvincenti scontri, finalmente sono stati proclamati i vincitori. Il 25 gennaio 2016, il Campionato scolastico di scacchi di Marburg 2016 si è svolto di nuovo alla Steinmühle. Potevano partecipare gli alunni e le alunne fino alla 6ª classe. Questa volta il vincitore ha dovuto imporsi in una competizione individuale avvincente fino all’ultimo. Il gruppo dei partecipanti era composto da 42 alunni e alunne provenienti da otto diverse scuole di Marburg. C’erano studenti e studentesse della Carl-Strehl-Schule, della Freie Schule Marburg, della Richtsberg-Gesamtschule, della Elisabethschule, del Philippinum, della Martin-Luther-Schule, della Otto-Ubbelohde-Schule e della Steinmühle.

 

È stato solo nell’ultimo dei cinque turni di gioco che si è deciso un torneo che fino a quel momento era rimasto completamente in bilico. Ecco i primi 10 classificati:

1. Jakob Wolf (Scuola Elisabeth)

2. Urs Seifart (Steinmühle)

3. Dimitri Schuster (Scuola Otto Ubbelohde)

4. Amira Id-Lefqih (Philippinum)

5. Richard Henkel (Steinmühle)

6. Jannik Knorr (Freie Schule Marburg)

7. Tom Kewald (Scuola Otto Ubbelohde)

8. Taha Baroudi (Scuola secondaria integrata di Richtsberg)

9. Paul Anton Schmölz (Steinmühle)

10. Kilian Behrens (Elisabethschule)

Ancora una volta si è dimostrato che questo gioco è «una pietra di paragone per la mente» (Goethe). Per i giocatori è fondamentale riuscire a individuare strategie vincenti nonostante la forte pressione del tempo nelle partite di scacchi rapidi.

È stato bello vedere l’atmosfera amichevole e leale durante il torneo. Alla cerimonia di premiazione ci sono state medaglie per tutti e coppe per i primi tre classificati.

Un complimento speciale va al signor Allig, il nostro appassionato responsabile del gruppo di scacchi. Ha organizzato l’evento per la seconda volta, creando un’atmosfera rilassata ma allo stesso tempo professionale, e tenendo sempre sotto controllo le numerose partite.

1_Giocatore di scacchi 2_Vincitore del torneo 3_7216_2 4_JBE_7205 5_7209 6_7212

Gli studenti della Steinmühle hanno raccolto 1.135 euro a favore dei bambini rifugiati di Marburg grazie a un mercatino dell’usato di beneficenza e a una raccolta fondi organizzata durante la giornata dedicata ai colloqui con i genitori. Il denaro è stato consegnato il 27 gennaio al «Portal Gisselberg» all’associazione «Vielfalt Marburg e.V.».

Lo scorso autunno, gli studenti di diversi gruppi hanno avuto l’idea di sfruttare questa disponibilità ad aiutare per sostenere i bambini rifugiati a Marburg, e il piano ha funzionato alla grande.

I membri del Parlamento dei bambini e dei giovani, del Consiglio studentesco e dell’Interact Club hanno organizzato insieme un “mercatino dell’usato di beneficenza” in occasione della giornata dei colloqui con i genitori: Tutti gli studenti sono stati invitati a portare da casa giochi, CD, libri o altri oggetti e a metterli in vendita ai compagni nei corridoi dell’edificio scolastico. Nel pomeriggio, inoltre, è stato chiesto agli ospiti della giornata di incontro tra studenti, genitori e insegnanti di fare una donazione in denaro. Gli organizzatori sono rimasti davvero stupiti quando, in serata, sono stati raccolti 1.135,-€.

D’accordo con la signora Fleck-Delnavaz dell’Ufficio di coordinamento per i rifugiati di Marburg, i soldi sono stati donati all’associazione “Vielfalt Marburg e.V.” per aiutare i bambini rifugiati a Marburg. Durante la consegna della donazione al “Portal-Gisselberg”, il centro per rifugiati appena inaugurato a Marburg, gli studenti della Steinmühle hanno potuto rendersi conto di come verrà utilizzata la loro donazione: i giocattoli sono necessari tanto quanto il materiale didattico. La signora Fleck-Delnavaz era visibilmente contenta dell’impegno degli studenti e ha ringraziato per la generosa donazione.

2_Consegna della donazione2 (FILEminimizer) 3_Consegna della donazione3 (FILEminimizer) 4_Consegna della donazione4 (FILEminimizer) 5_Mercatino dell'usato di beneficenza

C’era davvero bisogno di un altro evento nel già ricco programma culturale della Steinmühle? Dopo il primo Open Stage del 26 gennaio 2016, una cosa era chiara a tutti i visitatori e ai partecipanti: assolutamente sì! Il pubblico ha potuto godersi un totale di 17 esibizioni.

E il programma è stato davvero variegato: dopo l’esordio vivace del gruppo “Swing and Sing”, composto da studentesse delle classi 5 e 7, si sono susseguiti, in ordine casuale, nove brani cantati e sette esibizioni con strumenti solisti, e tutti gli artisti hanno ricevuto un applauso che non voleva finire. Le cantanti sono state accompagnate con maestria e sensibilità dal pianista Olaf Roth.

Tra i tanti brani ben eseguiti, ce n’è stato ancora una volta uno particolarmente degno di nota: la sicurezza con cui Nelly Endres (pianoforte), Tom Herfert (sassofono) e Johanna Sodmann (pianoforte) hanno saputo padroneggiare i loro strumenti e il modo magistrale in cui Maria Theresa Alves Hengstl si è esibita sia con l’arpa che con la sua voce.

Il momento clou musicale è stato sicuramente l’esibizione al violino di Bodam Lee, grazie alla quale, pochi giorni dopo, avrebbe ottenuto 25 punti su 25 alla selezione regionale di “Jugend musiziert”. Come anteprima, c’è stata poi una straordinaria esibizione insieme a Marco Lüddecke (pianoforte), durante la quale il nostro educatore del collegio si è rivelato essere anche un compositore.

Il momento più emozionante è arrivato poi alla fine: Mohamad Saboor Tajik, il nostro studente afghano, ha rappato «Qualche parola sull’Afghanistan», riuscendo così a esprimere la sua preoccupazione per la sua patria e il suo stato d’animo personale.

 

Programma Open Stage del 26 gennaio 2016

1. Gruppo Swing and Sing: 1 ballo e 1 canzone

Alexia Boboc, Rebecca Herrmann, Clara Hertl, Kim Kaletsch, Annika Schöning (tutte della classe 7)

e poi Chiara Enders, Melissa Mägerlein (tutte della classe KI.5)

2. Tabea Lamber: Canto di Miley Cyrus “The climb”

3. Miriam Verweyhen: Violino Tessarini Concerto / F. Seitz. Concerto

4. Nelly Endres: Pianoforte E. Grieg “Poetic Tonepictures” n. 1 in mi minore

5. Antonia Schwarz: Canto della canzone “Irgendwas bleibt” dei Silbermond

6. Maria Theresia Alves Hengstl: Arpa “The kitchen ragtime” e

“Caffè del mattino nel deserto”

7. Alissa Thomas & Noah Herrmann: voce e chitarra

8. Tabitha Sell: Pianoforte – Adele, “Someone like you”

9. Tom Herfert e Frank Wemme: sassofono e Chitarra “Time after time”

10. Maria T. Alves Hengstl e Lara Turba : Duetto vocale “Dream a little dream of me”

11. Johanna Sodmann: Pianoforte, Šostakovič, “Danza spagnola”

12. Maria T. Alves Hengstl: Canto: Let it go

13. Rike Batz: Canto di Taylor Swift “All too well”

14. Bodam Lee: Violino «Isang Yun (1917-1995)»

“Li-Na in giardino” / 5° movimento “L’uccellino”

15. Bodam Lee & Marco Lüddecke: violino e pianoforte Blue Waltz Allegro (di M. Lüddecke)

16. Linda Balser: Canto di Adele “Someone like you”

17. Mohammad Saboor : Rap sull’Afghanistan

 

01_7255 (FILEminimizer) 02_7259 (FILEminimizer) 03_7261 (FILEminimizer) 04_7269 (FILEminimizer) 05_7274 (FILEminimizer) 06_7276 (FILEminimizer) 07_7282 (FILEminimizer) 08_7287 (FILEminimizer) 09_7289 (FILEminimizer) 10_7295 (FILEminimizer) 11_7297 (FILEminimizer) 12_7299 (FILEminimizer) 13_7303 (FILEminimizer) 14_7309 (FILEminimizer) 15_7314 (FILEminimizer) 16_7319 (FILEminimizer) 17_7320 (FILEminimizer) 18_7328 (FILEminimizer) 19_7331 (FILEminimizer)