A call from Steinmühlen teachers Ines Vielhaben and Antje Seel to participate in the “Stadtradeln” competition:

Dear students, dear parents, dear faculty, and dear boarding school staff,
we would like to invite you to participate in the 2025 City Cycling Challenge. From May 24, 2025, through June 13, 2025, we at Steinmühle can compete to become the most bike-friendly school in Marburg. Over the past three years, we’ve already achieved a fantastic second-place finish—now let’s work together to take it up a notch!
The Steinmühle is idyllically situated just off the Planetenweg and is accessible by bike. Many of you already bike here regularly during the warmer months. But during the campaign period, every kilometer counts—whether it’s on your way to school, a post-work ride, or a weekend tour. Just log all your rides at
using the STADTRADELN app and help us rack up kilometers for our team!
The university town of Marburg is presenting the following awards:
– The school that cycled the most kilometers overall,
– The school that cycled the most kilometers per participant (average),
– The school that was able to motivate the most students to participate.
From Steinmühle:
– The class that cycles the farthest will win a special field trip to Seepark Niederweimar, including admission:
– The participant who cycles the most kilometers will receive a €20 Marburg gift certificate:
– We’ll raffle off five €10 Marburg gift cards
among all participants who have cycled more than 300 km.
City Cycling is a great opportunity to promote sustainable mobility, daily physical activity, and climate protection—and it’s twice as much fun when we do it together!
New this year:
On May 25, 2025, a big kickoff event will take place from 1 p.m. to 8 p.m.—you can find all the details in the attached flyer.
The Steinmühle is already registered, and a Steinmühle team called “Steinmühle Marburg School and Boarding School” has signed up. Anyone interested can register for the competition via the following link, join the Steinmühle team, and start cycling:
www.stadtradeln.de/marburg
Here’s how registration works:
1. Open the link
2. Enter your user information
3. Select the state of Hesse
4. Municipality: Select Marburg in the Marburg-Biedenkopf district
5. Click “Continue” and, in the next step, select “Join an existing team”
6. All previously registered teams
and school teams will then appear in the “Team Name” dropdown menu. Select the “Steinmühle Marburg” school team
8. Confirm the privacy policy and rules of the game
We’re really looking forward to your active participation 😊
Warm regards
Ines Vielhaben and Antje Seel
For inquiries: antje.seel@steinmuehle.net or ines.vielhaben@steinmuehle.net
P.S. You can also set up a subteam as a class, tutorial group, or boarding school house, or collect kilometers for the Steinmühle as part of a sports project.

 

The fact that the Steinmühle also has bees and offers its own honey was already on display at last fall’s festival. As part of a collaborative project, elementary school students from the Erich Kästner School in Cappel were able to explore the topic in even greater depth. Equipped with beekeeping suits, the girls and boys not only learned details about the bees’ proverbial industriousness but were also able to see for themselves the results of their hard work.

Dr. Sven Freibert teaches math and biology at Steinmühle. With the help of his colleague Niklas Berthold from the Steinmühle bee team, he aimed to introduce the children from the neighboring school to the buzzing little colony on the Steinmühle grounds. Bee expert Dr. Sven Freibert found the students to be very well-informed: “We started by talking a bit about the ecology and life of bees. Since the children had just covered the topic of ‘bees’ in class, we were able to move right into hands-on activities.”

 

About Worker Bees, Drones, and Queen Cells


We started off with a “dry” specimen—that is, a beehive. “Using it as a model, we discussed the structure—the movable floor with the entrance, the honey chamber, the brood chamber, and the lid—and learned about their individual functions, including the technical terms.”

To get a closer look, five children at a time were then allowed to put on the beekeeping suits—what an exciting experience! Dr. Sven Freibert: “We then took this group over to the ‘inhabited’ hives and observed the bees’ lives up close. We saw worker bees, drones, queen cells with their surrounding area, and honeycombs filled with honey.” Fortunately, according to the Steinmühlen teacher, no child was stung during these observations.

 

“It was a wonderful day”

 

The group reported at the end that a honey tasting had actually been planned afterward, but unfortunately could not take place due to time constraints. Maybe there will be a next time? Anna Zwickenpflug, a teacher at the Erich Kästner School, noticed that her students were very enthusiastic about the visit to the Steinmühle and raved, “It was a wonderful day with the bees.”

 

With their research into sustainable alternatives to conventional petroleum-based plastic wrap, Steinmühle students Leonard Berger and Nicolas Bohnstedt have really taken off. After taking first place in chemistry at the regional “Jugend forscht” competition, winning a special prize at the state competition, and even hosting a visit from a ZDF TV crew at Steinmühle in the meantime, they now have another success to report: Leonard and Nicolas won one of the top prizes in the “Jugend testet” competition, organized by Stiftung Warentest.

Which of the three grand prizes our students have won will be announced on June 5 at the awards ceremony in Berlin, to which the team—along with their advisor, Dr. Jutta Töhl-Borsdorf—has been invited. – We’d like to offer our heartfelt congratulations in advance and look forward to hearing the results you’ll bring back to Steinmühle!

 

A generation of cyclists is leaving Steinmühle along with this year’s graduating class. Steinmühle teacher Ines Vielhaben sat down for a conversation with two of them, Anton and Leo.

Vielhaben: When did you start riding your bike to school, and what made your parents let you do that at such a young age?

Leo: I’ve been biking to Steinmühle since fifth grade, with a few exceptions in the winter when I took the bus. My father also went to that school and used to bike there back then—so it just made sense for me to do the same.

Anton: I’ve also been riding my bike to school since fifth grade. I used to walk to elementary school, but when I started middle school, my friends—including Leo—and I got together to form a biking group.

 

“It won’t be any faster by car or bus”

Vielhaben: What advantages do you see in riding your bike to school instead of being driven by car or taking public transportation?

Leo: Well , ever since I turned 18, I’ve been driving to the Steinmühle every now and then when I get the car, and I’ve noticed for myself that driving a car or taking the bus isn’t any faster.

“I feel more balanced”

Anton: Besides saving time, it’s also convenient to be able to head out on a whim—for example, when school lets out early. Plus, I feel more balanced when I get some fresh air and exercise in the morning. Bus rides, on the other hand, I often found more exhausting and tiring.

Vielhaben: Have you discovered any special routes that are great for biking?

Leo: We always drive through the Cappeler Felder.

Anton: My walk to school is almost entirely car-free. I only come into brief contact with traffic at one bridge. That makes the walk pleasant and relaxing.

Vielhaben: Were there any challenges with your daily cycling? How did you handle them?

 

“Exercise warms you up.”

Leo: Sometimes our large group—at times as many as twelve people—was a hindrance to others. Some people didn’t like that very much. Other than that, I hardly had any negative experiences.

Anton: Sure , rain and cold can be challenging sometimes. But with gloves and weatherproof clothing, it’s manageable. After a few minutes of riding, you warm up anyway from the exercise.

Vielhaben: How has cycling affected your daily life, your fitness, and your health?

Leo: The total distance I walk each day is about 12 kilometers—it keeps you in shape without you even realizing it.

Anton: I also use my bike for after-school activities or when I go to practice. Even when I have the option to take the bus, I prefer to ride my bike because it’s more relaxing. I’d like to keep doing that in the future, too.

Vielhaben: Are there any special experiences that have stuck with you?

Anton: In the winter, there was always a frozen puddle in the Cappeler fields that we would ride over on purpose. Sometimes we’d even leave 20 minutes early. It was a fun challenge—to see who could fall the coolest or stay balanced the longest (laughs).

“Sustainable behavior doesn’t have to mean making sacrifices”

Vielhaben: Has cycling influenced your attitude toward environmental protection?

Leo: The environmental aspect was never the main reason for me, but of course it plays a part. That’s why I think it’s a good thing, and I’ll keep doing it.

Anton: I think it shows that sustainable behavior doesn’t have to be complicated or mean making sacrifices. When there are good bike paths, it’s easy to choose to ride a bike.

Vielhaben: What advice would you give to younger students and their parents who are considering biking to school?

Leo: Just give it a try! It’s best to do it with friends—it’s more fun in a group. It’s especially worth it when the weather’s nice.

Anton: Parents don’t need to worry. Kids are careful when they ride their bikes, and it’s safe across the Cappeler Feld. Plus, biking keeps you fit in the long run.

 

“Tires should be inflated, and the lights should work”

Vielhaben: Do you need a specific type of bike for the ride to school?

Leo: No , not at all. As long as the tires are inflated and the lights are working, we’re good to go.

Vielhaben: Do you prefer backpacks or bike bags?

Leo: A backpack —that’s more practical.

Vielhaben: Are there any improvements that could make biking to school even more appealing?

Anton: Yeah , the path from the boathouse is a constant issue. It gets especially muddy in the spring and fall, and you end up with mud splattered all over your back.

Vielhaben: Fortunately , for some time now, you’ve had the option of riding along the newly paved Steinmühlenweg when it’s wet out. Thank you very much for the interview, and good luck on your high school graduation exams—which I’m sure you’ll be riding your bikes to as well!

 

How do you care for fruit trees? This is important for the Steinmühle to know, since there has been a mixed-fruit orchard behind the atrium for some time now.

Carmen Bastian, a biology teacher at Steinmühle, had invited David Rempen, a certified landscape and fruit tree specialist, to lead a workshop. Registration numbers were very high, but unfortunately dwindled due to a winter wave of illness; however, this did not dampen the positive atmosphere or hinder the sharing of knowledge.

Disinfect your pruning shears!

David Rempen, project manager of the educational garden at the Demeterhof Fleckenbühl near Schönstadt, gave an excellent presentation on how to prune fruit trees naturally so that they are not damaged but thrive and eventually bear fruit. During the five-and-a-half-hour workshop, the focus was first on training in fruit tree pruning, covering both theory and practice. A supplementary handout was used to convey basic theoretical knowledge before moving on to the practical application. For many, it was certainly new to learn that pruning shears should be disinfected after use to prevent the spread of fungal spores to other trees.

A few “aha” moments from horticulture were complemented by a discussion on space travel, during which biology teacher Dr. Sven Freibert got into a technical discussion with the speaker.

The workshop was considered a complete success, and everything points to the fact that Steinmühle’s collaboration with the Fleckenbühlers is bearing fruit in the best possible way.

“Poor Despite Wealth” is the title of the traveling exhibition organized by the Motivés association, which was set up yesterday by the 12th-grade advanced history class on the upper floor of the main building. In addition to showcasing selected raw materials such as lithium, cobalt, palm oil, and gold, the exhibition also addresses the topic of the ecological footprint.

 

Trade Relations Embedded in Power Structures

A total of 12 roll-up banners illustrate how today’s trade relations are embedded in historically established power structures and continue to lead to significant inequalities in terms of control, access, and use of global resources. The exhibition explores the struggles over land, human rights, and dignified living conditions that accompany the extraction and processing of these raw materials. It also examines questions of global resource justice, resistance, and options for action available to each individual.

As teacher Ines Vielhaben noted, the exhibition will be on display at the Steinmühle for six weeks and will hopefully spark stimulating discussions during class and recess.

Great news to end the year: In the 2024 school garden campaign organized by the magazine “Mein kleiner schöner Garten” (published by Burda in Offenburg), the team led by teacher María Ramos won a gourmet gift package worth 50 euros from TressBrüder. Principal Björn Gemmer congratulated the team on this prize and the accompanying certificate, which recognized their interest and creativity, and thanked María Ramos for her ongoing dedication to gardening and for participating in the contest.

In fact, we’re all already excited to see what will grow, thrive, and bloom again at the Steinmühle this spring and summer!

 

 

A great example of intergenerational activities on the Steinmühlen campus is the upcycling club run by three 10th-grade girls for 4th-grade elementary school students. Lisa Maria Schreier, Emilia Berger, and Ziya Qu lead the club as part of their project-based learning. “Our goal is to further promote the children’s environmental awareness in a playful and artistic way from a young age. In this club, we teach the girls and boys that not all trash is the same. We want to inspire the children to turn old items into new, useful things or to create something that brightens up their everyday lives,” says Lisa Maria Schreier.

 

“A New Life” for Materials and Objects

The plan is working out impressively well. The elementary school students are turning old canning jars into beautiful containers for spices and other items. Used clothes that have become too small can be turned into pencil cases—and these are just a few examples of how objects are given a “new life” and materials are often put to new uses.

The club began in the second quarter of the first semester. It is optional and relies on regular participants. Tenth-grade girls and elementary school students meet every Thursday from 2:45 p.m. to 3:25 p.m. in an elementary school classroom. It’s still possible to join later, but only after consulting with the organizers.

 

Selection of the Best Project

The teachers in charge, Dr. Rainer Nietzke and Heike Rabben-Martin, are standing behind the tenth-grade girls. Since they were unable to supervise the elementary school students, Lorraine Herrmann, the assistant principal of the Steinmühle Bilingual Elementary School, is handling that task. She observed: “I’m not really needed here. The tenth-grade girls work with the children like pros.”

To further boost enthusiasm and motivation for the work, at the end of each club meeting, a vote is held to determine which project was the most successful. When the choice falls on one’s own pencil case or the card index box one created, the joy is, of course, especially great.