时间过得真快：来自叙利亚、阿富汗和厄立特里亚的这些孩子们来到我们这里，至今已整整两年了，他们取得了巨大的进步。我们为你们感到骄傲！同时，也要衷心感谢布雷默豪斯教育团队在塔尼亚·赫费尔特（Tanja Herfert）的带领下所做出的出色工作。
在来自沙隆-香槟的法国交换生在马尔堡逗留七天后，九年级法语班的学生们不得不与这些交换伙伴依依惜别。 这一周里，施泰因米勒中学的20名法语班学生与18名法国交换生共度了许多愉快的时光，同时也显著提升了他们的语言能力。 “除了课堂学习外，与母语者的直接接触对于学习一门外语而言是无价的帮助，”负责组织此次交流活动并策划行程的施泰因米勒中学教师珍妮娜·沃尔特高兴地说道。 此次与法国东北部“维克多·杜鲁伊中学（Collège Victor Duruy）”的交流活动已是第三次举办，该项目最初由斯坦米勒中学的教师克里斯蒂安·芬兰斯发起。
施泰因米伦论坛的友谊之夜
为了向由德语教师科迪耶夫人及其同事们带领的法国客人尽可能全面、真实地展示德国的生活，行程中不仅安排了具有历史背景的参观活动、导览、工作坊以及前往法兰克福电影博物馆的实地考察，还包括品尝地道的德国美食。 因此，在斯坦米伦论坛举行的德法友谊晚会上，来宾们不仅表示特别喜欢马尔堡城堡及其建筑风格，还在用德语进行个人自我介绍时，将“咖喱香肠”列为此次行程的亮点之一。
由7年级和8年级学生带来的文艺表演
得益于施泰因米勒学校法语班家长们的积极协助，本次活动为约80名来宾——包括学生及其家属——提供了一桌琳琅满目的自助餐。 当晚，在乌尔里克·维尔姆斯迈尔的带领下，7年级和8年级的法语班学生们为活动带来了精彩纷呈的娱乐节目。 当晚，“Sound & Light”公司的萨姆·肯普克斯带领团队，将法国客人逗留期间拍摄的所有心仪照片投影到了大屏幕上。
施泰因米伦中学9年级的法语班学生们现在就已经开始期待明年的春天了。因为2018年4月，他们将前往香槟地区的沙隆进行回访。
在此诚挚建议各位音乐爱好者，请务必在日程表中提前标注这一特别的日子。 斯坦米勒学校（Steinmühle）的音乐教师、享誉国际的音乐会男高音丹尼尔·桑斯（Daniel Sans），将与曾荣获联邦级“最佳艺术歌曲演绎奖”的马蒂亚斯·古蒂尔（Matthias Guthier）携手，于11月12日（星期日）下午5点在斯坦米勒学校论坛举办一场艺术歌曲音乐会。
本场音乐会将演绎贝多芬、舒曼和马勒的艺术歌曲，主题定为“关于爱、欢愉与苦痛”。
演出曲目包括：
这场高水准音乐会的入场免费。本场音乐会是为筹集施泰因米伦新楼室内装修资金而举办的一系列活动之一，当晚将接受捐款。音乐会预计将于18:30左右结束。
在安德烈亚斯·雅明老师的指导下，五年级的管乐班正热火朝天地尝试从刚领到的乐器中奏出第一声乐音。 这23名男生和女生都对此充满热情，因为迟早要将各个音符组合成一首旋律——而且还要全班齐奏！ 使用的乐器包括小号、长号、上低音号、大号、单簧管、长笛和萨克斯风。
“施泰因米勒学校一切顺利”这句话因此有了第二层、非常贴合时下情况的含义：周六，施泰因米勒学校今年的秋季庆典在新校舍施工现场附近举行了一场慈善跑，活动由此达到了高潮。 在家长的支持下，施泰因米勒学校的学生们通过跑步筹集了超过5000欧元。 斯坦米勒乡村学校家长协会正在通过一项刚刚启动的筹款活动，为新校舍的内部装修筹集资金，为此还创建了互联网平台www.steinmuehlen-unterstuetzer.de，并将所有相关信息汇总成一本小册子。
高品质的抽奖奖品
还有一两个班级将展位活动主题定为“新校舍建设”，并成功地为新校舍建设基金筹集了少量善款。 校园内众多其他摊位延续了往年的传统，融入了丰富多彩的主题，并通过海报和直接与众多观众互动的方式进行宣传。校友会抽奖活动的获奖者们欣喜地拿到了高品质的奖品。 阳光一如既往地明媚——好天气向来是斯坦米伦秋季庆典的传统亮点，该庆典由学校和寄宿部共同组织。
政界要人的来访
针对我校的蓬勃活动以及在不依赖公共补贴的情况下独立筹措新校舍建设资金的计划，当地政界要员也对施泰因米勒学校表示了敬意。 马尔堡市长托马斯·斯皮斯博士和黑森州财政部长托马斯·舍费尔博士在致辞中，高度赞扬了学校协会的勇气、为推进该项目所付出的努力，以及建立国际部这一长远规划。 鉴于校董会原则上完全依靠自有资金、不依赖公共拨款来筹措新校舍建设资金，财政部长赠送的欢迎支票因此备受好评。 在卡佩尔的施泰因米伦路（Steinmühlenweg），校长比约恩·格默（Björn Gemmer）和贝恩德·霍利（Bernd Holly）以及学校协会执行董事迪尔克·科内茨（Dirk Konnertz）还接待了其他政界代表，包括县长柯斯滕·弗伦特（Kirsten Fründt）和联邦议院议员斯特凡·赫克博士（Dr. Stefan Heck）。 许多施泰因穆勒学校的校友来到校园，大家欢聚一堂，在黄昏时分愉快地共饮。所有来宾都能通过刚印刷完成且已在线发布的《施泰因穆勒年鉴》，回顾2016/17学年。 未来五年级学生家长则通过最新的低年级宣传册了解了相关信息。
在一项旨在促进政治教育的全国性项目中，超过3300所学校以“www.juniorwahl.de”为名模拟了联邦议院选举。 在近80万张投出的第二选票中，27%投给了基民盟（CDU），19.3%投给了社民党（SPD），17.9%投给了绿党，8.8%投给了自由民主党（FDP），7.5%投给了左翼党，6%投给了德国选择党（AfD）。 其余13.7%的选票分布在其他政党之间。施泰因米勒学校也参加了此次“青少年选举”。
项目负责人埃尔诺·门泽尔（Erno Menzel）、安雅·策勒（Anja Zelle）和伊娃·斯特尔茨（Eva Stelz），以及负责指导的12年级政治与经济进阶课程班，通过这次“青少年选举”活动，让学生们实践民主程序。 与真正的选举一样，女学生们在“选票”上匿名勾选自己支持的政党，并将折叠好的选票投入预先准备好的投票箱中。
施泰因米勒学校于9月22日——即学校秋季庆典的项目日——举行了投票。当天，参与活动的各年级所有在场学生均行使了投票权，共计293名学生。投票率为100%
学生们对该项目反响非常积极，并希望今后能继续举办青少年选举。该项目由非营利、无党派的“Kumulus e.V.”协会主办。选举结果可在该协会的网站上查询。
斯坦米伦学校第二级别足球队再创佳绩：在市锦标赛中，该队凭借两场胜利，连续第四次锁定了晋级地区决赛的资格。 斯坦米伦队的球员们首先迎战埃米尔·冯·贝林学校队，最终以1:0获胜。接下来的对手是伊丽莎白学校队，斯坦米伦队同样以2:1的比分锁定胜局。
虽然去年施泰因米伦足球队还明显强于对手，但今年这种统治力已不再那么明显。“这主要是因为其他球队的整体水平有所提升，”教练迈克尔·内里希分析道。 例如，在首场比赛对阵埃米尔·冯·贝林学校时，施泰因穆伦队起初迟迟未能进入比赛节奏，创造的得分机会也相对较少。最终，他们凭借一记点球锁定了这场实至名归的胜利。
在对阵伊丽莎白学校的第二场比赛中，我们的球员调整了战术体系后表现明显更胜一筹，并成功将伊丽莎白学校扳平比分的进球拖延到了比赛结束前不久。由于另外两所学校战成2:2平，斯坦米伦队最终以5分的优势毫无悬念地夺得了市冠军。
在第三级别比赛（2004和2005年出生组）中，施泰因米勒队在菲利皮努姆中学遭遇了劲敌。这支来自市区的队伍汇聚了马尔堡VfB俱乐部和马尔堡SF蓝黄俱乐部的多名主力球员。 在与菲利普因努姆中学队的直接对决中，由教练迪尔克·科内茨率领的施泰因米勒队因几次失误以0:3明显落败，但其他两场比赛均以压倒性优势获胜： 以2:0战胜伊丽莎白学校，并以7:1大胜埃米尔·冯·贝林学校。最终，该队在四支参赛队伍中位列第二——这是一次巨大的成功！
工程已正式启动，挖掘机也已开始作业：在获得建筑许可后，学校协会和校方今日应邀举行了会议，学校协会董事会成员埃贡·瓦乌佩尔（Egon Vaupel）和格哈德·穆勒（Gerhard Müller）、市长托马斯·斯皮斯（Thomas Spies）博士、 县第一副县长玛丽安·扎霍夫以及卡佩尔村村长海因茨·瓦勒斯齐聚一堂，为我校新校舍举行了破土动工仪式。
在学校、寄宿学校、建设管理局、建筑设计事务所及建筑公司代表的见证下，发言者们对规划和实施这一面向未来的建设项目所展现出的勇气、主动性和坚定决心给予了高度评价。 这座节能且无障碍的新楼由学校协会购置的土地上兴建，毗邻论坛大楼，总投资额（含全部地价和规划费用）约为600万欧元，建筑面积达1750平方米，规划包含12间教室、 4间小组活动室、1间多功能研讨室、1处教师工作区，以及1个宽敞且充满魅力的中庭，用于开展开放式教学。新校舍的资金筹措完全由学校协会独立负责，未获得任何直接的公共补贴。
随着新校舍的建设——该校舍预计将于2018年夏季竣工并投入使用——施泰因米勒学校还将通过重新规划，改善停车状况并提升学生的安全保障。今后，校车将不再需要驶入校园。
由扶轮社主办的扶轮夏季音乐课程已在图林根州松德斯豪森州立音乐学院举办至第11届。 本届暑期班以“音乐连接世界”为主题，为11至19岁的入选音乐学员提供为期一周的一流乐器进修机会。音乐教学由魏玛弗朗茨·李斯特音乐学院的讲师负责。 学员由各扶轮社推荐，通过申请后，其参加费用将由扶轮社（共同）资助。马尔堡扶轮社推荐了来自施泰因米勒学校的16岁学生博达姆·李参加此次活动。 光是申请环节就颇具挑战性。申请人不仅需要列出迄今为止获得的音乐奖项，还需附上一张DVD，其中需包含申请者试奏的视频。
共有78名候选人入选，其中包括李博达姆，她在9月的第二周在音乐学院度过了那段时间，并在那里接受了最高水平的指导。
课程结束时颁发了5个奖项，其中一个奖项授予了来自马尔堡的学员——她在结业音乐会上以及“弗朗茨·李斯特奖”获奖者颁奖仪式上（这是扶轮社夏季课程每年一度的亮点） ——的年度亮点，她以对费利克斯·门德尔松·巴托尔迪《e小调小提琴协奏曲》第一乐章的完美演绎，赢得了全场喝彩。
博达姆·李（Bodam Lee）4岁时就开始接受小提琴启蒙教育。2011年她来到德国，此后便一直在施泰因米勒（Steinmühle）学习。她每天练习小提琴两到三个小时。此外，她还会弹钢琴、吉他和尤克里里。
对她而言，重要的是享受生活，与家人和朋友共度时光，并从中获得快乐——包括那些推动她音乐事业发展的点点滴滴。而当这条道路通向成功——比如获得弗朗茨·李斯特奖——她便会更加享受这一过程。
您对寄宿学校有疑问吗？
寄宿学校管理层及行政管理
安克·穆希斯基（Anke Muszynski）与迪尔克·科内茨（Dirk Konnertz）
电话：06421 408-0
您对寄宿学校有疑问吗？
寄宿学校管理层及行政管理
安克·穆希斯基（Anke Muszynski）与迪尔克·科内茨（Dirk Konnertz）
电话：06421 408-0
