在夏末般的温暖天气里,众多游客再次涌向施泰因米伦园区。对于寄宿学校社区而言,秋季庆典早在几天前就已经拉开帷幕。我们满怀期待地为来访的游客布置场地、筹备庆典。 和往年一样,活动的亮点是传统的烘焙蛋糕环节。每位学生都走上炉灶前,亲手烤制了一个蛋糕。对有些人来说,这是他们人生中第一次烘焙,但成品却相当令人满意。

在秋日庆典当天,整个活动场地都能看到我们的身影。 黑森之家的住户们在蛋糕柜台度过了整个下午,主楼的男住户们为来宾们提供了烧烤美食,而穆勒和威斯特法伦之家的住户们则在餐具归还处确保了活动顺利进行。

当晚,我们与来宾们一起享用了一杯黄昏小酒,为这一天画上了句号。 每年重逢昔日的室友,一起追忆往昔,总能让我们感到格外欣喜。看到大家都很乐意再次回到这里,并享受这段共处的时光,真是令人欣慰。

秉承“人多力量大”的理念,我们于周日齐心协力,清理了前一天留下的痕迹。和往年一样,秋日庆典期间对我们而言,总是充满着团结、互助,而最重要的是共同的欢乐。 我们感谢所有积极参与协助的人,并已开始期待明年的秋季庆典!

今年同样设有众多信息展台、互动体验活动、销售摊位、体育活动以及由不同乐队带来的音乐表演。

今年,学校特别努力联系了往届学生,许多许多人都前来在“自己”那一届的名单上签名。 其中就包括格哈德·海德,他于1949年进入“穆勒学院”,并在施泰因米勒完成了学业。

当晚来到帐篷的观众们,在Werner Eismann带来的“Softeis Unplugged”表演中度过了愉快的时光。

101_jbe_9029 102_jbe_9073 103_jbe_9030 104_jbe_9033 105_jbe_9035 106_jbe_9037 107_jbe_9052 108_jbe_9053 109_jbe_9059 110_jbe_9061 111_jbe_9067 201_jbe_9044 202_jbe_9025 203_jbe_9023 204_jbe_9048 205_jbe_9054 206_jbe_9072 207_jbe_9066 208_jbe_9065 209_jbe_9057 210_jbe_9041 301_jbe_9078 302_jbe_9092 303_jbe_9080 304_jbe_9075 305_jbe_9095 306_jbe_9077 401_jbe_9027

在施泰因米勒的历史上,两支施泰因米勒足球队首次参加了“青少年备战奥运”城市决赛,分别参加第二组 (2001年和2002年出生)以及第三组(2003年和2004年出生)中参赛——并一举包揽了两项赛事的冠军!
至此,两支队伍均已获得明年春季区级决赛的参赛资格。

对于这支“老将队”来说,这场胜利几乎是势在必得。球队的核心成员正是今年7月参加过州决赛的球员。 队伍还补充了2002年出生的球员,他们早在2015年就曾是WK III级别的队伍成员,并在州决赛中以第四名的成绩引起了轰动。 正是这种经过长期磨合的团队架构,使得我们的队伍在今年的市级决赛中依然展现出极强的凝聚力和非凡的团队精神。因此,球队在所有比赛中都游刃有余地获胜,斯坦米勒学校甚至在最后一轮比赛前就已锁定冠军。 在以4:0战胜埃米尔·冯·贝林学校后,又以5:1击败伊丽莎白学校,最后一场对阵索菲·冯·布拉班特学校的比赛也以3:0获胜。

斯坦米伦队第三年龄组(WK III)的年轻球员们以这套阵容首次出战。这支队伍“纸面实力”上远非夺冠热门,但在比赛中逐渐进入状态,早在第二场比赛中就展现出了出色的团队凝聚力和精妙的配合。 首战对阵菲利皮努姆中学(Gymnasium Philippinum)时,双方战成1:1平;随后以4:0的比分轻松击败伊丽莎白学校(Elisabethschule);在决定胜负的最后一场比赛中,又以3:1战胜了埃米尔·冯·贝林学校(Emil-von-Behring-Schule)。

祝贺两支队伍及其队员!两队的表现让人对地区决赛充满期待。

 

13_jbe_9018

12_jbe_9013

11_8991

10_jbe_8988

09_jbe_8987

08_jbe_9004

07_jbe_8983

06_jbe_8981

05jbe_8980

04jbe_8979

03jbe_8978

02_8976

01_jbe_8999

在新学年的第一个周末,各宿舍都组织了传统的宿舍旅行。主宿舍前往了科隆。“我们在莱茵河681公里处的城市南郊露营地过夜。除了烧烤,我们还在莱茵河的沙滩上度过了愉快的时光。 周六上午,一场激光枪战比赛让活动充满活力。在一座两层高的体育馆里——那里完全由我们包场——三支队伍中每次有两支为荣誉和声望展开角逐。 最后,我们还逛了逛科隆,当然也在大教堂前合影留念,随后大家一边喝着科隆啤酒(大人们)和软饮料(小朋友们),一边度过了美好的夜晚。多亏了这大好天气,这个周末感觉就像是补了一小段假期。”

黑森之家开启了一次前往巴特迪尔克海姆的旅程。“在设施齐全的露营地,我们围着篝火共度了第一个夜晚,当然少不了烧烤和棉花糖。第二天,我们动身前往假日乐园。 在各种游乐设施上度过了一天丰富多彩又充满刺激的时光后,我们一边共进晚餐,一边享受美好的夜晚。在周日返回施泰因米勒之前,我们当然少不了打一场保龄球——大家各自摸索出了自己的技巧,努力投中目标。”

威斯特法伦之家在幻想乐园度过了一天精彩纷呈的时光。“虽然在导航上遇到了一些困难,但我们还是稍晚了一些抵达了游客如织的游乐园,并很快融入了热闹的人群中。我们分成小队在园内四处游览,体验了各种游乐设施。 其中,过山车‘科罗拉多’尤其受欢迎,大家很快便为它创作了一首专属歌曲以示赞赏。 短暂的排队时间与刺激的乘坐体验相结合,让我们大家都乐在其中。大多数人利用排队的时间进行了热烈的交谈,并借此机会加深了新老学生及带队老师之间的了解。 在体验各项游乐设施的间隙,我们享用自带的便当补充体力。傍晚时分,我们兴高采烈地踏上了返回马尔堡的归途,并在当地的施泰因米勒餐厅品尝了各式各样的披萨,为这一天画上了圆满的句号。”

我们一行人动身前往450公里外的鹿特丹,也就是北海沿岸。“天气总体上比较多变,不过除了返程外,我们大部分时间都享受到了明媚的阳光。我们在鹿特丹市中心一家别具特色的青年旅舍住了一晚。 这座充满国际风情的活力之城里,所有值得一看的景点——对年轻人来说更是如此——都步行即可轻松抵达。第二天,我们中的一些人至少在海牙的“北滩”将双脚浸入了清爽的北海中。
随后,我们参观了部分深水港,满怀向往地目送着一艘艘船只远去,晚餐后,我们前往灯光璀璨、氛围迷人的港口节,为这一天画上了圆满的句号。”

 

Q3年级化学选修课的学生们两次体验了“大学氛围”。 在马尔堡大学化学系,他们有机会在实验室里度过一整天,进行由师范生们准备的实验。“虽然挺累的,但也很酷”,这是大家的一致看法。 大家只在食堂短暂休息了一会儿,以补充此时已“耗尽”的精力。这些实验与高中毕业考试密切相关,因此学生们以极大的认真态度和丰富的专业知识进行了操作,这一表现也得到了实习负责人菲利普·雷斯博士的赞扬。

通往大学的第二条路带我们前往达姆施塔特,为期两天,并在青年旅舍过夜。在达姆施塔特,我们参观了由达姆施塔特工业大学和默克公司共同管理的青少年实验室。此前与实验室负责人商定的实验虽然稍微复杂了一些,但实验成果却更加酷炫。 学生们不仅使用分光光度计进行了测量,还通过多步有机合成制备了“会跳的橡皮泥”。此外,将可乐瓶表面镀成镜面也是一大亮点。 遗憾的是,我们几乎没有时间参加其他活动,但至少能在九月的阳光下,享受户外学生食堂和晚上“Chaos咖啡馆”里宜人的气温。

8月11日,卢卡斯·舍费尔(Lucas Schäfer)及其无舵手轻量级四人单桨艇队的队友们(托比亚斯·弗兰茨曼、拉尔斯·维希特和乔纳森·科赫)在奥运会B组决赛中获得第三名,取得了巨大成功。

在预赛中表现稍显不顺,但在复活赛中展现出压倒性优势后,以领桨手卢卡斯为核心的队伍遗憾地与A组决赛失之交臂。 在B组决赛中,可以看出,绕道参加复活赛确实消耗了大量体力。尽管如此,这支轻量级四人艇队对在里约的表现总体上还是感到满意的。

施泰因米勒俱乐部为其俱乐部赛艇运动员兼校友(2014届高中毕业生)感到自豪,他正与教练马丁·斯托门格共同规划职业生涯的下一步,并将2020年奥运会作为明确目标。

以下是轻量级四人赛的比赛概况:

B组决赛

1

英国 6:31.54

2

中国

6:32.78

3

德国

6:35.83

4

美国

6:36.93

5

荷兰

6:37.28

6

捷克

6:43.52

半决赛

1

意大利

6:06.56

2

法国

6:07.32

3

新西兰

6:08.96

4

英国

6:10.46

5

荷兰

6:12.87

6

德国

6:18.43

希望之跑

法国

6:01.18

德国

6:03.29

捷克

6:04.30

加拿大

6:05.35

前言

1

丹麦

5:58.21

2

英国

6:01.27

3

希腊

6:05.27

4

德国

6:14.87

学校欢迎新同学的加入

为迎接三个五年级班级的学生,学校做了周密的准备:六年级的学生们演唱了去年音乐剧《WIMBA》中的经典歌曲,两位校长也发表了亲切而真挚的欢迎致辞, 作为教务主任的韦默先生确保了典礼的顺利进行,三位班主任也首次将“她们”的班级聚集在身边。 她们向新生们分发了印有姓名的胸牌,并由家长协会的魏登巴赫女士向每位学生赠送了第一件施泰因米伦T恤。

随后,校方还热情欢迎了高年级的新入学学生,并向他们介绍了学校的组织架构和各项流程。

施泰因米勒学校祝愿所有新入学的学生能尽快适应新环境,并在今后的求学路上继续取得成功!

01_8867 02_5a班_3 03_5b班_4 04_5c班_4 05_U_8895 06_8904 07_U_1