2021届高中毕业——对于斯坦米勒寄宿学校的九名学生来说，这是一段特别的经历，他们于今年夏天获得了大学入学资格。 高中毕业考试本就是一段令人兴奋的历程，而对于这一届毕业生来说，新冠疫情及其带来的——姑且称之为“特殊学习条件”——又让这段经历变得更加扣人心弦。
因此，今年的毕业生被比作《指环王》中的“九位同伴”，这并不令人意外。因为尽管这九名学生各具特色、独一无二，但他们在施泰因米勒共同走过的这段历程将他们紧密联结在一起。 斯坦米勒寄宿学校被誉为“埃尔隆德之屋”，这个充满庇护的场所如同第二个家，为学生们赋予力量与毅力。
“只要我还在这里，磨坊就是我的家！”
与往年一样，在正式颁发成绩单的同时，即将离校的寄宿生们还与家人一同参加了由寄宿学校及其负责教师举办的单独欢送会。 在拉恩河畔如诗如画的氛围中，大家一边享用早午餐、一边举杯共庆，每位学生都收到了专属于自己的告别致辞。 大家在此共同回忆了那些美好的时光：例如查尔斯，他无法想象在寄宿学校期间，除了“磨坊”之外还有其他地方可以居住。然而，和查尔斯一样，所有高中毕业生现在都面临着开启人生新篇章这一重大任务。
施泰因米勒学校凝聚人心——即使在高中毕业之后也是如此
虽然这些远行的冒险者们在施泰因米勒的旅程到此结束，但重逢的期盼也体现在了告别致辞中：“保持联系！”， “你一定能行！”以及：“我会尽我所能——不再是以教育者的身份，而是作为同事和朋友。”
在这些时刻，师生之间真挚的情感扑面而来。“这些充满情感的演讲让我深受感动，”我们高中毕业生蒂莫的母亲克斯特恩女士高兴地说，“我完全认出了我的儿子，为他以及他在这里取得的成就感到无比自豪。”
罗克萨娜·斯特龙泽克表示，施泰因米勒学校即使在学生毕业后，依然可以成为他们的精神家园。 这位前学生眼含热泪地讲述道，她目前正在马尔堡的布利斯塔（Blista）为视障人士设立的集体宿舍中，为获得职业高中毕业证书而进行为期一年的实习，她深切地怀念在斯坦米勒学校度过的时光：“我在斯坦米勒学校度过了六年时光。 虽然我早就知道自己会怀念那段时光，但直到真正离开这里，才真正意识到在斯坦米勒学校拥有过的一切。”
作为传统的记忆——施泰因米勒的“时间胶囊”
正因为对寄宿学校时光的回忆如此美好，过去三年间形成了一项新传统：高中毕业生将获得一个金属时间胶囊，他们可以将个人物品、信件和纪念品放入其中。 这些记忆胶囊将被埋在施泰因米勒校园内，并在10年后的秋季庆典上重新挖掘出来。七年后，第一届毕业生将能在秋季庆典上共同重温这些回忆。
相比之下，我们今年的高中毕业生还得再等10年。“没关系，”高中毕业生卢卡·莱德罗不以为然地挥了挥手，“反正我每年都会来参加秋季节。”
为告别，也为重逢
“一场美妙的告别！”高中毕业生克里斯（Kris）的母亲戈尔格斯女士高兴地说，“我很高兴我们能再次在这个小小的寄宿学校小圈子里享受这一刻。” 于是，在毕业典礼的正式告别环节结束后，大家共同为这段共处的时光画上了一个欢快的句号。虽然有人擦了擦眼角的泪水——有的因感动，有的因幸福，也有人因伤感与离别之情而落泪。
不过，最迟在秋季庆典时——希望今年能如期举办——我们诚挚邀请大家再次造访施泰因米勒寄宿学校。在此之前，寄宿学校全体师生祝愿这九位伙伴在人生的新阶段中，能开启一段充满成功与激情的旅程，愿他们幸福、勇敢、充满希望，当然也祝愿他们身体健康。
