Am 3. Dezember 2020 besuchte uns RTL Hessen. Nach Veröffentlichung des Podcasts bei HR-iNFO hatte auch der Fernsehsender großes Interesse, unsere StoneApp kennenzulernen und vorzustellen.
Entstanden ist ein wirklich sehr schöner Beitrag. Herzlichen Dank an die Reporter Pascal Wede und Tim Ellrich – und großes Kompliment an Aaron, Jan, Eberhard Wieth und Bernd Holly für den perfekten Auftritt!
La asociación Steinmühle Marburg e.V. (Steinmühle) y la Deutsche Blindenstudienanstalt e.V. (blista) amplían y profundizan su colaboración en el ámbito de las actividades deportivas para alumnos ciegos, con discapacidad visual y videntes.
«Con esta colaboración que se ha firmado hoy, sentamos las bases para ampliar la oferta de deportes de competición en ambos colegios y demostrar que la convivencia entre niños y jóvenes con y sin discapacidad también funciona en igualdad de condiciones en el deporte de competición», explica Egon Vaupel, presidente del Steinmühle.
«Los niños y jóvenes de nuestros dos colegios llevan muchos años participando en cursos y actividades deportivas conjuntas. Las experiencias han sido muy positivas», explica Claus Duncker, director de blista. «No es la ayuda por lástima ni las amabilidades forzadas lo que marca la diferencia, sino el interés por entrenar juntos, por esforzarse juntos: con todos y con todo lo que eso conlleva en cuanto a sentimientos humanos, esperanzas, alegrías y decepciones, encuentros y amistades».
La nueva alianza para el deporte de competición inclusivo se asienta sobre una sólida base conceptual. Según el artículo 26 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos, los niños y jóvenes tienen derecho a que su educación esté orientada al desarrollo integral de su personalidad. Ambos colegios conceden especial importancia al potencial del deporte para el desarrollo de la personalidad de sus alumnos. La Steinmühle lleva muchos años siendo sinónimo de excelentes condiciones de entrenamiento, sobre todo para el remo de alto rendimiento; la blista es centro de alto rendimiento regional para el judo y el fútbol para ciegos, así como centro de entrenamiento paralímpico para el goalball. Desde este año, la blista cuenta además con un programa que permite a los jóvenes deportistas con ambición de alto nivel seguir una trayectoria educativa individual satisfactoria en el marco de una «carrera dual», al tiempo que les apoya en su desarrollo deportivo de alto rendimiento.
El deporte, según lo que se ha visto en ambos colegios, une a los jóvenes de forma inclusiva y, con ello, también marca la vida cultural de nuestra sociedad.
Foto: Firma del contrato: Egon Vaupel, presidente de Steinmühle, y Claus Duncker, presidente de blista.
El colegio, el internado y una buena red de contactos hacen posibles nuevas actividades en el deporte inclusivo
Mucho ejercicio al aire libre y una buena dosis de diversión para los jóvenes con y sin discapacidad: eso es lo que ofrece el nuevo campo de fútbol-golf en los terrenos de Steinmühle. El recorrido de doce estaciones está diseñado para su uso en el ámbito del deporte inclusivo. Por eso, a la inauguración también acudieron el equipo de fútbol del Kerstin-Heim y familias aficionadas al fútbol de fib, la asociación para el fomento de la inclusión de personas con discapacidad. Junto con los miembros del club Sportfreunde Blau-Gelb y de la Steinmühle, se pusieron enseguida a explorar cada una de las pruebas.
«En Hesse nunca se había visto tanta variedad», comentó Anne Effe con entusiasmo. La coordinadora regional de Special Olympics en Hesse había viajado expresamente para la inauguración. Egon Vaupel le dio las gracias en su breve discurso. El presidente de la asociación escolar Steinmühle Marburg también dio las gracias a Marc Mercurio y a la Federación Deportiva Regional de Hesse por su apoyo económico. Destacó la colaboración entre las distintas instituciones en este proyecto, para el que la cooperación establecida hace un año entre Steinmühle y el club deportivo Sportfreunde Blau-Gelb Marburg ha sido un pilar fundamental.
Vaupel explicó que, en circunstancias normales, el recorrido se haría en grupos de cinco personas, formados por participantes de todas las instituciones implicadas. «Por las normas relacionadas con la pandemia, lamentablemente eso no es posible ahora mismo, así que los grupos de cinco personas no se mezclarán», explicó a los invitados, entre los que también estaba Verena Gottmann, del Servicio de Cultura y Deporte del distrito de Marburg-Biedenkopf.
«Todavía hay muy pocos equipos de Unified», dijo Vaupel. Por eso es aún más bonito poner esto en marcha en Marburgo. «Pero esto solo funciona en equipo», subrayó el presidente de la asociación escolar, cuyas habilidades para crear redes volvieron a quedar patentes de forma impresionante en este asunto.
La atención se centra en las habilidades sociales
La idea del circuito de fútbol-golf fue de Bernd Holly, uno de los dos directores de la escuela Steinmühlen: «Lo que nos interesaba era la convivencia deportiva, al margen de la idea del rendimiento». En el deporte inclusivo, la transmisión de conocimientos y los resultados pasan a un segundo plano. La atención se centra más bien en adquirir y poner en práctica habilidades sociales dentro de un equipo en el que jóvenes con y sin discapacidad practican deporte juntos. Está previsto que siempre haya uno o dos alumnos de Steinmühle que acompañen a quienes necesiten ayuda al recorrer el circuito debido a sus limitaciones.
«Es genial que hoy podamos presentar estas instalaciones», comentó encantado Michael Neirich, responsable de deporte del colegio Steinmühle. «Hoy inauguramos 12 estaciones, y la idea es llegar a tener 18». Una de las particularidades de la instalación es que la han diseñado los alumnos y alumnas de Steinmühle. Los futuros alumnos del curso avanzado de educación física de 11.º curso y su profe, Mirko Radatz, han dedicado muchas horas a diseñar y desarrollar el recorrido. Sus elementos son resistentes a la intemperie, algunos se pueden montar y desmontar en tan solo diez minutos, se pueden usar por separado durante los recreos y también se pueden utilizar, por ejemplo, en la escuela primaria bilingüe de Steinmühle. Los alumnos de bachillerato proporcionaron una descripción de todas las estaciones del circuito y una «ficha de juego» en la que se pueden anotar todos los resultados de los participantes. Solo los detalles del circuito darían para otro reportaje.
Sascha Huhn fue el que más fuerte tiró
«Si todo el mundo se lo pasa bien, se lanza a las actividades y las instalaciones se pueden usar de muchas formas diferentes, es que lo hemos hecho bien», concluyó Dirk Konnertz. El director general de la asociación escolar Steinmühle Marburg e.V., que en su día fue futbolista y entrenador, no pudo resistirse a lanzar un tiro a la pared de portería. La mejor marca en esta estación, donde se puede medir electrónicamente la velocidad del disparo, la consiguió el día de la inauguración Sascha Huhn, de 23 años, con una velocidad de 118 kilómetros por hora. Este estudiante juega de extremo en el Blau-Gelb y es un antiguo alumno de Steinmühle.
En colaboración con la asociación «Ayuda para Sibiu/Hermannstadt», durante las vacaciones de verano salieron de Steinmühle las últimas pizarras de tiza en un camión de 40 toneladas a tope de carga rumbo a Sibiu, como parte de un transporte de ayuda para nuestra ciudad hermana rumana.
En el próximo envío a Sibiu se incluirán 37 mochilas escolares en buen estado para nuestros nuevos alumnos de quinto curso. El director Bernd Holly lleva años apoyando activamente la campaña de mochilas escolares del Parlamento Infantil y Juvenil (KiJuPa) de Marburgo. La campaña regala una mochila escolar a los niños que no pueden permitírselo y, al mismo tiempo, envía un mensaje contra el despilfarro y a favor de una mayor sostenibilidad.
Durante una visita a las instalaciones de Steinmühle, el presidente de la federación de tenis de Marburg-Biedenkopf, Hans-Jürgen Schneider, encontró unas condiciones inmejorables para practicar el tenis: el internado cuenta con pistas y, por tanto, con la infraestructura necesaria. La propuesta de Schneider de despertar el interés por el tenis entre los alumnos más jóvenes de Steinmühlen tuvo una buena acogida por parte del director del colegio, Björn Gemmer. A continuación, el colegio evaluó el interés por el «deporte blanco» entre los alumnos de primaria y de los cursos 5.º y 6.º.
La convocatoria tuvo tanta acogida que, desde principios de septiembre, los miércoles de 12:30 a 13:00 entrenan 16 alumnos y alumnas de primaria y, a continuación, de 13:00 a 14:00, 19 alumnos y alumnas de quinto y sexto curso. Los niños cuentan con tres entrenadores: Patrick Voyé, cedido por la federación de tenis, y los antiguos alumnos de Steinmühlen, Nina y Tom Horn, que echan una mano.
La posibilidad de usar las pistas de tenis para los clubes extraescolares es otra muestra de la buena colaboración entre el colegio y el internado Steinmühle. Los responsables de Steinmühle y, por supuesto, Hans-Jürgen Schneider, como impulsor de la iniciativa, esperan que los alumnos y alumnas disfruten tanto del tenis que se apunten a un club de la federación de tenis y conviertan este deporte en su afición a largo plazo.
Durante las vacaciones de verano, también se equiparon las últimas aulas y salas de actividades de la Steinmühle con pantallas multitáctiles interactivas. Estas sustituyen a (casi) todas las pizarras de tiza que quedaban, las cuales fueron enviadas como donación de la Steinmühle a Sibiu, en Rumanía, la ciudad hermanada con Marburgo.
Tras la decisión de la dirección del colegio y la gerencia de sustituir todas las pizarras de tiza que aún quedaban por pizarras interactivas, más modernas y con más funciones, el director Bernd Holly se puso en contacto con Carola von Winterfeldt, la presidenta de la asociación «Hilfe für Sibiu». A ella le encantó la oferta de Steinmühle y se encargó de organizar la carga de las pizarras, que estaban almacenadas temporalmente en el patio del colegio, en el imponente camión de 40 toneladas del transporte de verano con destino a Sibiu.
A la hora de cargar las once pizarras de tiza, que están en buen estado, y los siete proyectores, también echaron una mano las alumnas de Steinmühle Hanna Schmidt-Dege (8.º A) y Teresa Dinges (7.º B), que llevan varios años colaborando con la iniciativa de ayuda a Sibiu y ya habían participado en un viaje anterior a Sibiu. Por eso conocen de primera mano la ciudad hermanada de Marburgo.
Las dos últimas pizarras de tiza de la Steinmühle siguen estando, más bien por motivos nostálgicos, en la sala de diferenciación y en el aula de 3.º de la escuela primaria bilingüe, en la cabaña de madera que hay junto al campo de deportes. El 3.º curso está allí de forma provisional hasta que termine la ampliación del centro de aprendizaje, prevista para finales de año.
Mientras tanto, el apoyo de Steinmühle a Sibiu sigue adelante. Ahora mismo, Bernd Holly está recogiendo las mochilas de primaria que ya no usan los nuevos alumnos de 5.º. Las mochilas llegarán a Sibiu con el próximo envío en invierno.
Cada tres años, los institutos de secundaria pueden solicitar ayuda económica al Fondo de la Industria Química para la enseñanza experimental. La Steinmühle solicita estas ayudas con regularidad. En primavera se volvieron a conceder 2500 €. Con ese dinero se han podido comprar nuevos kits de construcción de moléculas, así como aplicaciones magnéticas para modelar procesos y fenómenos químicos, además de más literatura especializada. Gracias a un accesorio para las botellas de dióxido de carbono que permite prensar pastillas de hielo seco, ahora se pueden fabricar pequeñas cantidades de hielo seco directamente en el instituto. Los experimentos con hielo seco son de los que más gustan a los alumnos. También se ha comprado más material para los experimentos de los alumnos, que se irá completando poco a poco en las próximas semanas.
Los experimentos con hielo seco son fascinantes
Los modelos ayudan a entender mejor las estructuras y reacciones químicas
Los sensores inteligentes, junto con una tableta o un smartphone, permiten medir diferentes parámetros a lo largo del tiempo
La conductividad se puede medir muy fácilmente con LED
Desde hace 25 años, un fin de semana de marzo, se invita en Marburgo a grupos de Marburgo y alrededores, así como de las ciudades hermanadas de Northampton, Poitiers, Maribor, Sfax, Eisenach y Sibiu, a tocar su música en bares y discotecas durante el Festival MaNo. Todas las bandas invitadas se presentan ante el público de Marburgo el jueves por la noche con unas cuantas canciones.
Por primera vez, a una de las coorganizadoras, Antje Schmidt, se le ocurrió la idea de anunciar a los grupos durante el concierto mediante carteles, en lugar de con un presentador, con motivo del aniversario. Para el diseño de los carteles, se colaboró con una clase de bachillerato del instituto Steinmühle.
En la clase de arte, la «asignación» de las once bandas se hizo como en los programas de castings típicos: se pusieron las canciones de las bandas y los alumnos y alumnas que pulsaron primero el «buzzer» ficticio pudieron diseñar el cartel de la banda. Las decisiones sobre los contrastes de color, el trazo del pincel, la composición y el diseño de la tipografía se tuvieron en cuenta en la concepción y los bocetos, antes de que el aula de arte se convirtiera en un taller de pintura.
«Lo que hace que estos carteles de los alumnos sean tan atractivos es, sobre todo, que se han adaptado de forma personalizada a los sonidos y ritmos de cada banda», comenta la profesora de Arte, Ines Vielhaben. «Tenemos muchas ganas de saber si a los músicos les gustan nuestros diseños».
Los carteles de los grupos invitados al Festival MaNo se presentarán el jueves ante los grupos y el público en la Waggonhalle.
La colaboración ya viene de hace tiempo, pero ahora la cooperación entre la Steinmühle y el Sportfreunde Blau-Gelb ya es oficial. La escuela y el internado, por un lado, y el club de Marburgo con más socios, por otro, han firmado un acuerdo al respecto.
Desde hace poco ya era evidente que se estaba preparando algo. Un nuevo y gran cartel en el campo deportivo del Blau-Gelb, en la calle Zwetschenweg de Marburgo, destaca la colaboración entre Steinmühle y el Blau-Gelb. «No lleva ahí mucho tiempo», reveló Egon Vaupel. «Pero la hemos tenido lista a tiempo para la rueda de prensa».
Cuando sabes que Egon Vaupel no solo es presidente de la asociación escolar de Steinmühle, sino también de la sección de fútbol del Blau-Gelb, muchas cosas se aclaran. Eso explica cómo los unos 1350 socios del club y los 745 alumnos y alumnas de Steinmühle han podido solaparse. El hecho de que el presidente del Blau-Gelb, el Dr. Anton Schmölz, sea al mismo tiempo asesor jurídico de la Asociación Escolar Steinmühle, completa el cuadro. En ambos lados se vieron situaciones que necesitaban mejoras y que se pueden resolver juntos: más espacio para el deporte, más aulas para la formación y más variedad en la oferta deportiva.
Una visión del mundo compartida
La base común que ya teníamos, basada en la apertura al mundo, el respeto mutuo y la tolerancia, no nos lo puso precisamente difícil a la hora de decidirnos por esta colaboración, explicó el director Bernd Holly. Tanto él como el director de la asociación escolar, Dirk Konnertz; el director deportivo del colegio, Michael Neirich; y el director del internado, Georg Ritter, están encantados con las ventajas muy concretas y la ampliación de la oferta que conlleva esta colaboración:
Compartir recursos
A cambio, Steinmühle pone a disposición de los jóvenes futbolistas del BG sus instalaciones deportivas en horarios fijos de entrenamiento, así como las aulas para la formación continua de los monitores juveniles. También se podrían usar las pistas de voleibol playa y baloncesto. Steinmühle promociona los campamentos de vacaciones del Blau-Gelb, y a cambio los alumnos de Steinmühle pueden asistir a ellos. Además, se organizarán fiestas deportivas en las instalaciones de Steinmühle con la participación conjunta de ambos. A corto plazo, según acordaron por unanimidad la Steinmühle y el club deportivo, se quieren organizar partidos de entrenamiento entre los equipos del colegio y los equipos juveniles del Blau-Gelb. Durante la firma del contrato, todos coincidieron en que esta colaboración marca el camino hacia el éxito.
Para poner en marcha formalmente el acuerdo de colaboración, se reunieron: Egon Vaupel (presidente de la Asociación Escolar Steinmühle Marburg e.V.), Michael Neirich (director de deportes del colegio), Bernd Holly (director del colegio Steinmühle), el Dr. Anton Schmölz (presidente del Sportfreunde Blau-Gelb Marburg), Georg Ritter (director del internado Steinmühle), Dirk Konnertz (director de la Asociación Escolar Steinmühle Marburg e.V.), Thomas Koch (responsable de la cantera del Sportfreunde Blau-Gelb Marburg) y Daniel Goy (responsable de la sección de fútbol femenino del Sportfreunde Blau-Gelb Marburg). El Sportfreunde Blau-Gelb Marburg es el club de fútbol más grande del distrito de Marburg-Biedenkopf.
Firma del acuerdo de colaboración entre SF/BG Marburg y Steinmühle. Foto: Thorsten Richter (thr)
Firma del acuerdo de colaboración entre SF/BG Marburg y Steinmühle. Foto: Thorsten Richter (thr)
Desde 2010, Nadine Weigel, redactora del Oberhessische Presse, colabora con un hogar infantil en un barrio de las afueras de Mombasa (Kenia). En aquel entonces, mientras investigaba para un reportaje sobre distintos proyectos sociales, se topó en África con ese orfanato totalmente destartalado. Las imágenes que se le presentaron a la periodista eran realmente impactantes. Sin pensárselo dos veces, decidió echar una mano allí mismo.
Esa ayuda espontánea, que salvó la vida de un niño en ese mismo momento, se convirtió en una ayuda duradera. Junto con varios compañeros y compañeras, Nadine Weigel fundó en 2014 la asociación «Help for MiRO e.V.», que hoy dirige como presidenta.
Dos grupos de alumnos y alumnas del colegio Steinmühle consideraron que el proyecto de Nadine Weigel merecía tanto apoyo que decidieron donar los beneficios de sus actividades de la fiesta de otoño a «Help for MiRO».
La clase 13d vendió mapas antiguos de geografía que se extendieron en el campo de deportes. Ya no se necesitan esos mapas, ya que el material cartográfico está disponible en línea y se muestra en las pantallas.
El Club Interact, un club de servicio para niños y jóvenes respaldado por Rotary, vendió cócteles de frutas a los invitados de la fiesta de otoño.
En total, se recaudaron 625 euros, que Nadine Weigel recibió con gratitud. En la foto aparecen representantes de ambos grupos, acompañados por el director del colegio, Björn Gemmer. A los «Interactianos» se les reconoce por sus polos blancos.
Si te interesa más el trabajo de la asociación y su proyecto, te recomiendo que eches un vistazo a la página web www.help-for-miro.de.
Sie haben Fragen zur Schule?
Schulleitung & Geschäftsführung
Björn Gemmer & Dirk Konnertz
Telefon: 06421 408-20
Sie haben Fragen zum Internat?
Internatsleitung & Geschäftsführung
Anke Muszynski & Dirk Konnertz
Telefon: 06421 408-0
Sie haben Fragen zur Schule?
Schulleitung & Geschäftsführung
Björn Gemmer & Dirk Konnertz
Telefon: 06421 408-20
Sie haben Fragen zum Internat?
Internatsleitung & Geschäftsführung
Anke Muszynski & Dirk Konnertz
Telefon: 06421 408-0
