Las puertas del foro de la Steinmühle estaban bien abiertas con este tiempo tan bonito de verano; y menos mal, porque así todos los padres, abuelos, hermanos y familiares de nuestros alumnos y alumnas de quinto pudieron seguir el programa de la ceremonia de inicio de curso al completo. ¡Es un día muy especial cuando empieza la etapa de secundaria en la Steinmühle!

14 idiomas en la rama de bachillerato internacional

Empezamos el curso 2024/25 con cuatro clases en 5.º. Además de las clases 5a, 5b y 5c, la clase 5i es el primer curso de nuestra rama de bachillerato internacional. Y, de hecho, en esta clase se podían ver muchas caras conocidas que, tras haber estudiado en la escuela primaria bilingüe Steinmühle, continúan ahora su trayectoria escolar en la rama de bachillerato internacional. ¡Los chicos y chicas que estudian en esta rama hablan 14 idiomas diferentes en casa!

Una mirada al mundo de la música

Pero hoy, en la ceremonia de inicio de curso, todos los alumnos y alumnas de 5.º han tenido una lengua diferente: ¡la lengua de la música! Los alumnos de 6.º curso volvieron a llevar al escenario fragmentos de su musical conmemorativo, que habían representado en junio con motivo del 75.º aniversario del colegio y internado Steinmühle, y también cantaron a coro. El departamento de Música, con Ulrike Wilmsmeyer, Anna Prokop, Frank Wemme y Daniel Sans, se había esforzado mucho para ofrecer, nada más empezar, una muestra de canto e interpretación instrumental. Con temas populares de la historia de la música, empezando por los años 50, los alumnos de 6.º se ganaron al público al instante. Las canciones pegadizas como «Rock around the Clock», «Dancing Queen», «They don’t care about us» y «Waka Waka» te llevaron al mismo tiempo a un viaje en el tiempo por el pasado de Steinmühle y te hicieron recordar más de un hito escolar.

Confianza, paciencia y diversión

«Tened confianza, paciencia y divertíos juntos»: esto es lo que los profesores les dijeron a los alumnos antes de que se marcharan. El director, Björn Gemmer, añadió al final que, al salir, se pasaran a ver a Jasmine Weidenbach. La presidenta de la asociación de apoyo Steinmühle Marburg tenía preparada una sorpresa de bienvenida para todos.

Las fotos no pueden faltar

A continuación, los alumnos y alumnas de las nuevas clases de 5.º se reunieron junto a la legendaria «araña de escalada» del patio del colegio para posar, por clases, junto a sus padres y, después, solos como clase, para el fotógrafo.

Las fotos que te mostramos a continuación muestran, en este orden, las clases con sus profesores: Stephan Steinebach (5i), Dirk Lange (5c), Jonathan Gröb (5b) y Rieke Schüssler (5a). Las demás fotos te dan una idea de cómo fue la fiesta de bienvenida, organizada principalmente por los alumnos y alumnas de los cursos de 6.º.

 

 

 

 

«¡Me alegro de veros a todos!» Con unas palabras muy cariñosas y mucha música, dimos la bienvenida a los nuevos alumnos y alumnas de nuestra escuela primaria bilingüe, junto con sus padres, abuelos y familiares, en el salón de actos de nuestro colegio, decorado con mucho cariño. ¡Un gran día para los 17 alumnos y alumnas de diferentes orígenes internacionales! En dos idiomas, inglés y alemán, Janine Küster, Lori Herrmann y su equipo prepararán a los niños y niñas durante los próximos cuatro años para su etapa de secundaria, que, preferiblemente, cursarán en la rama de bachillerato internacional de Steinmühle, que está en pleno crecimiento.

La primera actuación en el escenario

El programa de la mañana consistió en actuaciones musicales en las que se utilizaron instrumentos y voces. Como es tradición, los niños «mayores» de la escuela primaria bilingüe Steinmühle dieron una cálida bienvenida a sus compañeros más pequeños con canciones y poemas, y el ambiente se animó enseguida. Durante la «Pequeña serenata nocturna» de Wolfgang Amadeus Mozart, el público —entre el que también se había mezclado el director del colegio, Björn Gemmer— participó activamente, aplaudiendo, dando palmadas y zapateando. Aun así, para los más pequeños de nuestro campus la situación seguía siendo un poco emocionante cuando los fueron llamando uno a uno al escenario. Pero allí ya los esperaban Hannah Achenbach y Tobias Leisge, sus profesores, para darles la bienvenida. A más tardar tras un aplauso enorme, se rompió por completo el hielo.

Fotos para el recuerdo

De esa mañana, que para cada alumna y cada alumno seguirá siendo un día muy especial en su vida, se hicieron un montón de fotos de recuerdo de los propios «First Graders», de toda su clase y de las actuaciones de sus compañeros y compañeras en el escenario. Jasmine Weidenbach, la presidenta de la asociación de apoyo Steinmühle, incluso les dio a todos y cada uno de vosotros un regalo personal.

¡Os deseamos a todos que lo paséis muy bien en Steinmühle!

 

¡La asociación «Verein zur MINT-Talentförderung e.V.» ha presentado su nuevo folleto de plus-MINT! Así que, si te encantan las matemáticas, la informática, las ciencias naturales y la tecnología, se te dan bien estas materias y te imaginas estudiando en un internado «plus-MINT» como el de Steinmühle, te invitamos a que eches un vistazo al folleto y te apuntes si te interesa. El folleto del programa «plus-MINT» se puede ver en esta publicación, pero también está disponible para descargar: pm_flyer-2025-26#web

Una vez resueltas las últimas formalidades con nuestro equipo administrativo, ¡nuestras nuevas alumnas y alumnos del internado ya se habían ido con nuestros profesores y profes a sus grupos de convivencia y se habían instalado en sus habitaciones! Estamos encantados de ver tantas caras nuevas que pudimos dar la bienvenida ayer en nuestro internado Steinmühle, y estábamos deseando que, poco después, llegaran también todos los alumnos y alumnas que ya conocíamos. —¡Después de seis semanas de vacaciones de verano, vuelve a haber vida en nuestras instalaciones!

Una transición fluida desde casa

Mientras los niños y jóvenes se familiarizaban con su «segundo hogar» —en algunos casos, nuevo— o volvían a su lugar habitual de vida y estudios, los padres se pusieron cómodos con café, tarta, fruta y refrescos, charlaban con la directora del internado, Anke Muszynski, y el director del colegio, Björn Gemmer, y estaban encantados de ver que la transición de casa al internado Steinmühle de Marburgo para el nuevo curso 2024/25 había sido tan fluida. «Me parece como si ni siquiera me hubiera ido», comentó encantado un alumno de bachillerato del internado al llegar.

Alegría por este gran comienzo

En nuestras fotos aparece (de izquierda a derecha) nuestra enfermera titulada, Mandy Mönke, junto con nuestro equipo de administración del internado, formado por Sandra Werner, Ina Block y Maike Friauf, contable y asistente de la dirección del internado, además de la directora del internado, Anke Muszynski.

Que el tiempo también acompañó ese día de bienvenida lo demuestra la foto de nuestras zonas de descanso a la sombra, donde se sentaron los padres y madres de nuestras nuevas alumnas y alumnos del internado.

Se les notaba lo contentos que estaban por ese gran comienzo, como se puede ver en esta foto tomada en una mesa de padres.

 

¡Adiós a las notas numéricas! En Steinmühle, las clases de Educación Física de los cursos 5.º a 8.º pronto tendrán certificados de calidad en lugar de notas. Esta novedad innovadora se aprobó recientemente en la última reunión del claustro sin ningún voto en contra y supone un paso importante hacia una educación física más moderna y con múltiples perspectivas en nuestro colegio, según informa Benedikt Hohmann en nombre del departamento de Educación Física.

Los certificados de calidad se irán introduciendo poco a poco a partir del próximo curso escolar. Así, los alumnos de 5.º serán los primeros en experimentar esta nueva forma de evaluación del rendimiento en la clase de educación física. El colegio Steinmühle colabora estrechamente con otros centros que ya han dado este paso.

«Estamos convencidos de que esta novedad tendrá un impacto positivo en la educación física, en la cultura deportiva de Steinmühle y en la motivación de nuestros alumnos y alumnas», afirma Benedikt Hohmann. «Estamos deseando aprovechar las nuevas oportunidades y tenemos muchas ganas de ver qué experiencias nos depararán los certificados de calidad».

En el curso 2023/24, Liam Bacht cursaba quinto de primaria en el colegio Steinmühle. Pero este joven alumno ya tiene una afición que le ha dado a conocer mucho más allá de las paredes del colegio: el tiro con arco. Empezó con este deporte en el verano de 2022 y, desde entonces, se ha dedicado a él con gran pasión. Con el apoyo de sus padres, Liam entrena regularmente en las instalaciones de su club de tiro con arco y demuestra una enorme dedicación.

 

Séptimo en el «Vegas Shoot»

Este esfuerzo está dando sus frutos, ya que Liam ya participa en numerosas competiciones. En una entrevista explicó que los torneos se celebran a distintos niveles: desde competiciones regionales y estatales hasta torneos a nivel nacional y europeo, pasando por campeonatos mundiales. Está especialmente orgulloso de su victoria a nivel de Hesse, donde se llevó la medalla de oro con una impresionante ventaja de 30 anillos.

Pero Liam no piensa solo a nivel local: se lanza al mundo con su arco y sus flechas. Uno de los momentos más destacados de su carrera hasta ahora fue participar en una competición internacional en EE. UU. Viajó allí con sus padres, se enfrentó a unos 80 de los mejores arqueros del mundo y acabó consiguiendo un magnífico séptimo puesto, un éxito del que Liam y su familia están muy orgullosos, y con razón.

El lugar donde Liam participó en una competición de tiro con arco en EE. UU. es el South Point Hotel, Casino & Spa de Las Vegas, Nevada. Allí se celebra cada año el «Vegas Shoot», uno de los eventos de tiro con arco en interior más grandes y prestigiosos del mundo. La competición atrae a participantes de todo el mundo, entre ellos muchos talentos como Liam. El recinto está situado al suroeste de Las Vegas y ofrece un espacio impresionante para las competiciones y las actividades paralelas.

Allí también se encontró con la selección alemana, lo que le puso bastante nervioso. Conocer a los mejores atletas y vivir ese ambiente internacional fue una experiencia especial para Liam. A pesar de los nervios, demostró su talento y acabó en un magnífico séptimo puesto. Con ello, ya se ha situado entre los mejores arqueros jóvenes del mundo.

 

Un joven deportista con grandes metas

«Poder ir al desierto a competir fue un sueño. Eso me motivó aún más», cuenta Liam al recordar su participación en el «Vegas Shoot». Se nota su entusiasmo por el tiro con arco, y sabe perfectamente qué es lo que hace especial a este deporte. «Para el tiro con arco es importante estar tranquilo. La concentración se puede aprender», afirma Liam convencido.

 

Con solo once años, ya tiene unos objetivos muy claros. Está deseando que llegue su 13.º cumpleaños, porque a partir de esa edad por fin podrá participar en los Campeonatos de Alemania. Sin embargo, para participar en los Campeonatos de Europa o en la Bundesliga, tendrá que esperar un poco más: en esas competiciones solo se puede participar a partir de los 18 años.

 

«Quiero ser profesional»

A pesar de sus impresionantes logros, Liam sigue siendo un compañero de clase totalmente normal. Sus compañeros se alegran con él y le felicitan a menudo cada vez que gana otro torneo. «Para ellos, mi éxito ya casi se ha convertido en algo normal», comenta Liam con una sonrisa. Con su larga melena rubia y su actitud decidida, es una personalidad destacada no solo en la pista de competición, sino también en el colegio.

Una de las asignaturas favoritas de Liam es alemán, con su profe Frank Wemme. Fue él quien animó a Liam a contar a la comunidad escolar su fascinante afición. Cuando le preguntan por sus planes, Liam lo tiene muy claro: «Quiero ser profesional». Sabe que el Ejército o la Policía ofrecen perspectivas profesionales muy interesantes para los deportistas de alto rendimiento. Si su pasión por el tiro con arco sigue así, puede que ese camino se haga realidad algún día.

 

Por ahora, parece que Liam Bacht está siguiendo sus planes con constancia. El estudiante entrena al menos dos veces por semana con su equipo de entrenadores, formado por Michael y Judith Icking. Con esta disciplina y este apoyo, hay muchas posibilidades de que Liam alcance sus metas. Su historia demuestra de forma impresionante hasta dónde pueden llevarte el entusiasmo, la perseverancia y un gran respaldo. Estamos deseando ver qué nuevos capítulos de su carrera deportiva escribirá en el futuro.

 

El público aplaudía con entusiasmo al compás mientras los 22 niños del club de teatro de 5.º y 6.º entraban en la pista al son de la música de circo: payasos, magas, acróbatas, una encantadora de serpientes, una escapista, una bailarina de lado, niños de circo e incluso zorros amaestrados con su domadora, además de la directora con su asistente y su maquilladora.

Durante la siguiente media hora, todos observaban con curiosidad cómo Alfonso, el grandullón, intentaba encontrar su lugar en ese grupo de mujeres, pero se topaba con rechazo por todas partes. Solo cuando de repente desapareció, los del circo se dieron cuenta de que quizá habían sido demasiado duros con él.

El club de teatro ha creado por su cuenta esta obra, encantadora en el sentido más literal de la palabra, durante el último curso escolar. Partiendo del tema del circo, en el primer semestre las niñas crearon primero los personajes, improvisaron pequeñas escenas con ellos y, a partir de ahí, diseñaron el arco narrativo. El segundo semestre lo dedicaron a ensayar las distintas escenas. Para ello, a las alumnas se les ocurrieron un montón de ideas, desde divertidas bromas de payasos hasta trucos de magia absurdos, pasando por una impresionante coreografía para las acróbatas. Los trajes también los han confeccionado y conseguido, en su mayor parte, las propias participantes.

Una actuación realmente magnífica de estas jóvenes actrices, que al final de la función fue recompensada con un merecido aplauso y gritos pidiendo una repetición.
Nina Merzenich

La fiesta de verano de este año del Steinmühlen-Kollegium tuvo un carácter especial: por primera vez desde la fusión administrativa del colegio y el internado, todos los empleados celebraron juntos la fiesta. Además, el curso 2023/24 supuso un hito especial en la historia de Steinmühle: en mayo, nuestro centro educativo celebró su 75.º aniversario con una semana de festejos. Estos acontecimientos tan destacados supusieron un reto tanto emocional como físico para el personal.

El director del centro, Björn Gemmer, y el director general, Dirk Konnertz, aprovecharon la ocasión para dar las gracias de todo corazón a todos los compañeros y compañeras. También quisieron expresar su agradecimiento al equipo de organización de la Escuela de Hostelería, que se encargó de algunos aspectos de la celebración de esa noche.

 

Los que se van dejan huellas personales

Como es tradición, en la celebración también hubo despedidas: varios compañeros y compañeras dejaron la Steinmühle al terminar el curso. Entre ellos estaban Leonie Zapf, profesora de inglés y alemán, Florian Portsteffen (educación física y geografía) y Moritz Zöckler (inglés y educación física). También Jessica Schuhmann (alemán y ciencias políticas) y Susann Siegfried (química e historia) se despidieron tras terminar sus prácticas, para irse a Battenberg y Lauterbach, respectivamente. Marc Kevin Zopf se mudó a Herborn.

La marcha de Claudia Natterer fue especialmente triste, ya que llevaba desde 2008 impartiendo clases de alemán y ética en Steinmühle y se ha ganado el reconocimiento de todos por su gran dedicación y su especial habilidad para comunicarse de igual a igual. A partir de ahora trabajará como profesora universitaria en Heidelberg. En su discurso, Ines Vielhaben y Nicole Hohm elogiaron la dedicación de Claudia Natterer, mientras que Kristina Sokoli, de la asociación de estudiantes de alemán, le deseó lo mejor para el futuro a su apreciada compañera. También el comité de empresa, representado por el Dr. Rainer Nietzke, se despidió con palabras cariñosas y los mejores deseos: «Esperamos que lo hayáis pasado bien».

 

¡Bienvenidos a los nuevos!

Pero en Steinmühle también hemos dado la bienvenida a nuevas incorporaciones: Christina Becker se une al equipo de la escuela primaria bilingüe; y la psicóloga Hanne Wolf se instaló en una oficina del campus tras el inicio del nuevo curso escolar.

Al finalizar la parte oficial, Dirk Konnertz dirigió unas palabras personales al personal del internado, les dio las gracias por la confianza que le han mostrado desde que asumió la dirección general a principios de año y destacó lo valiosa que ha sido su colaboración.

Una emotiva actuación musical dio paso a la parte más distendida de la velada, a la que también acudieron varios antiguos profesores: Entre un abundante bufé y bebidas refrescantes, se celebró y se hizo un repaso de un año lleno de acontecimientos: una bonita tradición que refuerza la cohesión del equipo docente.

 

Con su proyecto sobre barcos, Clara Steiner, Luis Gerloni y Fabian Sotonica, del programa plus-MINT del colegio y internado Steinmühle, llegaron a la final nacional del concurso «Jugend forscht», que este año se celebró durante cuatro días en el centro de ciencias más grande de Alemania, el Experimenta de Heilbronn (ya te lo contamos). ¡Llegar a este nivel es el mayor éxito de Steinmühle hasta la fecha en este ámbito!

Ahora también puedes encontrar más información y reproducir la plataforma en nuestra propia página web (https://boatproject.steinmuehle.de/). Las primeras escuelas del distrito de Marburg-Biedenkopf y el Centro de Investigación para Alumnos de Mittelhessen (SFM) ya han mostrado su interés.

El «Proyecto Boot», que consiste en la construcción y programación de una plataforma de medición de bajo coste para el análisis automatizado de las aguas, se llevó a cabo en colaboración con el Dr. Christoph Reudenbach, del Departamento de Geografía de la Universidad Philipps de Marburgo.

Marlene Bigeschke, del programa plus-MINT, también echó una mano en la construcción de la plataforma. El proyecto lo ha supervisado el equipo de plus-MINT de Steinmühle, formado por Antje Seel, el Dr. Patrick Szabo y la Dra. Jutta Töhl-Borsdorf, que también estuvo presente durante dos días en Heilbronn.

Llegar a la fase nacional del concurso «Jugend forscht» ya es algo especial. ¡Hay que conseguirlo primero! Y eso es precisamente lo que han logrado nuestros «MINTies», los alumnos y alumnas del internado de Steinmühle: Fabian Sotonica, Luis Gerloni y Clara Steiner. Los tres asisten a nuestro internado en el marco del programa plus-MINT. Fabian Sotonica repasa este gran acontecimiento del segundo semestre. ¿Qué es lo que desea? Tienes tres oportunidades para adivinarlo…

Es una vista impresionante cuando bajas por la escalera mecánica hacia la sala de exposiciones: un bullicio de jóvenes investigadores, padres y tutores: 107 proyectos con 175 participantes. Nuestro stand estaba un poco más al fondo, en la sección de Ciencias Geológicas y Espaciales, el número 51. De camino ya se veían algunos de los otros proyectos que, por su originalidad, su tamaño o su importancia, dejaban claro que allí se celebraba la final del concurso.

Tuvimos tiempo hasta por la tarde para llegar y montar todo. Y menos mal, porque resultó que nuestra Raspberry Pi (microordenador), el «cerebro» de nuestra plataforma de medición, se había estropeado y ya no funcionaba (bien). Por suerte, pudimos recurrir a los «Jupas» (mentores de jóvenes investigadores), que nos habían acompañado durante los cuatro días. Gracias a ellos, pudimos pedir prestada una de las Raspberry Pi del Maker Lab de allí. Su gran ayuda con todas las dudas y todo lo que necesitábamos fue una preparación inesperada, pero estupenda, para la Experimenta, el centro de ciencias de Heilbronn.

Después nos instalamos en las habitaciones del albergue juvenil, donde nos alojábamos, o del hotel, aunque la verdad es que no se notaba mucha diferencia en cuanto a calidad. De camino al albergue pudimos disfrutar de las bonitas vistas de la verde orilla del Neckar. La velada terminó con una buena cena en la Experimenta, además de talleres y presentaciones en el «Science Dome», por ejemplo, sobre la misión del Apolo 13.
Presentación del proyecto en un santiamén
El segundo día la cosa se puso seria, ya que, tras una breve sesión informativa (que se celebraba cada mañana), estaban programadas las reuniones con el jurado. Cada proyecto tenía dos equipos de jurado distintos, a los que tenían que presentar su proyecto en 5 minutos cada uno, antes de pasar a una conversación de 25 minutos. Fuera de estas reuniones, podías visitar la exposición de Experimenta o ponerte cómodo en el Jufo-Lounge. La noche la pasamos en Campus Founders, donde, después de cenar, se presentó un taller sobre cómo crear una startup.
Busco un sitio para hacer una demostración en directo
El sábado tuvimos la oportunidad de hablar, si surgía interés, con jurados de otras especialidades, preparar nuestro stand para el público o echar un vistazo a los demás proyectos. Además de la sesión de fotos de nuestro stand, dedicamos buena parte del tiempo a buscar un lugar adecuado en el río Neckar donde pudiéramos botar nuestra plataforma para una demostración en directo. Pero no hubo suerte: la fuerte lluvia y la crecida del río nos impidieron acceder a los pocos puntos disponibles. Al mediodía fuimos andando hasta el recinto «Harmonie», donde se celebraría la entrega de premios el domingo. Allí comimos y repasamos el programa de la ceremonia.
A nuestra vuelta empezó la exposición pública, en la que participaron un número sorprendente de antiguos alumnos, es decir, antiguos participantes. Mientras tanto, en momentos concretos pudimos recabar algunos comentarios breves de nuestro jurado.
Tras un animado, interesante, pero también agotador intercambio con los visitantes, nos fuimos en autobús al «RedBlue», una sala de eventos de InterSport, donde tuvo lugar la entrega de premios especiales. Entre los distintos platos del menú y el programa de entretenimiento (el grupo de percusión «Bounce»), se fue llamando al escenario a grupos de proyectos y a los encargados de entregar los premios. Más o menos a mitad de la gala nos tocó a nosotros: «Premio al trabajo original en el ámbito de las ciencias de la Tierra», patrocinado por la Sociedad Geológica Alemana – Asociación Geológica.
Después se abrió la pista de baile y la velada terminó con una fiesta, mientras que un servicio de transporte regular te llevaba al alojamiento antes, pero como muy tarde a las 2 de la madrugada.
Conocimientos geniales
El domingo fue el día más corto: se organizó otra exposición para que los invitados (de honor) de la entrega de premios pudieran conocerla antes de que empezara el acto.
Mientras que, desde el quinto hasta el segundo puesto, se anunciaron a la vez todas las categorías de cada nivel de ganadores, los ganadores nacionales subieron al escenario uno por uno. Además, cada uno recibió un impresionante discurso de elogio por parte del jurado. El evento también estuvo salpicado de actuaciones entre premio y premio: el campeón europeo de beatbox «Robeat» y «Prof. Bubbles», con sus trucos de pompas de jabón, se encargaron de animar el ambiente.
Al final, por supuesto, tocaba desmontar los puestos. Ha sido una experiencia realmente bonita, en la que he conocido a mucha gente estupenda a todos los niveles y en todos los ámbitos. Espero y deseo poder volver a vivir una competición de este nivel.
Como equipo, queremos daros las gracias una vez más de todo corazón a todos los que habéis participado por vuestro apoyo tan generoso y activo, ¡ya que sin vuestra ayuda no habríamos podido llevar a cabo este proyecto!

Fabian Sotonica