Marburgo. En un proyecto conjunto de Steinmühle, el Rotary Club de Marburgo y el centro educativo de Marburgo «Das LernTeam», desde hace unas semanas se atiende durante el día a niños y jóvenes de Ucrania en Steinmühle y se les introduce poco a poco en el idioma alemán. Ahora, las madres de estos jóvenes refugiados también reciben clases de alemán en Steinmühle, como «curso de transición» y hasta que puedan asistir a un curso de alemán para adultos normal, financiado por el Gobierno federal.

«El deporte tiene el poder de unir a la gente como pocas cosas lo hacen»: esta frase, sacada de la famosa cita de Nelson Mandela, se ha hecho realidad incluso en medio de la confusión de la guerra de Ucrania. A las puertas de Marburgo, más concretamente en casa de la familia Gerkau, que regenta el Seepark Niederweimar, se fueron uniendo los hilos de una red deportiva tras el inicio de la guerra. Gracias a ello, ya se había conseguido alojar a muchas familias ucranianas por toda Alemania y Europa. Algunas aún no tenían un lugar donde quedarse. Una situación que el Rotary Club de Marburgo quiso cambiar rápidamente.

«Pensamos juntos en formas de ayudar», cuenta Alexei Padva, del servicio de prensa del Rotary Club de Marburgo. «Nosotros también tenemos una red que nos ha venido muy bien en esto». Björn Gemmer, socio de Rotary y director del colegio Steinmühle, movió todos los hilos para poner en marcha un servicio de atención diurna para jóvenes refugiados ucranianos en las instalaciones del colegio. Para ello, resultó muy útil el centro educativo de Marburgo «Das LernTeam», dirigido por Christiane Konnertz, la esposa del director del colegio, Dirk Konnertz. «El mundo es pequeño, y a veces eso ayuda», afirmó. En poco tiempo, toda la infraestructura escolar de Steinmühle estaba lista, así como el personal de LernTeam con sus conocimientos pedagógicos. Actualmente, unos 20 jóvenes reciben atención en Steinmühle. El Club Rotario de Marburgo se hace cargo de los gastos.

Liv Brandenstein forma parte, junto con Fynn Konnertz y Nora Theurer, del equipo de tutores del LernTeam. Los estudiantes que colaboran como ayudantes ven a los jóvenes de Ucrania como gente muy motivada: «Quieren aprender alemán». Los niveles de inglés también varían, pero de alguna manera se las arreglan para entenderse. A veces traduce otra persona, otras veces es el señor Google quien echa una mano. Se les da bien manejar los medios digitales.

«El móvil es el único contacto que les queda con su hogar», comenta Bernd Holly. Este compañero de Björn Gemmer, que también es director de colegio, ha acogido a algún que otro niño o adolescente. «También estamos aquí para que se distraigan», afirma. Estar lejos de casa y la incertidumbre sobre el destino de su padre o de su hermano mayor suponen una carga.

Empieza sin tener que saber nada: cursos de alemán para madres

Aunque hasta ahora las madres ucranianas, que se alojan con sus hijos en casas de acogida, no tenían ningún programa diurno, eso cambió la semana pasada. En ese momento empezó un curso de alemán para adultos pensado especialmente para ellas. «Este curso también se imparte en la Steinmühle», cuenta Alexei Padva. Está pensado inicialmente para tres meses y lo imparte Regina Kirchner, una profesora jubilada que trabaja como colaboradora externa.

«Lo que intentamos», explica Padva, «es transmitir los primeros conocimientos básicos de alemán». La mayoría de las madres empezaron el curso de idiomas desde cero. Ahora mismo hay nueve personas, la mayoría con títulos universitarios, y dos personas están en «lista de espera» porque no hay plazas en la guardería. «Queremos», explica Padva, «ayudar con esta iniciativa conjunta a sobrellevar el tiempo de espera, comprensible, hasta que se les asigne una plaza en los cursos públicos». Así se podrá aprovechar mejor el curso posterior.

Gisela Falk, actual presidenta del Rotary Club de Marburgo, dio las gracias a todos los que hicieron posible esta rápida ayuda. El Rotary Club de Marburgo financió ambos proyectos con fondos propios y mediante una «subvención de respuesta ante desastres». Se trata de fondos que Rotary International pone a disposición para apoyar las ayudas en caso de catástrofes que prestan los clubes. Una vez que quedó claro que la situación de los refugiados aquí en la zona entraba dentro de los criterios de esta subvención, el miembro de la junta directiva responsable de ello, el Prof. Dr. Bernhard Maisch, redactó la solicitud necesaria con gran rapidez y se encargó de que la mayor parte del importe total de 25 000 dólares estadounidenses, es decir, 10 800 dólares estadounidenses, se destinara al RC Marburg.
Se han recaudado y se siguen recaudando otros fondos importantes gracias a la campaña de donaciones del RC Marburg y a su solicitud adicional de ayuda económica al Servicio a la Comunidad de Rotary Alemania, con un importe máximo de 10 000 euros. Alexei Padva: «Queremos seguir ayudando mientras sea necesario».