Forse questa grande passione finirà. È quello che intuiscono la maggior parte dei genitori di ragazze adolescenti quando le figlie non vogliono più lasciare il maneggio. Pur sapendo bene che i gusti possono cambiare col tempo, continuano comunque a sostenere le giovani amazzoni.

Beate Schridde, istruttrice di equitazione e allenatrice della scuola di equitazione Steinmühle, è cresciuta nel mondo dei cavalli. Non c’era bisogno di convincerla ad appassionarsi, perché la passione per i cavalli esisteva già nella fattoria dei genitori della famiglia Schridde ben sette anni prima della sua nascita. Schridde Leistungszucht: un nome di riferimento nel salto ostacoli!

La casa dei genitori di Beate Schriddes si trovava nella tenuta di Vöhrum, nella Bassa Sassonia, tra Braunschweig e Hannover. La mattina si svegliava con il nitrito dei cavalli e l’odore delle stalle.

Se c’è qualcuno che ha l’equitazione nel sangue, quella è Beate Schridde. Questa donna, che in seguito ha conseguito la qualifica di gestrice di scuderia e istruttrice di equitazione con licenza di allenatrice di livello A, non si è limitata a trasmettere la sua passione per l’equitazione. Si è anche appassionata e qualificata per partecipare a competizioni nelle discipline di dressage, cross country e salto ostacoli, sia a livello nazionale che internazionale. Nel salto ostacoli è arrivata addirittura alla classe S, la più difficile. Il percorso di salto ostacoli le fa battere il cuore ancora oggi.

Chi sa esattamente cosa deve offrire e cosa deve saper fare un buon cavallo, e chi sa per esperienza diretta quale deve essere il ruolo di un cavaliere in tutto questo, è molto richiesto come istruttore di equitazione e allenatore. Beate Schridde è legata alla Steinmühle, per cui lavora oggi, da oltre 15 anni. Anche la promettente amazzone Nicola Pohl, che vive all’Hofgut Dagobertshausen, ha imparato a cavalcare qui. Beate Schridde ha accompagnato la carriera equestre della giovane “amazzone” per anni decisivi come istruttrice di equitazione assunta e formatrice certificata dalla FN della famiglia Pohl. Oggi Nicola Pohl partecipa con successo a tornei di fama mondiale.

Beate Schridde non sarebbe Beate Schridde se non avesse l’ambizione di preparare al meglio non solo i cavalieri, ma anche i cavalli, sia nel maneggio da dressage che nei percorsi di salto ostacoli o anche nei percorsi di cross country. Mentre suo fratello Claus porta avanti con successo l’allevamento agonistico della famiglia Schridde nel nord della Germania e solo per il 2019 prevede sei puledri allevati appositamente per il salto, Beate Schridde, oltre al suo lavoro, si dedica all’addestramento e alla preparazione di cavalli giovani. Offre anche altri servizi, come la presentazione dei cavalli alle prove di rendimento delle giumente e la preparazione all’approvazione degli stalloni. Il suo repertorio comprende anche corsi per principianti, per chi riprende a cavalcare o per cavalieri da competizione ambiziosi.

Si intuisce quasi che dietro tutte queste attività, prima di una normale giornata di lavoro, ci sia la passione. Il piacere di fare le cose mette in prospettiva l’impegno in termini di tempo e fatica di questa donna di 49 anni, che manova il trasportatore per cavalli e il rimorchio con la stessa disinvoltura con cui si manovrerebbe una carriola. «Deve pur essere così», commenta con nonchalance, «dopotutto c’è un carico prezioso lì dentro».

È vero. Beate Schridde ha già accompagnato non solo campioni a quattro zampe, ma anche qualche vincitore nitrente di gare ippiche. “Attrezzi sportivi viventi” – con un carattere tutto loro e requisiti diversi. «È questo», dice l’appassionata amazzone, «che fa la differenza rispetto agli altri sport». Anche la razza dei bassotti è nota per avere un «carattere tutto suo». Ne ha due, due signorine ancora giovani, che le fanno compagnia nella vita.

Gli appassionati di swing e jazz dovrebbero segnarsi questa data: sabato 25 agosto alle 19, la “Swinging Wodka Lemon Gang” , famosa in tutta la regione, ti invita a un concerto all’Erwin-Piscator-Haus (Stadthalle) di Marburg. I musicisti si esibiranno insieme al trombonista Joe Wulf e alla sua band “Gentlemen of Swing”, che da anni entusiasmano il pubblico ai festival jazz in Europa. Saranno presenti anche la sassofonista Lisa Pollard-Coppola, che arriverà appositamente da San Francisco per il concerto, e l’ensemble jazz della Steinmühle, di cui puoi vedere alcuni membri nella foto qui accanto.

Non è la prima volta che Joe Wulf e Lisa Pollard-Coppola si esibiscono con gruppi di musicisti amatoriali. Nonostante i loro successi – Lisa Pollard-Coppola è stata invitata personalmente da Duke Ellington nella sua leggendaria big band – gli artisti sono rimasti con i piedi per terra e continuano a entusiasmare il pubblico con la loro musica. I biglietti per il concerto alla Stadthalle sono disponibili su www.reservix.de, presso la biglietteria del Marburger Tourist Info nella Stadthalle, alla biglietteria dell’Oberhessische Presse e al botteghino (prevendita 23,50 euro, ridotto 21 euro, alla cassa 25 euro).

Prima di distribuire le pagelle, si consegnano gli attestati. Anche questa volta alla Steinmühle è andata così, «perché pensiamo che l’impegno debba essere premiato anche quando va oltre le lezioni», dice il preside Björn Gemmer. Che si tratti di sport, attività culturali, gare di scienze naturali o matematica, oppure di volontariato.

Suddivisi in due gruppi, composti dalle classi dalla 5 alla 7 e dall’8 all’11, decine di studenti hanno ricevuto attestati e un dolcissimo premio. Con il supporto del gruppo dei rappresentanti di classe, Bodam Lee e Caro Mauersberger, e del collega Malte Klimczak, la direzione della scuola ha premiato giovani atleti, appassionati di scienze, matematici, musicisti, topi di biblioteca, registi e tanti altri. Sono stati premiati gli studenti che hanno fornito supporto tecnico agli eventi, così come quelli che si sono distinti per l’impegno sociale e il contributo alla comunità – che si tratti di raccogliere fondi per una buona causa, fare volontariato in un’associazione o, ad esempio, lavorare nell’orto della scuola.

“Possiamo premiare solo ciò che conosciamo o che ci è stato segnalato”, ha concluso il preside Björn Gemmer. Quindi, chi svolge attività extrascolastiche che rientrano nelle aree citate potrebbe essere un candidato o una candidata per la selezione dei premi del prossimo anno.

erste hilfe kurs der schülerinnen und schüler aus dem internat landschulheim steinmühle in marburg, hessen

“La cosa peggiore è non fare proprio niente.” – Con queste parole, al tempo stesso ammonitrici e incoraggianti, il Prof. Dr. Hinnerk Wulf, direttore della Clinica di Anestesia e Terapia Intensiva dell’Ospedale Universitario di Gießen-Marburg (UKGM), ha spiegato agli studenti dell’ottava classe della Steinmühle l’importanza del primo soccorso in caso di arresto cardiaco improvviso. Perché ovunque può capitare che qualcuno si trovi in questa situazione di emergenza e abbia bisogno che chi presta soccorso mantenga la lucidità mentale. Nell’ambito di un progetto pilota, il medico e i suoi colleghi, il dott. Markus Spies, Karsten Szeder e Jörg Dieterich, hanno insegnato per due giorni ai circa 70 studenti dell’ottava classe della Steinmühle cosa fare in caso di arresto cardiocircolatorio e come procedere: premere sul torace a ritmo serrato, rispettando alcune precauzioni, finché non arriva il medico di emergenza.

 

La rianimazione come materia scolastica?

Nell’ambito di un progetto pilota, attualmente in corso in tre centri medici dell’Assia centrale, si vuole raccogliere esperienza su come e a partire da quale età si possa avvicinare gli studenti al tema del primo soccorso. La Conferenza dei ministri dell’Istruzione sta valutando la possibilità di integrare il tema della rianimazione nei programmi scolastici.

La Steinmühle è orgogliosa di poter fare da apripista in questo progetto pilota nella regione e ringrazia tutti i responsabili e i partecipanti. Il progetto pilota “Gli studenti salvano vite” è realizzato dalle cliniche di Anestesiologia e Terapia intensiva di Marburg, Gießen e Francoforte, in collaborazione con l’Ordine dei medici dell’Assia e il Ministero della Cultura.

La morte cardiaca improvvisa, con 8.000-100.000 casi all’anno, è una delle cause di morte più frequenti in Germania.

internat landschulheim steinmühle vortrag in marburg, hessen

Niente rimane com’era – nemmeno alla Steinmühle. Così, la direzione della scuola e Steffen Ullwer, membro del corpo docente, hanno colto l’occasione del barbecue di fine anno scolastico per informare tutti sui cambiamenti nel personale della scuola.

Quando i colleghi se ne vanno, c’è sempre un po’ di malinconia. Anja Zelle, ad esempio, d’ora in poi non insegnerà più agli studenti della Steinmühle, ma in Turingia. Thomas Korte, invece, non andrà così lontano: si trasferirà nel distretto vicino, a Frankenberg.

Lo Steinmühle augura a entrambi ogni bene!

Con Fido Wagler, la Steinmühle perde una vera e propria istituzione. «Un vuoto che non potremo colmare», ha affermato il preside Bernd Holly. Friedhelm Wagler, insegnante di inglese e danza con la passione per il movimento e il buon cibo, si è creato un profilo di spicco tra i colleghi grazie alle sue stimolanti attività di danza e al suo grande impegno nel settore del catering. Per questo, in realtà, non vorremmo lasciarlo andare in pensione, anche se se la merita, ma ci sembra comunque troppo presto.

“Vorremmo ringraziarti per il tuo contributo nel settore dello sport”, ha detto Bernd Holly, e ha potuto annunciare con sollievo “che Fido resterà ancora un po’ con noi, continuando a lavorare nel servizio di catering”.

Il gruppo di inglese guidato da Nicole Hohm ha reso omaggio al collega con uno spettacolo tanto elaborato quanto caloroso e coinvolgente. Con le “parrucche di Fido” in testa, i membri hanno messo in scena alcuni sketch all’insegna dell’“International Fido Day” e sono stati accolti da un applauso scrosciante. Ovviamente, più tardi tutti i colleghi si sono alzati dai banchi e, seguendo le indicazioni di Fido, hanno dovuto esibirsi in una simpatica performance in cerchio insieme a lui – cosa che, naturalmente, hanno fatto di buon grado.

 

Nuovi insegnanti per l’ inizio dell’anno scolastico

Per quanto il corpo docente della Steinmühle fosse rattristato dalla partenza dei colleghi in uscita, c’era comunque motivo di gioia. Infatti, a partire dal prossimo anno scolastico, René Schulenberg e Michael Schmidt andranno ad arricchire il corpo docente. Mentre René Schulenberg ha fatto solo un breve tragitto da un altro liceo di Marburgo, Michael Schmidt invece si trasferisce da Frankenberg alla “Mühle”.

D’ora in poi, un’insegnante esperta affiancherà il team del collegio. Heidi Kesting darà una mano al team del Bremerhaus.

Da non sottovalutare sono i servizi del custode del mulino in pietra, Oleg Koch, che dopo l’uscita di scena del suo collega ha svolto il lavoro da solo fino a poco tempo fa. Da agosto avrà un rinforzo: Viktor Kreuz è il nome del nuovo collaboratore, che si occuperà dei lavori di manutenzione e di molto altro ancora.

Auguriamo a tutti i nuovi collaboratori e collaboratrici di trascorrere un bel periodo qui a Steinmühlen!

schülerinnen und schüler aus dem internat landschulheim steinmühle spielen tischtennis in der sporthalle in marburg, hessen

Poco prima delle vacanze estive, alla Steinmühle c’è stato ancora una volta un gran fermento. Durante le giornate dedicate ai progetti sportivi del 20 e 21 giugno, gli studenti hanno potuto dedicarsi a uno sport che avevano sempre voluto provare. Le descrizioni dei progetti li hanno aiutati a scegliere quello giusto. Per facilitare l’organizzazione generale, durante la fase di preparazione i giovani atleti hanno dovuto indicare quattro diversi progetti in ordine di preferenza. A partecipare a queste due giornate sportive non c’era solo il coordinatore sportivo della scuola Michael Neirich, ma praticamente tutto il corpo docente.

C’erano quasi 30 attività ad attendere gli studenti, dal football americano al wakeboard. Molte di queste si sono svolte fuori dalla Steinmühle. Il bel tempo ha permesso di svolgere senza problemi le attività che, per loro natura, non possono svolgersi al chiuso. Le attività sportive erano rivolte, a fasce d’età, alle classi dalla quinta all’undicesima.

 

Un grazie durante la grigliata

Gli studenti della Steinmühle potevano scegliere tra: football americano, badminton, danza classica per tutti, pallacanestro, beach volley, bridge, cheerleading, gita in bici (con possibilità di pernottamento), scherma, hockey su prato, workshop di fitness, frisbee, allenamento e mobilità, calcio maschile, calcio femminile, geocoaching, golf, judo, karate, arrampicata, mountain bike, ruota tedesca, canottaggio, squash e fitness, tennis, ping-pong, wakeboard ed escursionismo.

Nel pomeriggio del secondo giorno dell’evento, lo Steinmühle ha voluto ringraziare gli allenatori delle società partner organizzando una grigliata tutti insieme. «Un piccolo gesto di ringraziamento per la fantastica collaborazione», hanno detto Michael Neirich e il team direttivo.

sdr

gruppenfoto von schülerinnen und schülern aus dem internat landschulheim steinmühle in marburg, hessen

L’obiettivo è raggiunto, viene consegnato il diploma di maturità. Questa giornata è all’insegna della grande gioia, ma c’è sempre anche un po’ di malinconia. È stato così anche quest’anno: nel 2018, un totale di 74 diplomati hanno conseguito il diploma di maturità alla Steinmühle. Durante la cerimonia di commiato del 16 giugno, i relatori hanno reso omaggio a questa classe di grande talento, che ha ottenuto la media più alta nella storia della Steinmühle. Inoltre, quest’anno scolastico nessuno è rimasto bocciato all’esame di maturità.

Ciononostante, nel suo discorso il preside Björn Gemmer ha ricordato che «la seconda possibilità è una virtù importante». Nessuno dovrebbe essere stigmatizzato a causa dei propri fallimenti: «Fallire non deve essere una cosa grave».

Nel corso della mattinata, accompagnata al microfono dal preside Bernd Holly, è intervenuto Manfred Schwarz in qualità di rappresentante dei genitori. Per lui, quel giorno si concludeva una storia di 51 anni legata alla Steinmühle, che comprendeva il percorso scolastico dei suoi genitori, il suo e quello dei suoi cinque figli. Non c’era quindi da stupirsi che i temi della “gratitudine” e dell’“orgoglio” avessero un posto speciale nel suo discorso. A rappresentare il corpo docente, con un’illustrativa presentazione congiunta, c’erano Rosie Boebel e Gisela Opper. L’evento è stato accompagnato musicalmente dal coro delle classi superiori.

Le foto mostrano l’intera classe di maturandi e i singoli gruppi di tutoraggio, oltre a offrire alcune immagini dei numerosi riconoscimenti e delle cerimonie di premiazione.

Glückliche Schülerin aus der Schule & Internat Steinmühle auf dem Schulhof in Marburg, Hessen

La Steinmühle ha accolto i nuovi alunni delle future classi quinte con caffè e dolci. Il pomeriggio, trascorso insieme ai genitori e ad alcuni membri della comunità scolastica della Steinmühle, è stato l’occasione per conoscersi meglio in un’atmosfera informale. In particolare, si sono presentati gli insegnanti che nel prossimo anno scolastico 2018/19 assumeranno il ruolo di insegnanti di classe delle classi quinte.

Per dare già un po’ di allenamento alla memoria di tutti i partecipanti, Jasmine Weidenbach e Ilona Voigt-Laske, a nome dell’associazione di sostegno della Steinmühlen, hanno distribuito a tutti gli studenti delle magliette personalizzate con il loro nome, che ovviamente potevano portare a casa. Inoltre, è stata scattata una foto ritratto a ciascuno dei bambini da utilizzare per la tessera scolastica.

La classe di strumenti a fiato dell’attuale classe di cinque studenti ha mostrato, sotto la guida esperta di Andreas Jamin, le competenze acquisite in pochi mesi, dimostrando così quanto si possa già arrivare lontano con uno strumento a fiato, anche se lo si è preso in mano per la prima volta lo scorso autunno.

Dal punto di vista organizzativo, oltre ad altri volontari, il successo del pomeriggio è stato merito di Frank Wemme e Fido Wagler, il cui team, composto da studenti delle classi superiori, si è occupato come sempre del rinfresco.

 

Ha fatto di nuovo un ottimo lavoro: ai Campionati tedeschi giovanili U17 a Colonia, il giovane talento di Steinmühlen Dustin Brömer si è classificato secondo nella finale B questo fine settimana! L’allenatore del RuS Martin “Stromi” Strohmenger ha commentato: “Ha corso alla grande e avrebbe potuto fare ancora meglio, se non fosse stato per quella modalità di qualificazione davvero strana con tre semifinali.”

Il giovedì è iniziato subito con un’ottima prestazione del sedicenne. Dustin ha vinto la batteria e si è qualificato direttamente per la semifinale di sabato. «Una gara davvero ottima», ha commentato soddisfatto il presidente del RuS, Dietrich Mägerlein, e tutto il consiglio direttivo era curioso di vedere come sarebbe andata a finire. In semifinale, il canottiere è poi riuscito a conquistare il terzo posto. Questo gli ha garantito automaticamente la partecipazione alla finale B di domenica. Qui ha conquistato con sicurezza il secondo posto sul podio.

“Dustin ha fatto di nuovo una gara fantastica, con un tempo davvero ottimo”, ha detto Stromi con entusiasmo, aggiungendo: “Può essere orgoglioso di sé”. L’istruttore di canottaggio dello Steinmühlen e allenatore del RuS ha anche elogiato Joshua Benkow, membro dello staff tecnico del RuS, per il suo ottimo lavoro.

Ora, secondo Stromi, Dustin si prenderà prima di tutto le meritate vacanze. Dopo le vacanze si vedrà come andare avanti. Ha espresso la speranza di rivedere anche Lasse Jacob a bordo. L’atleta del RuS, che si era preso una pausa per motivi di salute, è in grado di mettere in campo una forza notevole anche nel canottaggio.

Nonostante fosse periodo di vacanze, la Steinmühle – alla sua sesta partecipazione consecutiva – quest’anno è riuscita a schierare cinque staffette alla Marburger Nachtmarathon. I ben 30 gradi hanno reso difficili le condizioni di gara, soprattutto per i primi corridori, ma questo non ha compromesso né la prestazione complessiva né il morale della squadra della Steinmühle. Quattro delle cinque staffette sono così rimaste sotto la magica soglia delle 4 ore. La staffetta più forte dello Steinmühle è stata quella degli studenti di terza media con Robin Konnertz, Leonard Glock, Yasin Yilmaz e il corridore ospite Fabian Mankel, con un tempo totale di 3:37:36 ore (41° posto nella classifica generale). Anche la staffetta Steinmühle 1, composta da Björn Gemmer, Frank Wemme, Marc Bepperling e il diplomando Lasse Roggenkamp, ha offerto una prestazione davvero notevole (42:00 minuti nell’ultimo giro di 11 chilometri). Con 3:45:36 ore si sono classificati al 59° posto su 167 staffette al via. La leggenda della corsa di Steinmühle, Andreas Heiske, purtroppo non ha potuto partecipare a questa staffetta a causa di un infortunio, ma si è occupato come al solito della logistica sul posto. Grazie mille!

Ecco una panoramica dei risultati di Steinmühlen:

41. Steinmühle 4: Robin Konnertz, Leonhard Glock, Yasind Yilmaz, Fabian Mankel (3:37:36 ore)
59. Steinmühle 1: Björn Gemmer, Frank Wemme, Marc Bepperling, Lasse Roggenkamp (3:45:36 ore)
60. Steinmühle 5: Tabitha Sell, Malte Schweitzer, Max Ritz, Adrian Hamel (3:45:53 ore)
88. Steinmühle 2: Jan Maye, Dirk Konnertz, Fynn Konnertz, Christiane Konnertz (3:58:09 ore)
152: Steinmühle 3: Julia Graf, Nicole Hohm, Claudia Natterer, Ines Vielhaben (4:38:00 ore)