Per il torneo di calcio di Steinmühlen di quest’anno, che si è svolto secondo la formula ormai consolidata, le sei squadre partecipanti si sono date appuntamento nella palestra di Cappeler. Hanno partecipato squadre della scuola (classi 8-12 e insegnanti) e del collegio (studenti ed educatori). La composizione delle squadre è stata decisa dal sorteggio.
In un’atmosfera amichevole, sportiva e leale, si sono disputate partite di altissimo livello tecnico, ha riferito l’organizzatore Michael Neirich. Gli spettatori hanno così potuto godersi tanti gol fantastici e alcune vere e proprie perle tecniche.
Alla fine, il tabellone del torneo ha voluto che la squadra “Delta”, composta da Sebastian Grunewald, Jannis Borsdorf, Nils Rupp, Bastian Sasse, Dejan Boguslawski, Lars Flühe e Finn Weckmüller, si è ritrovata a disputare la finale contro “Die Raketen” (Michael Hermens, Hannibal, Laurens Hamann, Habib, Paul Wolf, Ahmad e Jamal) nell’ultima partita del torneo. In una partita di alto livello e molto equilibrata, alla fine la squadra «Delta» si è imposta di misura per 2 a 1, aggiudicandosi così meritatamente il titolo. Nel corso del pomeriggio, la squadra era riuscita a portare a casa diverse partite ricche di gol.

Dopo sette giorni di permanenza dei loro studenti francesi in scambio a Marburg, la classe di francese della classe 9 ha dovuto salutare i propri compagni e compagne di scambio provenienti da Châlons-en-Champagne. Per una settimana, i 20 studenti di francese della Steinmühle hanno trascorso tante ore divertenti con i loro 18 compagni in visita, migliorando così le loro competenze linguistiche. «Il contatto diretto con persone di madrelingua è, oltre alle lezioni a scuola, un aiuto inestimabile per imparare una lingua straniera», dice felice Jeannine Walter, insegnante della Steinmühle, che si è occupata dell’organizzazione dello scambio e del programma. Lo scambio con la scuola «Collège Victor Duruy» del nord-est della Francia, avviato originariamente dall’insegnante della Steinmühle Christian Finance, si è tenuto per la terza volta.

Serata tra amici allo Steinmühlenforum

Per presentare agli ospiti francesi, insieme all’insegnante di tedesco Madame Cordier e alle sue colleghe, la vita in Germania nel modo più completo e autentico possibile, il programma prevedeva visite con approfondimenti storici, tour guidati, laboratori e un’escursione al Museo del Cinema di Francoforte, oltre alla degustazione di piatti tipici tedeschi. Così, durante la serata di amicizia franco-tedesca allo Steinmühlenforum, gli ospiti non solo hanno detto che il castello di Marburgo e l’architettura gli erano piaciuti particolarmente, ma nelle loro presentazioni personali in tedesco hanno anche menzionato tra i momenti salienti «la currywurst».

Spettacolo a cura delle classi 7 e 8

Grazie al grande aiuto dei genitori della classe di francese della Steinmühle, durante l’evento è stato possibile offrire ai circa 80 ospiti, tra studenti e familiari, un ricco buffet con tante prelibatezze. A rendere la serata davvero speciale ci hanno pensato gli studenti delle classi 7 e 8 del corso di francese, sotto la guida di Ulrike Wilmsmeyer. Il team di Sam Kempkes di «Sound & Light» ha proiettato sullo schermo, nel corso della serata, tutte le foto preferite scattate dagli ospiti francesi durante il loro soggiorno.

Gli studenti di francese della classe 9 della Steinmühlen non vedono l’ora che arrivi la primavera del prossimo anno. Ad aprile 2018, infatti, andranno a Châlons-en-Champagne per la visita di ritorno.