25 учащихся 13-го класса школы «Штайнмюле» завершили специальный семинар по английскому языку, получив сертификат Университета Центральной Флориды (Орландо, штат Флорида, США). В рамках семинара под названием «English Communication In Academia and Beyond» они в течение трёх дней под опытным руководством д-ра Штеффена Гюнзеля изучали аспекты общения на английском языке в академической среде и в дальнейшей (профессиональной) жизни. Профессор из Флориды помог участникам, все из которых уже обладают хорошим знанием английского языка, лучше понять особенности академического письма, а также различия между повседневным и профессиональным общением посредством научного анализа, стратегий и практических упражнений. Было показано, как выглядит «хорошее письмо» на английском языке, а также разъяснено, чем повседневная коммуникация, академическая коммуникация и профессиональное письмо отличаются друг от друга и в чём заключаются их различия.

Данный семинар представлял собой совместный проект школы имени Мартина Лютера (MLS) и школы «Штайнмюле». Ранее в школе MLS уже проходил семинар того же лектора с аналогичной программой. Количество участников было ограничено 25 местами, расходы разделили между собой школы MLS и «Штайнмюле». В обеих школах учащиеся вносят одинаковую долю в оплату. На нашей фотографии запечатлены участники семинара из школы «Штайнмюле» вместе с директором Бьорном Геммером и профессором Гюнцелем, который дал заинтересованным учащимся полезные рекомендации на будущее.

Это была ожидаемая напряжённая борьба двух равных команд в соревновательной категории III (2006–2008 годов рождения) в рамках программы «Молодёжь тренируется для Олимпиады», и в конечном итоге победу принесла школе имени Мартина Лютера благодаря лучшей разнице забитых и пропущенных мячей. Команда под руководством тренеров Дирка Коннерца и Пола Вольфа провела отличный турнир. Единственный недостаток: в первом матче против школы имени Эмиля фон Беринга, завершившемся со счётом 1:0, было упущено слишком много голевых моментов. Во втором матче «Штайнмюле» долгое время удерживала счёт 1:0 против будущего победителя, однако во второй половине встречи школа имени Мартина Лютера продемонстрировала превосходство и, забив гол-ответ за две минуты до финального свистка, заслуженно добилась ничьей. Таким образом, в двух последних матчах всё решала разница забитых и пропущенных мячей, причём школа имени Мартина Лютера поставила перед нашей командой практически неразрешимую задачу после своей победы со счётом 10:0 над школой имени Эмиля фон Беринга. Впечатляющим был боевой дух футболистов «Штайнмюлен», которые до последней секунды верили в свои силы и в итоге одержали убедительную победу со счётом 5:0 над школой имени Элизабет. Школе имени Мартина Лютера были выражены искренние поздравления, ни один из игроков не опустил голову, и все уже с нетерпением ждут соревнований в следующем году. На самом деле этот турнир заслуживал двух победителей.

В соревновательной категории II (2004–2006 годов рождения) команда под руководством Михаэля Нейриха и Якоба Рейнхарда ещё до начала турнира не возлагала на себя больших надежд. Однако очень обнадеживающим стало то, что команда вышла на турнир очень сконцентрированной и смелой и сумела сыграть вничью с фаворитами — гимназией «Филиппинум» (0:0) и школой имени Эмиля фон Беринга (1:1). В последующих матчах против победителя — школы «Элизабетшуле» — и занявшей второе место школы «Мартин-Лютер-Шуле» футболисты из «Штайнмюлен» в конечном итоге не имели шансов и проиграли обе встречи со счётом 0:4. В итоге команда заняла 4-е место из пяти.

По традиции в последний учебный день перед вручением аттестатов школа «Штайнмюле» отмечает заслуги учащихся разных классов, проявленные вне рамок школьных занятий. Директор школы Бьорн Геммер вручил грамоты и сладости детям и подросткам, проявившим активность в спорте, культурной сфере, а также в олимпиадах по естественным наукам, математике и музыке. Однако награды получили также ученики, чья деятельность приносит пользу школьному сообществу благодаря работе в школьном саду или организации мероприятий. Впрочем, это лишь некоторые примеры. Церемония награждения — это ещё и возможность выразить признательность тем, кто занимается волонтёрской деятельностью в частной сфере, например, участвуя в социальных проектах. Для того чтобы вручить награды, руководство школы всегда полагается на информацию о том, кто и в какой сфере проявляет активность. Это особенно касается инициатив, реализуемых за пределами школьного сообщества.

Юные спортсмены и спортсменки из «Штайнмюле» вошли в десятку лучших на региональном финале по триатлону (соревновательный класс III) в Фульде. Это достижение тем более примечательно, что в данном виде спорта команда школы «Штайнмюле» впервые приняла участие в программе «Молодёжь тренируется для Олимпиады» (JtfO). Учитель физкультуры Марсель Кальб сообщает:
Какой сенсационный дебют на общегосударственном школьном конкурсе «Молодёжь тренируется для Олимпиады» по триатлону, где команда из семи человек сразу же вошла в десятку лучших. В итоге до седьмого места из 16 команд не хватило всего 30 секунд.
При этом мотивация, атмосфера в команде, готовность к борьбе и настоящий соревновательный дух были на высоте с самого начала. Команда уступила лишь уже хорошо зарекомендовавшим себя участникам этого соревнования, при этом стоит отметить, что в будущем у школы «Штайнмюле» может сложиться что-то действительно грандиозное. В любом случае, учащиеся уже сейчас полны энтузиазма и готовы к дальнейшему участию.
Большое спасибо также двум помощницам — Джанне Файн и Маре Менсинг из 9c класса, которые с большим энтузиазмом поддерживали как команду, так и сам конкурс.
В соревновании приняли участие: Алиса Падва (8a), Пол Мартин (9b), Антон Штайнметц (7c), Паула Аушилл (8a), Ясин Йилмаз (9a), Лука Баалбаки (7c), Юстус Штайнметц (7b).

Для всех, кто не был с нами: мы ждём вас!