Actualités

Concert estival traditionnel marquant le début de la dernière semaine d’école

Chaque année scolaire, la fête d’été de la Steinmühle annonce en musique le début de la dernière semaine de cours avant les vacances d’été. Cette année encore, des chanteurs et des musiciens de différentes promotions avaient choisi une belle journée d’été pour se produire ensemble. Des spectateurs et spectatrices issus de toute la communauté scolaire ont rempli le forum et ont salué les prestations par leurs applaudissements. Se sont produits : la classe d’instruments à vent de 5e sous la direction de Stephan Reissig, la classe d’instruments à vent de 6e sous la direction d’Andreas Jamin, Nina Marko au piano, la chorale des classes de 6e sous la direction d’Anna Prokop et de Daniel Sans, le cours optionnel (WU) « Comédie musicale » des classes de 4e et 3e sous la direction de Daniel Sans, ainsi que le « Konzertband & Life » sous la direction de Stephan Reissig. Le cours optionnel (WU) « Sound & Light », avec l’équipe dirigée par Matthäus Otte, a veillé au bon déroulement technique de la soirée.

31. août 2023

Utilisation conforme aux règles des cisailles de désincarcération et des lances à incendie

Actualités, Coopérations et partenariats, Engagement social

Comment se déroule une intervention des pompiers ? Comment raccorder un tuyau d’incendie ? Quand utilise-t-on la cisaille de désincarcération et comment fonctionne-t-elle ? – Les participantes et participants qui avaient choisi le thème des pompiers lors de la journée de projet du GÖK ont cherché à répondre à toutes ces questions. Heureusement, les pompiers volontaires de Marburg-Cappel se trouvent à seulement quelques centaines de mètres de la Steinmühle, et leurs membres se sont déclarés prêts à dispenser une formation sur place aux élèves de la Steinmühle.

Ce projet, intitulé « Sauver, éteindre, secourir, protéger – Les pompiers et le bénévolat », a été lancé, entièrement planifié et mis en œuvre par Jonathan Gröb, capitaine des pompiers et, au moment de l’élaboration du projet, encore stagiaire à la Steinmühle. Un grand merci également de la part de la direction de l’école !

Un sujet intéressant, comme l’ont tous constaté les participant·e·s. En effet, ils ont appris beaucoup de choses sur le déroulement des opérations – depuis le déclenchement de l’alerte jusqu’à l’intervention sur place – et ont pu se faire une idée des différentes étapes qui se déroulent en coulisses lors d’une intervention.

Le Steinmühle adresse également ses sincères remerciements au centre situé sur la rocade de Cappel ! C’était très intéressant !

31. août 2023

Les bases de la narration théâtrale : les élèves ont lu avec l’acteur David Bennent

Actualités, Art, musique et théâtre, Coopérations et partenariats

« Il existe plusieurs façons de lire un texte à voix haute. Et c’est précisément ce que j’ai essayé de montrer aux jeunes. » L’acteur David Bennent, connu pour avoir incarné le personnage principal du film « Le Tambour », s’est rendu à la Steinmühle pour la deuxième fois au cours de ce semestre. Cette fois-ci, c’est un texte du dramaturge Heiner Müller, intitulé « Héraclès 2 ou l’Hydre », qui a constitué un défi pour les jeunes, « et c’était passionnant de voir comment ils s’en sortaient », a rapporté M. Bennent. Bien sûr, la manière dont l’approche des textes s’avère fructueuse est toujours une question d’intérêt, a expliqué l’acteur. Dans un premier temps, il s’agissait d’aborder les bases de la narration théâtrale. Des exercices et une initiation à la méthode ont été proposés, autour de la question de savoir ce que signifie réellement le langage. « D’ailleurs, cela a également fonctionné pour ceux qui avaient déclaré ne pas être capables de lire un tel texte », s’est réjoui le professionnel à propos de ces succès collectifs.

« J’aime beaucoup être à Marburg, à la Steinmühle », a déclaré David Bennent à l’issue des deux journées de projet animées par Ines Vielhaben. L’acteur réside à Berlin et tourne actuellement un film policier en Suisse.

31. août 2023

L’upcycling : une question de survie pour les générations futures

Actualités, Coopérations et partenariats, Écologie et développement durable

Depuis un certain temps déjà, les professeurs d’espagnol de l’école Steinmühle, Victoria Perez, Laura Cubillas, Mar Montenegro et María Ramos, se penchent sur le thème de l’upcycling afin de familiariser les élèves avec ce domaine. La question qui se posait était de savoir comment créer de nouveaux objets à partir des ressources existantes. « À notre avis, cela constituera un enjeu vital pour les générations futures », explique María Ramos à ce sujet. Les enseignantes offrent désormais à la communauté scolaire un aperçu des activités des élèves à travers des photos prises dans l’atelier. À partir d’objets qui, à première vue, ressemblaient plutôt à des « déchets », ils ont créé toutes sortes de trésors, faisant preuve de beaucoup de créativité, d’imagination et d’habileté. « De très belles réalisations », se félicitent les enseignantes, qui se sont réjouies de l’approche réfléchie et consciente des participant·e·s, ainsi que de la satisfaction que les élèves ont eux-mêmes éprouvée à l’issue de leur travail. Ces activités se sont déroulées à la fin de l’année scolaire dans le cadre des journées de projet « Société, écologie et communication » (GÖK).

31. août 2023

Baccalauréat 2023 : le temps passe vite quand on s’épanouit

Actualités, Anciens élèves et anciens étudiants, Concours et distinctions, Fêtes et célébrations

Cérémonies du baccalauréat 2023 : première utilisation du gymnase rénové

Une promotion pleine de fierté quitte la Steinmühle : fière d’avoir obtenu la meilleure note au baccalauréat de toute l’histoire de l’établissement, fière de sa cohésion sociale, fière de ce camarade qui vient de recevoir une pour le Mozarteum de Salzbourg, fiers du prix social décerné à une camarade pour son engagement bénévole si intense qu’on se demande quand elle trouvait le temps d’étudier. Les diplômés peuvent également être fiers d’avoir été la première promotion depuis longtemps à célébrer cette soirée chez eux, à savoir dans le gymnase rénové. Mais cette promotion de bacheliers entretient un lien tout à fait particulier avec le proviseur Bernd Holly. Eux et lui quittent la Steinmühle pour toujours. Les jeunes s’envolent vers la vie, Bernd Holly prend sa retraite. C’est ainsi que va le temps.

Qu’est-ce que le temps ? C’est le thème qu’avait choisi Björn Gemmer, le seul membre restant de l’ancienne direction à double tête, pour son discours lors de la cérémonie de remise des diplômes du baccalauréat. À la grande surprise et à l’émotion de l’auditoire, il a commencé son discours par la première strophe et le refrain de la chanson d’Udo Jürgens, vieille de 44 ans, intitulée « 1 000 ans, c’est un jour », pour finalement souligner à quel point une chanson aussi ancienne reste, par son contenu, d’actualité, mais aussi au parcours scolaire des diplômés.

Le directeur a félicité ses collègues pour avoir su éveiller la curiosité des élèves dès le primaire et le collège sur des thèmes très variés, qui, dans le cadre d’une approche interdisciplinaire, portaient souvent sur le thème du temps, qu’il s’agisse du projet sur le temps en classe de 6e ou, plus tard, de la classification en époques dans les cours d’histoire ou d’arts plastiques.

Selon certaines théories philosophiques, le secret de la perception individuelle du temps résiderait dans la réponse à la question de savoir dans quelle mesure une période est épanouissante — et la réponse à la question de savoir pourquoi ces neuf années avaient filé si vite ne s’est pas fait attendre : « Parce qu’elles étaient si épanouissantes ».

Dans le cadre du programme de la matinée, ponctué par les discours des élèves Paul Martin et Linda Hübl ainsi que par des intermèdes musicaux, la remise des bulletins a eu lieu à l’issue des tutorats, accompagnée d’une brève allocution des tuteurs, puis de la remise des prix. Quelle fête !

Il va sans dire que ces résultats, ainsi que les réussites individuelles que chacun·e s’était fixées, devaient être célébrés. En cette chaude journée d’été, la soirée s’est déroulée dans la salle de sport rénovée dans une ambiance aussi aérée que possible : portes ouvertes pour laisser entrer un petit courant d’air, buffet installé dehors sous le pavillon – avec une sélection de plats savoureux qui a émerveillé tout le monde. Quelle formidable équipe de cuisine que celle de l’internat ! Le programme, ponctué par les hommages rendus à toutes les tutrices et tous les tuteurs par les diplômés, offrait entre-temps des moments de pause, propices aux discussions à table et en petits groupes sur le site, ainsi qu’à un moment de répit, lorsque certains discours et la reconnaissance qui y était exprimée touchaient vraiment au plus profond du cœur.

Il est pratiquement impossible de rendre justice à tous les orateurs, à tous ceux qui ont rendu hommage et à tous les lauréats dans un seul article. On peut toutefois conclure que la cérémonie de remise des diplômes s’est déroulée dans un cadre digne de cet événement. Cette première édition a ainsi été une réussite : cette journée importante a pu se dérouler dans la salle de sport rénovée, et non plus sous un chapiteau ou dans des salles louées à prix d’or. Dirk Konnertz, directeur de l’établissement : « Nous prévoyons de mettre en place un concept d’utilisation adapté pour cette salle, qui permettra également d’accueillir d’autres événements ».

31. août 2023

L’association de soutien fait don d’un abri de jardin à l’école primaire et finance l’achat de figurines

Actualités, Anciens élèves et anciens étudiants, École primaire bilingue, Écologie et développement durable

L’école primaire bilingue de Steinmühle est un lieu où les élèves s’épanouissent non seulement sur le plan personnel et scolaire. Sur le potager de l’école, situé juste à côté, diverses plantes poussent également à merveille. On peut pratiquement observer la croissance de diverses variétés de légumes : tomates, carottes, potirons et autres sont cultivés et entretenus par la classe de 4e de chaque année.

Les garçons et les filles prennent plaisir à travailler en plein air. Équipés d’outils de jardinage adaptés, ils sèment, plantent, sarclent et arrosent si nécessaire, le tout sous la houlette de leur enseignante, Lisa Forchheim. Ils apprennent ainsi, tout naturellement, que les légumes ne poussent pas au supermarché et qu’il faut beaucoup de travail et de patience avant de pouvoir les récolter.

Coopération avec la GemüseAckerdemie

Ces activités sont couronnées par une collaboration avec l’association « GemüseAckerdemie » de Berlin. À l’occasion de trois rencontres, le groupe discute, en compagnie de « coaches Acker », de l’origine de notre alimentation.

Ce module pédagogique s’inscrit dans le cadre de l’éducation au développement durable (EDD), à laquelle la Steinmühle consacre de plus en plus d’efforts. « L’association de soutien est très heureuse de soutenir ces activités », explique sa présidente, Jasmine Weidenbach. Afin que les enfants soient bien équipés pour leurs activités en plein air, qu’ils puissent ranger leurs outils de jardinage en toute sécurité et les retrouver rapidement la prochaine fois, l’association de soutien leur a offert un abri de jardin. Lors de la remise des clés, les membres du comité directeur de l’association de soutien ont posé pour le photographe aux côtés des enfants. Les élèves de l’école primaire ont exprimé leur gratitude à travers un message de remerciement réalisé collectivement. Comme on pouvait s’y attendre, l’image portait non seulement les signatures de tous les participants, mais était également décorée d’une carotte, en accord avec le thème.

D’autres figurines pour l’entrée

Au cours de l’année scolaire, l’association de soutien apporte régulièrement son aide à d’autres projets, dont nous ne pouvons présenter ici qu’une sélection en raison de leur nombre. L’association a par exemple contribué à la réalisation des sculptures situées à l’entrée du site de Steinmühle, qui symbolisent la structure scolaire colorée et diversifiée. À cette occasion également, l’association a pris une photo souvenir de groupe sur laquelle figure un invité très spécial de la Steinmühle : l’acteur David Bennent, protagoniste du classique « Le Tambour », qui a accompagné pour la deuxième fois cette année un projet à la Steinmühle.

Nous tenons à remercier chaleureusement toutes les personnes qui, par leur engagement, ne cessent d’apporter une touche particulière à la vie de notre école !

22. août 2023

Des retours très positifs sur la journée espagnole

Actualités, Fêtes et célébrations, Langues et ouverture sur le monde

Pour compenser l’annulation de l’échange avec l’Espagne, les professeures d’espagnol Mar Montenegro, Laura Cubillas et María Ramos ont organisé une journée espagnole avec les élèves des classes de 9e a, b et c qui apprennent l’espagnol. À cette occasion, l’équipe a organisé une chasse au trésor en espagnol au musée d’art de Marbourg.

À cette occasion, les élèves devaient découvrir, grâce à une historienne de l’art colombienne, l’art régional de la Colombie et son évolution au cours des derniers siècles, et entrer eux-mêmes en dialogue avec les œuvres d’art du musée sur lesquelles ils s’étaient particulièrement concentrés ce jour-là. À l’issue de cette sortie, le groupe a pique-niqué dans l’ancien jardin botanique.
María Ramos a tiré un bilan très positif de cette journée : « Les retours des élèves ont été si positifs que nous envisageons d’intégrer cette sortie au programme de la section à l’avenir. »

22. août 2023

Une soirée placée sous le signe de l’effort et du plaisir – la Steinmühle participe au 24e marathon nocturne de Marbourg

Actualités, La vie en internat, Sport et santé, Steinmühle en tournée

Élèves, enseignants, éducateurs de l’internat ainsi que quatre anciens élèves : avec douze équipes de relais et une coureuse ayant terminé le semi-marathon, ce sont au total 49 coureurs qui ont pris le départ pour la Steinmühle. La Steinmühle a ainsi constitué le plus grand groupe de coureurs lors du 24e marathon nocturne de Marbourg. Mais cette année encore, les organisateurs Patric Hahn et Björn Gemmer ne cherchaient pas à battre des records, ni en termes de nombre de participants, ni en termes de temps de course. Les relais étaient très hétéroclites, l’esprit de camaraderie était au cœur de l’événement. Se retrouver les uns les autres lors du passage de relais ou au stade de l’université, s’encourager mutuellement et « se donner à fond » les uns pour les autres ont été les moments marquants de cette formidable expérience collective réunissant les différents groupes de la communauté scolaire et de l’internat. Le directeur Björn Gemmer raconte : « C’est en 2014 que nous avons pris le départ pour la première fois avec les relais de la Steinmühle. Compte tenu de la pause de deux ans due au coronavirus, il s’agissait donc cette année de la huitième participation de Steinmühle. J’ai été particulièrement ravi de rencontrer, sur la ligne de départ et au stade de l’université, de nombreux anciens élèves de Steinmühle qui avaient organisé leur participation à titre privé. Certains d’entre eux m’ont confié qu’ils gardaient un souvenir si positif de cet événement de l’époque de la Steinmühle qu’ils y participent désormais chaque année. Nous avons donc sans doute lancé une initiative qui a du sens. »

22. août 2023

Tout ira bien… de toute façon : les classes de 5e ont entrepris un voyage musical à travers le temps avec leur comédie musicale

Actualités, Art, musique et théâtre

Tout ira bien… de toute façon – qui oserait en douter ? Et qui, parmi les habitants de Steinmühle, s’étonnerait que les classes de CM2 aient choisi cette devise pour leur comédie musicale collective ? Cet événement occupe une place bien établie dans le calendrier chaque année, lorsque l’année scolaire entre dans sa dernière ligne droite. Et à cette période, il n’y a généralement plus de grandes surprises à l’horizon. Pour les choses qui ne se sont peut-être pas déroulées de manière optimale, il existe à ce moment-là une perspective de solution pour la prochaine année scolaire. – Tout ira bien, tout simplement. De toute façon.

« Sowieso », la chanson éponyme de Mark Forster sortie en 2016, a également servi de fil conducteur tout au long de la soirée, accompagnant la représentation des 86 élèves. Et comme la bonne humeur est, comme on le sait, contagieuse, les filles et les garçons, vêtus de leurs t-shirts « Steinmühen », ont réussi à faire déborder cette vague sur la salle comble. L’interprétation de chansons qui étaient populaires bien avant leur époque, mais que les proches présents dans la salle connaissaient très bien, y a contribué. Ils ont interprété « Let’s Twist Again », « The Lion Sleeps Tonight » et des classiques tels que « Fly Me To The Moon » ou « Another Brick in the Wall ». Mais des tubes plus récents figuraient également au programme, comme « Sunroof » et la chanson « Millionen Lichter » de Christina Stürmer, sortie en 2015, qui s’est prêtée à une interprétation magnifique.

Ce voyage à travers le répertoire musical des dernières décennies a été une nouvelle fois interrompu par le passage de « Mozart », qui l’a encore repoussé plus loin dans le rétroviseur. Le grand compositeur est arrivé avec la coiffure d’époque, bien sûr. Et avec l’une ou l’autre boutade bien sentie. Peut-être pour nous rappeler que la musique peut bel et bien traverser les siècles.

Cette soirée divertissante, ponctuée d’autres chansons, ne s’est terminée qu’après un rappel, dans une ambiance tout aussi positive qu’au début – fidèle à la devise de l’événement. Les directeurs d’école, Björn Gemmer et Bernd Holly, ont remercié à la fin les nombreux bénévoles dévoués qui, bien qu’ils ne soient pas sous les feux de la rampe, ont joué un rôle essentiel dans le bon déroulement de la soirée : Matthäus Otte et son équipe de Sound & Light, Heike Rado pour la décoration et les affiches, ainsi que l’équipe de parents chargée des maquillages et des costumes. Un immense merci a bien sûr été adressé en premier lieu au département de musique, avec « Mrs. Musical » Ulrike Wilmsmeyer, Daniel Sans, le groupe Musical Band dirigé par Frank Wemme et Anna Prokop, pour leur travail d’organisation et leur soutien musical.

21. août 2023

DS 12 : Une mise en scène captivante sur l’avenir du « château de Putzstein »

Actualités, Art, musique et théâtre

Le titre « Mörderstund ist ungesund » laissait déjà présager que l’enjeu allait bien au-delà du sort d’un vénérable bâtiment. Il est question de vie – et, si les choses tournent mal, de mort aussi ! 25 élèves ont mis en scène une comédie policière de Christine Steinwasser, avec de nombreux rôles, dont certains étaient interprétés par deux comédiens. Avec autant d’action, les spectateurs devaient eux aussi rester attentifs !

On le sait bien : les ex-épouses peuvent se montrer très exigeantes, et les consultants en gestion assez créatifs. Et lorsqu’il s’agit de l’avenir d’un bien immobilier, comme ici le château de Putzstein, les avis sont de toute façon très partagés. Il en a été de même lors de cette soirée théâtrale, au cours de laquelle bon nombre d’actrices et d’acteurs semblaient avoir trouvé leur rôle et l’incarnaient très bien et de manière très crédible. Pour couronner le tout, le château en question, autour duquel s’articulait cette comédie policière, était encore habité au moment des négociations – par nul autre que des patients atteints de troubles de la personnalité multiple. En effet, ce vieux bâtiment servait jusqu’alors de sanatorium psychiatrique. On devine presque que, du côté des résidents également, une résistance s’est manifestée contre ce changement d’affectation et que des projets d’un tout autre genre ont été élaborés… .

Le meurtrier a toujours été…

Et le jardinier que le comte avait engagé n’était-il pas, de par sa profession même, tout désigné pour être… disons, celui que l’on recherche généralement dans les romans policiers ? Un collègue de métier avait été engagé par l’ex-épouse. Ce dernier, à tout le moins, était prédestiné à exercer sa fonction bien particulière.

La pièce jouait avec humour sur certains clichés, en se moquant notamment de la profession de consultant en gestion et des nombreuses certifications. Une pièce pleine d’humour, dans laquelle les comédiennes et comédiens ont réussi, à la fin, grâce à des intermèdes burlesques, à raccourcir quelque peu les longs passages de texte – qui avaient été répétés de manière exemplaire – sans pour autant nuire à la clarté du propos.

« Nous avons passé un très bon moment », a finalement déclaré le proviseur Björn Gemmer pour résumer la soirée, non sans remercier Dagmar Müller-Tesseraux, professeure au lycée DS, pour son engagement, ainsi que Michael Köckritz, comédien professionnel, pour son soutien actif.

C’était une soirée de théâtre comme on aime en passer quand on apprécie les scènes drôles, les comédiens et comédiennes à la répartie vive et beaucoup d’humour. Vous avez fait un excellent travail !

21. août 2023