Les matchs de tennis opposant des équipes aux compositions variées comptent parmi les activités sportives les plus appréciées à l’internat Steinmühle. La météo a été clémente avec les nombreux participants, et tous se sont retrouvés de bonne humeur sous un soleil radieux sur le court de tennis de l’internat. Au terme de plusieurs matchs passionnants, c’est une nouvelle fois une équipe composée d’élèves et d’éducateurs qui a remporté la victoire. Félicitations ! Même après la fin de la partie officielle, les courts sont restés occupés, car l’enthousiasme ne faiblissait pas. Nous avons hâte de découvrir quels autres matchs nous aurons le plaisir de suivre dans les semaines à venir.

À l’invitation du député local au Bundestag, le Dr Stefan Heck (CDU), les élèves de la classe de niveau avancé en sciences politiques de la promotion de 12e année de Steinmühlen se sont rendus au Bundestag allemand à Berlin, accompagnés de leur professeure, le Dr Claudia Röder. Le voyage a débuté un mercredi à 14 heures et a fait étape à Kassel. Le groupe est arrivé dans la capitale vers 19 h 30. La journée s’est terminée par un dîner pris en commun, suivi du transfert vers un très bel hôtel.

Jeudi matin, le groupe s’est rendu au Bundestag allemand, où les élèves du cours approfondi de sciences politiques ont pu suivre des interventions passionnantes et pour le moins controversées sur le thème de l’élargissement de l’UE vers l’Est. Le groupe a ensuite eu un entretien individuel avec le député Stefan Heck, qui a par ailleurs invité les élèves de la Steinmühle à déjeuner à la cantine du Bundestag. Au cours de cet échange avec le responsable politique de la CDU, des sujets tels que les inégalités sociales, l’avenir de la Bundeswehr, la nouvelle carte de paiement et les problèmes liés à la légalisation du cannabis ont notamment été abordés. La journée s’est terminée par une visite guidée du quartier gouvernemental. La journée s’est terminée par un dîner indien avec la classe. Felix a fêté ses 18 ans !

Le lendemain matin, le groupe s’est rendu au journal « Die Welt », où les élèves ont pu participer à une réunion de la rédaction en chef consacrée à l’actualité du jour. Pour clôturer ce voyage de deux jours, le groupe a visité, dans l’après-midi, le lieu de la Conférence de Wannsee, avant d’entamer, vers 17 h 15, le trajet de retour vers Marbourg.

Les jeunes athlètes du RuS Steinmühle ont remporté des succès exceptionnels lors de la régate organisée par le club d’aviron « Undine » d’Offenbach. Ils ont décroché au total sept victoires, dont quatre ont été remportées par Johannes Germano à lui seul. Ce rameur talentueux et assidu à l’entraînement a inscrit à son palmarès personnel huit victoires au total.

Autre grande réussite : Lilu Schmidt. À moins de 15 ans, elle a terminé première lors de trois de ses quatre courses, et ce face à des adversaires âgés de 15 à 16 ans, voire de 18 ans. Quelle fête !

Avec ce bilan de régate, le club Rudern und Sport (RuS) Steinmühle a failli remporter la coupe générale de la journée ; il l’a manquée d’un seul point. « Nous avons tout de même terminé deuxièmes, et ce parmi une trentaine de clubs venus de toute la Hesse et des environs », se réjouit l’entraîneur Martin Strohmenger.

D’autres athlètes du RuS Steinmühle ont également de bonnes chances de se classer parmi les meilleurs à l’avenir. Citons notamment Leonhardt Germano et Nils Grunwaldt, qui ont pris le départ à Offenbach dans la catégorie des 12/13 ans ; ils ont perdu de justesse respectivement en skiff et en deux de couple, mais ont ramené chez eux une précieuse expérience de régate.

Pendant ce temps, lors de la régate internationale junior de Munich, Maurits Juhre, jeune espoir de 17 ans du RuS, a une nouvelle fois démontré tout son talent. Lors de la plus grande compétition junior d’Europe, cet ambitieux rameur de Steinmühlen s’est illustré au sein d’un peloton multinational et de haut niveau en décrochant une excellente 4e place en finale B.

Les garçons et les filles, nous sommes fiers de vous !

Photos : Guido Germano

Pendant une heure libre, on peut faire bien des choses pour passer le temps. Récemment, certaines élèves de 7e ont décidé de s’engager dans une initiative particulière. Sans hésiter, elles ont frappé à la porte de la cabane en rondins. Depuis quelques mois, celle-ci accueille un groupe nouveau venu sur notre campus : les MühlenMinis! Les élèves de 7e ont rassemblé autour d’elles les enfants intéressés et leur ont fait la lecture d’un livre. Une belle surprise et un changement de rythme pour tout le monde. Chers amis, la Steinmühle vous remercie pour votre engagement attentionné !
Les « MühlenMinis » sont un groupe d’accueil de jour qui accueille actuellement cinq enfants âgés de un à trois ans, pris en charge pendant la journée par une assistante maternelle dans une maison en rondins. Il s’agit d’une offre destinée aux collaboratrices et collaborateurs de la Steinmühle ainsi qu’à leurs enfants. Si la demande le justifie, la création d’un deuxième groupe est prévue.

Lors du concours régional « Jugend Forscht » à Darmstadt, les élèves de l’école Steinmühlen, Leonard Berger, Clara Steiner et Quentin Herwig, ont manqué de peu la deuxième place et, par là même, leur qualification pour le concours national avec leur projet intitulé « Des films alimentaires à base de carapaces de crevettes : est-ce possible ? ». Pour ce trio, devenu depuis peu un quatuor avec l’arrivée de Nicolas Bohnstedt, le projet passe désormais à l’étape suivante à un autre niveau. Outre la deuxième place et un prix spécial remportés lors du concours régional, une demande d’intérêt de la part de la chaîne ZDF constitue un formidable signe de reconnaissance.

Une rédactrice de l’émission scientifique PUR+ de la chaîne ZDF s’était rendue au concours régional « Jugend Forscht », avait découvert les nombreux projets passionnants et avait présenté les plus intéressants d’entre eux à la rédaction chargée de la programmation. Parmi ceux-ci figurait également le projet « Steinmühle » mené par les quatre jeunes. Alors qu’elle se trouvait encore sur place, la journaliste s’est entretenue avec Quentin au sujet du projet et a pris contact peu après avec le Steinmühle et la responsable du projet, le Dr Jutta Töhl-Borsdorf, afin de rester en lien avec les élèves et leur projet.

« Nous n’avons pas encore d’émission précise en tête à laquelle ce projet pourrait s’intégrer », indique la ZDF. Il est question d’un reportage prévu pour l’année 2025.

PUR+ est une émission éducative destinée aux enfants, qui aborde un large éventail de thèmes, allant du sport à l’environnement, en passant par les questions sociales et techniques. Elle s’adresse aux enfants âgés de 10 à 14 ans environ.

Le groupe se réjouit d’ailleurs beaucoup de cette sollicitation, comme l’indique Mme Jutta Töhl-Borsdorf, responsable du projet et coordinatrice MINT à la Steinmühle. L’équipe souhaite désormais poursuivre ses travaux sur ce projet et peut-être le présenter l’année prochaine au concours « Jugend testet ».
Cela tombe bien, car le groupe a non seulement fabriqué de nombreux films différents à base de chitosane, un déchet issu des carapaces de crevettes, mais a également mis au point diverses méthodes de test. Ainsi, la résistance à la déchirure de ces films très durables peut par exemple être testée à l’aide d’un tracteur de fabrication artisanale, ou l’on peut analyser la quantité d’humidité ou d’oxygène qu’ils laissent passer.
Pour plus d’informations : https://www.zdf.de/kinder/purplus, https://www.jugend-testet.de/.

 

Une belle performance pour l’équipe de football de l’école Steinmühle, composée d’élèves nés en 2012 et 2013. Dès le mois de mars, l’équipe s’est imposée face à la concurrence des écoles de Marbourg lors de la finale départementale et s’est ainsi qualifiée pour la finale régionale qui s’est déroulée la semaine dernière. C’est ce que rapporte Tim Elmshäuser, professeur d’éducation physique.

Lors de la phase régionale, l’équipe a d’abord évolué dans un groupe aux côtés des représentants de Bad Nauheim, Kronberg et Wetzlar. Avec un total de 6 points et un bilan de 8 buts marqués pour 8 encaissés, l’équipe a terminé deuxième de son groupe et a affronté en demi-finale l’un des favoris, l’équipe de Giessen. C’est là que la classe individuelle de l’adversaire s’est manifestée, et malgré un engagement sans faille, l’équipe a dû s’incliner 0-2. Lors du match pour la 3e place, les forces ont fini par manquer et nos garçons se sont inclinés de justesse 1-2 face à l’équipe de Limburg. La Steinmühle a ainsi décroché une très belle quatrième place.

Les joueurs des classes de 5e et 6e, qui évoluent au FV Wehrda, au JFV Salzböde/Lahn et au FSV Cappel, ont dignement représenté l’école et ont su tenir tête à des écoles alignant des joueurs issus des centres de formation de l’Eintracht Francfort, de Mayence 05 et du TSG Wieseck.

Merci également aux nombreux parents qui étaient présents pour apporter leur soutien et qui ont fourni des collations et des boissons aux garçons.

 

Comme à l’accoutumée avec chaque promotion de 11e, le proviseur et professeur de mathématiques Björn Gemmer a mené un projet d’optimisation des emballages avec sa classe actuelle de 11e. Cette fois-ci, c’est un produit de la marque ESN qui a été passé au crible : les dimensions de l’un des produits Whey les plus appréciés ont été analysées. ESN appartient, tout comme la marque More Nutrition, à la société The Quality Group. Son objectif est de proposer « des produits haut de gamme pour la santé, le plaisir et la performance ».

Léon, Piet, Hessein et Rebecca ont cherché à déterminer si, pour l’article sélectionné, non seulement le produit, mais aussi son emballage pouvaient séduire par leurs qualités exceptionnelles. L’accent a été mis sur les économies de matériaux, ce qui pourrait permettre de réduire les coûts et d’améliorer le bilan de durabilité grâce à une diminution des quantités d’emballages en plastique. Leur conclusion : on peut encore faire mieux.

Cette déclaration était étayée par des calculs précis joints à la lettre adressée à l’ESN. Bien qu’il ait fallu attendre plusieurs semaines avant d’obtenir une réponse, celle-ci s’est avérée exceptionnellement bienveillante. Mme Sina Frömberg a remercié chaleureusement et a expliqué en détail qu’en raison de diverses réglementations et dispositions, les emballages, bien qu’apparemment « trop grands », pouvaient néanmoins être conformes aux règles et même nécessaires sous leur forme actuelle. Elle a ajouté que l’acceptation par les consommateurs constituait également un facteur important. Sina Frömberg a justifié tous ces aspects de manière détaillée.

 

Filière « Technologie de l’emballage »

Par ailleurs, notre interlocutrice a suggéré à ceux qui s’intéresseraient de plus près à cette thématique de se pencher sur la filière « Technologie de l’emballage et développement durable » proposée à Leipzig. – Il s’agit donc d’un sujet complexe qui, en tant que tel, n’a peut-être pas encore vraiment pénétré la conscience des consommateurs.

Les élèves ont d’ailleurs eu le plaisir de recevoir une caisse bien remplie contenant de nombreux produits ESN, qui, comme on pouvait s’y attendre, ont été très appréciés. Une photo de groupe s’imposait donc pour les remercier !
La classe et le professeur de mathématiques Björn Gemmer vous remercient en tout cas chaleureusement pour cette agréable surprise et pour vos commentaires positifs sur les activités de la Steinmühle !

 

Il s’agit du meilleur résultat jamais obtenu par la Steinmühle au concours « Jugend forscht » : Après qu’Akaash Bhagwat, élève de la Steinmühle, eut remporté le titre régional en physique lors du concours « Schüler experimentieren » (destiné aux plus jeunes), le trio « plus-MINT » de la classe de terminale, composé de Luis Gerloni, Fabian Sotonica et Clara Steiner, a également été sacré vainqueur régional lors du concours régional « Jugend forscht » organisé chez Merck à Darmstadt. À l’origine, le projet avait été présenté dans la catégorie « Sciences de la Terre et de l’espace » ; il a finalement été désigné « Meilleur projet interdisciplinaire » et participe désormais au concours national. « Nous participons à Jugend forscht depuis sept ans et avons toujours obtenu de très bons résultats. Mais nous n’avions encore jamais connu un tel succès », explique la responsable du projet, le Dr Jutta Töhl-Borsdorf.

Luis (16 ans), Clara et Fabian (tous deux âgés de 17 ans) étaient particulièrement nerveux lorsqu’ils ont dû s’imposer face à une cinquantaine d’autres projets, puis finalement face à trois autres candidats de leur catégorie. Pendant environ une demi-heure, les membres du jury, issus de la recherche, de l’enseignement et du monde de l’entreprise, leur ont posé des questions – et celles-ci étaient d’un niveau très élevé. C’est sous le titre « Analyse de l’eau 2.0 : bateau autonome à faible coût pour la détermination de la qualité de l’eau » que le trio a présenté son projet de recherche. Les questions ont permis d’approfondir le sujet – pas la moindre question de courtoisie dont les réponses auraient été évidentes. C’est avec soulagement et presque incrédules que les élèves participant au programme « plus-MINT » de l’internat de la Steinmühle ont appris qu’ils avaient remporté la victoire – la récompense de nombreuses heures de bricolage passionné, d’un grand savoir-faire, d’une persévérance sans faille et d’un intérêt immense.

 

Autre critère : l’intérêt général

Lors de la prochaine étape, le concours national à Heilbronn, ce sont les meilleurs projets de recherche allemands qui seront en lice. Il faudra y mettre encore plus d’énergie, expliquent les jeunes chercheurs dans cette interview. « Il n’y a certes que peu de projets dans notre catégorie, les sciences de la Terre et de l’espace », reconnaissent-ils tous les trois. Mais leur engagement n’en est que plus scruté par les membres du jury.

Les critères d’évaluation porteront également sur d’autres aspects. Le jury vérifiera s’il s’agit bien du projet personnel des participants, c’est-à-dire s’ils s’identifient aux objectifs du projet et font preuve d’un engagement sincère. Selon le trio, l’utilité du projet pour la communauté est également importante. Ils peuvent y répondre par l’affirmative sans réserve, car leur plus grand souhait est que leur expérience débouche sur un produit grand public permettant de mesurer la qualité de l’eau !

 

L’objectif : susciter l’enthousiasme du secteur industriel

Une petite « planche de surf » constitue la base de la plateforme motorisée et télécommandée destinée à l’analyse de l’eau, mise au point par Clara Steiner, Fabian Sotonica et Luis Gerloni. Elle n’est pas statique, ce qui la distingue de nombreux systèmes de mesure. Ce « bateau » peut être équipé de différents capteurs destinés à l’analyse de l’eau et permet de prélever jusqu’à quatre échantillons d’eau.

Susciter l’enthousiasme de l’industrie et des entreprises pour leur idée, tel est donc l’objectif des trois talents du programme « plus-MINT », qui, grâce à l’école et à l’internat Steinmühle, ont réussi à se hisser au sommet du classement des meilleurs jeunes chercheurs d’Allemagne. Leur vision est celle d’un bateau entièrement autonome, adapté aux courants et à l’eau de mer, pouvant être utilisé en tout lieu, y compris par des particuliers. Cela permettrait de relever des mesures de la qualité de l’eau à divers endroits à l’échelle suprarégionale et de les transmettre en ligne pour analyse. « Le résultat serait une image quasi complète de l’état de nos cours d’eau. »

Fin mai, Luis, Clara et Fabian se rendront à Heilbronn pour participer au concours national « Jugend Forscht ». Ils seront accompagnés du Dr Jutta Töhl-Borsdorf, plusieurs fois lauréate du prix du meilleur encadrant. Outre elle, d’autres personnes ont soutenu le trio « plus-MINT » tout au long de son parcours vers la réussite. Parmi elles figurent Antje Seel et le Dr Patrick Szabo, de l’équipe MINT de Steinmühlen. La collaboration avec le Dr Christoph Reudenbach, du département de géographie de l’université Philipps de Marbourg, a également apporté des impulsions précieuses et un soutien inestimable.

Un superbe début de saison pour nos rameurs du RuS Steinmühle : Maurits Juhre et Johannes Germano ont vraiment pris un excellent départ ce week-end lors de la 52e édition de la « Frühregatta » sur l’Aasee à Münster. Maurits a pris le départ à quatre reprises sur 2 000 mètres, s’imposant avec assurance à trois reprises à la deuxième place et terminant une fois troisième. Johannes a lui aussi disputé quatre courses, sur une distance de 1 500 mètres. Le jeune athlète, qui vient de rejoindre le RuS Steinmühle, a remporté avec brio les quatre courses en devançant largement ses adversaires – quelle réussite ! L’entraîneur Martin Strohmenger s’est montré impressionné : « Les deux rameurs ont reçu des retours positifs et acquis davantage d’expérience ce week-end, ce qui leur sera sans aucun doute profitable pour les prochaines régates. » Les prochaines épreuves auront lieu dans deux semaines à Offenbach, puis à Giessen. – Continuez comme ça, les garçons ! Nous vous souhaitons bonne chance !

Magnifique succès pour Lara Khatib, élève de la classe 6i de notre section lycée international : fin novembre de l’année dernière, elle a remporté le concours de lecture à voix haute au niveau de l’établissement, ce qui lui a permis d’accéder à l’étape suivante, la finale régionale, où elle s’est également classée parmi les meilleures.

Une élève de chacune des classes 6a, 6b, 6c et 6i de Steinmühlen s’est affrontée lors d’un concours de lecture en novembre, a rapporté Mme Lisa Braun, enseignante. Nilay Dedeoglu (6a), Leni Ochs (6b), Sophia Kirschning (6c) et Lara Khatib, de la classe 6i, ont présenté leurs lectures. Elles ont d’abord lu un extrait de leur choix tiré d’un roman de leur choix, puis ont dû lire pendant deux minutes un passage d’un texte qui ne leur était pas familier. Le public a évalué les participantes à l’aide de fiches d’évaluation, en se basant sur la technique de lecture, l’interprétation et le choix du passage. Les participantes ont évolué dans une ambiance formidable et ont lu devant un public intéressé et captivé. C’est Lara Khatib qui est sortie vainqueur de cette épreuve, avec une légère avance.

 

Une décision serrée

Cette victoire au niveau de l’établissement leur a automatiquement permis de se qualifier pour une nouvelle étape du concours, à savoir la finale municipale/départementale du 26 février. Ce jour-là, tous les lauréats des différents établissements se sont réunis dans la salle de réunion du service de l’urbanisme afin de tenter à nouveau de convaincre le jury, raconte Laura Cubillas, la professeure d’allemand de Lara. Et une fois encore, le verdict du jury a été serré. Cependant, cette fois-ci, ce n’est pas Lara, mais un autre participant qui a eu de la chance, et Lara s’est réjouie de sa très belle deuxième place. Le jury a ainsi expliqué que Lara, qui avait lu un passage du livre « Emmi & Einschwein » d’Anna Böhm, avait vraiment manqué la victoire d’un cheveu.

« J’étais tellement nerveuse, surtout après que le jury se fut délibéré », se souvient Lara aujourd’hui. Quelques camarades de sa classe l’avaient accompagnée et lui avaient souhaité bonne chance pendant sa présentation.

Lara prend avec sérénité le fait d’avoir manqué la victoire de justesse : « Je n’étais pas vraiment déçue, car j’ai aussi beaucoup apprécié la façon dont les autres enfants ont lu. Pour moi, ce fut une belle expérience ».

Le Steinmühle participe régulièrement au concours de lecture organisé chaque année et met régulièrement en place, au sein du département d’allemand, des activités visant à améliorer les compétences en lecture des élèves.