El colegio Steinmühle ha participado en el concurso nacional «Informatik Biber» con 15 alumnos y alumnas de los cursos 5.º a 13.º. El «Informatik Biber» es un concurso de informática para escolares que se celebra cada año en noviembre y que incluye problemas de razonamiento relacionados con conceptos de la informática. Las preguntas se responden online mediante un sistema de opción múltiple.

Los alumnos y alumnas de Steinmühle no solo participaron en este concurso nacional, sino que además obtuvieron muy buenos resultados. Además de cinco certificados de reconocimiento, se llevaron ocho terceros premios. Anton Schmenk y Julian Alshut (delante, en el centro) incluso consiguieron cada uno un segundo premio.

El director Björn Gemmer y Steffen Ullwer, jefe del Área III, felicitaron a los alumnos por estos fantásticos resultados y posaron junto a ellos para el fotógrafo. En la foto (atrás, de izquierda a derecha): Björn Gemmer (director), Velten Schulz (13d), Leonard Schmidt (5b), Max Preidel (10b), Steffen Ullwer (jefe del Área III), Leonard Hilger (5i). Delante, de izquierda a derecha: Ferdinand Verburg (5i), Akaash Bhagwat (5i), Carl Höpfner (5a), Anton Schmenk (5b), Julian Alshut (5c), Leonard Hilger (5i), Ari Araam (5i), Johannes Stroth (5i). En la foto faltan Paula Hartmann (10c), Mats Böhmer (10c) y Julius Lehnig (5b).

El «Informatik-Biber» es uno de los concursos escolares recomendados por la Conferencia de Ministros de Educación.

La Steinmühle ha empezado el año 2023 tras haber renovado su certificación como «Escuela Ecológica de Hesse». El reconocimiento lo han otorgado conjuntamente los Ministerios de Medio Ambiente y de Educación «por el compromiso especial de un centro educativo en el ámbito de la educación medioambiental y la educación para el desarrollo sostenible».

En el marco de un acto festivo, Angelika Schichtel, del Ministerio de Medio Ambiente, Protección del Clima, Agricultura y Defensa del Consumidor, y Silke Bell (coordinadora regional de las Escuelas Medioambientales de Hesse y asesora especializada en Educación para el Desarrollo Sostenible del Ministerio de Cultura de Hesse) entregaron el galardón a la Steinmühle. Así lo cuenta Carmen Bastian, responsable de medio ambiente de la Steinmühle.

«Escuela ecológica»: ¿por qué se concede este reconocimiento?

El galardón «Escuela medioambiental: aprender y actuar por nuestro futuro» reconoce el compromiso especial de un centro educativo en el ámbito de la educación medioambiental y ecológica. Con este premio, los dos ministerios reconocen la mejora de la calidad de la enseñanza y la vida escolar en el marco de la Educación para el Desarrollo Sostenible (EDS).

El hecho de que esta sea precisamente la dirección en la que Steinmühle está centrando sus esfuerzos actualmente hizo que la solicitud de recertificación encajara a la perfección.

En el ámbito de actuación I, la remodelación sostenible del recinto escolar, se han podido mostrar medidas relacionadas con la protección de la naturaleza y el fomento de la biodiversidad. Se trataba del mantenimiento y la ampliación del huerto de árboles frutales dispersos; ya te lo hemos contado varias veces en nuestros medios de Steinmühlen.

AG School for Earth como «la disciplina reina»

En el ámbito de actuación II, la puesta en práctica del concepto «Educación para el desarrollo sostenible en el día a día del colegio», se incluyó en la candidatura la creación del grupo de trabajo «School for Earth», impulsado por Ines Vielhaben, profesora de Steinmühlen. Esto entusiasmó a los evaluadores, que, al entregar el certificado, calificaron esta actividad como «una disciplina reina que marca el rumbo» y desearon mucho éxito para su futura puesta en práctica. En su anuario, el colegio volvió a destacar explícitamente el ambiente de optimismo que se respira en Steinmühle y comunicó que, a partir del trabajo del grupo de trabajo «School for Earth», se había desarrollado un mandato claro para pensar de forma aún más clara en términos de ecología y sostenibilidad. La atención se centra en los ámbitos prioritarios de la alimentación, la calefacción, la electricidad, la gestión de residuos y la limpieza, y la movilidad.

En este contexto, Steinmühle va a poner en marcha varias medidas más en los próximos tiempos. Ya hay un montón de proyectos que se han llevado a cabo en los ámbitos mencionados. El cultivo del huerto escolar, un dispensador de agua, el gallinero móvil, la tecnología sostenible en los edificios, las reformas para mejorar la eficiencia energética, la energía solar y la energía hidráulica, así como la participación en el concurso «Schulradeln», son solo algunos ejemplos de ello.

Este año, la Steinmühle ha vuelto a dar a los alumnos de 11.º curso la oportunidad de evaluar sus habilidades e intereses mediante la prueba Geva antes de elegir definitivamente las asignaturas de especialización. La prueba consistía en resolver, en un tiempo limitado, un cuadernillo con diferentes ejercicios. Muchos alumnos y alumnas aún no tienen claro hacia dónde les llevará su «trayectoria» profesional. Les cuesta decidir qué asignaturas de especialización elegir y, desde luego, no tienen ni idea de qué carrera estudiar o qué formación profesional cursar más adelante.

Una vez evaluada, la prueba geva ofrece a los alumnos y alumnas, básicamente, respuestas a las siguientes preguntas:

  • ¿Cuáles son mis principales intereses, competencias clave y logros?
  • ¿Dónde hay potencial? ¿Cuáles son los puntos de partida para mi desarrollo personal?
  • ¿Estoy valorando bien mis logros? ¿En qué aspectos me sobreestimo y en cuáles me subestimo?
  • ¿En qué me diferencio de otros jóvenes de mi edad con una formación académica similar?
  • ¿Qué carreras o formaciones te van mejor?
  • ¿Qué oportunidades de desarrollo profesional hay?

«La colaboración con el Instituto geva es un elemento importante de nuestras actividades de orientación profesional», explicó la Dra. Claudia Röder, responsable de la orientación académica y profesional en Steinmühle y encargada de coordinar las prácticas escolares.

Shizhuo Ran, del curso 13.º de Steinmühle, ha participado con éxito en la primera ronda del proceso de selección para la 55.ª Olimpiada Internacional de Química (IChO), que este año se celebra en Zúrich. La noticia la ha dado a conocer el equipo de la IChO del Instituto Leibnitz de Pedagogía de las Ciencias Naturales y las Matemáticas de Kiel. Toda la comunidad de Steinmühle te felicita por este éxito, que ha valido un diploma tanto para la participante como para su profesora tutora, Sirii Wienbeck (foto). La Olimpiada de Química abarca prácticamente todo el espectro de la química, como, por ejemplo, la química inorgánica, la orgánica, la física, la analítica, la bioquímica y la espectroscopia. Muchos de los temas tratados son de nivel universitario.

En enero, la clase 8c del instituto Steinmühle visitó el Juzgado de Primera Instancia de Marburgo, en la calle Universitätsstraße, en el marco del proyecto «Juventud y delincuencia», acompañados por su profesora, la Dra. Claudia Röder. Las alumnas Greta Steiner y Evelyne Hildermann escriben al respecto:

Queríamos seguir el proceso penal. Tras pasar el control de seguridad, la vista empezó a las 9:30. La sala del tribunal era una sala pequeña dividida en dos zonas: en una podían sentarse los espectadores y en la otra estaban el fiscal, la jueza, una secretaria judicial que levantaba acta del proceso y el acusado.

Cuando iba a empezar la vista, no apareció ningún acusado y la jueza temió que tuviera que mandar a buscarlo. El fiscal quiso asegurarse una vez más de que realmente no estaba nadie allí y, al hacerlo, se topó con el acusado en el pasillo.

El acusado acudió sin abogado y quiso defenderse por su cuenta. En el juicio al que asistimos, se le acusaba de haber agredido a su mujer y a un conocido en una fiesta en casa a la que asistían unas 10 personas en total, y de haber opuesto resistencia posteriormente a los agentes de policía.

El acusado negó los hechos y dijo que nunca había sido violento. Sin embargo, como cinco testigos lo describieron como una persona violenta, fue declarado culpable. Le impusieron siete meses de prisión, con tres años de libertad condicional, y una multa de 600 euros, que puede pagar a plazos.

Al testigo, que no se presentó sin justificación, le impusieron una multa de 150 euros o tres días de detención.

A todos nos afectó mucho ver que unos hechos que nosotros, los jóvenes, considerábamos «no tan graves» acabaran en una pena de prisión.

Todos seguimos el juicio con gran interés y nos pareció muy emocionante cómo acabó todo. Al mismo tiempo, nos dimos cuenta de que el acusado, debido a sus dificultades con el idioma, no había entendido todo lo que dijeron el fiscal o la jueza. Por ejemplo, no sabía lo que significaba «en libertad condicional», así que se quedó horrorizado al conocer la sentencia.

En definitiva, fue una mañana genial y me encantó poder sumergirme por una vez en la «vida normal».

A los 12 años, leer ya se ha convertido en algo cotidiano. Pero, al mismo tiempo, leer bien y entender bien siguen siendo un reto constante y siempre nuevo, que dura toda la vida. Lo mismo pasa con leer en voz alta: a menudo te das cuenta de cómo el lenguaje es capaz de encantarnos. ¡Así, quienes leen en voz alta pueden convertirse en auténticos «hechiceros»! Unos 20 niños de las clases 6a, 6b y 6c se han dedicado a esta magia a finales de 2022 y se han presentado al concurso nacional de lectura en voz alta para el 6.º curso. El organizador fue la Asociación Alemana de Libreros (Börsenverein des Deutschen Buchhandels).

 

Philian Merle representa a Steinmühle a nivel municipal

Todas las chicas y chicos han leído de forma convincente y conmovedora, lo que ha sido reconocido con aplausos y admiración tanto por los compañeros y compañeras que les escuchaban como por los «jurados», formados por profesores y, en parte, por compañeros y compañeras. En este concurso solo pasa una persona a la siguiente ronda, ya sea en la lectura en clase o en la segunda ronda, ante todos los compañeros de curso, que tuvo lugar a principios de diciembre. Como «ganadora del colegio», según el director de Secundaria I, Frank Wemme, Philian Merle «representará» a Steinmühle en la siguiente ronda a nivel municipal en 2023. En diciembre se llevó el voto del jurado de profesoras, lo cual no fue una decisión fácil teniendo en cuenta la calidad de la lectura de los tres «ganadores de clase», incluidos Aenna Arnold y Matteo Dörbecker.El colegio quiere dar las gracias de todo corazón a todos los valientes lectores y lectoras por haber participado. Su participación es lo que ha hecho posible que la Steinmühle pudiera participar en el concurso.

En nuestra foto aparecen los participantes del concurso de lectura de 6.º: (fila de arriba, de izquierda a derecha) Antonia Mahnken, Fabian Preis, Till Kretschmann, Ben Borawski, Ben Templer, Arthur Böning (6.º C), Sara Strempel, Lotte Schröder (6.º B), Anna-Lena Griesler (6.º C), Helena Taschner (6.º B). Fila de abajo, de izquierda a derecha: Janna Gosejacob, Julia Hedoch (6.º C), Samri Wulf, Aenna Arnold (6.º A), Matteo Dörbecker (6.º B), Philian Merle, Ceysu Sevinc, Maja Böttcher (6.º C), Fenja Schlegel (6.º B).

Echan un poco de menos su mate y la cena siempre es «bastante temprano», pero todo lo demás les va de maravilla a Giulianna y Bruno, del Colegio Alemán de Montevideo. Junto con su profe Riobaldo, están de visita en Steinmühle durante seis semanas en total. La estancia forma parte del intercambio con Uruguay, un proyecto de María Ramos, la profesora de español de Steinmühle. Es el tercer intercambio, tras los de 2019 y 2020, entre jóvenes de la capital de Uruguay y la Steinmühle. Así, los alumnos y alumnas de español de 11.º curso tienen, a su vez, la oportunidad de conocer el día a día escolar en Montevideo. A Lilli y Ben-Luis solo les quedan unas pocas semanas para partir hacia Sudamérica en la visita de respuesta y conocer el día a día en el colegio de intercambio. Allí estudian 1300 alumnos y alumnas. Es el colegio alemán más antiguo de Latinoamérica.

Desde que iba a la guardería, Bruno ha aprendido alemán en Montevideo, y en primaria se sumó el inglés. Le divierten los idiomas. El interés de su compañera de clase Giulianna por el alemán surgió gracias a su tío alemán y a la visita de su padre a Alemania, «que le gustó mucho». Ben-Luis, alumno de Steinmühlen, también tiene motivos familiares para querer mejorar su español: «Tengo familia en España». Lilli, la compañera de intercambio de Giulianna en Marburgo, quiere viajar mucho más adelante y está deseando mejorar su español allí donde se habla.

Está claro que los jóvenes ya se han informado un poco sobre el país de acogida antes de su viaje. Cuando se les pregunta por los problemas medioambientales de nuestra época, llegan juntos a la conclusión de que aún hay margen de mejora en ambos lados: Montevideo, con sus casi 1,5 millones de habitantes, cubre el 90 % de sus necesidades energéticas con energía eólica e hidráulica, pero no practica la separación de residuos. —Es solo un ejemplo de ello.

Mejorar los conocimientos lingüísticos y aprender mucho unos de otros: para eso, el intercambio ofrece las mejores oportunidades. Los jóvenes coinciden: «Un programa estupendo. Lo recomendamos». En nuestra foto aparecen (de izquierda a derecha) Lilli, Giulinanna, el profesor Riobaldo, Bruno y Ben-Luis.

 

Del 16 al 19 de enero se celebró en Marburgo el campamento de matemáticas, dentro del programa de fomento del talento «plus-MINT». La escuela Steinmühle, como anfitriona y organizadora, ofreció a los 20 alumnos y alumnas de los internados plus-MINT de Birklehof, Louisenlund, Schulpforte y St. Afra un programa muy variado.

Talleres en la Facultad de Matemáticas e Informática de la Universidad Philipps de Marburgo

La profesora Agricola habló sobre las «matemáticas del voto» en el taller que impartió en la Universidad de Marburgo.

En el taller del Prof. Dr. Oliver Goertsche en la Universidad de Marburgo, el tema central fue la geometría, la topología y los triángulos esféricos; según el Prof. Dr. Goertsche, estos temas se tratan en el cuarto semestre de la carrera de Matemáticas y supusieron todo un reto para los participantes del campamento plus-MINT.

«El taller fue impresionante; soy un gran fan de las matemáticas teóricas y el contenido me ha supuesto todo un reto», cuenta Luis, que desde el verano de 2022 forma parte del programa plus-MINT en Steinmühle.

«A mí me pasó lo mismo: las charlas especializadas de los profesores universitarios me han hecho dar vueltas al cerebro; eso me motiva y me divierte un montón cuando me exijo al máximo», coincide Fabian, alumno de Steinmühlen.

El Dr. Karl-Heinz Muth y Clara Steiner, alumna del colegio Steinmühlen, nos ofrecieron una visión totalmente diferente de las matemáticas con su charla «Matemáticas de entretenimiento: ¡Esto no os lo esperabais!».

Excursión al Mathematikum de Gießen

Durante la excursión al Mathematikum, en la vecina ciudad de Gießen, los alumnos y alumnas se pusieron manos a la obra. El Mathematikum es el primer museo interactivo de matemáticas del mundo. Unas 200 piezas expuestas ofrecen a los visitantes una nueva perspectiva de las matemáticas y les invitan a participar. «En realidad, el Mathematikum estaba cerrado por obras de renovación, pero hizo una excepción con los alumnos del programa plus-MINT y abrió sus puertas en exclusiva para nosotros», cuenta Björn Gemmer, director del colegio Steinmühle.

«Pudimos probar todas las estaciones; algunas eran muy fáciles, mientras que otras resultaban realmente exigentes. A simple vista no te dabas cuenta de lo que eran y, en algunos casos, te sorprendía la complejidad de algunas piezas que parecían sencillas», cuenta Fabian.

Participación en el concurso internacional de matemáticas por equipos «Bolyai»

«La capacidad de trabajar en equipo es un valor fundamental en nuestra vida»: este es el lema de la competición matemática por equipos «Bolyai», en la que participaron los alumnos y alumnas de plus-MINT durante el campamento de matemáticas en Steinmühle. El objetivo era resolver en equipo problemas matemáticos complejos en un tiempo determinado.

Los alumnos y alumnas de Louisenlund y Schulpforte consiguieron meterse entre los 10 primeros gracias a su trabajo en equipo.

Yincana matemática por la parte alta de Marburgo

Marburgo tiene preparadas para los visitantes algunas atracciones impresionantes: la iglesia de Santa Isabel, la antigua universidad, el castillo de los landgraves y el casco antiguo, situado a sus pies, conocido en Marburgo como la «Oberstadt».

Los alumnos y alumnas del programa plus-MINT descubrieron la ciudad alta, con sus pintorescas callejuelas, sus coloridas casas con entramado de madera y sus plazas escondidas, durante una yincana matemática por la ciudad. Juntos resolvieron diferentes retos y se sumergieron en la apasionante historia de Marburgo.

Cierre de la jornada con una cena conjunta y un encuentro en la tetería

La cena de tres platos a la luz de las velas y la fiesta de despedida fueron un bonito colofón a este tiempo que hemos pasado juntos y nos dieron, una vez más, la oportunidad de charlar. «Fue genial volver a ver a los demás alumnos y alumnas de plus-MINT y compartir nuestras experiencias en los internados», cuenta Clara, una alumna de Steinmühle.

«Nos hemos sentido muy a gusto y bien acogidas en Steinmühle; el intercambio con el resto de alumnas y alumnos de plus-MINT ha sido muy inspirador», cuentan Johanna y Paula, de St. Afra.

«Sí, estoy totalmente de acuerdo, ¡y pasar la noche en el gimnasio le ha dado un toque de aventura a todo esto! Ya tengo muchas ganas de que llegue el próximo campamento plus-MINT y estoy deseando saber adónde nos llevarán», cuenta Aaron, de St. Afra.

PlusMINT: ¿qué viene ahora? Jornadas de selección en el Birklehof a principios de abril de 2023

En abril vuelve a llegar el momento y los nuevos aspirantes al programa plus-MINT podrán presentarse en las jornadas de selección en el Birklehof.

«Nos tomamos mucho tiempo a propósito para conocer a los alumnos y alumnas. Investigamos, experimentamos y construimos juntos. Después, el jurado de selección decide quiénes entran en el programa», explica Sven Meier, director del proyecto plus-MINT.

Los criterios de evaluación son, además del interés y el talento, la participación en actividades extraescolares relacionadas con las áreas STEM, la personalidad y las habilidades sociales, así como la disposición a participar activamente en el programa plus-MINT.

Más información en: www.plus-mint.de

¡En Steinmühle ya estamos deseando conocer a los nuevos alumnos y alumnas de plus-MINT y, por supuesto, que llegue el próximo campamento plus-MINT!

 

El director Björn Gemmer estaba tan entusiasmado que no dudó en hacer una foto de los productos, que olían de maravilla y estaban empaquetados con mucho cariño: la asignatura optativa (WU) de los cursos 8.º y 9.º de María Ramos ha vuelto a «hacer magia» y ha puesto a la venta en la sala de profesores artículos pequeños y grandes a cambio de un donativo. Bajo el lema de la asignatura optativa «Pensamos de forma sostenible», las alumnas habían elaborado durante el curso los siguientes productos: té verde ecológico con menta del huerto del colegio, té de lavanda, sal con orégano ecológico y salvia seca, también del huerto del colegio. También se podían comprar cintas de regalo reutilizables, vinagre de romero ecológico, ratatouille y saquitos de lavanda, todo ello preparado y presentado con mucho cariño. María Ramos: «Las alumnas estaban orgullosas de sus productos, que han elaborado con el corazón, con sus propias manos y con mucha dedicación y responsabilidad. Y yo estoy muy orgullosa de todas ellas».

Conocer mejor el bosque como hábitat: de eso se trataban las jornadas forestales de los alumnos de 7.º. Steffen Ullwer dirigió el proyecto forestal con la clase 7b y nos cuenta:

Al empezar la jornada en el bosque de la clase 7b, hicimos unos ejercicios de calentamiento delante del atrio, bajo el sol naciente. Los hicimos con todo el cuerpo y con mucha alegría. Después, partimos de Steinmühle hacia la cabaña de barbacoa de Gisselberg, donde montamos nuestro campamento. Allí, los alumnos, divididos en pequeños grupos sorteados, tenían que construir una cabañita con los materiales que encontraran. Algunos se inspiraron en los restos de cabañas ya existentes, mientras que otros grupos empezaron desde cero. El resultado fueron pequeños refugios muy diferentes y creativos, desde una cabaña redonda con una alfombra de musgo hasta una parada de autobús cubierta.