C’est la 11e fois cette année qu’un examen de Cambridge s’est déroulé à la Steinmühle. L’occasion de faire le point. Nicole Hohm, enseignante spécialisée, raconte :

En 2010, j’ai reçu une invitation au « Cambridge-Day » – une invitation à une formation comme les autres, ai-je d’abord pensé. Comme les thèmes des ateliers et des conférences semblaient intéressants, je me suis inscrite sans hésiter, sans savoir exactement de quoi il s’agissait – même si l’événement avait lieu un samedi à Francfort et qu’il fallait payer une petite participation pour les conférences et la restauration. Les intervenant·e·s étaient tous excellents et j’ai été agréablement surpris par la qualité de l’organisation et de l’encadrement, ce qui n’est pas toujours le cas lors des formations organisées par le ministère de l’Éducation.

Au fil de la manifestation, j’ai compris de quoi il s’agissait : l’objectif était d’introduire les examens de Cambridge dans les écoles. On pourrait se demander pourquoi il faudrait viser un certificat externe, pour lequel il faut en plus payer, alors qu’il y a déjà des cours d’anglais à l’école ? Les examens de Cambridge se déroulent tels quels dans tous les pays du monde, que ce soit au Japon, à Singapour, au Ghana, en Égypte ou encore en Allemagne, ce qui les rend comparables. On obtient ainsi une attestation de niveau linguistique qui peut être évaluée partout dans le monde.

De retour à la Steinmühle, je me suis rendu dès le lundi à la direction de l’établissement, j’ai présenté le projet et j’ai demandé s’il ne serait pas possible de le tester dans le domaine des sciences économiques. La direction a donné son feu vert : pourquoi pas ?

En 2011, j’ai donc préparé le premier cours de Cambridge avec 11 élèves à l’examen du FCE (First Certificate of English), aujourd’hui généralement appelé simplement « First B2 » (le niveau B2 correspondant au niveau intermédiaire supérieur). Nous étions tous nerveux : les élèves, bien sûr, car des examinateurs extérieurs venaient les évaluer ; et moi aussi, car j’espérais les avoir bien préparés. Dix d’entre eux ont réussi l’examen, un l’a raté à un point près…

L’année suivante, 16 élèves y ont déjà participé et deux d’entre eux ont même obtenu de si bons résultats qu’ils ont été certifiés au niveau supérieur, le C1. Cette fois-ci, personne n’a échoué. En 2014, en raison du nombre élevé d’élèves (28), deux cours ont été organisés : l’un a été animé par Jeannine Walter et l’autre, comme toujours, par moi-même ; en 2015, 21 élèves y ont participé, et en 2016, 17 élèves se sont présentés au départ.

 

Nous travaillions avec des gants en caoutchouc, des masques et du désinfectant

En 2017, nous avons fait une pause d’un an, car nous sommes passés de l’examen FCE à l’examen d’anglais des affaires ; nous avions désormais un programme sur deux ans : dans le cadre du nouveau cours d’anglais des affaires de la WU mis en place en classe de 10e, j’ai déjà préparé quelque peu les élèves aux aspects liés au monde des affaires. En classe de 11e, les élèves ont ensuite été préparés à l’examen BEC (Business English Certificate). En 2018, 18 élèves ont passé l’examen : deux n’ont malheureusement pas réussi, mais deux autres ont atteint le niveau supérieur. Malgré la pandémie de coronavirus, nous avons tous courageusement poursuivi nos efforts – avec des masques, des gants en caoutchouc et beaucoup de désinfectant : en 2019, 28 élèves y ont participé, et 14 en 2020. En 2021, 34 élèves se sont inscrits, ce qui était désormais clairement trop pour un seul cours. Matthäus Otte s’est immédiatement proposé pour prendre en charge un cours. En 2021, quatre personnes, ce qui est remarquable, ont atteint le niveau C1.

Mais c’est la promotion de cette année qui a remporté la palme : sur 29 élèves, 7 ont obtenu des résultats si bons qu’ils se sont vu décerner le niveau C1. Un grand bravo aux élèves qui, malgré de longues périodes d’enseignement en ligne en 3e et en 2nde, ont obtenu des résultats exceptionnels. Félicitations !

Les candidats à Cambridge cette année étaient : Alina Adamski, Paula Auschill, Max Badouin, Svea Bredendiek, Felix Busch, Anton Graf, Lena Herzog, Ellen Hilt, Emilia Hoffmans, Lennart Holly, Neele Jansen, Lotte Jungfer, Tino Kraft, Sarah Kremer-Golder, David Krüger, Nina Marko, Chiara Massa-Enders, Emilia Quaissa, Ana Catalina Pohl, Finn-Jonas Posingies, Tamira Preck, Luisa Reinhardt, Fabian Seidel, Adama Sow, Anna Steinfeldt, Ariane Stry, Bijan Teymoortash, Anna Tille, Joshua Wieder.

Au cours de l’année scolaire écoulée, plusieurs élèves ont passé leurs examens pour obtenir le « permis d’entreprendre ». Ils viennent de recevoir leurs certificats et ont posé pour le photographe aux côtés du proviseur Bernd Holly (à gauche) et du professeur Erno Menzel (à droite). Les élèves suivants ont obtenu leur certificat :

Johanna Arndt, Fiona Claar, Aliena Entebach, Finja Grün, Lauritz Kleine, Jannis Mitze, Acelya Olcuk, Anton Schneider, Daniel Schöne, Lenn Stumm, Emilia Wagner. Sur 33 examens (modules A/B/C), 29 ont été réussis.

Les modules se composent comme suit : Module A : Module de base en économie, Module B : Principes fondamentaux des relations économiques, Module C : Connaissances de base en entrepreneuriat – Le business plan.
Ces certificats font partie de la série « Entrepreneur’s Skills Certificate » et sont délivrés par Eurochambres, l’organisation faîtière des chambres de commerce et d’industrie européennes.

En obtenant leurs certificats DELE, Joshua Wieder (12d), Paula Auschill (12d) et Ana Catalina Pohl (12b) ont attesté de leurs très bonnes connaissances en espagnol ; les diplômes officiels au format papier sont parvenus à la Steinmühle avec un certain retard. Les diplômes DELE sont des certificats officiels attestant des compétences en espagnol, délivrés par l’Instituto Cervantes au nom du ministère espagnol de l’Éducation et des Sciences. Ils sont reconnus à l’échelle internationale et valables aussi bien dans le milieu universitaire que dans le monde professionnel. L’examen évalue les quatre compétences linguistiques, à savoir la lecture, l’écriture, la compréhension orale et l’expression orale, ainsi que la maîtrise des structures linguistiques.

L’examen DELE A2/B1 destiné aux établissements scolaires offre aux élèves la possibilité de valider soit le niveau A2, soit le niveau B1. Cet examen s’adresse aux élèves âgés de moins de 17 ans. Ana-Catalina Pohl (2e à partir de la droite) a passé l’examen DELE en mai 2021, pendant le confinement, et a atteint le niveau B1. Paula Auschill (2e à partir de la gauche) et Joshua Wieder (à gauche) ont passé l’examen en novembre 2021 et ont atteint le niveau A2. Félicitations aux trois lauréats, qui ont posé ici pour le photographe en compagnie de leur professeure, Mar Montenegro (à droite).

Grande joie chez nos footballeurs des classes de 6e et 7e : Grâce à une victoire 3-1 contre l’Elisabethschule, pourtant favorite, et à un match nul contre la Martin-Luther-Schule (1-1), notre équipe de la catégorie II du concours « Jugend trainiert für Olympia » s’est qualifiée pour la finale départementale qui se tiendra le 12 octobre. L’équipe entraînée par Bernd Schweitzer et Dirk Konnertz s’est montrée très alerte dès le début de la finale municipale au stade Georg-Gassmann et a fait preuve d’une grande cohésion. Bien qu’aucune préparation n’ait été possible en raison de la proximité des vacances d’été et des voyages scolaires qui ont suivi, l’équipe a réalisé de belles combinaisons et ne s’est pas laissée déstabiliser par un retard de 0-1 lors du premier match. Même s’il s’agissait d’une performance collective, il convient de souligner la prestation exceptionnelle de Lasse Schweitzer, qui a inscrit trois des quatre buts permettant de remporter le tournoi.

Les participants suivants se sont distingués : Arthur Böning, Ben Borawski, Felix Bork, Julius Brückmann, Len Hülsbeck, Tiemo Irmisch, Jonah Isenberg, Felix Martens, Jonas Mierisch, Rafael Piller, Fabian Preis, Lasse Schweitzer, Paul Sondergeld, Ben Templer et Moritz Wagner.

Pour la première fois, une équipe de la Steinmühle a participé au concours « Jugend testet ». Il s’agit d’un concours national organisé par la Stiftung Warentest en Allemagne, dans le cadre duquel les jeunes peuvent tester de manière autonome des produits et des services. Les meilleurs tests sont récompensés par un jury composé d’experts de la Stiftung Warentest, des médias et des associations de défense des consommateurs. L’objectif de ce concours est d’encourager les jeunes à adopter un comportement de consommation critique.

Cette année, sous le patronage de Steffi Lemke, ministre fédérale de la Protection des consommateurs, 3 152 jeunes ont participé et 826 tests au total ont été remis.
Joshua Wieder, Benjamin Schul et Morten Köhler ont testé des « nettoyants oxydants », également utilisés lors de la lessive comme sels détachants ou agents blanchissants (nous en avions parlé en mars). Leur travail a désormais été classé parmi les 50 meilleurs tests de toute l’Allemagne. Ils ont ainsi reçu un certificat ainsi qu’un abonnement annuel aux magazines « Test » et « Finanztest ».

Les trois participants ont formulé un bilan nuancé de ce concours. Ils ont apprécié le fait que leurs recherches aient une utilité pratique et que le tout ne soit pas aussi complexe que lors du concours « Jugend forscht ». En bref : c’était moins chronophage et moins épuisant.
Les trois participants critiquent toutefois le fait que le classement parmi les 50 premiers soit globalement imprécis et qu’il n’y ait pas non plus de retour d’expérience. Ils auraient aimé savoir comment ils pourraient s’améliorer en vue d’une éventuelle prochaine participation.
De plus, ce concours ne prévoit pas de rencontres en présentiel permettant aux équipes d’échanger entre elles. En l’absence d’épreuves régionales, comme c’est le cas par exemple pour les concours « Jugend forscht », la concurrence est déjà très rude avec plus de 3 000 participants.
Malgré tout, cela a été dans l’ensemble une expérience intéressante et une nouvelle participation à l’avenir n’est certainement pas exclue.

Les bacheliers de 2022 n’ont pas toujours formé un groupe homogène. Chacun avait son propre caractère, les attitudes divergeaient et la tolérance était de mise de part et d’autre. Le proviseur Björn Gemmer l’a également souligné dans son discours prononcé lors de la cérémonie de remise des diplômes sous le chapiteau, non sans annoncer par la même occasion un autre fait : ce groupe de jeunes a obtenu les meilleurs résultats jamais enregistrés au baccalauréat de Steinmühlen.

« Malgré tout » ? Ou « c’est pour cela » ? S’agit-il ici d’un lien de causalité ou d’un hasard ? La seule certitude, c’est que la diversité des personnalités des adolescents n’a en réalité rien d’exceptionnel. L’auteur de livres pour enfants Andreas Steinhöfel, cité par Gemmer, présentait déjà dans son ouvrage « Rico, Oskar et les ombres profondes » de tels exemples comme une réalité évidente, tandis que le directeur de l’école « ne voulait regarder personne » et souriait. La recommandation de Steinhöfel est en tout cas la suivante : prendre les enfants et les adolescents au sérieux. Qui, si ce n’est la Steinmühle, offre le cadre idéal pour cela ? Elle s’est donné pour mission de permettre l’épanouissement de chacun tout en atteignant des objectifs dans le quotidien scolaire. De toute évidence, cela fonctionne à merveille.

Quels événements et anecdotes se sont déroulés au fil des années durant cette période si marquante ? C’est le directeur Bernd Holly qui a présenté ces témoignages du point de vue des enseignants et des élèves. Mais il ne l’a pas fait sans remercier toutes les personnes impliquées qui, symboliquement, font tourner la Steinmühle : les parents, les élèves, le corps enseignant, le personnel non pédagogique et l’internat.

La cérémonie d’adieu a suscité une vague d’émotions qui s’est également propagée parmi les invités qui remplissaient le chapiteau installé sur le site de Steinmühlen. La décision d’organiser à nouveau le bal de fin d’études sur le site même de Steinmühlen, en présence des proches, n’a pas été difficile à prendre pour Dirk Konnertz, directeur général de Steinmühlen, après le succès de la cérémonie de remise des diplômes de l’été dernier.

Les bacheliers ont eux-mêmes jeté un regard rétrospectif sur leur rentrée scolaire du 20 août 2013 et ont souri en voyant le dépliant de l’époque, spécialement conçu pour leur « grand jour ». Les jeunes ont adressé leurs salutations et leurs remerciements à l’ensemble du corps enseignant, au personnel du secrétariat, de la cantine et de la cafétéria, à l’équipe d’entretien dirigée par Erika Thiel et tout particulièrement aux enseignants qui leur avaient fait vivre des moments inoubliables grâce à l’organisation de séjours au ski ou d’activités d’aviron, ainsi qu’au séjour à Schuby.

Un immense succès pour Steinmühle : après leurs victoires lors des épreuves départementales et régionales, les filles de Steinmühle de la catégorie IV (nées en 2010 et 2011) ont décroché, de manière surprenante mais tout à fait méritée, la 3e place lors de la finale régionale à Grünberg.

Lothar Potthoff, le directeur sportif du MSG Marburg/Weimar, a accompagné les filles lors de toutes les compétitions et les a parfaitement préparées à ce tournoi. Il a été secondé par Carlotta Weber, élève de 6e. « C’est un immense succès ! Bien sûr, les filles voulaient se rendre à Berlin pour la finale nationale. Mais après une déception initiale, c’est la joie d’avoir décroché la troisième place qui l’emporte », a résumé l’entraîneur. Son équipe était en effet à deux doigts d’accéder à la finale lorsqu’elle s’est inclinée de justesse en demi-finale, lors d’une séance de tirs au but face aux futures vainqueurs du lycée d’Oberursel.

Lors de la phase de poules, l’équipe a remporté deux victoires (4-0 contre l’école Gerhard-Hauptmann de Wiesbaden et 1-0 contre l’école Rabanus-Maurus de Fulda) et a subi une défaite nette face à l’équipe favorite de l’école Carl-von-Weinberg de Francfort (0-7). Après avoir manqué leur qualification pour la finale lors des tirs au but contre Oberursel, les filles de Steinmühlen ont su mobiliser toutes leurs forces pour le match pour la 3e place : elles se sont imposées 3 à 2 face au lycée d’Eltville et ont ainsi décroché la médaille de bronze lors du championnat de Hesse. Un grand bravo pour cette performance exceptionnelle ! « L’année prochaine, nous participerons avec cette équipe à la catégorie III et nous verrons bien ce que nous pourrons faire », se réjouit d’ores et déjà Lothar Potthoff à la perspective des prochaines compétitions.

Le Steinmühle comptait dans ses rangs Juli Grosse, Hannah Harbrecht, Sophia Lo Lacono, Ceysu Sevinc, Ella Steiner, Antonia Tapia Gehring, Mira Vienken, Marlene Wagner et Samri Wulf.

Le 31 mai, le moment était enfin venu : après deux ans de pandémie, qui avaient entraîné une perte d’importance de l’éducation physique à l’école, les manifestations sportives scolaires ont enfin pu reprendre. Nos élèves du primaire ont ainsi pu participer à leurs tout premiers Jeux fédéraux de la jeunesse à la Steinmühle.

Grâce au soutien actif de la classe à orientation sportive (11e), tous les élèves se sont beaucoup amusés pendant toute la matinée et ont pu se mesurer les uns aux autres et se défouler. Voici comment nos élèves de CM1 ont vécu cette matinée, dans leurs propres mots :

« Le 31 mai, nous avons participé aux Jeux fédéraux de la jeunesse. Marcel Kalb avait demandé à sa classe de sport de niveau avancé, la 11e, de préparer ces Jeux. Ils se trouvaient derrière le restaurant universitaire, près de la cabane en rondins. Les élèves de la 11e nous ont aidés à nous échauffer et nous ont tout montré. Nous avons participé à quatre épreuves. Ils nous ont tout montré et tout expliqué. Pour le saut en longueur, les élèves de 11e nous ont d’abord donné des conseils, puis nous nous sommes lancés. C’était très amusant et les élèves de 11e ont fait beaucoup de bêtises. Le lancer de balle est une discipline sportive où l’on doit lancer une balle dans des zones numérotées de 1 à 20. La classe de 11e a organisé cette épreuve et nous a aidés à en comprendre les règles. Si l’on ne touchait pas les cibles, on ne marquait pas de points. La troisième épreuve était le sprint. À cette épreuve, la classe de quatrième a affronté la classe de troisième. Nous devions sauter par-dessus des haies, faire un slalom et notre temps était chronométré. La dernière discipline était la course de cross. Les Flexies ont commencé. Ensuite, ce fut au tour des élèves de quatrième. L’un d’entre eux s’est effondré. Cinq minutes plus tard, la classe de troisième a pris le départ. La course comportait également des obstacles. »

 

« J’ai aimé cette course parce que c’était amusant »

Les Jeux fédéraux de la jeunesse devant à nouveau faire partie intégrante du programme scolaire l’année prochaine, les élèves de CE2 ont été interrogés afin d’assurer la qualité de l’événement et de contribuer à son « développement ». À la question « Qu’est-ce qui vous a plu ? » , voici les réponses qui ont été données :

  • « Nous avons apprécié la course d’obstacles et le fait que les élèves de la classe de 11e et notre classe nous aient encouragés. Ils n’ont pas baissé les bras ! »
  • « J’ai aimé la course d’obstacles parce que j’étais bon. »
  • « J’ai bien aimé cette course au final, car c’était amusant »
  • « Celle qui m’a le plus aidée, c’est Sahra. Parce qu’elle m’a aidée et m’a dit : “Tu es la plus adorable des élèves de CP.” »
  • « J’ai bien aimé la course de toute l’école parce que tout le monde est content. J’adore le saut en longueur et la course de haies. »

 

« Il pourrait y avoir davantage de pauses pour jouer »

L’ambiance était géniale, les enfants se sont bien amusés. Il y a néanmoins eu quelques remarques critiques de la part des élèves de la classe de 3e. À la question « Que pourrait-on améliorer la prochaine fois ? », les commentaires suivants ont été formulés :

  • « Il pourrait y avoir davantage de pauses pour jouer, aller aux toilettes, faire ses besoins et boire ! »
  • « Les obstacles sont moins importants pour les plus jeunes. »
  • « La prochaine fois, je ferai en sorte qu’il y ait un bar où l’on puisse manger ! »
  • « Les élèves de la classe de 11e pourraient mieux compter en sautant ! »
  • « La prochaine fois, j’aimerais qu’il y ait davantage de jeux [entre chaque discipline], car je les ai appréciés »

En résumé, on peut affirmer que les tout premiers Jeux fédéraux de la jeunesse organisés par l’école primaire bilingue ont pleinement atteint leur objectif, qui était de transmettre aux élèves du primaire le plaisir de l’activité physique et de la « compétition », mais qu’il est possible d’aller encore plus loin, notamment à l’avenir – ou, pour reprendre les mots de Tim Cook : «Nous sommes fiers de ce que nous avons et de ce que nous sommes, mais il y a encore beaucoup à venir et nous pouvons aller encore plus loin ! »

—

Informations complémentaires concernant le rapport : les propos écrits en italique sont des déclarations originales des élèves. Nous nous sommes contentés, pour certains d’entre eux, d’apporter quelques modifications grammaticales mineures, mais les avons laissés tels quels, dans l’esprit d’une culture de l’erreur ouverte. À propos : personne n’a à s’inquiéter pour cet élève de CM1 (« L’un d’eux s’est évanoui »). Il avait simplement trébuché…

Marcel Kalb

Le 17 mars a eu lieu le concours annuel de mathématiques « Kangourou ». Il s’agit d’un concours à choix multiples dans lequel les élèves disposent de 75 minutes pour répondre correctement au plus grand nombre possible d’exercices répartis en trois niveaux de difficulté.

Cette année, un nombre extrêmement élevé d’élèves des classes de la 3e à la 10e s’étaient inscrits. Ils étaient au total 95.

Sur la base d’un barème de points défini, les prix 1 à 3 sont attribués, ainsi que des prix récompensant le plus grand « saut de kangourou », c’est-à-dire la plus longue série de bonnes réponses.

Les vainqueurs de la Steinmühle sont désormais connus :

  • Johannes Stroth, élève de CM1, pour le plus grand saut de kangourou de l’école primaire
  • Anna-Lena Griesler (5c), 1er prix
  • Philian Merle (5c), 2e prix
  • Liam Randau (6b), 2e prix
  • Johanna Rogosch (6b), 3e prix
  • Antonia Tapia Gehring (6b), 3e prix
  • Carlos Toshiro Beato del Rosal (7a), 3e prix
  • Teresa Dinges (7b), 2e prix
  • Orlando Geisel (7c), 1er prix
  • Mathilda Lambach (9b), 2e prix

Les Olympiades de mathématiques débutent peu après les vacances d’été par une épreuve à domicile, au cours de laquelle les élèves particulièrement passionnés par les mathématiques résolvent des exercices de concours adaptés à leur niveau scolaire et les remettent à leurs enseignants pour correction. La réussite de ces exercices permet d’accéder à la deuxième épreuve.

La deuxième épreuve consistait en un examen écrit de quatre heures qui s’est déroulé en novembre 2021. Quatorze élèves des classes de la 5e à la 12e y ont participé. Les meilleurs de chaque classe ont ensuite pu se qualifier pour la phase suivante du concours régional de Hesse. Jan Audretsch (12d) et Teresa Dinges (8b) y sont parvenus.

Au printemps, les deux élèves ont de nouveau passé un examen écrit de quatre heures, qui a été rendu en ligne. Malheureusement, le déplacement à Darmstadt pour se rendre à l’université où se déroule habituellement l’épreuve régionale de Hesse a de nouveau été annulé en raison du coronavirus.

Jan et Theresa ont de nouveau obtenu d’excellents résultats lors du tournoi de Hesse.

Le Steinmühle vous adresse toutes ses félicitations !

Un travail d’équipe hautement qualifié dans le langage de la science

« Malheureusement, la technologie et l’invention ne font pas partie des matières enseignées à l’école ». – Ce n’est pas seulement ce qu’affirme le vice-président de l’Université technique de Darmstadt (TUD), le professeur Jens Schneider. La direction du lycée Steinmühle ainsi que Mme Jutta Töhl-Borsdorf, coordinatrice des disciplines MINT de l’établissement, auraient également en vue l’un ou l’autre élève, garçon ou fille, pour une telle matière. Actuellement, le laboratoire des inventeurs de Darmstadt offre chaque année aux élèves intéressés et doués une plateforme de dialogue avec les chercheurs de l’Institut des sciences des matériaux de l’Université technique de Darmstadt. Cette année, Jan Audretsch, élève de l’école Steinmühle, était présent sur place et a mené des recherches en équipe sur la transition énergétique.

C’est un travail d’équipe de haut niveau. « Au total, 16 élèves exceptionnels venus de toute la Hesse étaient à nouveau présents cette fois-ci pour mener des expériences dans un environnement professionnel, puis présenter leurs résultats de manière compréhensible à un large public. » – Cette formulation tirée du communiqué de presse montre bien le niveau atteint par l’équipe de jeunes chercheurs. « Nous avons un besoin urgent de jeunes chercheurs », affirment les experts.

La cérémonie de clôture s’est une nouvelle fois déroulée en ligne. Mais même sur cette scène virtuelle, selon les dires, tout le monde a fait bonne figure. La cérémonie de clôture a été diffusée en direct.

« La jeunesse pense à l’avenir » : tel était, en quelque sorte, le titre provisoire de l’événement. Il y était question de solutions durables, de technologies alternatives et de concepts innovants pour le monde de demain.

 

Un aperçu de la recherche en dehors du quotidien scolaire

« Mme Töhl-Borsdorf m’a demandé si cela m’intéressait et m’a inscrit en conséquence », explique Jan Audretsch pour décrire comment il en est venu à participer à cet événement prestigieux. « J’ai ensuite reçu toutes les informations nécessaires par e-mail de la part du Centre de chimie. J’ai travaillé sur le thème « Hydrogène contre batterie », explique le jeune chercheur. Les autres groupes ont mené des recherches sur les thèmes « Le refroidissement par aimants », « Les cellules solaires peuvent-elles s’auto-nettoyer ? » ainsi que « La batterie du futur ». Tous les résultats devaient être expliqués dans le cadre d’une présentation de 10 minutes adaptée au niveau des élèves.

« Je trouve le principe de base du laboratoire des inventeurs très intéressant et passionnant », résume Jan Audretsch en revenant sur sa participation. « Cette expérience m’a beaucoup apporté, car elle m’a permis de sortir du quotidien scolaire et de découvrir la recherche à l’université. »

Sur le plan personnel, ce lycéen a trouvé la confirmation de son souhait de faire des études dans le domaine des sciences naturelles. Mais pour Jan Audretsch, il est encore trop tôt pour se décider : « Je ne sais pas encore exactement quoi. »