La experiencia se une a los nuevos planes: a principios de año, en las instalaciones ecuestres de Steinmühle se sentaron las bases para el futuro. Thomas Trischberger e Isabella Ranz se han mudado de la Alta Baviera a Marburgo y están llevando la equitación en Steinmühle a un nivel más moderno. El dos veces campeón bávaro sub-25 y la experimentada entrenadora no solo traen consigo varios caballos, sino también una gran experiencia. Con ello, han conquistado a la dirección, a los propietarios de los caballos y a los alumnos de equitación.

Los edificios se van haciendo viejos con el tiempo y las normas cambian. Con la fusión del colegio y el internado quedó claro que las instalaciones ecuestres de Steinmühle necesitaban una inversión. Gracias a la familia Buurman, fundadora del centro, Steinmühle lleva décadas vinculada a la hípica y se ha labrado una imagen reconocida más allá de la región. Los jóvenes jinetes, a menudo chicas interesadas en el internado, encontraron y siguen encontrando en Steinmühle un nuevo hogar para ellos mismos, también para su propio caballo y, sin duda, para su afición. «Nos habría costado mucho prescindir de este faro que es Steinmühle», explica el director general Dirk Konnertz.

 

La red de Steinmühlen dio en el clavo

Conocer a alguien que te conoce a ti a veces te da la solución con la que soñabas. El entrenador jefe de remo, Martin Strohmenger, la cara visible de la segunda gran oferta deportiva de la cartera de Steinmühlen, conoce a mucha gente. A este impulsor, al que todos llaman «Stromi», se le ocurrió Petra Stähle, del sur de Alemania, que en su día aprendió a montar a caballo en la escuela de equitación Steinmühle con Buurmans y que sigue practicando este deporte hoy en día. A través de ella se estableció el contacto con Thomas e Isabella, que enseguida se pusieron a estudiar a fondo la situación en Marburgo. Tras una reunión in situ con la dirección, ambas partes tuvieron claro enseguida: esto va a salir bien.

En cuanto se conciliaron las expectativas y posibilidades, por un lado, con las necesidades y las ideas, por otro, ya nos pusimos manos a la obra. Desde principios de febrero, Tom e Isa trabajan como responsables de la explotación y se encargan del alojamiento de los caballos, el cepillado, la limpieza de los establos, el herrador, la atención médica, así como de la adquisición y el control de los piensos. Cuentan con la ayuda de tres empleados. Para las clases de equitación, no solo es imprescindible contar con caballos adecuados, sino también con el material necesario. En particular, esto incluye sillas de montar, bridas y polainas. Y hay que cuidar todo ello.

 

Objetivo: unas instalaciones ecuestres modernas y con visión de futuro

En cuanto a las instalaciones, la joven pareja se está adaptando por ahora a una situación que, aunque les garantiza la protección de los derechos adquiridos de forma temporal, no tiene futuro. Los boxes ya no cumplen la normativa actual y la pista no tiene las dimensiones requeridas para competiciones. Ahora mismo, Tom e Isa se centran en que la transición sea lo más fluida posible para los alumnos, los caballos y el personal. Pero una reestructuración así lleva tiempo, ya sea en la organización del día a día, en adaptar las condiciones de alojamiento o en planificar medidas para el futuro. «Nuestro objetivo es transformar poco a poco la Steinmühle en unas instalaciones ecuestres modernas y con visión de futuro, que ofrezcan condiciones óptimas tanto para los jinetes como para los caballos. En cuanto se haya completado esta transición, nos centraremos más en el entrenamiento, las clases y el desarrollo deportivo».La pareja de responsables no solo quiere impartir una formación básica en todas las disciplinas ecuestres y ofrecer un hogar a los caballos en pensión, sino también crear las condiciones que permitan a los alumnos participar en concursos hípicos de distintos niveles.Algunos patrocinadores ya se han dado cuenta de que aquí el conocimiento y la destreza se unen a unos objetivos claros, y todo ello con una visión común.

 

La comunidad de seguidores está abierta a nuevos miembros.

 

Isabella Ranz dio sus primeros pasos como ayudante de cuadra a las afueras de Viena. Allí empezó su andadura con los caballos, no como jineta montando un caballo de competición subvencionado, sino trabajando duro en el establo, por ejemplo, dando de comer, limpiando el estiércol y cuidándolos. Esa época no solo le enseñó a tratar a los caballos con respeto, sino que también le ayudó a entender mejor las necesidades de los animales.

Con el deseo de adentrarse más en el mundo de la doma clásica, se pasó a la prestigiosa entrenadora nacional de doma clásica Tamara Brandner, que ha llevado a numerosos caballos hasta el Gran Premio. El siguiente paso la llevó a Carintia, donde, mientras estudiaba, trabajó con Christian Schumach, dos veces participante olímpico y entrenador de numerosos caballos de Gran Premio, así como con Stephanie Dearing, la jinete de caballos jóvenes más reconocida de Austria, que también cuenta con experiencia en el entrenamiento hasta el nivel de Gran Premio.

Después, Isabella se fue a Múnich para estar con Uwe Schwanz, ganador de la Insignia de Oro de Equitación en salto y doma clásica. Gracias a su experiencia como entrenador de numerosos caballos de Gran Premio y a sus éxitos en ambas disciplinas, Isabella tuvo aquí la oportunidad de profundizar aún más en sus conocimientos y adquirir valiosas perspectivas sobre el entrenamiento al más alto nivel. A través de él conoció, por cierto, a su actual prometido, Thomas Trischberger. Esto la llevó a decidirse por trabajar en el centro de doma Trischberger, en el lago Tegernsee, en lugar de mudarse al norte, como tenía previsto, a una conocida estación de sementales alemana.

 

Thomas Trischberger Entró en contacto con la hípica desde muy joven. Entre los 8 y los 15 años, su hermano fue quien le entrenó. Bajo su tutela, desarrolló una base sólida en la disciplina de la doma clásica y pronto aprendió a asumir responsabilidades en el trato con los caballos. Esa etapa sentó las bases de su pasión y sus ambiciones deportivas.

A los 15 años, Thomas pasó a entrenar con Ulla Salzgeber, dos veces campeona olímpica y dos veces campeona del mundo, y pudo beneficiarse de su extraordinaria experiencia hasta que cumplió los 18 años. Al mismo tiempo, formó parte de la selección de Baviera desde los 15 hasta los 25 años. Esa etapa le permitió acumular una valiosa experiencia en competiciones a nivel nacional e internacional, recibir consejos adicionales de los mejores entrenadores del país y ampliar constantemente sus conocimientos y habilidades.

Tras su etapa con Ulla Salzgeber, Tom empezó su carrera profesional en el mundo de la hípica. Hizo su formación profesional con la maestra en gestión ecuestre Isabell Dehning, donde también se formó en salto. Esta etapa le permitió ampliar sus habilidades ecuestres y adquirir una valiosa experiencia en los recorridos de salto.
Al mismo tiempo, Thomas Trischberger fue entrenado por Christian Lanterdinger. Bajo su dirección, fue perfeccionando continuamente tanto su propia técnica ecuestre como el entrenamiento de sus propios caballos. Entre los 23 y los 25 años, fue convocado finalmente para formar parte de la selección nacional, donde recibió formación al más alto nivel y demostró su talento en el ámbito internacional. Además de estos éxitos, a Thomas Trischberger siempre le ha importado mucho transmitir sus conocimientos, compartir su pasión por la hípica con la próxima generación y acompañarla en su camino.

 

Isabella Ranz y Thomas Trischberger también forman parte de la nueva junta directiva del club hípico Steinmühle. Esta está compuesta por:

 

🔹 Petra Stähle, presidenta
🔹 Isabella Ranz, vicepresidenta
🔹 Tesorera, Maike Lorenz
🔹 Secretaria, Sabrina Schneider
🔹 Responsable deportivo, Tom Trischberger
🔹 Responsable de jóvenes, Chiara Cordes

 

 

 

¿Cocinar platos vegetarianos? ¿O prefieres investigar? ¿Remar en una barca o hacer manualidades? – En la oferta de asignaturas optativas (WU) de los cursos 8/9 y 10 del colegio e internado Steinmühle hay de todo, o casi todo. Cada curso, gracias a esta gran variedad, los jóvenes encuentran justo lo que más les gusta. Puede ser prepararse para el Duke Award bajo el lema «Puedes más de lo que crees», el fútbol o incluso la jardinería; o bien, dedicarse a elementos de los musicales, a los robots Lego Mindstorms y a la programación, a diversos juegos o incluso a trabajar en el equipo de «Sound & Light», que colabora habitualmente con el sonido y la iluminación en eventos.

La oferta también incluye temas como la responsabilidad social, el aprendizaje bilingüe, los «héroes digitales», las habilidades para la vida cotidiana, el gimnasio, el arte y las manualidades. – Una gama de actividades que se adapta a los intereses personales, pero que también te prepara para llevar una vida independiente y responsable.

 

¿En qué consiste actuar de forma moral? ¿Cómo se desarrollan nuestros valores sociales? ¿Siguen estando garantizadas la libertad y la realización personal en un mundo en constante cambio? Con estas y muchas otras preguntas, los alumnos de las asignaturas de Ética y Religión de 3.º de Bachillerato del instituto Steinmühle entablaron un interesante diálogo con el profesor Hanno Sauer, catedrático de Filosofía en la Universidad de Utrecht y autor del aclamado libro «Moral. La invención del bien y del mal».

El profesor Sauer se tomó su tiempo para responder a todas las preguntas de los alumnos y les mostró de forma clara cómo la filosofía encuentra respuestas a cuestiones sociales candentes. Con ejemplos divertidos e imágenes vívidas, les animó a seguir reflexionando y hizo que los conceptos abstractos resultaran más cercanos.

 

¿Están en peligro nuestros logros?

Tras una breve introducción a su libro, que analiza el origen de la moral desde la Edad de Piedra hasta hoy, se centró en los debates sociales actuales. Se discutió con especial intensidad cómo han surgido los conceptos y discursos en torno al «wokeness» y qué retos se plantean en una sociedad moderna y diversa. El profesor Sauer destacó que nuestra sociedad ya ha logrado avances considerables: el color de la piel, el género o la orientación sexual ya no deberían influir en las oportunidades profesionales ni en la participación social. Pero también planteó la pregunta crítica de si las corrientes populistas de derecha podrían poner en peligro estos logros. A pesar de los posibles retos, se mostró optimista y afirmó que los avances morales fundamentales no se pueden revertir así como así.

 

Una visión de futuro llena de esperanza

Para terminar, el profesor Sauer esbozó una visión de futuro llena de esperanza: un mundo basado en valores morales y tradiciones universales. Esta perspectiva provocó un suspiro de alivio palpable en la sala, y los asistentes se marcharon con nuevas ideas e inspiración.

Ya estamos deseando volver a dar la bienvenida al profesor Hanno Sauer a Steinmühle, sobre todo tras la publicación de su nuevo libro «Klasse», en el que analiza las diferencias de clase social desde una perspectiva filosófica y económica. Con palabras de elogio hacia nuestro colegio y recordando sus propios años de estudiante en Marburgo, pusimos el broche final a esta enriquecedora mañana bajo el cálido sol de principios de primavera. Dra. Stefanie Stork

Un oído atento, un consejo, una opinión: Hanne Wolf, psicóloga titulada, se ha incorporado este otoño al equipo de Steinmühle. Su consejo y su ayuda son especialmente necesarios en los puntos de encuentro entre el alumnado, el profesorado, los padres y el equipo pedagógico. «Estoy aquí para todos ellos, pero ante todo quiero ser la persona de referencia para los alumnos», explica esta psicoterapeuta y madre de tres hijos.

El asesoramiento de Hanne Wolf es totalmente voluntario. Quien acude a ella lo hace por voluntad propia. Si tienes algún problema relacionado con el colegio o el internado, sus consejos, sugerencias o ayuda pueden serte de gran utilidad. Una mirada externa y neutral, una valoración… y, a menudo, se resuelve rápidamente un problema que, hasta hace un momento, parecía insuperable.

 

Confidencialidad y discreción

La psicóloga no solo tiene una consulta en el campus de Steinmühlen, sino que también forma parte de un grupo de profesionales en Marburgo. Tiene una amplia experiencia, ya sea en trastornos alimentarios, depresión o problemas escolares o familiares. Hanne Wolf está sujeta al secreto profesional. Si acuden a ella alumnos menores de edad, la primera sesión se lleva a cabo sin el consentimiento de los padres y se mantiene en la más estricta confidencialidad, a menos que se acuerde lo contrario.

Hanne Wolf no ofrece sesiones de psicoterapia en la Steinmühle. El horario no está pensado para eso. Pero pasar por su despacho, en el edificio del internado, es una buena opción para contarle un problema, buscar una solución o plantearte los siguientes pasos a seguir.

Las sesiones con Hanne Wolf duran 45 minutos cada una y puedes concertar una cita a través de la StoneApp. El contacto lo hace el profesor.

 

En el futuro, el trabajo social escolar debería servir de complemento

En Steinmühle también se está pensando en contratar a un trabajador o trabajadora social escolar. En un futuro próximo, esta área complementará el trabajo de la psicóloga. Se trata, entre otras cosas, de la gestión directa y preventiva de conflictos, por ejemplo, en clase, o de la mediación directa y preventiva en conflictos. Esto puede referirse a conflictos entre alumnos, pero también a aquellos entre alumnos y profesores. También se trata de dar ideas para calmar las tensiones en discusiones que se han estancado, además de asesorar a los alumnos y alumnas que se encuentran en situaciones difíciles. Esto puede incluir frustración escolar, acoso, conflictos, pero también problemas familiares, personales o cuestiones relacionadas con la sexualidad.

Gran alegría en nuestro instituto: Tolga Tokcan (10B) ha recibido el premio especial «Günther-Blau» del Museo de Arte de Marburgo. El concurso tenía como lema «Un mundo en el que valga la pena vivir» y estaba dirigido a alumnos y alumnas con talento artístico de los cursos 10.º a 13.º de toda la comarca.

Además de Tolga, también participaron Maxim Brockmann y Eric Dörschel con impresionantes obras de pintura y dibujo. Cilia Evelbauer presentó una escultura de yeso sobre el tema. Aunque los premios principales, dotados con 300, 200 y 100 euros, fueron a parar a alumnas de otros colegios, la extraordinaria escultura de Tolga convenció tanto al jurado que se creó un premio especial adicional.

Inspirado por unas prácticas

Su obra —una lámpara hecha con tubos, en la que la «cabeza de bombilla» se inclina en posición agachada— la creó en la asignatura optativa (WU) de Arte y Artesanía con Marc Bepperling. Tolga se inspiró para ello durante sus prácticas en una empresa de instalaciones. La escultura simboliza, de forma irónica y artística, la esperanza que reside en el intelecto humano, algo que cobra especial importancia en nuestros tiempos. Por eso, la asociación «Amigos del Museo de Arte e Historia Cultural de Marburgo e.V.», que organizó el concurso, decidió reconocer el trabajo creativo de Tolga con un premio en metálico propio.

A continuación, la exposición en el colegio

Por desgracia, el ganador no pudo asistir en persona a la entrega de premios; Marc Bepperling recogió el premio en su nombre. A los profesores y profesoras de Arte nos encanta el talento de nuestros jóvenes artistas y estamos deseando mostrar las obras en nuestro colegio una vez que termine la exposición.

Si quieres admirar la galardonada escultura de Tolga y el resto de sus impresionantes obras, aún tienes hasta finales de abril para hacerlo en el Museo de Arte de Marburgo. ¡Merece la pena visitarlo!

Dra. Stefanie Stork


Los disfraces de los alumnos y alumnas de 5.º y 6.º curso dieron muestra de una gran imaginación en la fiesta de carnaval que celebraron juntos en el nuevo pabellón deportivo. Siguiendo un programa muy bien organizado, tanto el profesorado como el alumnado participaron activamente en las actividades. No faltó de nada: decoración, iluminación, asientos, comida… e incluso se organizó una «olimpiada de carnaval» con las disciplinas de biatlón y carrera de tres piernas. La discoteca y, más tarde, el tradicional aperitivo de carnaval también tuvieron una acogida entusiasta. Tanto en el montaje como en el desmontaje y la limpieza, los numerosos profesores que participaron dieron buen ejemplo, de modo que para los niños ayudar a recoger, barrer y tirar la basura se convirtió en algo natural.

La escuela Steinmühle quiere dar las gracias a todos los que habéis participado, tanto a los mayores como a los pequeños, por el esfuerzo que habéis demostrado. Muchísimas gracias a la profesora Rieke Marie Schüßler por enviarnos su colección de fotos.

En el aula todavía reina la tranquilidad, pero en el salón de actos la fiesta de carnaval de la escuela primaria bilingüe Steinmühle ya está en pleno apogeo. Ya sean princesas, conejitos de Pascua o magos, todos lo celebran junto a sus profesores, que también se disfrazan para celebrar este día tan especial.

Los alumnos y alumnas forman un círculo. «Quien lleve algo rojo en la ropa, que venga al centro, por favor», pide Lori Herrmann, subdirectora de la escuela primaria bilingüe. Las llamadas se repiten mencionando diferentes colores. Y así, todos y todas tienen su momento de protagonismo a primera hora de la tarde.

¡Qué bien lo pasamos en la fiesta de carnaval con vosotros, alumnos y alumnas! Y os decimos: ¡Hasta la próxima!

 

¿Cómo se cuidan los árboles frutales? Es importante que en Steinmühle lo sepan, ya que desde hace un tiempo hay un huerto de árboles frutales detrás del atrio.

Carmen Bastian, profesora de biología en Steinmühle, había invitado a David Rempen, técnico certificado en paisajismo y fruticultura, a impartir un taller. Hubo muchas inscripciones, pero, por desgracia, el número de asistentes se redujo bastante debido a una ola de enfermedades típicas del invierno; sin embargo, eso no empañó el buen ambiente ni la transmisión de conocimientos.

¡Desinfecta las tijeras de podar!

David Rempen, como responsable del proyecto del huerto didáctico de la granja Demeter de Fleckenbühl, cerca de Schönstadt, nos habló muy bien sobre cómo podar los árboles frutales de forma natural para que no sufran daños, sino que crezcan bien y den frutos más adelante. Durante el taller, que duró cinco horas y media, se empezó con una formación sobre la poda de árboles frutales, tanto en teoría como en la práctica. Se impartieron los conocimientos teóricos básicos con ayuda de un guion adicional, antes de pasar a la parte práctica. Seguro que para muchos fue una novedad saber que las tijeras de podar deben desinfectarse después de usarlas para evitar que las esporas de hongos se transmitan a otro árbol.

A alguna que otra revelación sobre la horticultura se sumó un intercambio sobre el tema de la astronáutica, en el que el profesor de biología, el Dr. Sven Freibert, se puso a hablar de temas técnicos con el ponente.

El taller se consideró todo un éxito, y todo apunta a que la colaboración de Steinmühle con los de Fleckenbühl está dando sus frutos en el mejor sentido de la palabra.

En la fase regional de «Hessen-Mitte» de «Jugend forscht», el concurso para jóvenes talentos más famoso de Alemania en matemáticas, informática, ciencias naturales y tecnología, el internado Steinmühle ha conseguido nada menos que cuatro primeros puestos. Después de que un equipo del internado plus-MINT Steinmühle llegara el año pasado hasta la fase nacional, este vuelve a ser un comienzo excelente en este formato. Por 60.ª vez, invita a jóvenes investigadoras e investigadores a presentar sus proyectos ante un jurado de 24 miembros.

Un total de 34 equipos presentaron sus trabajos de investigación en el evento, que coordinaron y organizaron conjuntamente la Universidad Justus Liebig de Giessen y la Universidad Técnica de Mittelhessen. La Steinmühle estuvo presente con siete equipos, cada uno de los cuales abordó diferentes cuestiones relacionadas con la química, el mundo laboral, la biología y la tecnología. Mediante material, presentaciones en póster y explicaciones científicas, los alumnos expusieron sus preguntas de investigación, su metodología y compartieron sus resultados. En este contexto, se valoraron la originalidad de las ideas, el nivel de rigor científico, pero también la meticulosidad y la obtención de conclusiones plausibles y aplicables en la práctica.

 

Para filtros UV bien tolerados en las cremas solares

Anna-Lena Griesler y Maya Fischer, de 9.º curso, quedaron en primer lugar en la asignatura de Química. Siguiendo con un proyecto del año pasado, investigaron la posibilidad de sustituir los filtros UV sintéticos y potencialmente peligrosos de las cremas solares convencionales por extractos naturales y estables a largo plazo, lo que requirió un equipo de medición especial: un espectrómetro UV-VIS.

 

Las propiedades de la lámina al detalle

El primer puesto en Química también fue para Leonard Berger y Nicolas Bohnstedt, que investigan alternativas sostenibles a los envoltorios de plástico convencionales a base de petróleo. En este caso, se trataba de films parcialmente reciclables o biodegradables, cuyas propiedades relevantes para el día a día —como la resistencia al desgarro, la elasticidad, la barrera al oxígeno y la biodegradabilidad— se analizaron mediante métodos precisos.

 

¿Se puede aprender a tener oído absoluto?

Toshiro Beato, Leontin Schmidt y Noah Wieder se alegraron de haber quedado en primer puesto en Biología. Este trío de investigadores se centró en el tema del oído absoluto: de qué depende, cómo se puede aprender —y si es que se puede—. Para ello, los tres jóvenes investigadores diseñaron cuestionarios y realizaron pruebas como parte de un estudio.

 

Colaboración entre dos internados «plus-MINT»

El proyecto «Orbitals – plan around the year», de Fabian Sotonica, alumno de Steinmühlen, y Nicklas Fuchs, de la Fundación Louisenlund, fue el cuarto proyecto en conseguir el primer puesto, concretamente en la categoría «Mundo laboral». Se trataba de gestionar las citas anuales teniendo en cuenta no solo fechas concretas, sino también marcos temporales más amplios. Para ello, se desarrolló una aplicación. Con este proyecto se produjo por primera vez una colaboración en «Jugend forscht» entre dos internados «plus-MINT».

 

Papel hecho con estiércol de caballo

Lara Khatib, Jana Nowakowski y Giorgia Kuhn (7.º curso) se llevaron el segundo puesto en la categoría «Mundo laboral», además de un premio especial a la eficiencia en el uso de los recursos, con su proyecto «Papel ecológico a partir de estiércol de caballo». Al fabricar papel a partir de este recurso, que en Steinmühle es prácticamente inagotable gracias a la propia granja de caballos, se podría reducir la muerte de los árboles.

 

Profesionalizar los análisis de la calidad del agua

Fabian Sotonica, Luis Gerloni y Clara Steiner se llevaron un tercer premio, junto con el premio especial «Suscripción anual a Make», por las medidas de optimización para el uso profesional de la embarcación de bajo coste que desarrollaron, destinada a la determinación semiautomática de la clase de calidad del agua. Se centraron especialmente en funciones concretas y en el seguimiento autónomo de puntos de ruta, con el fin de llevar a cabo un muestreo y los análisis posteriores de forma totalmente autónoma.

 

Un experimento efervescente

El tercer puesto también fue para Yiheng Liang, Niilo Danner y Jakob Heck, de 6.º curso. El trío había estudiado la altura de la «fuente de Coca-Cola y Mentos» en función de la cantidad, el estado y la temperatura de los ingredientes. A los tres jóvenes investigadores también les interesaba saber a qué velocidad sale la fuente y si añadir un poco más de lavavajillas cambiaba algo la altura.

 

Todos los proyectos de Steinmühlen consiguieron clasificarse

Así pues, todos los proyectos de «Jugend forscht» de la Steinmühle han conseguido clasificarse. Y, como colofón a todos los premios, la Steinmühle recibió el premio escolar MINTSPACE de Hohenloher.

 

¡Muchas gracias al equipo que nos ha atendido!

Los proyectos de Steinmühle, que obtuvieron resultados sobresalientes entre los 34 equipos participantes, fueron dirigidos por los profesores de Steinmühle: la Dra. Jutta Töhl-Borsdorf, el Dr. Sven Freibert, Malte Klimczak, la Dra. Eva Neumann, Antje Seel, el Dr. Patrick Szabo y el Dr. Christian Drews (Louisenlund).

Rainer Grabowski, responsable regional de Hesse para la Olimpiada de Matemáticas en institutos, fue quien le dio la buena noticia a Maximilian Moll, del club de matemáticas de Steinmühle: una vez más, Steinmühle había conseguido un puesto en el podio en un concurso. Sophie Sacher, alumna de quinto, consiguió 26,5 puntos de 40 en esta competición tan exigente y se hizo así con el tercer puesto. Comentario del director de Steinmühle, Björn Gemmer, sobre el rendimiento de la alumna, que cursa la rama internacional de bachillerato de Steinmühle: «¡Excelente!»

Los alumnos Emil Zuckermann, también de 5.º curso y ganador regional, y Orlando Geisel (de 11.º curso) también se enfrentaron a los difíciles problemas de la Olimpiada de Matemáticas. Por desgracia, Orlando tuvo que abandonar prematuramente la competición el segundo día por estar enfermo.

Hasta 7.º, la fase regional es lo más alto a lo que se puede llegar

La Olimpiada de Matemáticas se desarrolla en varias rondas, y la dificultad va aumentando de una ronda a otra, siendo la ronda nacional el punto álgido para los mejores genios de las matemáticas a partir de 8.º curso. Para los alumnos de 3.º a 7.º, la competición termina con la ronda regional y una gran entrega de premios, organizada por cada uno de los estados federados.

En nuestra foto aparece Sophie Sacher en la entrega de premios junto a Brigitte Hirschler, del Ministerio de Cultura de Hesse, con el organizador Rainer Grabowski y con la directora de la clase de la Olimpiada 5. A continuación, todos los galardonados de esta clase de la Olimpiada se reunieron para hacerse una foto de grupo. Sophie se ve al fondo, en el centro.