Pour avoir su allier avec succès le développement scolaire au processus de promotion de la santé, le lycée Steinmühle s’est vu décerner par le ministère de l’Éducation de Hesse la certification « Mouvement et perception ». Karsten Vestweber, l’un des coordinateurs sportifs scolaires de l’Inspection académique, a remis le certificat au responsable sportif de l’établissement, Marcel Kalb, en présence du proviseur Björn Gemmer.

 

Promotion de l’activité physique axée sur la santé à l’école

« La certification “Mouvement et perception” vise à promouvoir l’activité physique à l’école dans une perspective de santé, et ce non seulement pour les élèves, mais aussi pour les enseignants et le personnel », explique M. Kalb. Dans ce cadre, ce sont surtout les aspects liés aux cours axés sur l’activité physique, aux équipements favorisant l’activité physique tels que le mobilier ou les appareils de sport, aux événements sportifs scolaires et extrascolaires, ainsi qu’aux possibilités de phases actives de repos et de détente qui sont évalués.

 

Un élément fondamental de l’éducation globale

Selon le responsable des activités sportives de l’établissement, ce certificat atteste que l’activité physique constitue un élément fondamental de l’éducation globale et qu’elle est systématiquement mise en œuvre dans le cadre scolaire et pédagogique de la Steinmühle. Le certificat est valable pour une durée de cinq ans.

(Heinm)

Alors, les avez-vous repérés, au premier rang et tout à gauche ? – À l’aube de la nouvelle année, nous revenons sur ce qui fut sans doute la plus grande réussite en sciences des classes élémentaires et intermédiaires de notre école en 2025 : Fin novembre, Felix et Sophie Sacher, les deux frères et sœurs de Steinmühlen, ont non seulement affronté l’élite mondiale lors des Olympiades mondiales de robotique (WRO) à Singapour, mais ils sont même rentrés chez eux avec un trophée : sous le nom d’équipe « JustUs », ils ont remporté la médaille de bronze ! Leur projet « IceBear » a retenu l’attention internationale (nous en avions parlé https://steinmuehle.de/blog/2025/07/07/felix-et-sophie-sacher-se-qualifient-avec-leur-projet-de-robotique-pour-la-finale-mondiale-à-Singapour-2/), et, comme il se doit, le compagnon intelligent des élèves avait adapté son nom en conséquence peu avant la compétition : AIceBear – piloté par l’intelligence artificielle.

 

La plus grande finale de la WRO de tous les temps

La semaine dernière, 12 équipes allemandes ont participé à la finale mondiale de la World Robot Olympiad à Singapour. Au total, 594 équipes venues de 91 pays étaient présentes : il s’agissait de la plus grande finale mondiale de la WRO jamais organisée.

La concurrence était donc rude dans les différentes tranches d’âge et catégories. Plusieurs équipes se sont classées parmi les premières, et nous sommes particulièrement ravis de la médaille de bronze remportée par l’équipe JustUs dans la catégorie « Future Innovators Junior ». Dans cette tranche d’âge, Sophie et Felix ont décroché la troisième place sur 58 équipes. « Ce fut une expérience formidable », racontent-ils tous les deux.

 

Allier technologie et esprit d’équipe au-delà des frontières

La finale mondiale 2025 à Singapour a une nouvelle fois démontré à quel point la technologie et l’esprit d’équipe créent des liens au-delà des frontières. Les Olympiades mondiales de robotique offrent aux jeunes la possibilité de concrétiser leurs idées, grâce à leur enthousiasme, leur créativité et leurs compétences techniques.

 

De nombreuses amitiés ont été nouées

« Nous sommes tous les deux ravis », poursuivent les deux frères et sœurs, qui racontent : « La finale internationale a été quatre jours riches en aventures : après une sortie en délégation à la découverte des temples et des rues, suivie d’une visite commune d’un Hawker Center (une halle traditionnelle de restauration de rue), trois jours de compétition passionnants ont commencé. Dans les trois catégories d’âge des Future Innovators, on a pu découvrir de nombreuses solutions, parfois très spécifiques à chaque pays, en lien avec le thème de cette année, « The Future of Robots », qui s’inscrit dans le cadre des Objectifs de développement durable des Nations unies. Le stand de l’équipe JustUs a toujours attiré un public nombreux, car AIceBear a captivé non seulement le jury, mais aussi les visiteurs, les autres équipes et les représentants des médias. Des liens d’amitié se sont tissés avec d’autres équipes, et très bientôt, nous, l’équipe JustUs, souhaitons rendre visite à nos nouveaux amis à Cambridge, en Turquie et à Singapour. »

 

AIceBear est désormais capable de composer

Même les membres du jury chargés d’évaluer les autres équipes voulaient voir AIceBear ; beaucoup ont utilisé la nouvelle fonctionnalité que Félix et Sophie avaient ajoutée dans leur chambre d’hôtel juste avant le concours : Outre ses nombreuses autres fonctionnalités, AIceBear est désormais capable de chanter et de composer de courtes chansons, en fonction des souhaits de son utilisateur en matière de thème (par exemple, Singapour) et de style ; il peut ainsi contribuer à créer une ambiance détendue et conviviale.

 

Reportages dans les journaux et à la télévision

L’intérêt des médias a également été considérable. Le fait qu’AIceBear ait accueilli les visiteurs non seulement en anglais, mais aussi dans les autres langues officielles de Singapour, a fait l’objet d’articles dans des journaux de Singapour, de Malaisie, du Qatar et de Chine. Une équipe de télévision chinoise a également interviewé l’équipe JustUs, qui a finalement décroché la médaille de bronze.

 

Des éloges de la part de la direction de l’établissement

« Je tiens à leur adresser mes félicitations les plus sincères pour cette remarquable réussite ! », a déclaré Björn Gemmer, directeur de l’école Steinmühlen, après le retour de l’équipe. « La 3e place au classement mondial est tout simplement incroyable, mais pourtant amplement méritée, car leur projet peut être considéré, sous tous les angles, comme créatif et éthiquement irréprochable. Nous sommes tous extrêmement fiers de ce que Sophie et Felix ont accompli. » Björn Gemmer et le directeur général Dirk Konnertz, eux aussi très enthousiastes face à cet incroyable résultat obtenu lors du concours, s’étaient mobilisés en amont pour trouver quelques sponsors afin de couvrir au moins une petite partie des frais liés au voyage de la famille à Singapour et au transport de ce précieux équipement.

 

Les photos suivantes vous proposent une rétrospective en images du voyage des frères et sœurs Sacher à Singapour, du concours et des impressions qu’ils en ont rapportées :

(Heinm)

 

 

 

 

Quel succès incroyable : notre équipe féminine de basket-ball des moins de 18 ans a réussi, pour la première fois dans l’histoire de la Steinmühle, à se qualifier pour la finale régionale à Gelnhausen. Lors de la finale régionale, l’équipe a devancé Usingen et s’est ainsi qualifiée pour la finale régionale, a annoncé Marcel Kalb, responsable des sports scolaires.

C’est notre nouvelle collègue de l’école primaire bilingue de Steinmühle, Nicole « Nikki » Johnson, ancienne basketteuse olympique de l’équipe nationale canadienne, qui s’est chargée de l’encadrement et de la préparation aux compétitions. Un grand merci pour son engagement et, bien sûr, à toutes les joueuses qui se sont données à fond.
Il s’agissait de :

Emilia Schneider, Samrawit Wulf, Nike Hütte, Malin Häußermann, Sophia Kirschning, Fenja Schlegel, Anna Thies.

Nous vous adressons nos plus sincères félicitations pour cette formidable performance et continuons à vous souhaiter bonne chance !

 

Lors du concours national MINTSPACE organisé cette année par le fournisseur d’équipements scolaires Hohenloher, l’école Steinmühle a décroché une excellente 3e place. Le clip musical « Another Lab in the Hall », réalisé avec beaucoup d’engagement et tourné en direct dans la salle de cours spécialisée, a séduit le jury du concours MINTSPACE. Depuis 2021, le fournisseur de matériel scolaire Hohenloher et la fondation « Jugend forscht » décernent le prix scolaire MINTSPACE afin de récompenser les espaces d’apprentissage et les laboratoires innovants destinés à l’enseignement des disciplines MINT, à savoir les mathématiques, l’informatique, les sciences naturelles et la technologie.

Les élèves de l’école Steinmühle s’étaient attelés avec beaucoup d’enthousiasme et d’engagement à la tâche consistant à composer, répéter, interpréter et enregistrer un morceau de musique en vue de le présenter au concours national MINTSPACE. « Hey, Teacher, let the Kids explore ! » ont-ils scandé en chœur sur les notes orchestrées en direct du classique de Pink Floyd « Another Brick in the Wall » (nous en avions parlé).

 

La vidéo a impressionné le jury

Le Dr Dr Dierk Suhr, directeur pédagogique de Hohenloher et président du jury MINTSPACE, a été immédiatement séduit par la contribution au concours. L’ensemble du jury a particulièrement apprécié le fait que le storyboard et le texte, les enregistrements audio et vidéo, le mastering et le montage aient été entièrement réalisés par les élèves. Enfin, une chorale bien rodée, composée d’élèves et d’enseignants du laboratoire de la Steinmühle, ainsi que le groupe musical de l’école « Die lauten Laubfrösche », ont contribué à faire de cette représentation une prestation très réussie.

 

Le prix servira à financer le nouveau laboratoire de la Steinmühle

Cette victoire s’accompagne d’un bon d’achat d’une valeur de 500 euros, que Guido Jäger, conseiller régional de Hohenlohe, vient de remettre. Le proviseur Björn Gemmer a déclaré : « Ce prix est une formidable reconnaissance de ce qui a été mis en place ces dernières années dans le domaine des sciences, des technologies, de l’ingénierie et des mathématiques (MINT) à la Steinmühle. Il rend hommage à la créativité et à l’engagement sans faille des élèves et des enseignants. La somme du prix sera immédiatement réinvestie, car nous souhaitons mettre en place l’année prochaine un laboratoire de niveau S2 pour nos élèves. »

Notre photo montre Guido Jäger, conseiller régional de Hohenlohe, la coordinatrice MINT de la Steinmühle, le Dr Jutta Töhl-Borsdorf, et le directeur de l’établissement, Björn Gemmer, lors de la remise du prix scolaire MINTSPACE, entourés d’élèves du module MINT.

Alors qu’ici, à l’école-internat Steinmühle, nous grattons le givre sur les vitres des voitures et que des restes de neige jonchent encore les bas-côtés, deux de nos élèves à Singapour doivent affronter des températures avoisinant les 30 degrés. Sophie et Felix Sacher sont dans les starting-blocks pour leur présentation à la World Robot Olympiad (WRO), qui commence en ce moment même. Après avoir déjà remporté de nombreux succès en Allemagne (nous en avons parlé à plusieurs reprises), leur projet « Ice Bear – I care everywhere » est désormais présenté sur la scène internationale. Cette invention technique a pour but de faciliter le quotidien des enfants souffrant de migraines ou de maladies cardiaques.

Chère Sophie, cher Félix : quels que soient vos résultats, vous êtes tout simplement formidables ! L’équipe MINT de la Steinmühle vous soutient de tout cœur et vous souhaite beaucoup de succès !

 

Ils partaient avec 15 kilos de bagages sur le dos et sans téléphone portable, se sont perdus, ont dû faire face à des orages et à d’autres aléas, et ont parcouru jusqu’à 25 kilomètres à pied chaque jour : Il ne s’agissait là que de l’expédition finale des candidats au Duke Award. Auparavant, les 17 élèves des classes de 4e à la 2e avaient dû faire preuve d’engagement dans trois disciplines. Ils viennent de recevoir leur distinction.

 

Dépasser les limites que l’on s’impose

Il s’agissait des premiers Duke Awards depuis la participation de la Steinmühle au programme international pour la jeunesse « The Duke of Edinburgh’s International Award », dont la devise est : « Vous pouvez faire plus que vous ne le pensez ». Dépasser ses propres limites perçues fait partie des objectifs de ces défis — une expérience importante pour l’avenir de ces jeunes.

 

Rendre service, perfectionner ses talents

Pendant une période de trois à six mois, les participants ont dû se consacrer à des disciplines de leur choix. Il s’agissait de condition physique, de talents, de services rendus, ainsi que, pour finir, d’une expédition d’essai et d’une expédition finale pouvant durer jusqu’à 10 heures d’affilée. L’utilisation d’équipements techniques n’était en principe pas autorisée. Les repas étaient préparés par les participants eux-mêmes sur un réchaud à gaz. Les nuitées se faisaient sous tente sur deux emplacements de camping. Le groupe de participants avait préalablement suivi une formation aux premiers secours avec Mme Rieke Schüssler.

Pour ces disciplines supplémentaires, les enfants et les adolescents avaient choisi diverses activités, allant de la formation d’arbitre à des cours d’entraînement pour les jeunes basketteurs, en passant par des visites dans des maisons de retraite, l’apprentissage des langues ou des actions régulières de ramassage des déchets.

 

Ils ont fait preuve d’endurance et d’esprit d’équipe

« Dans l’ensemble, les jeunes ont fait preuve d’une formidable persévérance et d’un excellent esprit d’équipe », a résumé Theresa Großer, coordinatrice du Duke Award, qui avait suivi l’événement avec beaucoup d’enthousiasme aux côtés des autres responsables du prix au sein du corps enseignant, à savoir Linda Hörner, René Schulenberg et Marc Bepperling. « Nous sommes fiers de cette première édition, ravis de pouvoir continuer à proposer le Duke Award à la Steinmühle et impatients de renouveler l’expérience. »

En compagnie des enseignants et du directeur de l’établissement, Björn Gemmer, le groupe de participants (il manquait cinq participants) a posé pour le photographe.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Le 13 mars, une équipe de tournage de la chaîne ZDF s’est rendue à la Steinmühle afin de filmer le duo à succès de la Steinmühle, Leonard Berger et Nicolas Bohnstedt, dans le cadre de leurs travaux de recherche sur des alternatives durables aux films alimentaires traditionnels à base de pétrole.

Après avoir tous deux remporté la première place en chimie lors du concours régional « Jugend forscht », obtenu un prix spécial lors du concours régional et s’être classés deuxièmes parmi plus de 1 000 candidats au concours « Jugend testet » à Berlin, leur travail couronné de succès sera désormais diffusé à la télévision. Depuis vendredi dernier, le 31 octobre, il est disponible en ligne sur la plateforme de streaming de la ZDF : https://www.zdf.de/reportagen/purplus-100 ( à partir de la 9e minute)

L’épisode sera diffusé mardi 4 novembre sur KiKA et samedi 8 novembre sur ZDF diffusé.

Bon visionnage !

Félicitations à tous les élèves de terminale qui ont reçu leurs certificats Cambridge avant les vacances d’automne ! Les cours de préparation avaient déjà été suivis en première avec les professeurs spécialisés Nicole Hohm et Matthäus Otte. Un grand merci à vous deux pour votre engagement. Les résultats obtenus sont remarquables. Le proviseur Björn Gemmer a déclaré : « À la Steinmühle, on peut en toute bonne conscience qualifier le niveau en anglais d’« exceptionnel » ! »

 

Grâce à une vidéo qu’elle a réalisée elle-même, l’équipe MINT de la Steinmühle s’est classée 3e parmi de nombreuses écoles candidates au concours du prix scolaire MINT SPACE décerné par la Hohenloher-Akademie, division Équipements scolaires. Ce prix s’accompagnait d’un bon d’achat de 500 € pour l’équipement de l’établissement et a été l’occasion de s’amuser énormément lors de la réalisation de la vidéo, qui traitait de notre souhait de voir les conditions encore améliorées pour nos « MINTies » très brillants et nos enseignants MINT très engagés.

Vous avez bien sûr fait preuve d’un engagement sans faille lors de ce concours, vous avez obtenu d’excellents résultats et, en plus, vous avez fait preuve de beaucoup d’humour ! Bravo !

 

Paroles de la chanson
We don’t need no boring classrooms
We want spaces bright and free
No broken tables in the stonemill
MINT-space is the place to be

Refrain
Hey, professeur, laissez les enfants explorer ! (Cri)
En fin de compte, ce n’est qu’un laboratoire de plus dans le couloir
En fin de compte, nous ne sommes qu’un laboratoire de plus dans le couloir
Un laboratoire du futur si bien conçu,
Un lieu pour tous les esprits de génie,
Moderne, ouvert, lumineux et intelligent,
Là où les innovations prennent véritablement leur essor.

Refrain
Hey, professeur, laissez les enfants explorer ! (Cri)
En fin de compte, ce n’est qu’un laboratoire de plus dans le couloir
En fin de compte, nous ne sommes qu’un laboratoire de plus dans le couloir
Hohenloher, répondez à l’appel,
Construisons le plus grand laboratoire qui soit !
Nous sommes prêts et pleins d’enthousiasme –
Aidez-nous à concrétiser cette vision !

Refrain
S’il vous plaît, aidez-nous à concrétiser cette vision ! (Cri)
En fin de compte, nous ne sommes qu’un laboratoire de plus dans le couloir.
En fin de compte, nous construisons
Un laboratoire génial pour nous tous.

De nombreux élèves et enseignants de l’établissement « Steinmühle – Schule & Internat » ont participé à ce projet vidéo. Il s’agissait plus précisément des personnes suivantes :

Scénario et paroles de la chanson:
Anna-Lena Griesler, Lisa Schreier, Dr Jutta Töhl-Borsdorf

Groupe «
» : « Larry et les rainettes bruyantes » (Constantin Franz à la guitare, Bent Deidl à la basse,
, Jaron Häußermann à la batterie, Juliana Stry au chant)

Chœur «
» : élèves du laboratoire de la Steinmühle. Mise en scène : Daniel Sans

Réalisation technique:
Jonathan Kurz

Montage:
Anna-Lena Griesler

 

Jeudi dernier, le 18 septembre, à Kassel, le Steinmühle a été distingué pour la première fois en tant qu’« école numérique » par l’initiative « MINT Zukunft schaffen ».

Au total, 36 établissements scolaires se sont vu décerner le titre d’« École numérique » par le directeur général Benjamin Gesing et d’autres représentants du monde économique. Ces distinctions, valables trois ans, récompensent un engagement exceptionnel dans le domaine de l’éducation numérique. La cérémonie, accompagnée d’un programme de formation continue, s’est déroulée au centre de recherche scolaire de l’école Albert Schweitzer à Kassel.

 

L’accent est mis sur cinq catégories différentes

À l’école Steinmühle, ce sont Malte Klimczak, responsable de la numérisation, et Tim Elmshäuser, responsable de la protection des mineurs dans les médias, qui se sont chargés de la candidature au titre d’« école numérique ».

Dans son dossier de candidature, la Steinmühle devait démontrer qu’elle disposait de bases solides dans les cinq catégories suivantes : pédagogie et cultures d’apprentissage, formation des enseignants, mise en réseau régional, concept et pérennité, ainsi que technologie et équipement, et qu’elle déployait une approche très diversifiée dans le domaine de l’éducation numérique.
La Steinmühle a franchi cet obstacle avec brio et peut donc, depuis jeudi dernier, se qualifier d’« école numérique ».

Tim Elmshäuser