Lors de la finale régionale « Hessen-Mitte » du concours « Jugend forscht », le concours allemand le plus connu destiné aux jeunes talents en mathématiques, informatique, sciences naturelles et technologie, l’internat Steinmühle a remporté pas moins de quatre premières places. Après qu’une équipe de l’internat plus-MINT Steinmühle s’est qualifiée l’année dernière pour la finale nationale, c’est à nouveau un excellent début pour cette édition. Pour la 60e fois, celle-ci invite de jeunes chercheuses et chercheurs à présenter leurs projets devant un jury composé de 24 membres.

Au total, 34 équipes ont présenté leurs travaux de recherche lors de cet événement, coordonné et organisé conjointement par l’université Justus-Liebig de Giessen et l’université technique de Mittelhessen. Le lycée Steinmühle était représenté par sept équipes, qui ont toutes abordé des problématiques différentes issues de la chimie, du monde du travail, de la biologie et de la technologie. À l’aide de matériel, de présentations sous forme d’affiches et d’explications scientifiques, les élèves ont exposé leurs questions de recherche, leur méthodologie et ont rendu compte de leurs résultats. À cet égard, l’originalité de la réflexion, le niveau de rigueur scientifique, mais aussi la minutie et l’obtention de conclusions plausibles et exploitables dans la pratique ont été pris en compte.

 

Pour des filtres UV bien tolérés dans les crèmes solaires

Anna-Lena Griesler et Maya Fischer, élèves de 3e, ont remporté la première place en chimie. Dans le prolongement d’un projet mené l’année précédente, elles ont étudié la possibilité de remplacer les filtres UV synthétiques et potentiellement dangereux présents dans les crèmes solaires classiques par des extraits naturels et stables à long terme, ce qui a nécessité l’utilisation d’un équipement de mesure spécifique, à savoir un spectromètre UV-VIS.

 

Les propriétés du film sous la loupe

La première place en chimie a également été attribuée à Leonard Berger et Nicolas Bohnstedt, qui mènent des recherches sur des alternatives durables aux films alimentaires classiques à base de pétrole. Leurs travaux portaient sur des films partiellement recyclables ou biodégradables, dont les propriétés utiles au quotidien – résistance à la déchirure, élasticité, barrière à l’oxygène et dégradabilité – ont été étudiées à l’aide de procédés précis.

 

Peut-on acquérir l’oreille absolue ?

Toshiro Beato, Leontin Schmidt et Noah Wieder se sont réjouis d’avoir remporté la première place en biologie. Ce trio de chercheurs s’est penché sur le thème de l’oreille absolue : de quoi elle dépend, comment elle peut s’acquérir – et si cela est réellement possible. Sur ce sujet, les trois jeunes chercheurs ont élaboré des questionnaires et mené des tests dans le cadre d’une étude.

 

Coopération entre deux internats « plus-MINT »

Le projet « Orbitals – plan around the year », mené par Fabian Sotonica, élève à Steinmühlen, et Nicklas Fuchs, de la fondation Louisenlund, a été le quatrième projet à remporter la première place, dans la catégorie « Monde du travail ». Ce projet portait sur la gestion des rendez-vous annuels en tenant compte non seulement de dates ponctuelles, mais aussi de périodes plus larges. Une application a été développée à cette fin. Ce projet a marqué la première coopération, dans le cadre du concours « Jugend forscht », entre deux internats « plus-MINT ».

 

Du papier fabriqué à partir de crottin de cheval

Lara Khatib, Jana Nowakowski et Giorgia Kuhn (classe de 7e) ont remporté la deuxième place dans la catégorie « Monde du travail » ainsi qu’un prix spécial « Efficacité des ressources » avec leur projet intitulé « Du papier écologique à base de crottin de cheval ». La fabrication de papier à partir de cette ressource, qui est pour ainsi dire inépuisable à Steinmühle grâce au centre équestre de l’établissement, permettrait de réduire le dépérissement des arbres.

 

Professionnaliser l’analyse de la qualité des eaux

Fabian Sotonica, Luis Gerloni et Clara Steiner ont remporté un troisième prix, associé au prix spécial « Abonnement annuel à Make », pour les mesures d’optimisation visant à permettre une utilisation professionnelle de leur embarcation à faible coût, conçue pour la détermination semi-automatique de la classe de qualité des eaux. L’accent a été mis sur certaines fonctions spécifiques et sur le suivi autonome des points de passage, afin de permettre un prélèvement d’échantillons et des analyses ultérieures entièrement autonomes.

 

Une expérience pétillante

La 3e place a également été attribuée à Yiheng Liang, Niilo Danner et Jakob Heck, élèves de 6e. Ce trio avait étudié la hauteur de la « fontaine Coca-Mentos » en fonction de la quantité, de l’état et de la température des ingrédients. Les trois jeunes chercheurs se sont également intéressés à la vitesse de la fontaine et ont cherché à savoir si l’ajout de liquide vaisselle modifiait quelque peu sa hauteur.

 

Tous les projets de moulins en pierre ont été retenus

Ainsi, tous les projets « Jugend forscht » de la Steinmühle ont été classés. Pour couronner le tout, la Steinmühle a reçu le prix scolaire MINTSPACE décerné par Hohenloher.

 

Un grand merci à l’équipe d’encadrement !

Les projets de la Steinmühle, qui ont obtenu des résultats exceptionnels parmi les 34 équipes en lice, ont été encadrés par les enseignants de la Steinmühle : Mme Jutta Töhl-Borsdorf, M. Sven Freibert, Malte Klimczak, le Dr Eva Neumann, Antje Seel, le Dr Patrick Szabo et le Dr Christian Drews (Louisenlund).

Rainer Grabowski, responsable régional de Hesse pour les Olympiades de mathématiques dans l’enseignement secondaire, a annoncé la bonne nouvelle à Maximilian Moll, membre de la section de mathématiques de l’école Steinmühle : une fois de plus, l’école Steinmühle avait décroché une place sur le podium lors d’un concours. Sophie Sacher, élève de cinquième, a obtenu 26,5 points sur 40 lors de ce concours très exigeant, décrochant ainsi la troisième place. Commentaire de Björn Gemmer, directeur de l’école Steinmühle, sur la performance de cette élève qui suit la filière internationale du lycée Steinmühle : « Exceptionnel ! »

Les élèves Emil Zuckermann, également en 5e et vainqueur régional, ainsi qu’Orlando Geisel (en 11e) se sont eux aussi mesurés aux épreuves difficiles des Olympiades de mathématiques. Orlando a malheureusement dû se retirer prématurément le deuxième jour pour cause de maladie.

Jusqu’à la classe 7, la phase régionale est le plus haut niveau accessible

Les Olympiades de mathématiques se déroulent en plusieurs épreuves, dont la difficulté augmente d’une épreuve à l’autre, l’épreuve nationale constituant le point d’orgue pour les meilleurs élèves en mathématiques à partir de la 8e. Pour les classes de la 3e à la 7e, le concours s’achève avec l’épreuve régionale et une grande cérémonie de remise des prix, organisée par chaque Land.

Notre photo montre Sophie Sacher lors de la remise des prix, en compagnie de Brigitte Hirschler, du ministère de l’Éducation et de la Culture de Hesse, de l’organisateur Rainer Grabowski et de la responsable de la classe des Olympiades 5. Tous les lauréats de cette classe des Olympiades se sont ensuite réunis pour une photo de groupe. Sophie se trouve au centre, à l’arrière.

« Jugend forscht », le concours pour jeunes talents le plus connu d’Allemagne dans les domaines des mathématiques, de l’informatique, des sciences naturelles et de la technologie, a débuté vendredi. Et une fois de plus, ce concours s’est soldé par d’excellents résultats pour l’école et l’internat Steinmühle !

 

En tête parmi 34 équipes

Lors du concours régional « Hessen Mitte », coordonné et organisé conjointement par l’université Justus-Liebig de Giessen et l’université technique de Mittelhessen, la Steinmühle a remporté la victoire régionale avec pas moins de quatre projets ! Au total, 34 équipes avaient présenté leurs travaux de recherche et leurs expériences à un jury composé de 24 membres, avant que d’autres personnes intéressées puissent poser diverses questions aux groupes de participants.

 

Coopération entre deux internats « plus-MINT »

Nous vous présenterons ces expériences dans les jours à venir, notamment, en point d’honneur, un projet de coopération avec la Fondation Louisenlund – tout comme le Steinmühle, un internat « plus-MINT ». Nous sommes fiers de l’ensemble du groupe, y compris les enseignants qui entourent la coordinatrice MINT, le Dr Jutta Töhl-Borsdorf. Un grand merci à vous tous ! C’est tout simplement génial !

 

Lisa Braun, professeure d’allemand à l’école Steinmühle, a annoncé une excellente nouvelle : Tabea Moses, élève de la classe 6a de l’école Steinmühle, est la meilleure lectrice de Marbourg ! C’est ce qu’a décidé le jury lors de la finale régionale du 66e concours de lecture à voix haute organisé par l’Association allemande des libraires. Le jury était composé de deux libraires, d’une linguiste de l’université Philipps de Marbourg, du directeur de la Waggonhalle de Marbourg, d’une autrice, d’une employée de la bibliothèque municipale et de la lauréate municipale du concours de l’année dernière, Judith Ruff. Tabea participera ensuite à la finale départementale, où elle représentera la ville de Marbourg.

« Vous vous en êtes tous très bien sortis. Déjà dans votre propre école, vous avez lu à haute voix à plusieurs reprises devant d’autres élèves, et aujourd’hui encore, ici, devant un jury – cela demande beaucoup de courage », a déclaré Nadine Bernshausen, maire et adjointe chargée de la jeunesse et de l’éducation, lors de la finale municipale de Marbourg qui s’est déroulée dans la salle du service de l’urbanisme, rue Barfüßerstraße.

 

Une prononciation claire, une vitesse et un volume variables

Le jury a particulièrement apprécié chez Tabea « … la façon dont tu as donné à chaque personnage une voix qui lui est propre. Ta prononciation est claire et facile à comprendre. Ce qui nous a également impressionnés, c’est la manière dont tu varies à la fois le rythme et le volume de ta voix en fonction de l’histoire ».

 

« J’aime les histoires pleines de suspense et qui font peur »

Tabea Moses avait choisi de lire à haute voix un extrait de « Gabriel. Le duel des anges » de Kaja Bergmann : « Ce qui me plaît dans ce livre, c’est qu’il démarre doucement au début, ce qui permet de bien s’y plonger, puis qu’il devient vraiment captivant. J’aime les histoires pleines de suspense, d’effroi et de mystères », explique Tabea Moses. Tabea s’intéressait déjà aux livres à la maternelle et essayait de déchiffrer les mots, car elle voulait savoir ce qu’ils signifiaient et de quoi parlait l’histoire.

 

La bibliothèque scolaire contribue également à encourager la lecture

Enfant, elle a lu beaucoup dès son plus jeune âge et, grâce à la bibliothèque de l’école, au concours de lecture à voix haute et à sa petite sœur à qui elle faisait souvent la lecture, elle s’est remise à lire à l’adolescence.Les photos (Stefanie Ingwersen/Ville de Marbourg) montrent Tabea en compagnie de sa mère Katja Moses (à gauche), de son amie Amélie Michanikl (2e à partir de la gauche) et la maire Nadine Bernshausen (à droite), ainsi qu’en groupe avec les autres participants au concours.

Ce fut une journée passionnante pour Aurelia Wild, élève de CM1 à l’école primaire bilingue de Steinmühle : elle s’était inscrite à la 64e Olympiade de mathématiques, et c’était maintenant le coup d’envoi de l’épreuve régionale de Hesse. Après l’accueil au Mathematikum de Giessen par son directeur, le professeur Albrecht Beutelspacher, Aurelia a été conduite, avec ses camarades, à son poste de travail. Pendant deux heures, les enfants ont dû se creuser les méninges sur des problèmes mathématiques passionnants, avant de pouvoir tester à leur guise les expériences proposées au Mathematikum. Pendant ce temps, de nombreux enseignants dévoués ont corrigé les copies rendues.

 

« Argent » lors de la phase régionale

À 14 heures, la cérémonie de remise des prix a enfin commencé. Ce sont d’abord les élèves de CE2 qui ont été appelés, et l’excitation allait croissant – y compris chez Aurelia. Puis, les certificats de participation des CM1 ont été remis – et c’est là qu’il est apparu clairement qu’Aurelia figurait parmi les lauréats. Quelle joie immense lorsqu’elle a même été appelée pour recevoir la deuxième place !

 

Les parents remercient les enseignants pour leur motivation

C’est avec fierté qu’Aurelia a reçu son diplôme et son prix. Pour elle, une chose est déjà sûre : « L’année prochaine, je serai de nouveau de la partie » ! Les enseignants autour de Lorraine Herrmann, de la direction de l’école primaire bilingue, et Björn Gemmer, directeur de l’école Steinmühle, sont eux aussi fiers. Lydia, la mère d’Aurelia, se réjouit : « Nous tenons à remercier l’école Steinmühle d’encourager ses élèves à participer à des concours tels que les Olympiades de mathématiques ».

Nous avons commencé la nouvelle année sur une excellente nouvelle en provenance de la classe de 6e : la participation couronnée de succès des élèves Romilda, Carla, Nika et Tabea au concours de lecture à voix haute 2024 des classes de 6e à la Steinmühle. Ce concours, qui a lieu à la fin de chaque année, a une nouvelle fois mis en évidence les compétences en lecture de nos élèves du premier cycle.

Tous les quatre ont su donner vie aux personnages, à l’intrigue et à l’atmosphère du passage qu’ils avaient choisi, et captiver leurs camarades de classe, assis sur les marches de l’espace d’apprentissage ouvert du Centrum, par leur lecture à voix haute. Qu’il s’agisse de Mme Honig, de Harry Potter et de son adversaire, de la jeune agente Ruby Redfort ou des trois ??? : Romilda, Carla, Nika et Tabea ont une nouvelle fois convaincu par leur prestation ce mercredi 11 décembre, lors de ce deuxième tour, après avoir été désignées « gagnantes » au sein de leurs classes au cours des semaines précédentes.

 

Tabea se lance à l’échelle de la ville

C’est finalement le texte dit « étranger » à lire qui a fait pencher la balance, si bien que le jury, composé des professeurs d’allemand, à savoir Lisa Braun, Dagmar Müller, Nina Merzenich et Frank Wemme, en accord avec les camarades de classe invités à participer à l’évaluation, Tabea Moses de la classe 6a, a sélectionné, avec une légère avance, celle qui représentera probablement l’école lors de la troisième manche du concours au niveau municipal, prévue en février.
Un grand merci à toutes les lectrices et à tous les lecteurs, ainsi qu’au public formidable, pour ces beaux moments de lecture à la Steinmühle, et bonne chance à Tabea pour la prochaine étape.🍀

Frank Wemme

Une bonne nouvelle en cette fin d’année : dans le cadre de l’opération « Jardin scolaire 2024 » organisée par le magazine « Mein kleiner schöner Garten » des éditions Burda d’Offenburg, l’équipe dirigée par l’enseignante María Ramos a remporté un coffret gastronomique d’une valeur de 50 euros offert par la maison TressBrüder. Le directeur Björn Gemmer a félicité l’équipe pour ce prix et le certificat qui l’accompagne, récompensant ainsi leur intérêt et leur créativité, et a remercié María Ramos pour son engagement constant en faveur du jardinage et pour sa participation au concours.

En effet, nous sommes tous déjà impatients de découvrir ce qui va à nouveau pousser, s’épanouir et fleurir à la Steinmühle au printemps et en été !

 

 

Accueil en grande pompe sur notre campus : l’établissement Steinmühle a reçu une délégation de cinq personnes pour se voir décerner une distinction très spéciale dans le domaine des sciences, des technologies, de l’ingénierie et des mathématiques (MINT). L’Association allemande pour l’électrotechnique, l’électronique et les technologies de l’information (VDE) et le Club allemand de radioamateurs (DARC) ont décerné à l’école-internat Steinmühle l’étoile MINT 2024, saluant ainsi « un engagement exceptionnel et durable dans les domaines des mathématiques, de l’informatique, sciences naturelles et de la technologie ».

 

C’est l’interaction entre les disciplines qui a convaincu

Les candidatures pouvaient être déposées par des enseignants à titre individuel ainsi que par des équipes d’écoles de la Hesse. « Avec l’étoile MINT, nous récompensons des projets et des formules qui se distinguent par leur rayonnement, leur pérennité et leur ingéniosité », a déclaré le Dr Kevin Rick, directeur du VDE Südwest. Cette distinction a été décernée à la coordinatrice MINT et responsable de la promotion des talents dans les disciplines MINT, le Dr Jutta Töhl-Borsdorf, ainsi qu’à ses collègues Antje Seel et le Dr Patrick Szabo. « Sans un encadrement qualifié, capable d’enthousiasmer les élèves et de les inciter à donner le meilleur d’eux-mêmes dans la recherche et l’expérimentation, de telles performances exceptionnelles ne pourraient être réalisées », ont déclaré avec admiration les présentateurs, parmi lesquels figuraient Thomas Beiderwieden, du VDE Rhein-Main, et Christian Entsfellner, du DARC. Dans le projet lauréat de la Steinmühle, intitulé « Analyse de l’eau 2.0 », le jury a notamment été séduit par l’interaction entre les disciplines impliquées dans le projet – de l’écologie à la programmation en passant par la construction de maquettes. L’équipe d’élèves de la filière Plus-MINT de l’internat Steinmühle s’était ainsi qualifiée, au début de l’été, pour la finale nationale du concours « Jugend forscht ». Ce projet porte sur une plateforme de mesure développée et construite par les élèves eux-mêmes afin de déterminer la qualité de l’eau (nous en avons rendu compte à plusieurs reprises).

 

Le ministre de la Culture en tant que parrain

« La Steinmühle se réjouit de cette distinction tout à fait particulière et est fière de tous ceux qui y ont contribué par leurs performances, leur persévérance et leur engagement », a déclaré le directeur Björn Gemmer au nom des lauréats, qui ont reçu des certificats ainsi qu’une récompense financière d’un montant de 1 500 euros. Pour la Steinmühle, c’est une motivation à continuer de consacrer son énergie à ce domaine. Car comme on peut le constater : cela en vaut vraiment la peine à tous les niveaux !

La remise du prix, placée sous le patronage du ministre de la Culture de la Hesse, Armin Schwarz, a été célébrée par les participants lors d’un repas pris en commun dans la salle à manger de la Steinmühle. Et là aussi, notre cuisine a fait l’objet de nombreux éloges.

 

Cette année encore, les élèves ayant obtenu le certificat de Cambridge à la Steinmühle ont obtenu d’excellents résultats. C’est ce qu’ont indiqué les enseignants Nicole Hohm et Matthäus Otte.

La langue anglaise occupe une place centrale à la Steinmühle : les élèves de l’école primaire bilingue commencent dès la classe 1 ; ils peuvent ensuite approfondir cette langue dans la filière internationale du lycée ou, s’ils intègrent la filière classique du lycée, développer également leurs compétences linguistiques en obtenant le certificat de Cambridge.

Félicitations à nos nouveaux diplômés !

Étaient présents (au premier rang, de gauche à droite) : Flora Endres, Marvin Preis, Marc Wirth, Julius Henkel, David Immel, Joel Rucker, Hessein Koheil, Leon Schmidt, Elsa Stremme, Anna Reinhardt.

Au dernier rang, de gauche à droite : Zoe Reisch, Janne Elsasser, Aurora Valente, Lia Kraft, la professeure Nicole Hohm, Mia Dotzauer, Hanna Schmidt-Dege, Rebecca Zenker, Alicia Bruchmann, Emilia Sperl, Emily Böth, Marharyta Diachenko, Amélie Laukel, le professeur Matthäus Otte.

Absents sur la photo : Sophia Nolte, Joshua Müller-Brodmann, Leticia Günther, Ivo Hamann, Mike Klatt, Zoe Potthoff, Alexander Trofimov, Rakim Tsegay, Lukas Zimmer, Melina Mengel.

C’est ce qu’on appelle faire preuve d’initiative au bon moment ! C’est avec une excellente idée que la promotion 2025 du lycée Steinmühlen a entamé sa dernière année scolaire : elle a organisé une « ABIcup » de football à l’échelle de la ville et a invité les futurs bacheliers de toutes les écoles de Marbourg à y participer.

Le tournoi s’est déroulé le 21 septembre au stade du Cappeler Köppel. Le prix modique de l’entrée, fixé à 2 euros, ainsi que les recettes issues de la vente de saucisses et de boissons ont été reversés à la caisse de l’ABI. « L’ABIcup de la promotion 2025 du lycée Steinmühlen se voulait une alternative aux fêtes de fin d’études habituelles », a expliqué Alicia Spitzhüttl au nom du comité des bacheliers. « De plus, nous souhaitions permettre aux élèves de différentes écoles de se rencontrer et renforcer la cohésion de notre propre promotion. Le moment fort du tournoi a bien sûr été que nos garçons ont pu remporter la victoire ! », s’est-elle réjouie.

La promotion 2025 du lycée Steinmühle a fait la promotion de cet événement, puis de ses résultats, sur son compte Instagram. D’ailleurs, les élèves seront certainement ravis d’y recevoir des abonnés et des « j’aime » ! Ils les méritent amplement pour avoir concrétisé cette formidable idée.