«Des Pudels Kern» es el nombre de un podcast que ha grabado un programa en directo en el campus durante la semana de fiestas de Steinmühlen: tras una amplia reflexión sobre el pasado en los actos festivos y demás, ahora se centra en el futuro. Los antiguos alumnos de Steinmühlen Philipp-Leo Mengel, Philipp Kreiter y Marco Kosic plantearon ante el público, en el salón de té del internado, que estaba a rebosar, la siguiente pregunta: ¿Prepara realmente bien el colegio para el futuro y da impulso a los futuros innovadores?

 

El entorno influye en el pensamiento innovador

¿Qué podrían hacer mejor los colegios para despertar en sus alumnos formas de ver las cosas e ideas innovadoras? ¿Qué papel juega la educación a la hora de fomentar la creatividad y la capacidad de adaptación? —Dos cualidades fundamentales para la innovación.

Los participantes reflexionaron sobre sus propias experiencias escolares más marcantes y analizaron qué estructuras y métodos de enseñanza fomentan el pensamiento innovador. Se destacó especialmente la importancia de aquellos entornos que fomentan la experimentación, la disposición a asumir riesgos y el pensamiento crítico. Al mismo tiempo, el episodio del podcast cuestionó los enfoques educativos tradicionales y destacó cómo los enfoques interdisciplinares, así como abordar problemas reales, pueden preparar mejor a los alumnos para los retos de un mundo que cambia rápidamente. Para ello, compararon los sistemas educativos de distintos países y también observaron que hay una relación con el entorno social. Las buenas notas en el instituto o la universidad no son necesariamente un indicio de un buen rendimiento profesional. Los podcasters mencionaron en este sentido a alumnos de instituto con malas notas, como Steve Jobs y el Dr. Martin Luther King.

Reaccionar con flexibilidad ante los problemas

Los podcasters señalaron que los colegios pueden aprender de los innovadores para tomar conciencia y crear las condiciones necesarias. En cuanto a las cualidades personales de los posibles innovadores, las palabras clave fueron desde «ser bueno en matemáticas y ciencias» hasta «saber buscar bien en Google», pasando por «reaccionar con flexibilidad ante los problemas». También se mencionó la apertura a resultados abiertos y una respuesta a la pregunta: «¿Cómo puedo aplicar mis conocimientos?». Además, se debatió el papel de quienes abandonan los estudios y de quienes se incorporan al sector desde otras disciplinas.

Que las condiciones para los proyectos innovadores, las start-ups y, en definitiva, también para el pensamiento y la acción innovadores no son iguales en todas partes del mundo: eso es algo que Leo, Philipp y Marco han podido comprobar de primera mano en los últimos años. Leo, que ahora es economista en la Universidad Bocconi de Chicago, estudió en Oxford y en el University College de Londres. Philipp Kreiter también estudió en Oxford y ahora trabaja en Mercedes-Benz, en Stuttgart, como gestor de producto de estrategia del sistema operativo de Mercedes-Benz.

 

Steinmühle como institución que aprende

El tercero del grupo, Marco Kosic, trabaja en el sector creativo. Es redactor y asesor de comunicación, y se dedica a temas relacionados con la cultura y la sociedad. Entre otras cosas, también es el creador del podcast, que aborda contenidos muy variados de los ámbitos de la cultura, la filosofía, la música y la ciencia, y que a menudo se produce en colaboración con instituciones como la WDR.

«Para nosotros, en Steinmühle, ha sido una experiencia estimulante y enriquecedora a la vez poder acoger este evento», comentó con entusiasmo Dirk Lange, miembro del equipo directivo. «Al fin y al cabo, en Steinmühle nos consideramos una institución en constante aprendizaje, y ha habido varios puntos de partida para seguir aprendiendo».

 

 

Gran éxito para el cuatro doble de nuestras chicas de Steinmühlen en el «Jugend trainiert für Olympia» (La juventud se entrena para las Olimpiadas), en la categoría III: en su primera regata juntas, el equipo ya dio una buena imagen, según contó el entrenador Martin «Stromi» Strohmenger. A pesar de una valiente lucha, las remeras no consiguieron, por desgracia, el segundo puesto, que les habría dado el pase a la final. Sin embargo, las cinco tienen ganas de más y ya tienen la vista puesta en el año que viene. Esto también podría significar más refuerzos de las categorías inferiores. En nuestra foto aparecen las remeras, tan exitosas como comprometidas: (de izquierda a derecha) Madlena Preck, la timonel Lilu Schmidt, Emilia Taschner, Noomi Schneider y Anna Lisa Wilhelm.

¡Menuda delicia para los oídos, qué espectáculo tan increíble! Una y otra vez se comprueba lo mismo: si el profesor se entrega en cuerpo y alma a lo que hace, ya sea desde el podio o tocando un instrumento, ¡los alumnos también lo hacen! Y así fue precisamente en el concierto de verano de la Steinmühle, justo antes de que acabara el curso.

El evento volvió a ofrecer al público una impresionante muestra del talento vocal e instrumental de alumnos de diferentes edades de nuestro colegio. El programa lo prepararon el coro de 6.º curso con los profesores Daniel Sans y Anna Prokop, la clase de instrumentos de viento de 5.º curso dirigida por Andreas Jamin, la banda de concierto y la clase de instrumentos de viento de 6.º curso dirigidas por Stephan Reissig, y los alumnos de 10.º curso con Anna Prokop. La banda de concierto se presentó como un conjunto impresionante, formado en su mayoría por alumnos de la clase de instrumentos de viento de 6.º que han ido creciendo con el tiempo y que, con el apoyo de algunos alumnos de las clases de 6.º, 9.º y 12.º, ofrecieron una actuación con mucha seguridad.

Vaya, qué bien sonaba todo eso —eso es lo que pensabas como espectador ante el variopinto repertorio de canciones que se interpretaron, como, por ejemplo, «We Will Rock You», «Rock Around the Clock», «The Final Countdown», «Radioactive» o también «What a Wonderful World» y «Lean on Me» para terminar.

La velada, presentada por Ulrike Wilmsmeyer y con el apoyo técnico del grupo de trabajo «Sound & Light», mostró el resultado de un gran esfuerzo por parte de todos los alumnos y alumnas que actuaron y de todo el profesorado del departamento de Música de Steinmühle. ¡Enhorabuena!

 

El segundo intercambio en España de la promoción de 9.º de Steinmühlen llevó a un grupo a la ciudad de Vila-real, gracias a la financiación de ERASMUS. «Esta ayuda mejora la calidad y la organización», cuenta María Ramos, y nos da una idea de cómo se preparan y planifican estos proyectos, que solicita junto con su compañera Laura Cubillas. Los intercambios persiguen objetivos relacionados con la Educación para el Desarrollo Sostenible (EDS).

«Para los alumnos, los viajes siempre suponen nuevas experiencias», afirma María Ramos. «Un clima diferente, un entorno distinto, un uso aún más responsable del agua, una flora y una fauna diferentes. Nos ha hecho mucha ilusión encontrar, como colegio asociado, un centro que apuesta por la sostenibilidad en Vila-real. Este colegio lleva a cabo prácticamente los mismos proyectos que el Steinmühle».

Activa el vocabulario que tenías guardado

Así que la estancia en Vila-real fue muy enriquecedora para los alumnos en varios sentidos. Se incluyeron muchas actividades en el programa, entre otras cosas, la visita a cuevas y formaciones rocosas, una excursión en barco y una visita a la ciudad de Valencia. El grupo de 9.º de la Steinmühle mejoró sus habilidades lingüísticas gracias al uso activo del español, el inglés y, por supuesto, el alemán, y más de uno se dio cuenta, al hablar, del amplio vocabulario en lenguas extranjeras que tenía guardado.

María Ramos: «Ha sido un viaje lingüístico maravilloso, y los alumnos han vuelto muy motivados. Además, incluso han surgido nuevas amistades».

 

Las siguientes fotos te dan una idea de cómo fue la estancia: no solo de las clases de inglés, de las conversaciones en clase y de las distintas excursiones, sino también de la visita al ayuntamiento y al estadio del Villareal CF, un club de fútbol bastante popular. Allí, los alumnos de Steinmühle simularon una rueda de prensa y se lo pasaron en grande.

 

El viaje a España del grupo de Mar Montenegro empezó cuando volamos en un avión muy pequeño, pasando por Madrid, hasta Granada, donde nos recogieron en el aeropuerto nuestras respectivas familias de acogida. Los días siguientes, por las mañanas, después del desayuno español en la familia de acogida, íbamos con nuestros compañeros de intercambio a su colegio. Nuestro grupo estaba repartido entre tres colegios diferentes, todos ellos situados en el centro de Granada.

Por las mañanas, a veces participábamos en las clases normales de los españoles. En los colegios también pudimos seguir trabajando en nuestros proyectos de ERASMUS. Como habíamos financiado nuestro intercambio con ERASMUS, nos centramos en cuatro temas:

  • Diálogo interreligioso/coexistencia de las tres religiones (culturas): islam, judaísmo y cristianismo, antes y ahora
  • Medio ambiente/cambio climático: el agua como recurso fundamental e indispensable; la gestión del agua en Marburgo y Granada, antes y ahora
  • Colegio sostenible: movilidad/separación de residuos/consumo sostenible
  • Medio ambiente/Cambio climático: Cambios en el entorno. Después de clase, a menudo quedábamos en la ciudad con otros compañeros de nuestro curso de español y hacíamos excursiones juntos, guiadas por nuestros tres profesores que nos acompañaban (Mar Montenegro, Ronja Heckmann y Stephan Kersten). Uno de los momentos más destacados para nosotros, los alumnos, fue la excursión a la Alhambra, la antigua fortaleza construida por los moros. Pudimos verlo todo por dentro, y sobre todo la magnífica arquitectura y las vistas de toda la ciudad nos dejaron muy impresionados. Por las tardes teníamos tiempo libre con «nuestros» amigos españoles y podíamos ir de compras por la ciudad o hacer nuestras propias excursiones. Los fines de semana, a veces hacíamos excursiones por nuestra cuenta con la familia de acogida, como ir a la playa. Pero también fuimos en grupo a la gran feria «Corpus», que se celebraba con motivo del Corpus Christi. Fue una experiencia maravillosa, con todas esas atracciones y la ropa tradicional que llevaba todo el mundo allí. Para cerrar el viaje, hicimos una ruta de senderismo por la montaña y luego nos dimos un baño en un lago. A la mañana siguiente fuimos juntos al aeropuerto y, tras un viaje de 12 horas, llegamos sanos y salvos a Marburgo. En general, el intercambio de español nos pareció genial y, sin duda, fue un intercambio lleno de experiencias.

Jael Bieber (9.º B) y Evelyn Hildermann (9.º C)

 

Con nueve relevos, tres corredores de media maratón (Leon Vielhaben, Ron Owen y Clara Freudenstein) y un corredor de maratón (Marlon Welsch), el Steinmühle volvió a ser este año el grupo de corredores con mayor representación en la Maratón Nocturna de Marburgo.

Los grupos estaban muy variados, por lo que eran heterogéneos en cuanto a nivel de carrera y no tenían como objetivo conseguir puestos especialmente buenos. La diversión y el espíritu de equipo volvieron a ser lo más importante este año, según contó el director Björn Gemmer, que participó con éxito en la carrera. Su grupo se hizo con el primer puesto de los que se consiguieron. El hecho de que, precisamente, este grupo no tuviera nombre y que así se indicara en el diploma fue, de paso, algo que nos hizo sonreír.

En las siguientes fotos, en las que aparecen todos los participantes, se puede ver, sin ningún orden en particular, quiénes tomaron la salida en el Steinmühle durante la Maratón Nocturna de Marburgo.

¡Que te diviertas navegando!

 

Una semana de verano, sol y surf. ¡Ya suena a vacaciones, ¿no!? Pero aún no había llegado el momento… Sin embargo, para los alumnos de la asignatura de Educación Física de 12.º curso, eso ya era una realidad, ¡porque se fueron de viaje de estudios! El sábado por la mañana nos fuimos en el TGV hacia Carcans-Plage, un pueblecito muy popular entre los surfistas del sur de Francia.

Después de un largo viaje, empezamos la noche viendo el partido de octavos de final de fútbol entre Alemania y Dinamarca en un restaurante de la zona. El buen ambiente y la alegría por la victoria de Alemania compensaron con creces el mal tiempo que hacía al principio.

Al día siguiente, bien descansados y con las pilas recargadas, empezamos nuestro primer día de surf. Para algunos era la primera vez que se subían a una tabla de surf, mientras que otros ya habían superado la fase de principiantes y estaban repitiendo lo aprendido a fondo. El tiempo estupendo y las buenas condiciones despertaron en la mayoría de nosotros la pasión por el surf y nos permitieron disfrutar del resto del día en la playa.

 

Surfear las «olas verdes»

Las siguientes sesiones de surf nos trajeron cada vez más éxitos y nos dimos cuenta de que, con la técnica adecuada y algunos trucos, se progresa rápido. Por las tardes nos sentábamos juntos en la playa, hacíamos hogueras y disfrutábamos de la puesta de sol en la playa de Carcans Plage. Con nuestro experimentado profesor de surf, Tim, los más atrevidos ya se animaban a salir a surfear las olas «verdes» más altas, mientras que otros profundizaban en sus conocimientos básicos en las «aguas blancas». Además, con nuestros torneos conjuntos de spikeball, voleibol o fútbol, reforzamos el espíritu de grupo de la clase y pasamos mucho tiempo juntos.

Aunque el viaje se acercaba cada vez más a su fin, nuestro programa seguía estando repleto de actividades. La última noche, los alumnos de la asignatura de Educación Física animaron con pasión a nuestra selección alemana de fútbol, vestidos con camisetas y ondeando banderas de Alemania. Entre muchas emociones, todo el local se llenó de ambiente alemán. La frustración y la tristeza por la eliminación de nuestra selección de la Eurocopa empañaron un poco el ambiente por un momento, ¡pero no pudieron quitarnos los maravillosos recuerdos de una semana de surf increíble!

Martha Mengel y Emiliya Yanets

 

La Federación de Deportes para Personas con Discapacidad y Rehabilitación de Hesse (HBRS) aprovechó la gran fiesta deportiva de Steinmühle, celebrada el viernes 28 de junio, y la presencia de los socios deportivos que colaboran en el evento para otorgar oficialmente a Steinmühle el reconocimiento de «Centro Regional de Alto Rendimiento de Remo Paralímpico». El presidente de la HBRS, Heinz Wagner, entregó el reconocimiento oficial frente al cobertizo para botes de Steinmühle al profesor y entrenador de remo Martin Strohmenger, quien había impulsado de manera decisiva este proyecto con el apoyo y el respaldo del director general de Steinmühle, Dirk Konnertz (al fondo). La placa se suma ahora al letrero ya existente «Centro inclusivo de deportes acuáticos Steinmühle», que se colocó oficialmente hace exactamente un año durante la fiesta de verano de la asociación «Rudern und Sport Steinmühle». Ambas distinciones de Steinmühle están estrechamente vinculadas a su socio colaborador blista, el Instituto Alemán de Estudios para Ciegos de Marburgo. Desde hace años, el remo inclusivo entre remeras y remeros videntes y con discapacidad visual es una realidad y un éxito. Los deportes acuáticos inclusivos que practican juntos también incluyen el piragüismo. Además, se ofrecen conjuntamente otros deportes para personas con discapacidad física. Ese mismo día, el presidente de la HBRS entregó a la blista el reconocimiento oficial de «Centro de alto rendimiento regional de goalball, parajudo y fútbol para ciegos».

Junto con varios deportistas, tanto con discapacidad visual como sin ella, Steinmühle, blista y los invitados se alegraron por los premios y los reconocieron: Patrick Temmesfeld, miembro de la junta directiva de blista; Kirsten Dinnebier, concejala y responsable de Deportes; Björn Backes, como director del Servicio de Deportes del Ayuntamiento de Marburgo; el director de blista, Peter Audretsch; el director de Steinmühle, Björn Gemmer; Michael Neirich, como coordinador de remo en Steinmühle; Janosch Briel, coordinador deportivo de blista, y Claus Duncker, responsable de finanzas del RuS Steinmühle y antiguo miembro de la junta directiva de blista.

Los numerosos invitados traían consigo muchas palabras de elogio cuando se reunieron en el foro de la escuela y el internado Steinmühle, anfitrión del acto. Había que celebrar un auténtico aniversario, ya que este centro educativo del sur de Marburgo cumplía 75 años y lo conmemoraba con una semana de festejos. Acudieron muchos invitados a felicitar: del entorno escolar, de otros colegios, de la autoridad educativa, del ámbito político, de asociaciones y de la cúpula del Ministerio de Cultura. Sin embargo, la Steinmühle y sus responsables se mantuvieron humildes y agradecidos.

«Estamos en un lugar dedicado al aprendizaje y a la vida», afirmó Egon Vaupel, presidente de la asociación gestora de Steinmühle Marburg. En Steinmühle se invierte en educación, en formación y en integración. Esos son los pilares fundamentales para el éxito de una institución que se conoce más allá de los límites del distrito. Pero todo esto también implica no solo reconocer los éxitos, sino también admitir los errores.

El director Björn Gemmer hizo un repaso, con palabras e imágenes, de los hitos históricos más importantes de la Steinmühle desde 1949. Las actividades en la Asociación de Colegios Privados Alemanes unieron al fundador Joseph Müller y al pedagogo Gerhard Buurman. Buurman invirtió 40 000 marcos alemanes en la Steinmühle, que el 10 de mayo de 1949 contaba con 123 alumnos y alumnas. Como colegio e internado de gestión privada, el entonces «Landschulheim Steinmühle» obtuvo el reconocimiento estatal en 1955. En 1973, la Steinmühle contaba con 226 alumnos y alumnas internos, una cifra que nunca antes ni después se ha vuelto a alcanzar. Actualmente, el número total de alumnos es de 820, de los cuales unos 100 viven en el internado y el resto son alumnos externos de la ciudad. En el campus hay ahora mismo unas 1000 personas, contando a todo el personal.

 

Se ha invertido mucho en la internacionalización

A lo largo de los años, la Steinmühle ha protagonizado muchas historias de éxito, pero también ha sido protagonista de algún que otro escándalo que la prensa se apresuró a recoger, como por ejemplo cuando unos alumnos ayudaron a un ciudadano de la RDA a huir durante un viaje escolar en los años ochenta. Hasta hoy se ha mantenido, en parte, la imagen de ser «un colegio para ricos», debido al hecho de que la entidad gestora privada cobra matrícula y casi ningún internado aloja a jóvenes de forma gratuita.

Lo que no se sabe tanto es que la Steinmühle consigue el 20 % de sus alumnos internos a través de los servicios de asistencia a la juventud, y los esfuerzos que se llevan realizando desde los años ochenta acogiendo a refugiados, la última vez en 2015. También se ha invertido mucho en el carácter internacional de la Steinmühle. En la clase 6i de la rama de bachillerato internacional, los alumnos hablan en casa, además de alemán e inglés, ruso, ucraniano, árabe, turco, polaco, italiano, neerlandés, portugués, flamenco, persa, marathi y kurdo.

 

Elogios por la sostenibilidad

Para alegría de Dirk Konnertz, director de la escuela y el internado, también acudieron muchos antiguos compañeros y antiguos alumnos para ver en qué se había convertido «su» Steinmühle. Todos elogiaron la variada oferta formativa, sobre todo en el ámbito de las ciencias naturales, pero también el compromiso con la protección del medio ambiente y la sostenibilidad, así como la intensa actividad de construcción y modernización. Entre los antiguos alumnos también estaba Felix Müller, que se graduó en Steinmühle en 2023 y ahora estudia en el Mozarteum de Salzburgo, quien, junto con Gabrielle Sans al piano, se encargó del acompañamiento musical del evento. Junto con la cantante y profesora Anna Prokop y el tenor Daniel Sans, Dirk Konnertz, al teclado, puso el broche musical a la velada, que al final ofreció la oportunidad única de hacerse una foto con todos los directores del colegio desde los años pasados hasta hoy.

La Steinmühle recibió a los siguientes invitados: el Dr. Manuel Lösel (secretario de Estado del Ministerio de Cultura, Educación y Oportunidades de Hesse), Christoph Aßmann (director de la Oficina Estatal de Educación), Michael Röhrig (director del Seminario de Formación para Institutos de Marburgo), Dirk Bamberger (diputado del Parlamento regional), Angela Dorn (diputada del Parlamento regional y vicepresidenta del Parlamento regional de Hesse), Nadine Bernshausen (alcaldesa), Peter Hesse (alcalde de Cappel), el Dr. Falk Raschke (director general de la Asociación de Colegios Privados de Hesse), Hans-Martin Meth (vicepresidente de la Asociación de Internados), Jasmine Weidenbach (presidenta de la Asociación de Amigos de Steinmühle), Bianca Zenker (presidenta del Consejo de Padres), Joela Schwing y Lennart Holly (delegados de los alumnos).

La Steinmühle también dio la bienvenida a: la familia Buurman, los directores y directoras de los colegios de los alrededores, compañeros y compañeras antiguos y actuales del colegio y del internado, alumnos y alumnas antiguos y actuales, padres, amigos y patrocinadores de la Steinmühle.

Para la excursión de latín de 9.º curso, nos fuimos a la ciudad más antigua de Alemania, Tréveris. Tras un largo viaje en tren y una pequeña parada en la preciosa ciudad de Luxemburgo, nos registramos en nuestro albergue, que estaba en pleno centro, a solo unos cientos de metros de la Porta Nigra. Después de hacernos una idea general de la tranquila Tréveris mediante una yincana urbana, pudimos volver a explorar la ciudad por nuestra cuenta. Al día siguiente, una «esclava romana» nos guió por la ciudad. Nos llevó a muchos lugares donde aún se puede apreciar cómo era la vida romana. Además, gracias a una visita guiada por el Museo Regional Renano de Tréveris, pudimos conocer con más detalle la vida de los romanos a través de mosaicos, esculturas y objetos cotidianos. La visita terminó con una mirada al tesoro de oro que se encontró en 1993 durante la construcción de un aparcamiento subterráneo en Tréveris. Además de la Porta Nigra, también visitamos la basílica de Constantino y las termas. Nuestra visita a Tréveris se completó con una visita guiada teatralizada privada por el anfiteatro. Isaac Boateng nos contó, a través de una representación teatral, la historia de un gladiador que asistía a una escuela de gladiadores en Tréveris y participaba en combates en el anfiteatro.

Nele Heinemann y Lotta Ritter

 

Nuestro viaje de latín de este año nos llevó a la histórica ciudad de Tréveris, considerada la más antigua de Alemania. Allí, en el Museo Regional Renano, nos esperaba una pieza de exposición realmente impresionante: el tesoro de monedas de oro de Tréveris.
Este sensacional hallazgo es uno de los tesoros numismáticos más grandes e importantes del mundo que se han encontrado jamás. Se descubrió en 1993 durante unas excavaciones en Tréveris y se entregó al museo. En total, el tesoro cuenta con 2650 monedas de oro acuñadas durante la época del Imperio romano, entre los años 63 y 196 d. C.

Desde el emperador Nerón hasta Marco Aurelio, en las monedas se pueden ver los retratos de 27 personajes famosos de la época romana. Este hallazgo nos da una idea fascinante de lo espléndida que era Tréveris durante la época imperial romana. Solo el oro de las monedas vale hoy varios millones de euros.

Pero algo tan valioso también atrae a gente de mal aspecto. En octubre de 2019, dos hombres enmascarados intentaron robar el tesoro por la fuerza. Por suerte, el robo no salió bien, ya que los ladrones no pudieron romper el cristal de seguridad de la vitrina. Desde entonces se han reforzado las medidas de seguridad, y el tesoro de oro de Tréveris, «
», sigue estando a la vista de los visitantes interesados.

Mi conclusión: ¡
, Tréveris es genial! Si alguna vez vais por allí, sumergíos en la historia y la riqueza de una ciudad que en su día fue casi tan esplendorosa como la propia y poderosa Roma.

Clara Victoria Meinrad