El viaje a España del grupo de Mar Montenegro empezó cuando volamos en un avión muy pequeño, pasando por Madrid, hasta Granada, donde nos recogieron en el aeropuerto nuestras respectivas familias de acogida. Los días siguientes, por las mañanas, después del desayuno español en la familia de acogida, íbamos con nuestros compañeros de intercambio a su colegio. Nuestro grupo estaba repartido entre tres colegios diferentes, todos ellos situados en el centro de Granada.

Por las mañanas, a veces participábamos en las clases normales de los españoles. En los colegios también pudimos seguir trabajando en nuestros proyectos de ERASMUS. Como habíamos financiado nuestro intercambio con ERASMUS, nos centramos en cuatro temas:

• Diálogo interreligioso/coexistencia de las tres religiones (culturas): islam, judaísmo y cristianismo, antes y ahora
• Medio ambiente/cambio climático: el agua como recurso fundamental e indispensable; la gestión del agua en Marburgo y Granada, antes y ahora
• Colegio sostenible: movilidad/separación de residuos/consumo sostenible
• Medio ambiente/Cambio climático: Cambios en el entorno. Después de clase, a menudo quedábamos en la ciudad con otros compañeros de nuestro curso de español y hacíamos excursiones juntos, guiadas por nuestros tres profesores que nos acompañaban (Mar Montenegro, Ronja Heckmann y Stephan Kersten). Uno de los momentos más destacados para nosotros, los alumnos, fue la excursión a la Alhambra, la antigua fortaleza construida por los moros. Pudimos verlo todo por dentro, y sobre todo la magnífica arquitectura y las vistas de toda la ciudad nos dejaron muy impresionados. Por las tardes teníamos tiempo libre con «nuestros» amigos españoles y podíamos ir de compras por la ciudad o hacer nuestras propias excursiones. Los fines de semana, a veces hacíamos excursiones por nuestra cuenta con la familia de acogida, como ir a la playa. Pero también fuimos en grupo a la gran feria «Corpus», que se celebraba con motivo del Corpus Christi. Fue una experiencia maravillosa, con todas esas atracciones y la ropa tradicional que llevaba todo el mundo allí. Para cerrar el viaje, hicimos una ruta de senderismo por la montaña y luego nos dimos un baño en un lago. A la mañana siguiente fuimos juntos al aeropuerto y, tras un viaje de 12 horas, llegamos sanos y salvos a Marburgo. En general, el intercambio de español nos pareció genial y, sin duda, fue un intercambio lleno de experiencias.

Jael Bieber (9.º B) y Evelyn Hildermann (9.º C)

La profesora de francés Ulrike Wilmsmeyer nos ha enviado un informe de los alumnos sobre el intercambio de francés entre Marburgo y Châlons:

El martes 6 de febrero llegaron nuestros compañeros de intercambio de Châlons-en-Champagne. Después de un viaje de nueve horas en tren hasta Marburgo, les dimos una cálida bienvenida en la estación.

Nuestro amplio programa empezó el miércoles con un día en el colegio. Les enseñamos nuestro colegio y pudieron ver cómo son las clases en Alemania. Por la noche pudimos ver el estreno de la revista junto con nuestros alumnos de intercambio. El jueves hicimos nuestra primera excursión juntos, que nos llevó al Chemikum de Marburgo. Allí había dos laboratorios diferentes en los que pudimos hacer un montón de experimentos. El que más gustó fue el del hielo seco.

Después nos fuimos todos juntos al rocódromo. Allí pudimos practicar búlder y escalada. Tras reponer fuerzas con unas tartas flambées, nos dirigimos a la iglesia de Santa Isabel. Debido al mal tiempo, decidimos dar por terminada nuestra excursión. El viernes fuimos en tren a Fráncfort, al Museo del Cine. Al principio nos hicieron una visita guiada muy completa por la exposición y, después, nos dividimos en grupitos para rodar nuestras propias películas. Estas películas se hicieron con imágenes fijas que se reproducían una tras otra. A esto se le llama «pixilación».

Después de un bonito fin de semana con las familias, con excursiones por nuestra cuenta, el lunes nos fuimos a Linden, a la sala de camas elásticas. Después, con el lema «bleu-blanc-rouge», nos fuimos al desfile de carnaval de Marburgo. Por la noche nos reunimos en el Forum para celebrar una velada de despedida. Disfrutamos de un gran bufé y de un bonito repaso a la semana pasada, ya que Mme Barrière nos había preparado un vídeo genial con fotos y vídeos. El martes por la mañana llevamos a nuestros compañeros de intercambio a la estación a las nueve y nos despedimos de ellos.

Mirando atrás, podemos decir que este intercambio es un complemento estupendo a las clases habituales de francés, ya que te permite vivir tus propias experiencias. Por supuesto, nuestros conocimientos de francés han mejorado mucho gracias a esta semana. Esperamos que también sea así cuando volvamos a Châlons en mayo.

Estamos muy agradecidos por esta oportunidad de intercambio y deseamos a los futuros alumnos que tengan una oportunidad igual de genial y vivan experiencias increíbles.

Por Lilli Ansorge, Sophie Böhm, Luna-Marie Körner y Nils Rettig (9.º curso)