À la mi-septembre, la classe de 10a s’est rendue au Kunstverein de Marbourg afin de découvrir les œuvres de l’artiste Emilia Neumann (née en 1985), qui vit à Francfort. Selon Mme Ines Vielhaben, enseignante spécialisée, cette visite était axée sur le dialogue artistique entre les élèves et les sculptures, avec un accent particulier sur la photographie et la composition créative des images.

Moulages d’objets du quotidien

Les œuvres sculpturales colorées de Neumann, réalisées en plâtre polymère coloré et en béton, moulées à partir d’objets du quotidien tels que des motos, des tapis de sol de voiture ou des planches de surf, offraient pour cela une base idéale pour réaliser des prises de vue sous des angles inhabituels et mettre en valeur des perspectives captivantes. Les surfaces polies et brutes, les traces industrielles et les structures d’aspect organique ont laissé aux élèves une grande marge de manœuvre pour leurs propres interprétations, qu’ils ont immortalisées dans des clichés détaillés. Les mises en scène photographiques, qui constituaient une interprétation ou un commentaire humoristique des œuvres de l’artiste, ont constitué un moment fort de cette expérience.

Selon les études, l’enseignement interactif est efficace et a un impact positif sur les résultats d’apprentissage et la motivation, en particulier lorsqu’il s’appuie sur des outils numériques et stimule les capacités cognitives.

Cette démarche a trouvé sa confirmation le lundi 22 septembre, lorsque les classes de niveau avancé et de niveau intermédiaire en arts plastiques de la classe de 13e se sont retrouvées dans la partie haute de Marbourg pour une visite guidée de la ville élaborée par les élèves eux-mêmes.

La fatigue, omniprésente au début, a rapidement été chassée par le vent d’automne qui vous transperçait jusqu’aux os et par les anecdotes de Zoé sur la tour de l’horloge ainsi que sur l’architecture intéressante de la mairie.

 

L’hôtel de ville vu de plus près

Ce monument célèbre se dresse sur le côté sud de la place du marché, sa façade principale étant orientée vers le nord. Ce bâtiment en pierre compte trois étages et appartient à l’époque du gothique tardif. La tour d’escalier hexagonale, située au centre de la façade de l’hôtel de ville, est particulièrement remarquable. La tour dispose de sa propre entrée, au-dessus de laquelle est apposé un relief représentant une sainte. Au-dessus de cette tour se trouve le pignon de toit, richement décoré, construit a posteriori en 1581/1582 et sur lequel est installée l’horloge de la mairie.

Au-dessus de l’horloge se trouve un coq en cuivre qui bat des ailes toutes les heures. Le trompettiste situé à gauche de l’horloge sonne également à chaque heure pleine. Ces ornements captivants de l’horloge nous ont particulièrement impressionnés.

 

Kilian – la plus ancienne maison encore habitée de Marbourg

Même si bon nombre des bâtiments qui ont retenu notre attention lors de notre exploration de la ville haute étaient déjà connus de la plupart d’entre vous, cela a tout de même été une expérience différente de découvrir leurs particularités, leurs caractéristiques et leur histoire. Le « Kilian », par exemple, est la plus ancienne maison encore debout et habitée de Marbourg.

Vieille d’environ 800 ans, elle porte l’empreinte de nombreuses époques culturelles et artistiques. Il y a encore 500 ans, c’était la plus ancienne église de Marbourg, mais elle est ensuite devenue un lieu de rencontre pour les cordonniers. C’est pourquoi la place située à côté de l’église Saint-Kilian est également appelée « Schuhmarkt » (marché aux chaussures). Des éléments à colombages ont ensuite été superposés aux fondations de l’église romane en pierre. Il s’agit là d’un exemple étonnant des multiples possibilités d’utiliser un bâtiment à des fins différentes au fil du temps. Dans ce cas précis, un édifice sacré a été transformé en lieu de réunion d’une guilde, puis en poste de police, avant de devenir finalement une maison d’habitation. Certaines de ces époques sont encore visibles aujourd’hui sur les murs de cette maison, bien que certaines remontent déjà à plusieurs siècles. Il en va de même pour l’ancienne université et son église. En y regardant de plus près, on remarque la différence de matériau de construction principal entre le corps de l’église et les bâtiments universitaires qui y ont été annexés.

 

Ancienne université en grès blanc

Contrairement à l’église, l’Ancienne Université est construite en grès blanc – ce qui n’est toutefois presque plus perceptible aujourd’hui en raison des intempéries. En réalité, l’église du monastère est environ 400 ans plus ancienne que l’Ancienne Université, qui est néanmoins considérée comme la première université protestante au monde. Elle se distingue de l’église universitaire par son histoire architecturale : alors que l’église universitaire est un bâtiment historique qui a été réaménagé a posteriori dans le style néogothique, l’Ancienne Université a été conçue et construite dès le départ dans ce style.
En y regardant de plus près, la différence d’âge apparaît néanmoins clairement – malgré les efforts des architectes et des maîtres d’œuvre pour la dissimuler.

 

Plus marquant que n’importe quel exposé

Les nombreuses et magnifiques maisons à colombages anciennes que l’on trouve dans la vieille ville de Marbourg sont tellement chargées d’histoire et impressionnantes sur le plan architectural que certains ont même pu oublier l’échec à leur examen de conduite le matin même.
Après cette visite instructive de la ville haute et de ses édifices, tout le monde était d’accord : cette leçon (inter)active a été plus marquante que n’importe quel exposé n’aurait pu l’être. Au cours de ces deux heures, nous avons appris davantage sur les différents styles architecturaux et édifices de Marbourg que durant toutes les années que nous avons passées jusqu’à présent dans notre ville natale chargée d’histoire.

Paula Koch

 

Alors que d’autres débattent, à propos des voyages scolaires, du moyen de transport le plus respectueux de l’environnement, un élève de la Steinmühle sait qu’il peut toujours faire mieux : Julius Henkel. Accompagné de Laurenz Steiß, de la même classe de 13e, il s’est rendu à Vienne à vélo.

Quatre jours, trois nuits, un objectif : l’idée a pris forme dans l’esprit de Julius à la suite d’une remarque de son tuteur et professeur de mathématiques, Björn Gemmer : « Avec autant de sport, tu pourrais aussi bien aller à Vienne à vélo. »

– « J’avais en quelque sorte pris cela comme une invitation », se souvient Julius avec un clin d’œil. Lorsqu’il eut trouvé en Laurenz Steiß quelqu’un à qui cette idée farfelue plaisait, l’affaire était conclue.

 

Début de la planification trois semaines avant les vacances

La planification a commencé trois semaines avant les vacances d’été. L’itinéraire a été tracé à l’aide de komoot, l’application de planification d’itinéraires cyclistes. Les distances possibles allaient de 750 kilomètres à 950 kilomètres maximum. « Nous avons opté pour un compromis », raconte Laurenz.

 

Barres énergétiques, oursons en gomme et eau

En théorie, le duo avait prévu une petite pause après 50 kilomètres, puis une pause plus longue après 100 kilomètres. « On n’a pas pu tenir le rythme des 50 kilomètres », se souviennent-ils, « cela aurait pris trop de temps ». Leur ravitaillement se composait principalement de barres énergétiques, d’oursons en gélatine et d’eau ; il n’était pas question de faire de longues pauses en cours de route. Avant Würzburg, ils se sont accordé un petit moment de visite touristique, puis ils ont repris la route – en passant par Ratisbonne et Linz, jusqu’au parc du château du Belvédère. 60 % de pistes cyclables, 40 % de routes de campagne, en tenue de cycliste. Julius en baskets sur son nouveau vélo de randonnée, Laurenz avec des chaussures à crampons sur son vélo de course. Ils roulaient la plupart du temps à 25 kilomètres à l’heure, parfois même jusqu’à 45, voire 50.

 

Je n’ai jamais songé à abandonner

« Le premier jour a été le plus palpitant », se souvient Laurenz. Il ne se sentait pas tout à fait en forme, mais abandonner d’emblée n’était pas une option. Malgré les efforts fournis, les deux élèves n’ont jamais songé à interrompre leur périple. « Nous avons connu deux situations dangereuses », se souvient Julius, « des voitures ne nous ont pas vus malgré nos bandes réfléchissantes ». Finalement, tous deux ont échappé à tout incident fâcheux. À la fin, Laurenz a toutefois chuté sur les pavés : la chambre à air du pneu avant était crevée. « Mais nous étions déjà pratiquement arrivés. »

 

Accompagnement pour la restauration, la technique et la sécurité

Julius et Laurenz étaient accompagnés lors de leur périple par deux personnes essentielles, sans lesquelles ils n’auraient pas pu mener à bien cette aventure, comme ils le disent eux-mêmes : Per Hübl et Lukas Zimmer, également de la promotion 2013. Ils conduisaient le véhicule d’accompagnement, prenaient des photos et localisaient les deux randonneurs grâce à la fonction « Où es-tu ? » de WhatsApp lorsque l’un et l’autre n’étaient plus à portée de vue. « Ils nous ont apporté un sentiment de sécurité », déclarent Julius et Laurenz à propos de cette escorte, au cours de laquelle ils ont finalement parcouru ensemble 822 kilomètres sur route et franchi 5 620 mètres de dénivelé.

 

« Formidable sur le plan mental et sportif »

C’est sous une pluie d’applaudissements et de cris de joie que le quatuor a été accueilli dans le parc du château du Belvédère par ses camarades de classe, déjà arrivés en train, ainsi que par les enseignants qui les accompagnaient. « Une formidable performance, tant sur le plan mental que sportif », a commenté Björn Gemmer, tuteur et directeur de l’établissement, qui, rétrospectivement, « maintenant que tout le monde est arrivé sain et sauf », se laisse volontiers désigner comme l’« instigateur » de ce long périple. Pour lui, l’un des aspects les plus réjouissants était notamment que le Steinmühle ait pu prendre part à ce périple titanesque grâce aux photos et vidéos mises en ligne sur les réseaux sociaux.

 

Voir sur Instagram

Si vous souhaitez vous faire une idée de « tour.de.wien », nous vous invitons chaleureusement à vous rendre sur le compte Instagram du même nom, à y regarder une photo ou une vidéo et, si vous le souhaitez, à suivre la chaîne. Cela pourrait s’avérer utile. En effet, nos deux passionnés de vélo envisagent de « refaire éventuellement un circuit similaire ». – Nous sommes d’ores et déjà très impatients !

Sur la photo ci-dessous, qui montre l’ensemble du groupe, se trouvent au premier rang (de gauche à droite) : Laurenz Steiß (cycliste sur route), Per Hübl (responsable des réseaux sociaux dans le véhicule d’accompagnement), Lukas Zimmer (conducteur du véhicule d’accompagnement), Julius Henkel (cycliste sur vélo de gravel), Björn Gemmer (tuteur et initiateur du projet).

La deuxième photo, sur laquelle figurent quatre personnes, montre (de gauche à droite) : Laurenz Steiß, Lukas Zimmer, Per Hübl et Julius Henkel.

Angela Heinemann

La maison « Westfalenhaus » de l’internat Steinmühle s’est rendue cette année dans le Sauerland et a passé son séjour dans un gîte en gestion libre, rapporte la responsable de la maison, Anne Gebhardt. Elle écrit :

« Le baby-foot et le billard, qui était d’ailleurs utilisé sans interruption, ont particulièrement séduit. C’est d’ailleurs là que l’on a découvert quelques nouveaux talents. »

 

Surmonter la peur

Nous nous sommes ensuite rendus tous ensemble dans un parcours d’accrobranche qui mettait particulièrement l’accent sur le travail d’équipe, de sorte que l’on évoluait systématiquement au moins à deux pour résoudre les épreuves ensemble. Grâce à l’aide des autres, certains ont ainsi pu surmonter certaines de leurs peurs.

Anne Gehhardt poursuit : « Ce qui était particulièrement agréable à observer, c’était de voir à quel point les élèves se soutenaient mutuellement, s’encourageaient et faisaient la fête ensemble lorsqu’un obstacle était « surmonté ».

 

Avec courage, direction le Skywalk

La hauteur était le mot d’ordre de cette journée de samedi, car l’après-midi, nous nous sommes rendus au Skywalk, qui, à une hauteur pouvant atteindre 100 m, offrait un panorama à couper le souffle sur le Sauerland. Les plus courageux parmi les jeunes ont même tourné des vidéos TikTok. La soirée s’est terminée par un barbecue convivial.

Avant de reprendre le chemin du retour, nous avions encore prévu une partie de minigolf sous lumière noire.

 

Des tâches assumées collectivement

Mais selon Anne Gebhardt, le moment fort du week-end a surtout été de voir à quel point les élèves ont pu tisser des liens entre eux, nouer de nouvelles relations et assumer ensemble toutes les tâches, comme par exemple le service en cuisine. Il convient également de mentionner qu’un participant du groupe s’était rendu à son hébergement près de Willingen à vélo de course – et en était revenu de la même manière.

Un voyage riche en moments inoubliables : le groupe de vie de la Hessenhaus, au sein de l’internat Steinmühle, a effectué son voyage de fin d’année. À cette occasion, le directeur de la maison, Michel Hermens, a transmis le récit suivant, rédigé par un élève du groupe :

Le samedi matin, nous avons commencé notre aventure par un délicieux petit-déjeuner. Bien revigorés, nous avons pris la route vers les Pays-Bas à midi. Après un peu moins de quatre heures de route, nous sommes arrivés au camping et nous nous sommes installés dans nos bungalows, confortables et suffisamment spacieux pour tout le monde.

Soirée barbecue conviviale

Le premier soir, nous avons organisé un barbecue tous ensemble : au menu, de succulents hamburgers ! Nous avons ensuite terminé la journée par des jeux dans une ambiance conviviale, impatients de découvrir ce que le lendemain nous réservait.

Dimanche matin, nous sommes partis en direction du parc d’attractions Walibi Holland. Devant l’entrée du parc, on nous a fait un petit discours : « Restez au moins à deux et amusez-vous bien ! » Aussitôt dit, aussitôt fait : nous nous sommes lancés dans une journée riche en montagnes russes, en sensations fortes et en moments inoubliables.

Visite d’un snack-bar traditionnel néerlandais

Le soir, Michel nous a fait la surprise de nous emmener dans un snack-bar traditionnel néerlandais. Nos en-cas à la main, nous avons continué notre balade jusqu’à la plage, où nous avons mangé ensemble, discuté et où l’un d’entre nous a même eu le courage de plonger dans l’eau. Nous sommes rentrés tard dans la soirée, mais cela ne nous a bien sûr pas découragés et nous avons continué à jouer jusque tard dans la nuit.

Beach-volley au bord de la mer

Le lendemain matin, nous avons commencé par ranger nos affaires avant de repartir pour la plage. Là-bas, nous avons passé notre temps à nager, à jouer au beach-volley et à profiter du soleil, jusqu’à ce que nous reprenions finalement le chemin du retour, satisfaits, fatigués et la tête pleine de beaux souvenirs.

Dans le cadre de la sortie entre maisons organisée ce week-end, la maison mère de l’internat Steinmühle a campé sur le site de loisirs de l’Ehrlichsee et y a passé des soirées conviviales. Samedi, le groupe s’est rendu au Plopsaland de Haßloch et a profité de toutes les attractions du parc d’attractions, a rapporté le directeur de la maison, Nils Schwandt, qui a ajouté :

« Dimanche, au musée de la technique de Spire, nous avons pu découvrir et vivre de nombreuses expériences passionnantes sur les navettes spatiales, la Station spatiale internationale (projection IMAX) et les avions. »

Pour finir, nous avons visité un parc ornithologique situé à proximité et avons terminé le week-end en dégustant des hamburgers dans la salle à manger de la Steinmühle.

La « Biohaus » de l’internat Steinmühle, dans le sud de l’Allemagne, a pu profiter d’un week-end varié et très ensoleillé, rapporte Neele Fritz, responsable de la « Biohaus ». Lors de ce séjour, le groupe a partagé des moments inoubliables en cuisinant, en jouant à des jeux le soir et en profitant du moment fort de la journée : le parc aquatique « Rulantica ». Entre piscines en plein air, batailles d’eau, courses de toboggans à 8 et toboggan à chute libre, il y en avait pour tous les goûts tout au long de la journée de samedi. La découverte des environs a également donné lieu à quelques photos.

« La Mühle », un groupe de vie réservé aux filles au sein de l’internat Steinmühle, a organisé cette année son voyage en Forêt-Noire – « dans un petit village entouré de forêts et de prairies », raconte Julia Ploch, la responsable de la maison. Les jeunes ont passé la nuit dans une belle maison indépendante en pleine nature ; profitant du beau temps, ils ont pu savourer un délicieux repas en plein air et rester assis autour du feu de camp jusque tard dans la soirée. Samedi, le groupe s’est rendu au parc d’attractions Rulantica, situé à côté de l’Europapark de Rust. Sous un temps magnifique, tout le monde a passé une journée formidable. « Nous avons ensuite terminé le dimanche par un délicieux petit-déjeuner pris tous ensemble au soleil dans la cour, avant de rentrer à la Steinmühle. »

Au début de chaque année scolaire, chaque groupe de vie de l’internat Steinmühle organise sa propre sortie vers une destination précise. Cela permet aux jeunes de mieux faire connaissance et de démarrer ensemble la nouvelle année scolaire du bon pied. Cette année, dans le cadre de ce que l’on appelle le « voyage des maisons », notre Bremerhaus s’est rendu au centre de vacances du château de Dankern, à Haren, sur l’Ems.

 

Étape : parc d’attractions

« Nous étions logés dans des gîtes et nous nous occupions nous-mêmes de nos repas », raconte Nils Zeller, le responsable du centre. Outre la visite du parc d’attractions attenant, une excursion dans la ville universitaire néerlandaise de Groningue était au programme. Une initiation au « silent dancing » a également été organisée. Après avoir passé de belles journées ensemble, les jeunes sont revenus tout heureux à la Steinmühle.

Du 19 au 26 mai, nous avons eu la chance exceptionnelle de participer à un échange scolaire avec l’école Santa Maria de Vila-Real, dans le cadre du programme ERASMUS. Une chose est sûre : cette semaine a été riche en expériences passionnantes, en nouvelles amitiés et en souvenirs inoubliables !

Pendant le voyage aller, on a clairement ressenti l’excitation et surtout l’impatience. Une fois arrivés à l’école, nous avons été chaleureusement accueillis et pris en charge par nos partenaires d’échange et leurs familles. Nous nous sommes rapidement adaptés au quotidien d’une famille espagnole. Que ce soit en cours, lors d’excursions communes ou lors des dîners en famille, nous avons accumulé tant de nouvelles impressions qui resteront longtemps gravées dans nos mémoires.

 

Une initiation à la culture espagnole

La vie scolaire à Vila-Real a été une expérience passionnante. Mais ce sont surtout les activités communes qui nous ont particulièrement enthousiasmés : une excursion à la mer, une journée passionnante à Valence et, bien sûr, la visite du stade du célèbre club de football Villarreal CF. Ces expériences nous ont non seulement permis de mieux découvrir la culture espagnole, mais elles nous ont également offert de nombreuses occasions de nouer de nouvelles amitiés – des amitiés qui perdureront certainement bien au-delà de cette période d’échange.

 

Ils ont également acquis une expérience précieuse pour la vie

Même les jours sans programme officiel, nos partenaires d’échange se sont montrés très impliqués : ils ont organisé des excursions, nous ont présenté leur cercle d’amis et nous ont donné le sentiment d’être vraiment les bienvenus. Non seulement nous avons beaucoup vu et appris, mais nous nous sommes également sentis parfaitement à l’aise. Pour nous, cet échange, encadré par les enseignantes Mar Montenegro et Nicole Hohm, a été une expérience inoubliable. Nous avons appris à être plus autonomes, à aller vers les autres avec plus d’ouverture d’esprit, à nous exprimer dans une langue étrangère et nous avons découvert de nouvelles cultures et rencontré de nouvelles personnes.

Au final, les adieux ont été très difficiles pour nous tous, mais nous savons que nous avons non seulement amélioré notre espagnol, mais aussi acquis une expérience inoubliable. Et qui sait… peut-être nous reverrons-nous bientôt !

Par Lilly et Hannah, classe de 3e