C’était à nouveau le week-end thématique « Santé » à l’internat Steinmühle. Chaque jeune a ainsi eu la possibilité de choisir deux ateliers différents.
Conformément au thème, toutes les activités proposées étaient axées sur la santé physique ou mentale. Parmi les aspects abordés figuraient notamment la vie en communauté, l’accumulation d’expériences positives, les moments de confiance en soi, la pleine conscience et l’ouverture d’esprit face à la nouveauté.

 

Autre sujet : la gestion des messages

Le programme comprenait également l’atelier « Voyage à travers les cinq sens », au cours duquel un exemple était présenté pour chaque sens : marcher pieds nus pour le « toucher », goûter différents aliments pour le « goût », et bien d’autres encore. Parmi les autres thèmes figuraient la replantation de potagers surélevés avec de la salade et des herbes aromatiques, une partie de baseball, un atelier intitulé « Les femmes et les règles » destiné aux élèves de sexe féminin, ainsi qu’un bain glacé.

Parmi les autres exemples, citons la gestion des mauvaises nouvelles, « mon année en images », la création d’un tableau de visualisation, l’assistance à un match de basket, une promenade en forêt, ainsi que des exercices de remise en forme et un circuit d’entraînement en salle de musculation.

 

Dimanche soir, les différents groupes de vie ont fait le point sur cette expérience avec les éducateurs et éducatrices. À ce sujet, Julia Ploch a résumé la situation au nom de l’équipe pédagogique : « Le week-end a été très bien accueilli par les jeunes. À cette excellente réaction se sont ajoutés, pendant ces deux jours, beaucoup de soleil et une bonne humeur. »

(Heinm/Photo : IA)

 

Depuis le 1er janvier, Mara von Essen occupe le poste d’assistante sociale scolaire à l’école Steinmühle. En collaboration avec Hanne Wolf, la psychologue scolaire, elle élargit l’offre de conseil et d’accompagnement destinée aux élèves.

 

Soutien au quotidien à l’école

Mara von Essen est la personne de référence pour les élèves sur les questions d’ordre personnel, scolaire et social – par exemple en cas de stress, de conflits ou d’incertitudes.
Cette aide est facultative, confidentielle et indépendante des résultats scolaires. Les entretiens peuvent être initiés par les élèves eux-mêmes, mais aussi par les enseignants ou les parents. Des solutions adaptées sont ensuite recherchées ensemble.

 

Accompagnement à l’arrivée

L’accent est actuellement mis tout particulièrement sur les classes de 5e et de 6e. Mara von Essen aide les élèves à faire la transition vers le collège : elle les accompagne dans leur intégration au sein de nouveaux groupes, dans la création de liens et dans la gestion de nouvelles exigences.
L’objectif est d’apporter un accompagnement précoce et de favoriser un développement positif de la communauté de classe.

 

Prévention et coopération – du « je » au « nous »

Outre l’accompagnement individuel, elle propose également des programmes préventifs, par exemple sur la vie en société, la résolution des conflits ou les activités de plein air. Ceux-ci peuvent se dérouler en classe ou en groupe.
La collaboration avec les enseignants et les parents constitue à cet égard un élément essentiel pour renforcer les processus sociaux et la cohésion au sein de la classe.

 

Un accompagnement à tous les niveaux scolaires

Mara von Essen se tient à la disposition de tous les élèves en tant qu’interlocutrice. Les entretiens peuvent notamment porter sur la pression scolaire, les relations amicales, les difficultés familiales ou les crises personnelles. Par ailleurs, des actions de prévention sont actuellement mises en place pour les différentes classes afin d’apporter un soutien précoce aux élèves.

 

Accessibilité

Du lundi au jeudi, Mara von Essen est présente à l’école de 8 h 30 à 14 h 15.
Une permanence est proposée aux élèves les mardis et jeudis pendant la deuxième grande récréation.
D’autres rendez-vous peuvent être fixés si nécessaire.

Les enseignants et les parents peuvent contacter Mara von Essen de préférence via l’application StoneApp ou par téléphone au +49 1590 6204687.

 

En collaboration avec l’agence Play the Pro et son directeur général, Heiko Hampl, de Marbourg, la Steinmühle a donné une dimension professionnelle à son offre sportive dans le domaine du tennis. Après la modernisation des installations de tennis situées sur le site de l’internat et leur mise en valeur grâce au Café Mühle, ouvert à proximité et géré par les élèves de l’internat, le tennis s’oriente désormais vers la participation à des tournois – mais pas uniquement. Les débutants sont également les bienvenus.

L’offre de tennis proposée à la Steinmühle s’adresse aux classes de la 1re à la 13e – c’est-à-dire à toutes les promotions présentes sur le campus. « Elle est suivie aussi bien par les élèves du primaire que par ceux du secondaire », explique Heiko Hampl.

Il n’est pas nécessaire d’être un professionnel pour s’initier au tennis à Steinmühle. Selon M. Hampl, bon nombre de joueurs présents sur le court sont des débutants, mais certains sont également des joueurs confirmés. « Ceux qui souhaitent apprendre à jouer au tennis n’ont qu’à se lancer sans hésiter. »

 

Horaires du matin pour les parents

Cette offre s’adresse principalement aux élèves de l’école Steinmühle, qui n’ont ainsi plus à parcourir de longues distances pour pratiquer leur sport après les cours. Les horaires d’entraînement ont donc été principalement fixés l’après-midi. « Nous proposons toutefois également des créneaux le matin, ce qui nous permet de garder un œil sur les parents », explique M. Hampl. Il est possible de jouer simultanément sur trois terrains.

Les frère et sœur Philipp et Jana Nowakowski vous montrent ce que c’est que d’être pris par la « fièvre du tennis ». Philipp, qui est encore élève à l’école primaire, a participé à plusieurs stages de tennis avec sa sœur. « Les stages vont reprendre », déclare Heiko Hampl en se tournant vers l’avenir et en consultant son agenda. Actuellement, la demande est en cours d’évaluation définitive ; après Pâques, on passera à la vitesse supérieure – pour rester dans la métaphore sportive.

 

Même une initiation spontanée peut être couronnée de succès

La renaissance du tennis à la Steinmühle suscite une grande joie : « Ce sport formidable était resté longtemps en sommeil chez nous, et nous l’avons désormais fait renaître en collaboration avec un partenaire professionnel », explique Dirk Konnertz, directeur général de l’école et de l’internat.

Si le tennis vous intéresse, si vous souhaitez suivre des cours, reprendre la raquette après une pause ou vous initier à ce sport pour la première fois, nous vous invitons chaleureusement à consulter l’offre proposée via le lien suivant : https://www.play-the-pro.com/steinm%C3%BChle-schule-internat/. Dans la mesure du possible, il est également possible de rejoindre un cours à tout moment.

Notre photo de couverture montre Lanah Reithmayer et Jana Nowakowski en train de pratiquer leur loisir. Les photos de groupe donnent un aperçu des stages de tennis.

(Angela Heinemann)

 

 

Équitation, aviron, sports collectifs et collaborations sans cesse renouvelées : l’offre sportive de l’école et de l’internat Steinmühle s’est considérablement développée ces dernières années. Des infrastructures modernisées, une équipe qui s’est agrandie et de nombreux projets garantissent que l’activité physique occupe une place importante dans le quotidien scolaire des élèves – et qu’elle continuera à se développer à l’avenir.

 

Depuis toujours, le Steinmühle est synonyme d’une grande diversité sportive : une offre bien établie en équitation, des cours de rame professionnels et des succès allant jusqu’à la participation aux Jeux olympiques. Depuis longtemps déjà, on pratique le tennis sur le site même de l’établissement, des sports de balle comme le beach-volley au bord de la Lahn, ainsi que la musculation, même pendant les mois d’hiver. Mais on peut toujours améliorer ce qui est déjà bien, explique Marcel Kalb, responsable des activités sportives scolaires, organisateur de nombreuses séances d’entraînement et coordinateur des partenariats avec d’autres clubs.

 

Une infrastructure moderne

Nous en arrivons ainsi à un point où les choses se sont considérablement développées par rapport à il y a environ dix à quinze ans. Par rapport à cette époque, les infrastructures ont été modernisées et considérablement agrandies. Un hangar à bateaux rénové, une deuxième grande salle de sport et une salle existante modernisée sont désormais à la disposition des pratiquants d’aviron et des sports en salle. L’équipement sportif est également enrichi en permanence. L’offre proposée dans la salle de musculation en est déjà une illustration.

 

Davantage de talents pour le sport

Le développement de l’offre sportive s’est fait progressivement, tant sur le plan des infrastructures que sur celui du personnel. L’équipe pédagogique du département de sport compte désormais 17 enseignants ; un éducateur de l’internat et trois volontaires du FSJ apportent leur soutien à différents postes. « Nous entretenons également des échanges avec les départements de sciences du sport et de motologie de l’université Philipps de Marbourg », explique Marcel Kalb.

 

Pas de notes en éducation physique pour les classes de la 5e à la 8e

La promotion de l’activité physique occupe une place importante à la Steinmühle. Ainsi, des activités extrascolaires telles que la sortie d’aviron ou le séjour au ski sont proposées, et il est possible, en classe de 11e – ce qu’on appelle la « phase E » du lycée –, de choisir la filière sportive. Une particularité mérite également d’être mentionnée : de la 5e à la 8e, aucune note scolaire n’est attribuée en éducation physique. « Nous estimons qu’une note chiffrée ne peut refléter la diversité du sport ni l’évaluation des performances qui y est associée. C’est pourquoi, en éducation physique, nous nous efforçons de rendre compte des performances de manière nuancée et pertinente », explique le responsable des sports de l’établissement.

 

Le para-sport fait partie de l’offre

Grâce à des partenariats avec d’autres associations, l’offre sportive de l’école et de l’internat Steinmühle est pratiquement illimitée. Alors que certains enseignants de Steinmühle proposent, par intérêt personnel, des disciplines telles que l’escrime, les sports traditionnels comme le volley-ball, le basket-ball et le football figurent bien sûr au programme quotidien. Grâce à ce nouveau gymnase spacieux, l’école Steinmühle – qui est d’ailleurs déjà un centre de haut niveau paralympique en aviron – peut désormais proposer également des sports d’équipe tels que le basket-ball en fauteuil roulant.

Le lundi, des séances de football inclusif sont également organisées : il y a quelques années, l’équipe « Unified » avait commencé à s’entraîner régulièrement en collaboration avec le club sportif local SF Blau-Gelb Marburg. À l’époque, Egon Vaupel, président de l’association Steinmühle Marburg e. V., s’était particulièrement investi pour la création de cette équipe.

 

Un nouveau modèle d’organisation scolaire ouvre de nouvelles perspectives

D’autres collaborations avec d’autres associations sont envisagées, selon M. Kalb, responsable des sports scolaires. Il pense notamment à des activités extrascolaires telles que l’athlétisme, la gymnastique aux agrès ou la natation. « Le futur nouveau modèle de structuration scolaire ouvre de grandes perspectives à cet égard. »

 

Un œil sur le sport de haut niveau

Marcel Kalb s’intéresse également au sport de compétition et cite à titre d’exemple le club de volley-ball et les cours facultatifs de volley-ball (WU) des classes de 5e et 6e, ainsi que la gymnastique aux agrès dans le cadre du programme « Jugend trainiert für Olympia », où cinq élèves ont obtenu d’excellents résultats. Son credo : « Le sport et la performance vont de pair. Et c’est ce que nous encourageons. »

Une offre sportive pour le secondaire, à raison de deux heures par semaine, est également proposée à l’ensemble des niveaux scolaires. Marcel Kalb en assure la direction, mais les jeunes organisent eux-mêmes une grande partie des activités et se créent ainsi des espaces d’activité physique et d’entraînement autonomes.

 

Faire connaissance à double titre

Depuis plusieurs années, la Steinmühle organise également des journées consacrées au sport au cours de la dernière semaine d’école, explique M. Kalb, qui travaille à la Steinmühle depuis sept ans. Ces journées sportives supplémentaires, qui ont lieu en mai, concernent les classes de la 5e à la 10e et comprennent notamment de l’aviron, des finales de course à pied et d’autres disciplines. De plus, une fête du sport a été organisée et continuera d’être organisée à l’école Steinmühle au cours de la dernière semaine d’école. Les clubs sportifs partenaires et les étudiants en sciences du sport de l’université y sont également invités. Outre la promotion de l’activité physique, cette fête vise également à favoriser les rencontres, tant entre les sportifs eux-mêmes qu’avec d’autres offres sportives.

 

Offre d’activités physiques pour le corps enseignant

« Le quotidien professionnel devient de plus en plus complexe ; nous devons donc veiller à ce que notre personnel fasse suffisamment d’activité physique », ajoute Marcel Kalb. C’est là qu’il évoque l’initiative « StoneFIT », un programme visant à promouvoir l’activité physique spécialement destiné aux collaboratrices et collaborateurs.

« Nous pouvons être fiers des possibilités qui s’offrent à nous », résume Marcel Kalb. Mais nous ne sommes pas encore arrivés au bout du chemin : « … il y a encore mieux à faire. »

Il évoque également la récréation animée qui a lieu dans le gymnase depuis l’interdiction des téléphones portables. Sous la houlette d’un volontaire du FSJ, les classes de 5e et 6e sont actives pendant la première grande récréation, tandis que les classes de 7e et 8e le sont pendant la deuxième grande récréation. « Pour freiner l’envie de jouer aux jeux vidéo, il faut proposer d’autres alternatives – qui favorisent la santé, en lien avec le sport et l’activité physique. »

 

Le sport fait partie intégrante de la culture scolaire

La Steinmühle ne se limite pas à sa propre offre pour l’avenir. « Nous aimons également observer ce que font les écoles publiques et essayons de nous inspirer de leurs bonnes pratiques. »

Il apparaît ainsi clairement que, à la Steinmühle, le sport est bien plus qu’une simple matière scolaire. Il fait partie intégrante de la culture de l’établissement, portée par l’engagement, la coopération et l’objectif commun de promouvoir durablement l’activité physique, le maintien d’un mode de vie sain, l’esprit d’équipe et la volonté de se dépasser.

(Angela Heinemann / Photos : archives Steinmühle)

 

Enfin un nouveau concours hippique à la Steinmühle ! Peu après le retour de Beate Schridde, directrice de centre équestre, monitrice d’équitation et entraîneuse de longue date, à l’école d’équitation de la Steinmühle, la très appréciée « Jugendcup » a de nouveau été organisée sur place après une longue pause. Les équipes de Sterzhausen, Mengsberg et Rauschenberg étaient présentes pour démontrer leur savoir-faire sous le regard du juge expérimenté Albrecht Welz. Outre l’épreuve de dressage, les connaissances théoriques ont également été évaluées, comme il est d’usage lors de la Coupe des jeunes.

 

 

Une amélioration des performances est déjà clairement perceptible

En ce qui concerne les performances équestres des cavalières de Steinmühlen, Beate Schridde a déjà constaté une nette amélioration des scores obtenus par rapport à leurs deux premières participations à la Coupe des jeunes, après cette longue « absence ». Vêtues de leurs tenues d’équitation arborant l’emblème de Steinmühlen, les jeunes filles ont fait bonne figure non seulement en tant que spectatrices au bord de la piste, mais aussi à cheval, pour le plus grand plaisir des parents de toutes les participantes.

 

 

Bravo pour la rénovation et la décoration

L’équipe d’organisation du club d’équitation s’était vraiment donnée à fond pour cet événement, rénovant et décorant les locaux au point de les rendre méconnaissables. Un large choix de plats et de boissons a été proposé pour le plus grand plaisir des visiteurs, composés des proches des équipes équestres et de nombreux invités intéressés.

 

 

« Je suis fier de pouvoir diriger ce club d’équitation »

Au vu de cette évolution globalement positive, le nouveau président du club d’équitation de Steinmühle, Manuel Miltschelff, s’est montré très enthousiaste : « Ma fille suit des cours d’équitation avec Beate Schridde depuis novembre 2025 et fait partie de l’équipe de la Steinmühlen-Jugendcup. C’est vraiment formidable de voir à quel point les filles ont tissé des liens au sein de l’équipe et à quel point leurs compétences équestres se sont considérablement améliorées en si peu de temps. Je suis reconnaissant et cela me remplit de fierté de pouvoir diriger ce formidable club d’équitation. »

 

 

Beaucoup d’activité sur le site

Le centre équestre du club d’équitation de Steinmühle continuera à connaître une grande effervescence dans les prochains temps, notamment avec la rénovation de l’aile des écuries, qui est déjà en cours. En ce qui concerne les activités, des cours et des ateliers viennent enrichir l’offre de cours d’équitation. Plus d’informations à ce sujet prochainement. Pour un aperçu des différents cours, cliquez ici : https://reitschule.steinmuehle.de/ausbildung/

(Angela Heinemann)

La gymnastique est une nouvelle discipline sportive à la Steinmühle ; en tout cas, ce sport a été remis au goût du jour après une très longue période d’inactivité, et cette renaissance est actuellement couronnée par la participation au concours « Les jeunes s’entraînent pour les Jeux olympiques ». Lotta Jerrentrup, de la classe 9 a, raconte :

« Fin janvier, nous avons eu le plaisir de participer, avec notre équipe de gymnastique scolaire, à la finale régionale du concours « Jugend trainiert für Olympia » à Limburg. Les participantes étaient Zoe Gundlach, Lotta Jerrentrup (9e), Miranda Lammerskötter (7e), Marlene Jerrentrup et Ida Watzlawek (6e).

Le matin, une navette est venue nous chercher pour nous emmener à Limburg. Le trajet aller a duré deux heures, car nous avons dû prendre en charge plusieurs équipes scolaires en cours de route. Sur place, nous avons découvert une grande salle où régnait une ambiance de compétition, car le concours « Jugend trainiert » accueille principalement des équipes de gymnastique de haut niveau.

 

Début de la compétition selon le système anglais

Nous avons d’abord effectué une demi-heure d’échauffement. Après une entrée en scène accompagnée de musique, la compétition a débuté selon le système anglais, ce qui signifie que chaque gymnaste dispose d’une minute sur chaque agrès (saut, barres parallèles, poutre et sol) pour s’échauffer et se familiariser avec l’agrès, car les agrès se pratiquent différemment d’une salle à l’autre.

Notre équipe a débuté au saut de cheval, aux côtés de l’École Elisabeth. Nous sommes ensuite passés aux barres parallèles, puis à la poutre et enfin au sol. Nous avons enchaîné tous les agrès et étions satisfaits de notre performance. Les démonstrations de certaines gymnastes des groupes de haut niveau, ainsi que la maîtrise des figures qu’elles ont présentées sur chaque agrès, étaient vraiment impressionnantes. Une pause a ensuite eu lieu, pendant laquelle tous les agrès ont été démontés. La cérémonie de remise des prix a clôturé la journée ; comme on pouvait s’y attendre, les équipes scolaires issues des centres de formation de haut niveau ont raflé les premières places. Notre équipe scolaire a terminé à la 8e place !

 

« Cette participation nous a beaucoup motivés »

En conclusion, on peut dire que ce fut une expérience formidable de faire de la gymnastique à Limburg. Le fait d’avoir pu y participer nous a beaucoup motivés et nous espérons y retourner en 2027 ! Un grand merci à notre accompagnateur, Marcel Kalb, professeur d’éducation physique, qui nous a permis de participer à cet événement et nous a apporté un soutien formidable. »

 

Une collaboration agréable

Marcel Kalb, responsable des sports scolaires à la Steinmühle, tient à exprimer ses remerciements et ses éloges : « Nous n’avons pas pu nous préparer à la compétition à la Steinmühle, car nous ne disposons pas des équipements de gymnastique nécessaires. Nous avons bénéficié ici du soutien actif de Thomas Nickol, enseignant et entraîneur de club (TSV Ockershausen, école Sophie von Brabant), qui nous a non seulement guidés tout au long de la compétition et de la préparation, mais qui s’est également révélé être un partenaire de coopération très agréable. » Peut-être, selon Marcel Kalb, une coopération structurelle en matière de gymnastique verra-t-elle le jour ici à l’avenir.

(Heinm)

Depuis plusieurs années, l’escrime au fleuret connaît un succès constant à la Steinmühle. Steffen Ullwer, professeur de mathématiques et de physique, est à l’origine de ce club et, en tant qu’escrimeur expérimenté au fleuret, en est également l’entraîneur. Un tournoi du club était prévu. Un groupe de cinq personnes, quelque peu réduit en raison de plusieurs absences pour cause de maladie, s’est d’abord réuni dans le grand gymnase pour s’échauffer, puis les duels ont commencé, sur fond de musique appropriée, « Eye of the Tiger » :

C’est le regard du tigre, c’est le frisson du combatNous relevons le défi lancé par notre rival

La concentration, la rapidité et le respect scrupuleux des règles sont les garants du plaisir et de la sécurité dans ce sport qui peut paraître si dangereux. À une exception près, les participants n’avaient qu’une demi-année d’expérience en escrime, mais ils semblaient déjà très à l’aise lors de leurs combats devant le petit public, qui les a chaleureusement applaudis.

C’est finalement Malte Rinkleff qui a remporté le tournoi, suivi de Kvido Kruncl à la deuxième place et d’Hannah Meißner à la troisième. – Et oui, c’est bel et bien un sport pour les filles aussi.

Angela Heinemann

 

Pour avoir su allier avec succès le développement scolaire au processus de promotion de la santé, le lycée Steinmühle s’est vu décerner par le ministère de l’Éducation de Hesse la certification « Mouvement et perception ». Karsten Vestweber, l’un des coordinateurs sportifs scolaires de l’Inspection académique, a remis le certificat au responsable sportif de l’établissement, Marcel Kalb, en présence du proviseur Björn Gemmer.

 

Promotion de l’activité physique axée sur la santé à l’école

« La certification “Mouvement et perception” vise à promouvoir l’activité physique à l’école dans une perspective de santé, et ce non seulement pour les élèves, mais aussi pour les enseignants et le personnel », explique M. Kalb. Dans ce cadre, ce sont surtout les aspects liés aux cours axés sur l’activité physique, aux équipements favorisant l’activité physique tels que le mobilier ou les appareils de sport, aux événements sportifs scolaires et extrascolaires, ainsi qu’aux possibilités de phases actives de repos et de détente qui sont évalués.

 

Un élément fondamental de l’éducation globale

Selon le responsable des activités sportives de l’établissement, ce certificat atteste que l’activité physique constitue un élément fondamental de l’éducation globale et qu’elle est systématiquement mise en œuvre dans le cadre scolaire et pédagogique de la Steinmühle. Le certificat est valable pour une durée de cinq ans.

(Heinm)

Une ambiance animée et festive régnait au centre équestre de l’internat Steinmühle : de nombreux enfants de Steinmühle et des environs, accompagnés de leurs parents, ont répondu à l’invitation lancée pour cet événement organisé au centre équestre, annoncé sous le nom évocateur de « La magie de l’Avent ». Les tables hautes et le stand de restauration, où l’on pouvait se régaler de boissons chaudes hivernales et de friandises tout en profitant de l’« odeur des chevaux », n’étaient pas les seuls à être joliment décorés. Les poneys, qui se sont mis en mouvement dans le manège aux côtés des enfants, étaient eux aussi décorés avec goût.

 

Franchir l’obstacle avec élan lors d’une compétition de hobby horsing

Jouer soi-même au poney : c’est ce que les plus petits ont pu faire lors de l’activité « Hobbyhorsing ». Il s’agissait là de franchir les obstacles mis en place à l’aide d’un cheval à bâton et avec beaucoup d’élan. À l’étage, dans le « Reiterstübchen », se trouvait l’atelier de bricolage. Dans cette salle, des mains habiles et de jeunes esprits patients ont confectionné de magnifiques décorations de Noël. – Un grand bravo !

 

Présentation de Beate Schridde, directrice expérimentée du centre équestre

L’école et l’internat de Steinmühle reviennent sur un événement réussi marquant l’arrivée de Beate Schridde, directrice expérimentée du centre équestre, qui s’est présentée aux invités de tous âges, a souhaité la bienvenue aux nouveaux venus et a retrouvé d’anciennes connaissances de son passage à Steinmühle. Cette spécialiste de l’élevage équin et monitrice d’équitation titulaire d’une licence d’entraîneur de niveau A a des projets ambitieux. Si le centre équestre de Steinmühle vous intéresse, il vaut donc la peine de rester à l’affût – même si cette image semble ici un peu inappropriée. Disons plutôt : « prendre ses marques en selle ». Pour en savoir plus sur les personnes qui vous encadrent lors de vos sorties à cheval à la Steinmühle, vous pouvez consulter cette page : https://reitschule.steinmuehle.de/

 

Comme chaque année à l’approche de Noël, le cours facultatif (WU) « Jardin scolaire » propose ses produits du potager dans la salle des professeurs de la Steinmühle. María Ramos, responsable du WU : « Les produits sont très variés. De la confiture de groseilles du jardin, du chutney de coings, du sel à l’origan, mais aussi des bougies en cire d’abeille de la communauté de vie et de travail d’Altenschlirf, des allumettes décorées individuellement, des sachets de lavande et de magnifiques couronnes de l’Avent. » Les clients potentiels sont les membres du corps enseignant, sur la base de dons.

La WU reverse ses recettes à l’école partenaire tanzanienne « One World School Kilimanjaro ». María Ramos : « Nous soutenons ainsi les projets menés sur place, notamment le projet d’élevage de poules, grâce auquel les élèves tanzaniens disposent d’œufs et de viande. »

Au cours de l’année scolaire dernière, la WU a pu verser 250,00 euros à l’association One World School. Les élèves espèrent pouvoir dépasser ce montant cette année.