• Chiamata
  • E-mail
  • Su Facebook
  • Su Instagram
  • Vai su LinkedIn
Caricamento
Steinmühle – Schule & Internat
  • Chi siamo
    • Associazioni interne
      • Scuola di equitazione
      • Club di canottaggio
      • Associazione di sostegno
    • Organizzazione e storia
    • Squadre
    • Parti interessate
    • Partner di cooperazione
    • Principi guida e visione
    • Ecologia e sostenibilità
    • Un posto sicuro
    • Gestione della qualità
  • Scuola
    • Liceo
    • Scuola elementare bilingue
    • Didattica a progetto
    • Promozione dei talenti nel campo delle discipline MINT
    • Lingue e internazionalità
    • Sport e salute
    • Arte, musica e teatro
    • Responsabilità sociale
    • Digitalizzazione
    • Promuovere l’autonomia e l’individualità
    • Responsabilità sociale e rafforzamento della comunità
  • Convitto
    • Il collegio come opportunità
    • Sostegno alle famiglie
    • Vita
    • Imparare
    • Sport e tempo libero
    • Gite e weekend
    • Programma per i talenti + MINT
    • In forma per tutta la vita
  • Ammissione
    • Ammissione al collegio
    • Ammissione al liceo
    • Sezione liceale internazionale
    • Scuola elementare bilingue
    • Costi e condizioni contrattuali
  • Notizie
    • Notizie
    • Archivio notizie
    • Eventi
    • Sostenere i progetti attuali
  • Amici ed ex studenti
    • Storie
    • Incontro degli ex studenti
    • Rete degli ex studenti Steinmühle
  • Negozio per i fan
  • Italiano
    • Tedesco
    • Inglese
    • Spagnolo
    • Francese
    • Russo
  • Cerca
  • Menu Menu
  • Italiano
    • Tedesco
    • Inglese
    • Spagnolo
    • Francese
    • Russo

L’orto scolastico della WU realizza prodotti creativi

Arte, musica e teatro, Ecologia e sostenibilità, Notizie, Sport e salute

Più BIO di così non si può: durante il corso facoltativo (WU) “Orto scolastico”, gli studenti delle classi ottava e nona hanno dato prova di grande creatività. Con i prodotti che crescono nell’orto della scuola, sotto la guida dell’insegnante della Steinmühle María Ramos Iglesias, hanno preparato con grande impegno prodotti originali, dimostrandosi veri intenditori della cucina gourmet. Per dare un tocco in più, hanno aggiunto il logo della Steinmühle ai loro prodotti. Così sono nati, ad esempio, prodotti decorativi a base di aceto, sale all’origano, vasetti di ratatouille, sacchettini di lavanda e molto altro ancora. I prodotti, perfetti come regali di Natale, sono esposti in sala professori e aspettano di trovare acquirenti in cambio di una donazione volontaria.

13. Dicembre 2021
https://steinmuehle.de/wp-content/uploads/sites/5/2021/12/11-scaled.jpg 773 1500 konnertz https://steinmuehle.de/wp-content/uploads/sites/5/2025/11/Logo_SchuleInternat_Steinmuehle_2026_3.png konnertz2021-12-13 08:21:062021-12-13 08:21:06L’orto scolastico della WU realizza prodotti creativi

Weekend a tema allo Steinmühle: il via alla salute mentale

La vita in collegio, Notizie, Sport e salute

Il collegio Steinmühle, diretto da Anke Muszynski, ha deciso di organizzare per quest’anno scolastico, ogni trimestre, un weekend a tema dedicato allo sviluppo della comunità del collegio e di tutti coloro che ne fanno parte. Tra gli argomenti in programma ci sono, tra gli altri, “sostenibilità”, “salute fisica” e “mondo dei media”. Il weekend di apertura è stato dedicato al tema della “salute mentale”. I workshop e i gruppi di lavoro hanno offerto tante occasioni di scambio, autoriflessione e comprensione reciproca sia tra gli studenti che tra gli educatori.

Conoscersi in un modo diverso, per una volta

Parlarne, restare in contatto, chiedere aiuto. Cose che in realtà dovrebbero essere scontate, ma che nella vita di tutti i giorni troppo spesso dimentichiamo o evitiamo di proposito. Mettere a nudo i miei sentimenti, non è imbarazzante? Cosa penseranno gli altri? E dovrei confrontarmi con le mie debolezze? Fantastico! E non sapevo nemmeno di avere dei punti di forza – e se sì, quanti? Queste domande sono state poste con grande sensibilità durante il fine settimana, in piccoli gruppi.

Alla fine del weekend a tema, l’insegnante Luisa Völker ha riassunto così il risultato particolarmente bello di questi incontri collettivi: «È stato impressionante vedere come, in pochissimo tempo, in molti studenti si sia verificato un cambio di prospettiva. Si sono resi conto che non esiste solo il ‘mio mondo’, ma che le persone hanno vissuto esperienze molto diverse e che quindi il mondo può apparire loro in modo completamente diverso.”

Perché ognuno ha il proprio fardello da portare

All’inizio c’era un po’ di disagio in molti casi. Dubbi su cosa ci aspettasse esattamente, su quanto ci si dovesse aprire – e la vergogna di fronte agli altri. Ma le attività erano organizzate così bene che queste insicurezze sono svanite in fretta. Gli studenti hanno imparato a percepire consapevolmente ciò che li circonda e si sono dimostrati subito pronti a partecipare attivamente alle discussioni.

Accettarsi, partecipare, non arrendersi: è quello di cui molti studenti si sono resi conto davvero per la prima volta questo fine settimana. «È stato fantastico vedere come i singoli studenti abbiano iniziato non solo a sensibilizzarsi per se stessi, ma anche per gli altri», racconta entusiasta l’educatore Michel Hermens.

Si trattava di felicità, risorse e autostima

Rimanere attivi, fare qualcosa di nuovo o di creativo e imparare a rilassarsi consapevolmente: è proprio quello che abbiamo messo in pratica durante questo weekend a tema, ad esempio al corso di origami. Imparare a conoscere se stessi e, soprattutto, ad apprezzare i propri punti di forza e le proprie esigenze. Riconoscere di nuovo consapevolmente le persone e l’amicizia come risorse e saperle valorizzare. Sentirsi parte di una comunità che offre sostegno e, allo stesso tempo, prendere coscienza della propria grandezza individuale. Ecco cosa è riuscito a suscitare questo weekend. Così, durante il workshop sul tema “Social media e salute mentale”, la nostra studentessa Lydia se n’è resa conto all’improvviso: “Per me non è poi così importante mettermi in mostra sui social – i miei amici sono qui, dopotutto!”

Questo fine settimana è stato davvero intenso e memorabile

Anche le sere dopo il weekend a tema continuano le chiacchierate su quello che abbiamo vissuto. I workshop continuano a fare effetto, si sono aperte nuove prospettive e, cosa più bella di tutte: iniziamo a parlare di qualcosa che ci sta profondamente a cuore – il benessere di tutti noi. Questo weekend a tema ha dimostrato quanto sia importante riprendere coscienza di questo aspetto, riflettere su se stessi e poter contribuire attivamente e in modo positivo al benessere della comunità del collegio. Non sono mai sola e, proprio al collegio, faccio parte di una comunità che mi sostiene.

 

1. Dicembre 2021
https://steinmuehle.de/wp-content/uploads/sites/5/2021/06/img_5564-scaled-1-scaled.jpg 1125 1500 Angela https://steinmuehle.de/wp-content/uploads/sites/5/2025/11/Logo_SchuleInternat_Steinmuehle_2026_3.png Angela2021-12-01 10:39:242021-12-01 10:39:24Weekend a tema allo Steinmühle: il via alla salute mentale

Steinmühle pedala con successo per il clima

Ecologia e sostenibilità, Notizie, Sport e salute

Dopo aver partecipato per la prima volta al concorso “Schul- und Stadtradeln”, tutti i ciclisti attivi – genitori, studenti e insegnanti – possono festeggiare un risultato straordinario : nelle tre settimane di gara, 137 ciclisti attivi hanno percorso in totale 24.884 km! Con questo risultato, la Steinmühle si è aggiudicata il primo posto nella categoria “La squadra più attiva in bici” sia nel concorso “Stadt- und Schulradeln” che in quello “Stadt- und Schulradeln” nel distretto di Marburg-Biedenkopf.
Un grazie di cuore a tutti i partecipanti in bici per ogni chilometro percorso.
Il 29 ottobre, Michael Neirich, responsabile dello sport scolastico, ha avuto l’onore, in qualità di capitano della squadra e rappresentante della Steinmühle, di cerimonia di premiazione presso la sede dell’amministrazione distrettuale di Marburg per il 1° posto nella gara “Schulradeln”, un premio in denaro di 500,-€ e, per il primo posto nella gara “Stadtradeln”, un premio in denaro di 150 € a favore della biblioteca scolastica .
Questo fantastico risultato, che va nella direzione di una maggiore neutralità climatica, dovrebbe motivare tutta la comunità scolastica a a partecipare anche l’anno prossimo alla campagna «Schulradeln» e, a beneficio della protezione del clima.

Foto: Circondario di Marburg-Biedenkopf

10. Novembre 2021
https://steinmuehle.de/wp-content/uploads/sites/5/2021/11/Siegerehrung_Schulradeln-scaled.jpg 1000 1500 konnertz https://steinmuehle.de/wp-content/uploads/sites/5/2025/11/Logo_SchuleInternat_Steinmuehle_2026_3.png konnertz2021-11-10 09:30:092021-11-10 09:30:09Steinmühle pedala con successo per il clima

Convitto Steinmühle: grande interesse per il maneggio interno

La vita in collegio, Notizie, Scuola di equitazione Steinmühle, Sport e salute

Elke Buurman è contenta. La nuova responsabile del maneggio di Steinmühlen nota una domanda sempre in crescita per le attività equestri nel campus di Steinmühlen. All’inizio dell’anno scolastico, solo per l’iscrizione a un gruppo fisso c’erano già 15 cavalieri e cavaliere interessati. Le limitazioni dovute alle condizioni meteorologiche o alla pandemia non intaccano l’interesse per l’equitazione. «Speriamo però vivamente che le restrizioni finiscano, così che i cavalieri e le cavaliere possano tornare a essere pienamente attivi.»

Da sempre il maneggio della Steinmühle è indissolubilmente legato alla vita del collegio. Per gli studenti è comodissimo poter praticare il proprio hobby direttamente all’interno del complesso e trovarsi a pochi passi dal maneggio. Alcuni scoprono così per la prima volta il piacere dell’equitazione. Di solito sono soprattutto le ragazze, ma anche i ragazzi si rivelano cavalieri di talento.

Più orari per i gruppi di lavoro, in base alle esigenze di ciascuno in materia di equitazione

Per far fronte alla grande affluenza e tenere conto delle conoscenze pregresse di ciascuno, sono stati introdotti tre orari per i gruppi di lavoro. Così, in gruppi separati si riuniscono cavalieri e cavaliere esperti, principianti e chi è semplicemente interessato all’equitazione, che in un primo momento si avvicinano alle “nozioni di base” e imparano tutto ciò che serve per rapportarsi con i cavalli.

Il corso di equitazione per principianti comprende la cinetica del movimento, nozioni teoriche sul cavallo, la conoscenza dell’animale e delle sue esigenze, oltre a consigli su come stabilire un contatto tra uomo e animale.

Se qualcuno è già salito in sella un paio di volte, ma non ha ancora conoscenze e abilità più approfondite, all’inizio si tratta soprattutto di imparare a rapportarsi con il cavallo, la cura quotidiana, come sellarlo e mettergli il briglie, cavalcare in gruppo e capire come uomo e animale interagiscono nel lavoro diretto.

I cavalieri e le cavaliere esperti proseguono la loro formazione nel terzo gruppo. Possono affinare le loro tecniche e, sotto la guida di professionisti, ampliare e migliorare la loro esperienza in sella.

Oltre alle attività equestri nei gruppi di lavoro, al collegio Steinmühle c’è anche la possibilità di seguire lezioni individuali. Si possono prenotare lezioni di equitazione extra oppure organizzare la gestione autonoma del proprio cavallo. In linea di massima, c’è anche la possibilità di frequentare corsi di equitazione durante le vacanze per ottenere i distintivi di equitazione. Inoltre, è possibile tenere i propri cavalli in pensione. Al momento, due studentesse del collegio approfittano di questa opportunità e sono felici di avere il proprio cavallo a due passi da casa.

Dalle nozioni di base alla cavalcata libera in autonomia:
Tutto è possibile alla Steinmühle

“Il nostro obiettivo è partire dalle nozioni di base, sia teoriche che pratiche, per arrivare a una monta libera e autonoma, fino ad arrivare all’allenamento specifico di cavaliere e cavallo – il tutto all’insegna di un rapporto sano e armonioso tra animale e uomo”, spiega Elke Buurman.

Le attività extra organizzate nei fine settimana in collegio, come i corsi di lavoro a terra o di cura intensiva dei cavalli Shetland o da scuola, oltre alle opportunità di lavorare in scuderia, mirano a garantire una partecipazione completa e realistica alla vita da cavaliere.

Per le attività equestri del collegio Steinmühle ci sono attualmente sette cavalli da scuola a disposizione. A questi si aggiungono cinque pony Shetland. In totale, nella scuderia ci sono 31 cavalli.

La salute degli animali e in primo piano

Elke Buurman lavora con grande amore per gli animali e tiene conto delle diverse esigenze degli allievi: considera suo compito soddisfare in egual misura le esigenze sia delle persone che degli animali. In futuro vorrebbe ampliare ulteriormente l’attività di equitazione alla Steinmühle, in base alla domanda. Il fatto che l’impegno dei cavalieri vada ben oltre il gruppo di lavoro e che i ragazzi si diano da fare anche nell’aiutare in scuderia e nella cura degli Shetland e dei cavalli, lo vede con benevolenza, ma anche con attenzione. In qualità di educatrice, l’insegnante di tedesco e educazione fisica della Steinmühle sa bene che in questo caso bisogna trovare un giusto equilibrio.

“Tutti non vedono l’ora che finiscano le restrizioni dovute alla pandemia”

Un grande successo per il centro ippico di Steinmühle è stato il fatto che, anche durante l’inverno dopo le nuove elezioni del gruppo di lavoro, l’interesse per l’equitazione è rimasto immutato, nonostante le condizioni meteorologiche avverse. Purtroppo, la pandemia di Covid ha mandato all’aria i nostri piani. Le restrizioni imposte dalla Federazione equestre dell’Assia (Pferdesportverband Hessen e.V.) valgono ovviamente anche alla Steinmühle. Così, il centro ippico ha dovuto sospendere quasi completamente le attività per un po’ e ha ripreso a funzionare solo gradualmente. La responsabile del maneggio, Elke Buurman, si è impegnata e continua a impegnarsi per garantire il benessere dei cavalli della scuola nonostante queste circostanze. Bisogna compensare le esigenze di cura dei cavalli e, soprattutto, la mancanza di movimento.

Bisogna tenere d’occhio anche le esigenze degli studenti. Per continuare a partecipare alla vita con i cavalli, servono programmi ben definiti, misure di sicurezza e bisogna rispettare le restrizioni sui contatti. Elke Buurman: «Anche se le lezioni di equitazione possono svolgersi solo in modo limitato, cerchiamo comunque di continuare a sostenere la partecipazione alla vita quotidiana con i cavalli».

Non sorprende quindi che sia la direzione del maneggio che i cavalieri e le amazzoni del collegio sperino che le restrizioni relative alle attività equestri vengano presto allentate. Gli studenti non vedono l’ora di poter riprendere appieno il loro amato hobby.

Non appena sarà di nuovo possibile, vorremmo organizzare più fasce orarie durante la settimana dedicate all’equitazione, oltre ai gruppi di equitazione già consolidati. Elke Buurman: «Potenziare ancora di più il piacere di stare con i cavalli e di vivere la vita del maneggio è un grande desiderio degli studenti. Per questo non vediamo l’ora che finiscano le restrizioni».

 

30. Novembre 2020
https://steinmuehle.de/wp-content/uploads/sites/5/2020/11/IMG_1686-1-scaled-1-scaled.jpg 1000 1500 Angela https://steinmuehle.de/wp-content/uploads/sites/5/2025/11/Logo_SchuleInternat_Steinmuehle_2026_3.png Angela2020-11-30 12:41:152020-11-30 12:41:15Convitto Steinmühle: grande interesse per il maneggio interno

Attrezzi per fare movimento durante la ricreazione

Notizie, Sport e salute

Alla scuola elementare bilingue di Steinmühle, da un po’ di tempo ci sono skateboard e corde da ginnastica per rendere le ricreazioni attive e divertenti. L’attrezzatura sportiva, del valore di circa 800 euro, è stata donata da gesundekids.«Gesundekids»è un’iniziativa senza scopo di lucro promossa dai Rotary Club in Germania. Con il motto «in forma per la vita», l’iniziativa si impegna a livello nazionale per la salute dei bambini dai 3 ai 12 anni. Il Rotary Club di Marburg ha accolto con piacere la richiesta della Steinmühle, che ha motivato la necessità di attrezzature per il movimento nella sezione della scuola elementare spiegando che molti alunni, a causa del trasferimento in Germania avvenuto solo da poco, spesso non sono ancora riusciti a stringere molti contatti sociali, devono affrontare barriere linguistiche e passano molto tempo seduti al banco a imparare una nuova lingua. È importante creare opportunità di movimento e stimolare la cooperazione e la comunicazione tra gli alunni. A questo scopo, le tavole con rotelle e le corde da ginnastica sono l’ideale.

20. Novembre 2020
https://steinmuehle.de/wp-content/uploads/sites/5/2020/11/Rollbretter2-scaled.jpg 1000 1500 konnertz https://steinmuehle.de/wp-content/uploads/sites/5/2025/11/Logo_SchuleInternat_Steinmuehle_2026_3.png konnertz2020-11-20 11:27:572020-11-20 11:27:57Attrezzi per fare movimento durante la ricreazione

Steinmühle e blista – una nuova alleanza per lo sport agonistico inclusivo

Collaborazioni e partnership, Notizie, Sport e salute

L’associazione Steinmühle Marburg e.V. (Steinmühle) e l’associazione Deutsche Blindenstudienanstalt e.V. (blista) ampliano e rafforzano la loro collaborazione nel campo delle attività sportive per studenti non vedenti, ipovedenti e vedenti.

«Con questa collaborazione, avviata oggi, gettiamo le basi per ampliare l’offerta di sport agonistici in entrambe le scuole e per dimostrare che la convivenza tra bambini e ragazzi con e senza disabilità funziona alla pari anche nello sport agonistico», spiega Egon Vaupel, presidente della Steinmühle.

«I bambini e i ragazzi delle nostre due scuole partecipano da molti anni a corsi sportivi e attività in comune. Le esperienze sono state tutte positive», spiega Claus Duncker, direttore di blista. «Non sono l’aiuto compassionevole o le gentilezze forzate a fare la differenza, ma l’interesse ad allenarsi insieme, a impegnarsi insieme: con tutti e con tutto ciò che ne fa parte in termini di sentimenti umani, speranze, gioie e delusioni, incontri e amicizie.»

La nuova alleanza per lo sport agonistico inclusivo si fonda su una solida base concettuale. Secondo l’articolo 26 della Dichiarazione universale dei diritti umani, i bambini e gli adolescenti hanno diritto a un’istruzione volta allo sviluppo integrale della personalità. Entrambe le scuole attribuiscono particolare importanza al potenziale dello sport per lo sviluppo della personalità dei propri studenti. Da molti anni la Steinmühle è sinonimo di condizioni di allenamento eccellenti, in particolare per il canottaggio ad alto livello; la blista è centro di allenamento regionale per il judo e il calcio per non vedenti, nonché centro di allenamento paralimpico per il goalball. Da quest’anno, inoltre, la blista ha messo a punto un programma che permette ai giovani atleti motivati di seguire con successo un percorso scolastico individuale nell’ambito di una «doppia carriera», sostenendoli al contempo nel loro sviluppo sportivo agonistico.

Lo sport, come dimostrano le esperienze di entrambe le scuole, riunisce i giovani in modo inclusivo e contribuisce così a plasmare anche la vita culturale della nostra società.

Foto: Firma del contratto: Egon Vaupel, presidente della Steinmühle, e Claus Duncker, presidente della blista.

16. Novembre 2020
https://steinmuehle.de/wp-content/uploads/sites/5/2020/11/VertragsunterzeichnungVaupel-Duncker2-scaled.jpg 928 1500 konnertz https://steinmuehle.de/wp-content/uploads/sites/5/2025/11/Logo_SchuleInternat_Steinmuehle_2026_3.png konnertz2020-11-16 12:36:182020-11-16 12:36:18Steinmühle e blista – una nuova alleanza per lo sport agonistico inclusivo

Il Land dell’Assia sostiene la ristrutturazione della rimessa per barche con 60.000 euro

Canottaggio, Notizie, Sport e salute

Il sottosegretario di Stato, il dott. Stefan Heck, ha consegnato la notifica di concessione del contributo durante una visita alla Steinmühle

La ristrutturazione della rimessa per barche di Steinmühle è un progetto impegnativo, ma ora è molto più facile da sostenere dal punto di vista finanziario: Il dott. Stefan Heck, sottosegretario di Stato presso il Ministero dell’Interno e dello Sport dell’Assia, ha consegnato a Dietrich Mägerlein, presidente dell’associazione Rudern und Sport Steinmühle (RuS) di Marburg, una comunicazione di concessione di un contributo pari a 60.000 euro. «Venire qui era per me particolarmente importante», ha detto Heck, che ha fatto visita allo Steinmühlenweg prima ancora che entrassero in vigore le restrizioni dovute alle norme anti-pandemia. E ha aggiunto: «L’orientamento inclusivo dell’associazione gode della particolare simpatia del nostro governo regionale. Con la richiesta di finanziamenti avete proprio colpito nel segno».

La rimessa per barche dello Steinmühle risale al 1970. Ci sono passati campioni e partecipanti alle Olimpiadi, ma ormai l’edificio ha fatto il suo tempo. Dietrich Mägerlein: «Abbiamo sistemato quello che si poteva praticamente con qualche pennellata. Ultimamente, però, anche il tetto e i servizi igienici erano ormai in condizioni insostenibili.»

Da generazioni, la rimessa per barche di Steinmühlen è il punto di ritrovo per chi va a remare e il posto dove si tengono le attrezzature. Finché il tempo lo permette, anche adesso un folto gruppo di appassionati di canottaggio si ritrova più volte alla settimana per affinare la tecnica e la velocità sotto la guida dell’istruttore e allenatore di canottaggio Martin “Stromi” Strohmenger. È ormai una tradizione anche la collaborazione con l’Istituto tedesco di studi per non vedenti (blista). Nell’ambito di un progetto inclusivo, già da anni alla Steinmühle si offre la possibilità di praticare il canottaggio ad atleti ipovedenti.

 

I canottieri come modelli di riferimento in tempi di pandemia

Alla cerimonia di consegna del contributo, tenutasi nell’atrio dell’edificio più recente della Steinmühle, all’ingresso del campus scolastico, si sono presentati diversi ospiti. Dirk Bamberger, membro del Parlamento regionale dell’Assia, ha pronunciato alcune parole di saluto: «Da cittadino di Cappeln, so bene quanto sia importante lo Steinmühle», ha sottolineato, augurando che i lavori di costruzione procedano senza intoppi e senza incidenti. La prima assessora distrettuale e vice-presidente del consiglio distrettuale Maria Zachow ha espresso il proprio rispetto a tutti i membri attivi dell’associazione e ha definito il canottaggio un simbolo di come affrontare la pandemia: «Unite le forze, vi impegnate tutti insieme e trovate il ritmo giusto. L’importante è mobilitare le forze insieme». Georg Ritter, amministratore delegato del collegio Steinmühle, ha sottolineato l’importanza del canottaggio nell’ambito dell’orientamento sportivo dell’intera Steinmühle e ha ribadito il sostegno al progetto da parte dell’ente gestore del collegio.

In definitiva, il contributo dello Stato spiana la strada a un intervento di ristrutturazione che, dal punto di vista finanziario, può essere sostenuto solo in modo collettivo. Tra i principali soggetti coinvolti, va menzionata l’associazione scolastica Steinmühle Marburg, che gestisce il liceo e la scuola elementare bilingue; il suo amministratore delegato, Dirk Konnertz, era presente anche lui. Ma la rete di collaborazione non si limita solo agli aspetti finanziari. Anche quando si tratta di tessere i fili organizzativi, coordinare le iniziative e dare una mano in prima persona, il presidente della RuS, Dietrich Mägerlein, può contare su una squadra affiatata. I suoi vice, Björn Gemmer, che è anche preside della Steinmühle, e Bianca Zenker, mantengono la comunità di canottaggio sulla rotta giusta sotto ogni punto di vista.

4. Novembre 2020
https://steinmuehle.de/wp-content/uploads/sites/5/2020/11/MG_6409_Bootshaus-scaled.jpg 796 1500 konnertz https://steinmuehle.de/wp-content/uploads/sites/5/2025/11/Logo_SchuleInternat_Steinmuehle_2026_3.png konnertz2020-11-04 10:20:432020-11-04 10:20:43Il Land dell’Assia sostiene la ristrutturazione della rimessa per barche con 60.000 euro

Uno dei più grandi campi da calcio-golf dell’Assia si trova nell’area di Steinmühle

Collaborazioni e partnership, Impegno sociale, Notizie, Sport e salute

La scuola, il collegio e una buona rete di contatti rendono possibili nuove attività nello sport inclusivo

Tanto movimento all’aria aperta e una bella dose di divertimento per i giovani con e senza disabilità: ecco cosa offre il nuovo campo da calcio-golf nell’area della Steinmühle. Il percorso a dodici stazioni è pensato per essere utilizzato nell’ambito dello sport inclusivo. All’inaugurazione erano presenti anche la squadra di calcio del Kerstin-Heim e le famiglie appassionate di calcio della fib, l’associazione per la promozione dell’inclusione delle persone con disabilità. Insieme ai membri dello Sportfreunde Blau-Gelb e della Steinmühle, si sono subito messi all’opera per scoprire le singole prove.

“Una varietà del genere non si era mai vista prima in Assia”, ha detto entusiasta Anne Effe. La coordinatrice regionale di Special Olympics per l’Assia era venuta apposta per l’inaugurazione. Egon Vaupel le ha rivolto un ringraziamento nel suo breve discorso. Il presidente dell’associazione scolastica Steinmühle di Marburg ha però ringraziato anche Marc Mercurio e la Federazione sportiva regionale dell’Assia per il loro sostegno finanziario. Ha sottolineato la collaborazione tra le singole istituzioni in questo progetto, per il quale la cooperazione siglata un anno fa tra la Steinmühle e gli Sportfreunde Blau-Gelb Marburg rappresenta un elemento fondamentale.

Vaupel ha spiegato che, in circostanze normali, il percorso verrebbe percorso in gruppi di cinque persone, composti da partecipanti provenienti da tutte le strutture coinvolte. «Purtroppo, a causa delle norme legate alla pandemia, al momento non è possibile, quindi i gruppi di cinque persone rimangono separati», ha spiegato agli ospiti, tra cui c’era anche Verena Gottmann del Servizio Cultura e Sport del distretto di Marburg-Biedenkopf.

“Ci sono ancora troppo poche squadre Unified”, ha detto Vaupel. Ed è proprio per questo che è ancora più bello dare il via a questa iniziativa a Marburg. “Ma funziona solo se si lavora in squadra”, ha sottolineato il presidente dell’associazione scolastica, le cui capacità di creare una rete di contatti si sono nuovamente dimostrate impressionanti in questa occasione.

 

L’attenzione è rivolta alle competenze sociali

L’idea del percorso di calcio-golf è venuta a Bernd Holly, uno dei due presidi della scuola Steinmühle: «Per noi era importante la convivenza sportiva, senza pensare alla competizione». Nello sport inclusivo, la trasmissione delle conoscenze e i risultati passano in secondo piano. L’attenzione è piuttosto rivolta all’acquisizione e all’applicazione delle competenze sociali all’interno di una squadra, in cui i giovani con e senza disabilità sono attivi insieme. È previsto che ci siano sempre uno o due studenti della Steinmühle ad assistere, durante il percorso, chi ha bisogno di sostegno a causa delle proprie limitazioni.

“È bello poter presentare oggi questo percorso”, ha detto con entusiasmo Michael Neirich, responsabile dello sport scolastico della Steinmühle. “Oggi inauguriamo 12 stazioni, ma in futuro dovrebbero diventare 18.” Una particolarità del percorso è che è stato ideato dagli studenti della Steinmühle. I futuri studenti del corso avanzato di educazione fisica dell’undicesimo anno e il loro insegnante Mirko Radatz hanno dedicato molte ore all’elaborazione e alla progettazione del percorso. I suoi elementi sono resistenti alle intemperie, in parte si montano e smontano in dieci minuti, possono essere usati anche singolarmente durante le ricreazioni e, ad esempio, possono essere utilizzati nella scuola elementare bilingue della Steinmühle. Gli studenti delle classi superiori hanno fornito una descrizione di tutte le stazioni del percorso e una “scheda di gioco” su cui è possibile documentare tutti i risultati dei partecipanti. I soli dettagli del percorso fornirebbero già materiale sufficiente per un altro articolo.

 

Sascha Huhn ha tirato il tiro più potente

“Se tutti si divertono, si buttano a capofitto nelle attività e l’impianto si presta a tanti usi diversi, allora abbiamo fatto davvero un ottimo lavoro”, ha concluso Dirk Konnertz. L’amministratore delegato dell’associazione scolastica Steinmühle Marburg e.V., ex calciatore e allenatore, non ha saputo resistere alla tentazione di tirare un calcio verso la parete da gol. Il record in questa postazione, dove la velocità del tiro può essere misurata elettronicamente, è stato stabilito il giorno dell’inaugurazione dal ventitreenne Sascha Huhn, con una velocità di tiro di 118 chilometri all’ora. Lo studente gioca come ala nel Blau-Gelb ed è un ex alunno della Steinmühle.

26. Ottobre 2020
https://steinmuehle.de/wp-content/uploads/sites/5/2020/10/07-scaled-1-scaled.jpg 1000 1500 konnertz https://steinmuehle.de/wp-content/uploads/sites/5/2025/11/Logo_SchuleInternat_Steinmuehle_2026_3.png konnertz2020-10-26 11:36:412020-10-26 11:36:41Uno dei più grandi campi da calcio-golf dell’Assia si trova nell’area di Steinmühle

Vacanze autunnali al Waldhaus: gli studenti hanno dato prova di forma fisica, abilità culinarie e creatività

La vita in collegio, Notizie, Sport e salute

Beh, che bella coincidenza: 14 studenti hanno trascorso 14 giorni di vacanze autunnali al Waldhaus – questa combinazione ci ha spinto ad affidare ogni giorno a qualcuno di diverso la preparazione della cena comune. Questo non solo ha garantito una varietà interessante a tavola, ma ha anche offerto ogni giorno un’occasione per stare insieme e rafforzare i legami.

Sostenere la comunità anche nei momenti difficili

Il team educativo del centro ricreativo per weekend e vacanze “Waldhaus” della Steinmühle, come tutti, ha dovuto affrontare la grande sfida delle vacanze autunnali di quest’anno: offrire agli studenti un programma entusiasmante, ma allo stesso tempo tenere d’occhio l’andamento del Covid-19 e garantire la sicurezza.

Per questo, oltre alle serate in cui abbiamo cucinato insieme e alle partite, in queste due settimane il programma prevedeva soprattutto attività all’aria aperta e laboratori creativi:

Gli studenti del collegio Steinmühle si sono dati da fare nel parco avventura, mentre l’escursione alle rovine del castello di Frauenberg, nel territorio di Beltershausen, ha offerto come sempre una splendida vista sui dintorni di Marburg. Durante le attività, nemmeno una pioggerellina occasionale è riuscita a rovinare l’umore.

Anche il programma al chiuso ha riscosso un grande successo. Con proiettore, popcorn e un potente impianto stereo, la giornata al cinema è stata uno dei momenti clou. A volte sono proprio i classici a essere i migliori: Harry Potter ha conquistato il primo posto nella classifica dei film.

Alla scoperta dell’arte dell’intaglio del legno

Alcune attività hanno messo alla prova il lato creativo del gruppo. La tintura a batik delle borse da ginnastica ha fatto emergere qualche talento artistico. Il team di animatori del Waldhaus ha fornito anche gli attrezzi e il legno per l’intaglio e, all’inizio, ha dato qualche consiglio su come realizzare le proprie idee con il legno. Nel frattempo, questi progetti hanno preso vita propria. Shawn, uno degli allievi del collegio, ha accettato la sfida di intagliare un busto di Terminator. Non vediamo l’ora di vederlo…

Ma ovviamente il divertimento delle vacanze non può fare a meno di qualche attività in grande stile. Dato che il laser tag è una delle attività preferite da molti ragazzi nel tempo libero, il team educativo del Waldhaus ha noleggiato un impianto per il laser tag. Per offrire un’alternativa alle attività di sempre, gli studenti hanno potuto sfogarsi ancora una volta in modo variegato, sotto la guida degli animatori e nel rispetto delle misure di sicurezza.

Inoltre, durante le vacanze autunnali, la nostra compagna di classe Cindy ha festeggiato il suo grande giorno: ha compiuto 18 anni – e ovviamente la sera bisognava festeggiare come si deve. Le vacanze si sono concluse sabato con una cena a base di raclette tutti insieme, per ricordare ancora una volta in modo gustoso il tempo trascorso insieme.

Le vacanze stanno per finire: ritrovo di tutti gli studenti del collegio domenica

Lunedì ricomincerà la scuola per tutti gli studenti e le studentesse della Steinmühle. I genitori e gli studenti del convitto sono stati preparati al meglio per il viaggio di ritorno dalla direttrice del convitto, Anke Muszynski. Quello che il Waldhaus ha già messo in pratica durante le vacanze, gli educatori della Steinmühle lo porteranno avanti dopo le vacanze: tutta la sicurezza necessaria per mantenere il più possibile la normalità e la gioia in questi tempi!

18. Ottobre 2020
https://steinmuehle.de/wp-content/uploads/sites/5/2020/10/img_0113-1-scaled-1-scaled.jpg 1125 1500 Angela https://steinmuehle.de/wp-content/uploads/sites/5/2025/11/Logo_SchuleInternat_Steinmuehle_2026_3.png Angela2020-10-18 19:00:472020-10-18 19:00:47Vacanze autunnali al Waldhaus: gli studenti hanno dato prova di forma fisica, abilità culinarie e creatività

Rilancio di uno sport: gruppi di tennis nella scuola elementare e nelle classi 5 e 6

Collaborazioni e partnership, Notizie, Scuola elementare bilingue, Sport e salute

Durante una visita al complesso della Steinmühle, il presidente dell’associazione tennistica di Marburg-Biedenkopf, Hans-Jürgen Schneider, ha trovato le condizioni ideali per praticare il tennis: il collegio gestisce i campi e quindi l’infrastruttura. La proposta di Schneider di avvicinare già da piccoli gli alunni della Steinmühle al tennis ha trovato terreno fertile con il preside Björn Gemmer. La scuola ha quindi valutato l’interesse per lo “sport bianco” tra gli alunni della scuola elementare e delle classi 5 e 6.

L’iniziativa ha riscosso un successo tale che, dall’inizio di settembre, ogni mercoledì dalle 12:30 alle 13 si allenano 16 bambini delle elementari, seguiti poi, dalle 13 alle 14, da 19 ragazzi delle classi quinta e sesta. Ci sono tre allenatori a disposizione dei bambini: Patrick Voyé è messo a disposizione dall’associazione tennistica locale, mentre gli ex alunni della Steinmühle Nina e Tom Horn danno una mano.

La possibilità di usare i campi da tennis per i gruppi extrascolastici è un altro segno della collaborazione di successo tra la scuola e il collegio Steinmühle. I responsabili della Steinmühle e, naturalmente, Hans-Jürgen Schneider, promotore dell’iniziativa, sperano che gli studenti si appassionino così tanto al tennis da iscriversi a un’associazione del circolo tennistico e fare di questo sport il loro hobby a lungo termine.

21. Settembre 2020
https://steinmuehle.de/wp-content/uploads/sites/5/2020/09/Titel-scaled.jpg 895 1500 konnertz https://steinmuehle.de/wp-content/uploads/sites/5/2025/11/Logo_SchuleInternat_Steinmuehle_2026_3.png konnertz2020-09-21 12:01:202020-09-21 12:01:20Rilancio di uno sport: gruppi di tennis nella scuola elementare e nelle classi 5 e 6
Pagina 10 di 13«‹89101112›»

Pagine

  • Accesso per gli ex studenti
  • Amici e ex studenti
  • Ammissione al collegio
  • Ammissione al liceo
  • Archivio notizie
  • Arte, musica e teatro
  • Associazione di sostegno
  • Associazioni interne
  • Attrezzatura del laboratorio MINT
  • Campi estivi
  • Carica il certificato
  • Chi siamo
  • Club di canottaggio
  • Condizioni contrattuali del liceo
  • Condizioni contrattuali del Liceo Internazionale
  • Condizioni contrattuali della International School
  • Condizioni contrattuali della scuola elementare bilingue
  • Condizioni contrattuali della scuola primaria bilingue
  • Contatti
  • Convitto
  • Costi e condizioni contrattuali
  • Didattica a progetto
  • Digitalizzazione
  • Donazione non andata a buon fine
  • Ecologia e sostenibilità
  • Eventi
  • Feed degli ex studenti
  • Gestione della qualità
  • Gite e weekend
  • Gruppi
  • Hai dimenticato la password?
  • Home
  • Il collegio come opportunità
  • Il mio profilo
  • Imparare
  • In forma per tutta la vita
  • Incontro degli ex studenti
  • Informativa sulla privacy (versione completa)
  • Iscrizione alla scuola internazionale
  • Iscrizione alla scuola primaria
  • La scuola come comunità
  • Lavori al mulino di pietra
  • Liceo
  • Liceo internazionale
  • Lingue e internazionalità
  • Ma cosa sta facendo… oggi?
  • Membri
  • Modulo di iscrizione al liceo
  • Modulo di iscrizione al Liceo Internazionale
  • Modulo di iscrizione alla scuola elementare bilingue
  • Negozio per i fan
  • Newsletter
  • Newsletter
  • Note legali
  • Notizie
  • Notizie
  • Organizzazione e storia
  • Pannello di controllo dei donatori
  • Parti interessate
  • Partner di cooperazione
  • Partner finanziatori
  • Perché Steinmühle?
  • Principi guida e visione
  • Privacy
  • Progetti di beneficenza
  • Programma per i talenti + MINT
  • Promozione dei talenti nel campo delle discipline MINT
  • Promuovere l’autonomia e l’individualità
  • Pubblicazioni
  • Raccolta fondi
  • Registrazione
  • Reimposta la password
  • Responsabilità sociale
  • Responsabilità sociale e rafforzamento della comunità
  • Rete degli ex studenti Steinmühle
  • Ricerca per parola chiave
  • Ricevuta di donazione
  • Riconoscimenti
  • Scarica il calendario annuale
  • Scuola
  • Scuola di equitazione
  • Scuola elementare bilingue
  • Scuola elementare bilingue
  • Scuola internazionale
  • Sezione liceale internazionale
  • Sostegno alle famiglie
  • Sostenere i progetti attuali
  • Sponsorizzazioni
  • Sport Alternative
  • Sport e salute
  • Sport e tempo libero
  • Squadre
  • Steinmühle come ente di assistenza ai giovani
  • Storie
  • Ti sei iscritto alla newsletter
  • Un posto sicuro
  • Vita

Categorie

  • Archivio
  • Arte, musica e teatro
  • Canottaggio
  • Collaborazioni e partnership
  • Concorsi e premi
  • Convitto
  • Digitalizzazione e IA
  • Ecologia e sostenibilità
  • Ex studenti e ex allievi
  • Feste e ricorrenze
  • Gite scolastiche, corsi e gite in collegio
  • Impegno sociale
  • La vita in collegio
  • Liceo internazionale
  • Lingue e internazionalità
  • MINT
  • Notizie
  • Offerte di lavoro
  • Politica, economia e responsabilità
  • Promozione dei talenti
  • Scuola di equitazione Steinmühle
  • Scuola elementare bilingue
  • Senza categoria
  • Sondaggi e studi
  • Sport
  • Sport e salute
  • Steinmühle in viaggio

Archivio

  • Giugno 2026
  • Maggio 2026
  • Aprile 2026
  • Marzo 2026
  • Febbraio 2026
  • Gennaio 2026
  • Dicembre 2025
  • Novembre 2025
  • Ottobre 2025
  • Settembre 2025
  • Agosto 2025
  • Luglio 2025
  • Giugno 2025
  • Maggio 2025
  • Aprile 2025
  • Marzo 2025
  • Febbraio 2025
  • Gennaio 2025
  • Dicembre 2024
  • Novembre 2024
  • Ottobre 2024
  • Settembre 2024
  • Agosto 2024
  • Luglio 2024
  • Giugno 2024
  • Maggio 2024
  • Aprile 2024
  • Marzo 2024
  • Febbraio 2024
  • Gennaio 2024
  • Dicembre 2023
  • Novembre 2023
  • Ottobre 2023
  • Settembre 2023
  • Agosto 2023
  • Luglio 2023
  • Giugno 2023
  • Maggio 2023
  • Aprile 2023
  • Marzo 2023
  • Febbraio 2023
  • Gennaio 2023
  • Dicembre 2022
  • Novembre 2022
  • Ottobre 2022
  • Settembre 2022
  • Agosto 2022
  • Luglio 2022
  • Giugno 2022
  • Maggio 2022
  • Aprile 2022
  • Marzo 2022
  • Febbraio 2022
  • Gennaio 2022
  • Dicembre 2021
  • Novembre 2021
  • Ottobre 2021
  • Settembre 2021
  • Agosto 2021
  • Luglio 2021
  • Maggio 2021
  • Aprile 2021
  • Marzo 2021
  • Febbraio 2021
  • Dicembre 2020
  • Novembre 2020
  • Ottobre 2020
  • Settembre 2020
  • Agosto 2020
  • Luglio 2020
  • Giugno 2020
  • Maggio 2020
  • Aprile 2020
  • Marzo 2020
  • Febbraio 2020
  • Gennaio 2020
  • Dicembre 2019
  • Novembre 2019
  • Ottobre 2019
  • Settembre 2019
  • Agosto 2019
  • Luglio 2019
  • Giugno 2019
  • Maggio 2019
  • Aprile 2019
  • Marzo 2019
  • Febbraio 2019
  • Gennaio 2019
  • Dicembre 2018
  • Novembre 2018
  • Ottobre 2018
  • Settembre 2018
  • Agosto 2018
  • Luglio 2018
  • Giugno 2018
  • Maggio 2018
  • Aprile 2018
  • Marzo 2018
  • Febbraio 2018
  • Gennaio 2018
  • Dicembre 2017
  • Novembre 2017
  • Ottobre 2017
  • Settembre 2017
  • Agosto 2017
  • Luglio 2017
  • Giugno 2017
  • Maggio 2017
  • Aprile 2017
  • Marzo 2017
  • Febbraio 2017
  • Gennaio 2017
  • Dicembre 2016
  • Novembre 2016
  • Ottobre 2016
  • Settembre 2016
  • Agosto 2016
  • Luglio 2016
  • Giugno 2016
  • Maggio 2016
  • Aprile 2016
  • Marzo 2016
  • Febbraio 2016
  • Dicembre 2015
  • Novembre 2015
  • Ottobre 2015
  • Settembre 2015
  • Luglio 2015
  • Giugno 2015
  • Maggio 2015
  • Aprile 2015
  • Marzo 2015
  • Febbraio 2015
  • Gennaio 2015
  • Dicembre 2014
  • Novembre 2014
  • Ottobre 2014
  • Settembre 2014
  • Luglio 2014
  • Giugno 2014
  • Maggio 2014
  • Aprile 2014
  • Marzo 2014
  • Febbraio 2014
  • Gennaio 2014
  • Dicembre 2013
  • Novembre 2013
 
PrecSucc
12
 
PrecSucc
123456

Hai domande sulla scuola?

Direzione scolastica e amministrativa

Björn Gemmer e Dirk Konnertz
Telefono: 06421 408-20

schule@steinmuehle.de

Hai domande sul collegio?

Direzione del collegio e amministrazione

Anke Muszynski e Dirk Konnertz
Telefono: 06421 408-0

internat@steinmuehle.de

  • NEWSLETTER
  • PUBBLICAZIONI
  • LA CARRIERA ALLA STEINMÜHLE
  • CAMP ESTIVI
  • NOTE LEGALI
  • PROTEZIONE DEI DATI
  • CONTATTI

Hai domande sulla scuola?

Direzione scolastica e amministrativa

Björn Gemmer e Dirk Konnertz
Telefono: 06421 408-20

schule@steinmuehle.de

Hai domande sul collegio?

Direzione del collegio e amministrazione

Anke Muszynski e Dirk Konnertz
Telefono: 06421 408-0

internat@steinmuehle.de

  • NEWSLETTER
  • PUBBLICAZIONI
  • LAVORI AL MULINO DI PIETRA
  • CAMP ESTIVI
  • NOTE LEGALI
  • PROTEZIONE DEI DATI
  • CONTATTI

© Copyright – Steinmühle 2026 | Erneuern oder ändern Sie Ihre Cookie-Einwilligung
Scorrere verso l’alto