La journée sportive, qui comprenait les Jeux fédéraux de la jeunesse et une fête du sport, s’est déroulée au stade Georg-Gassmann. Sur place, outre nos collègues, les élèves de la classe de sport de niveau avancé de la 12e année ont contribué à l’organisation de l’événement. Les activités d’aviron se sont déroulées autour du hangar à bateaux de la Steinmühle, sous la direction du moniteur d’aviron Martin Strohmenger. À l’issue de cette journée sportive, les élèves avaient accumulé de nombreux points qui comptent pour le classement des Jeux fédéraux de la jeunesse, pour lesquels des certificats ont de nouveau été remis cette année. Les participant·e·s ont prouvé, dans toutes les disciplines, qu’ils·elles savaient vraiment se donner à fond et obtenir de bons résultats ! Ces performances constituent également la base pour l’obtention de l’insigne sportif allemand 2022.

Une promesse tenue : c’est par une fête du printemps que le Steinmühle a célébré le début de la saison chaude et la reprise des activités collectives après les mesures liées au coronavirus, qui n’avaient pas permis d’organiser des événements de cette envergure. Tout le monde discutait et riait ensemble : l’animation colorée avait retrouvé sa place dans la cour de la Steinmühle ! Frank Wemme, l’organisateur : « C’était agréable d’entendre à nouveau ce brouhaha de voix et de voir les élèves de tous âges se rassembler autour des différents stands. Tout le monde a apporté sa contribution, de l’école primaire jusqu’à la classe de terminale. Une belle journée pleine de vie après une période qui n’a pas toujours été facile. »

Merci à Frank Wemme, qui a planifié cette fête dans les moindres détails et l’a parfaitement organisée !

Les discours ont été prononcés, la cérémonie de fin d’études a été célébrée. L’avant-dernier week-end, c’est dans la joie, mais aussi au milieu de nombreuses larmes, que la promotion 21/22 a fait ses adieux.

Lors du traditionnel brunch organisé au sein de l’internat avant le bal de fin d’année officiel, 16 diplômés ont été salués personnellement. Des « Oscars » ont notamment été décernés pour « la plus grande métamorphose » ou pour le « super-héros » de la promotion de l’internat. Chaque diplômé·e a reçu un discours rédigé spécialement pour lui ou elle par l’équipe pédagogique.

De grands discours pour de grandes personnalités

Ces moments tout à fait particuliers entre les éducateurs et les élèves dont ils ont la charge suscitent toujours beaucoup d’émotion. Cette année encore, les parents, les proches et les amis des diplômés ont été très émus par ces rencontres. « J’ai rarement entendu autant de mots à la fois justes et beaux à propos de ma fille », a déclaré une mère, visiblement émue. « Choisir la Steinmühle à l’époque a tout simplement été la meilleure décision que nous ayons prise. »

C’est une phrase que la directrice de l’internat, Anke Muszynski, ainsi que les enseignants ont entendue à plusieurs reprises ce matin-là. Et une chose est devenue évidente pour tous les diplômés au plus tard ce matin-là : Steinmühle, ce n’est pas seulement une période scolaire. On reste un élève de Steinmühle pour toujours. Un adieu temporaire : la prochaine fête d’automne approche

«Nous nous reverrons à coup sûr ! » C’est ce que se sont promis les enseignants et les diplômés. Nous vous remercions pour ces moments passés ensemble à l’internat et vous souhaitons tout le meilleur pour votre avenir. Chers diplômés, nous nous reverrons lors de la fête d’automne !

 

 

 

 

En juin, près de 50 élèves et enseignants ont profité des vacances pour se rendre, comme le veut la tradition, dans le magnifique Valais. C’est depuis la cabane Saint-Augustin à Randa que le groupe de randonneurs a entamé ses randonnées dans les régions de haute montagne.

Départ collectif depuis le pont suspendu de l’Europaweg

Comme chaque année, tout le monde est parti ensemble depuis le refuge. La première étape était la croix au-dessus de Randa, qui est déjà devenue une seconde maison pour de nombreux participants de longue date.

Ceux qui en voulaient encore davantage pouvaient ensuite traverser le pont suspendu Charles Kuonen, à 85 mètres de hauteur, sur une longueur d’un peu moins de 500 mètres. « J’ai le vertige, mais je vais y arriver ! », s’est exclamé Jan, un élève, avant de traverser. Comme l’année dernière, Jan a réussi à surmonter sa peur grâce au calme et à la motivation du groupe, et a franchi le parcours.

Ceux qui n’en avaient pas encore assez pouvaient, dès le premier jour, prolonger leur randonnée pour atteindre un dénivelé total de 900 mètres, en se rendant directement au refuge Europahütte, situé à 2 265 mètres d’altitude, puis en revenant au refuge par l’Europaweg.

« Nous y parvenons tout ensemble ! »

Tout le séjour a été placé sous le signe de la vie en communauté. Chaque jour, trois circuits étaient proposés aux élèves : des circuits adaptés aux débutants en randonnée, et pour les élèves de niveau intermédiaire et confirmé, des circuits plus exigeants proposés par les éducateurs expérimentés de l’internat Steinmühle. L’objectif n’était pas de réaliser le temps de marche le plus rapide, mais bien que tout le groupe atteigne ensemble l’objectif qu’il s’était fixé.

Nils Schwandt, enseignant qui parcourt lui-même le Valais depuis près de 30 ans et organise ce voyage chaque année, ne cesse de se montrer enthousiaste : « Randa est tout simplement un petit coin de paradis incroyablement beau. Et je suis ravi que nous puissions transmettre cette fascination pour la nature et la randonnée aux jeunes élèves. »

Les repas étaient donc préparés et pris en commun. C’est dans la salle à manger rustique, sur de vieux parquets, des tables et des bancs en bois, que l’on reprenait des forces avant et après les randonnées. Un moment fort : la soirée vaisselle. Faire la vaisselle dans la bonne humeur, une particularité que l’on ne peut probablement vivre sous cette forme qu’à Randa.

Le bonheur au sommet et un peu de fraîcheur dans le lac : le Valais offre tout ce dont les habitants de Steinmühle ont besoin

Performances sportives exceptionnelles, panoramas fantastiques et moments de détente en groupe : tout était possible pour les élèves lors de cette semaine de randonnée en Suisse. Que ce soit lors de l’ascension de 1 100 mètres de dénivelé jusqu’au sommet du Wannihorn ou en admirant la vue sur le Cervin à plus de 3 000 mètres d’altitude, que ce soit en se défoulant au lac de Schalisee après l’ascension par le Rötiboden ou en se détendant tous ensemble au bord de l’eau fraîche à Jungen. La visite du tunnel a également fait l’unanimité, avec la randonnée le long des conduites d’eau ainsi que la visite de la porte du glacier. Cela s’est glissé dans le jour de pause

Les sportifs le savent bien : il faut prévoir une journée de repos. Le groupe l’a passée aux sources thermales de Briggerbad. Ceux qui avaient encore assez d’énergie se sont défoulés sur le toboggan : qui descend le plus vite ? Qui monte le plus haut ? Mais ceux qui le souhaitaient pouvaient se détendre profondément dans la grotte, entre gommage au sel et sauna. « Je suis restée allongée toute la journée », a raconté Viviana, une élève, le soir venu, visiblement reposée. « Ça m’a fait un bien fou. Demain, je pourrai repartir en randonnée avec une énergie renouvelée ! » « On recommence l’année prochaine, s’il vous plaît ! »

C’était sans doute la phrase que les six éducateurs et éducatrices ont entendue le plus souvent au cours de la semaine. Après cinq jours de randonnée, le groupe est revenu au site de Steinmühlen. Bien que visiblement épuisés par les randonnées, l’enthousiasme et les souvenirs de ces moments passés ensemble l’emportaient largement sur la fatigue physique. Randa 2023, espérons nous revoir !

 

 

Un rendez-vous incontournable de la vie commune et des expériences partagées à l’internat Steinmühle a eu lieu en mai : tous les élèves ont participé à sept voyages pédagogiques ludiques, tous différents, à travers l’Allemagne.

La vie en communauté, le sport et les expériences nouvelles étaient au programme de ces sorties. Ainsi, les élèves ont pu se dépenser physiquement lors d’une descente en canoë sur la Diemel, dans un parcours d’accrobranche, lors d’une randonnée à vélo autour du Vogelsberg ou lors d’une randonnée dans l’Allgäu, tandis que les groupes présents au lac d’Eder, au lac Nieder Moser ou au lac Hennesee ont plutôt privilégié les découvertes de la nature et les moments de convivialité en campant en pleine nature.

Dormir dans des tipis et caresser des ratons laveurs au lac de Hennesee

Les tipis étaient déjà montés, ce qui a permis au groupe de commencer directement par un barbecue convivial le soir même, après leur arrivée. Les participants passionnés de basket-ball de ce séjour ont terminé la soirée par un match contre une classe de Bielefeld. Le basket-ball étant actuellement l’un des sports les plus populaires à la Steinmühle, il n’était pas surprenant que les garçons et les filles aient remporté la partie.

Comme il faisait encore assez frais la nuit au bord du lac Hennesee, les élèves ont ramassé eux-mêmes du bois pour réchauffer l’intérieur des tipis.

Samedi, le groupe s’est rendu à Bilstein pour visiter une grotte de stalactites. Ces formations naturelles vieilles de plusieurs millénaires ne cessent d’impressionner, mais c’est dans le parc naturel voisin que les élèves ont trouvé leur plus grand bonheur : ils ont eu l’occasion d’y tenir la patte à des ratons laveurs. Le nourrissage des cerfs et le contact étroit avec les animaux les ont particulièrement enthousiasmés.

« Le moment fort du week-end a sans aucun doute été les veillées autour du feu de camp chaque soir », raconte avec joie Ben Zriki, éducateur. « Les échanges autour du feu de camp ont vraiment permis aux enfants et à nous, les éducateurs, d’apprendre à nous connaître sous un autre jour que celui du quotidien à l’internat. » Moment fort sur le plan interculturel, l’élève Alex a enchanté le groupe pendant une heure autour du feu de camp, en chantant à tue-tête des chansons de son pays d’origine.

Prendre de la hauteur dans le parcours d’accrobranche

Camping en groupe sous les arbres, au bord du lac cristallin de Heider Bergsee, près de Brühl : un nouveau groupe de voyageurs a ainsi pu profiter de la nature à deux pas.

Dès le début du séjour, la petite communauté a relevé ensemble l’un des plus grands défis : monter les tentes. La plupart des élèves n’avaient encore aucune expérience du camping ; ils ont donc exploré ensemble les différentes façons de monter les tentes, afin de pouvoir jouer au Loup-garou le soir, dans le calme et la convivialité, autour d’un feu de camp en dégustant des marshmallows.

Le clou de la sortie a été la visite du parc d’escalade : la mission consistait à se dépasser et à surmonter sa peur du vide en grimpant sur des arbres pouvant atteindre 13 mètres de haut. Les élèves se sont mutuellement encouragés et ont trouvé le courage nécessaire. « C’était formidable de voir comment, grâce à cette motivation collective, chaque élève a pu mener à bien son parcours d’escalade », rapporte avec satisfaction Philipp Dönges, enseignant.

À vélo en direction du Vogelsberg

Vendredi en début d’après-midi, nous avons pris la piste cyclable de la vallée de la Lahn pour nous diriger vers le Vogelsberg. Après les 30 premiers kilomètres, une fois arrivés à Giessen, nous avons poursuivi notre route en train. Ce trajet a été mis à profit pour se reposer, avant que l’équipe ne parcoure à nouveau près de 30 kilomètres à vélo sur la très belle piste cyclable du volcan, à travers les paysages de moyenne montagne du Vogelsberg et de la Wetterau. Toujours en direction du coucher de soleil, cap sur le lac Nieder Mooser See, où un autre groupe de l’internat Steinmühle les attendait, tentes déjà montées, après près de 60 kilomètres à vélo.Le samedi, le groupe de cyclistes a laissé ses vélos de côté pour partir ensemble en randonnée jusqu’au Hoherodskopf. Le dimanche matin, tout le monde était de nouveau en selle, en route vers le campus de l’internat. Sous un temps idéal pour le vélo, ils ont pu profiter une nouvelle fois de la magnifique nature du Vogelsberg et de la vallée de la Lahn.

 

Luge d’été au lac Nieder Moser

Ceux qui ne souhaitaient pas faire de vélo, mais qui voulaient tout de même profiter de leur visite au Hoherodskopf, sont venus en voiture. Ce groupe a monté les tentes à l’avance pour le groupe de cyclistes et a accueilli ce dernier lors du buffet barbecue. La nuit a également été étonnamment froide ici, au lac Nieder Moser, ce qui a poussé certains élèves à se précipiter vers les sanitaires pendant la nuit pour se réchauffer.

Samedi, après avoir dégusté des petits pains nourrissants et particulièrement délicieux, tout le monde a pu profiter d’une descente sur la piste de luge d’été, suivie d’une longue promenade au cœur de la magnifique nature du Vogelsberg, avec une vue imprenable sur les environs.

Ceux qui avaient retrouvé leur énergie se défoulaient ensuite en nageant dans le lac ou en faisant du stand up paddle.

Lac d’Eder : faire du camping dans ce petit bijou de la Hesse du Nord

Dans ce cadre idyllique de renoncement, le groupe de campeurs a facilement pu oublier les commodités du quotidien. Ainsi, l’absence de douche, d’électricité, d’eau courante et de réseau mobile a constitué une expérience tout à fait nouvelle et fondamentale pour l’ensemble du groupe. La « détox numérique », les réserves d’eau et une hygiène corporelle « adaptée » ont offert aux participant·e·s une nouvelle perspective sur le luxe du quotidien, que l’on considère habituellement comme acquis. « C’est toujours aussi merveilleux de constater à quel point les élèves peuvent être heureux même sans les médias », rapporte Nils Schwandt, éducateur, après le séjour.

Dans un climat presque méditerranéen, les jeunes ont pu se comporter comme de véritables enfants et se détendre en jouant à chat. Les nombreuses rencontres avec des animaux sauvages, petits et grands, des araignées aux escargots en passant par les serpents, n’ont pas entamé la bonne humeur du groupe. Les délices culinaires ont également contribué à faire oublier les soucis du quotidien.

Randonnée en canoë sur la Diemel

Le groupe de canoéistes a embarqué à l’Hofgut de Stammen, sur la Diemel, et a pagayé jusqu’à Bad Karlshafen, où la Diemel se jette dans la Weser. Après six heures de pagayage, certains débutants du groupe ont, dès le premier jour, exploité toute la largeur de la rivière et exploré en long et en large les buissons qui bordaient ses rives. Pendant la pause déjeuner, les jeunes canoéistes ont reçu des conseils supplémentaires pour pagayer avec succès.

En effet, lors de la deuxième journée sur l’eau, l’équipe de canoéistes a dû affronter des rapides endiablés. « Un seul canoë s’est brièvement transformé en sous-marin », a raconté en riant Philipp Rumpel, éducateur. Le groupe a toutefois réussi, tous ensemble, à ramener le bateau à bon port et a aidé à le vider de l’eau.

Comme nos bras étaient lourds à la fin du week-end, cette excursion réussie ainsi que le nettoyage minutieux des bateaux ont été récompensés par une grande glace sur le chemin du retour.

Randonnées autour du château de Neuschwanstein

Le dernier groupe de voyageurs s’était donné rendez-vous pour une randonnée dans l’Allgäu. Neuf élèves souhaitaient relever le défi sportif que représentent les Alpes de l’Allgäu. « Je me demande si je vais y arriver, mais je suis aussi très motivée ! », a déclaré Emilia, une élève, à son arrivée, en contemplant le panorama montagneux.

Le premier jour, les élèves, très motivés, ont marché depuis leur hébergement jusqu’à Füssen en passant par l’alpage de Salober Alm, avec vue sur le lac Weißensee. Ils ont fait une pause près des impressionnantes chutes du Lech avant de partir à la découverte de la vieille ville de Füssen. En longeant toujours les rives du lac Weißensee, le groupe de randonneurs est revenu, épuisé mais heureux, à ses gîtes après 20 kilomètres de marche.

Dimanche, les randonneurs se sont réveillés sous un soleil radieux. Le point de départ de la randonnée de la journée se trouvait juste à côté du château de Neuschwanstein. Mais la visite du château n’était prévue que le lendemain. La journée a commencé par une montée raide, mais qui offrait en contrepartie une vue imprenable sur le château de Neuschwanstein ainsi que sur les lacs environnants. « C’est incroyable, je n’aurais jamais pensé au départ que j’y arriverais, mais tout à coup, on se retrouve en haut et on peut être tellement fière de soi ! », s’est réjouie Emilia, une élève.

Au Tegelbergkopf, le groupe de randonneurs a repris des forces avant de gravir ensemble l’Ahornspitze, à 1 784 mètres d’altitude. « C’est tout simplement magnifique ici, cette vue, ce silence et cette nature ! », s’est exclamée Friederike, une élève, avec enthousiasme.

Après avoir longé le château pour une dernière vue magnifique en fin de journée, le groupe de randonneurs est arrivé, épuisé mais heureux, aux maisons de vacances après avoir parcouru 1 100 mètres de dénivelé. Francine Olschewski, éducatrice, a préparé un repas pour récompenser ce groupe sportif et persévérant. Après la visite guidée du somptueux château de Neuschwanstein, les randonneurs ont entamé leur voyage de retour lundi midi, en tant que dernier groupe de l’internat Steinmühle, épuisés mais aussi détendus.

« Ces vacances étaient vraiment géniales ! » L’équipe du Welthaus a passé deux semaines avec les élèves internationaux sur les côtes allemandes pendant les vacances de Pâques. Le programme varié a proposé au groupe des moments forts sur le plan culturel ainsi que des activités sportives pour tous. « Non seulement nous avons eu de la chance avec la météo, mais tous les élèves ont participé aux activités avec tant d’enthousiasme que ces deux semaines ont vraiment été des vacances à part entière », raconte avec joie Philipp Rumpel, directeur du Welthaus.

Les temps forts culturels le long du canal de l’Elbe-Lübeck

La première semaine, les élèves du Welthaus ont séjourné dans un centre de vacances situé au bord du canal Elbe-Lübeck. Les deux éducateurs qui les accompagnaient, Philipp Rumpel et Lena Schneider, avaient mis sur pied un programme varié pour leurs élèves : visites des villes de Hambourg et de Schwerin, et nourrissage des animaux au parc animalier d’Uhlenkolk. L’un des moments forts de cette première semaine de vacances a été la balade en draisine, au cours de laquelle le groupe a lui-même propulsé son chariot à manivelle sur les rails. La devise « Safety First » était de mise aux passages à niveau, et Feelija veillait à la sécurité du groupe près des voies.

Les élèves internationaux ont découvert la culture allemande en jouant au minigolf. Bien qu’ils n’aient jamais tenu un club de minigolf entre leurs mains auparavant, ils ont pris beaucoup de plaisir à cette activité. « Il y a aussi un parcours de minigolf à Marbourg, peut-être qu’on y ira plus souvent désormais ! », s’exclame Bob en riant après une partie réussie.

L’ambiance de la mer Baltique à l’état pur : une plage et une mer à perte de vue

Le Welthaus a passé la deuxième semaine de vacances dans un cadre idéal, sur la plage de Schönberg. Sa proximité immédiate avec Kiel a bien sûr été mise à profit pour une longue visite de la ville. Le reste de la semaine de vacances a ensuite été consacré à des activités : conduite de Kettcar, longues promenades sur la plage, partie de bowling en groupe et planche à voile figuraient au programme de la semaine.

Les élèves ont pu s’essayer au surf dans les vagues de la mer Baltique lors d’un cours d’initiation. « Waouh, c’était vraiment passionnant. J’aimerais bien recommencer », raconte Lydia, une élève, avec enthousiasme.

Une bonne communauté n’a pas besoin d’Internet

Mais à côté de toutes ces activités, il y avait aussi du temps pour des moments de calme : ainsi, la préparation collective d’un hotpot avec l’équipe du Welthaus est désormais devenue un rituel à part entière. De plus, les élèves ont pu s’adonner en toute tranquillité à leur fibre artistique en participant à une séance collective de peinture par numéros, un projet récurrent pendant les vacances de Pâques.

« Et le plus beau, c’est en effet que nous n’avions pas de Wi-Fi pendant la première semaine de vacances – et que cela n’a même pas dérangé les élèves, car nous avons passé de très bons moments ensemble », raconte avec joie Lena Schneider, enseignante.

 

Après que certains élèves ont pu faire leurs premières expériences de ski à Winterberg au début du semestre, 14 élèves se sont rendus dans le domaine skiable de haute montagne de Heiligenblut, près du Großglockner. Le groupe a passé trois merveilleuses journées sur les pistes, avec de la neige à profusion, du plaisir et des animations en soirée.

Sortie à ski pour débutants et confirmés : une offre inclusive pour tous les participants et participantes

Ce séjour en Autriche a offert aux skieurs de tous niveaux l’occasion idéale de profiter une dernière fois des pistes en cette fin de saison hivernale.

C’est ainsi que les élèves skieurs confirmés, emmenés par Jan Siegwolf, ont pu s’en donner à cœur joie sur les pistes ce week-end, dans des conditions météorologiques idéales, tandis que les débutants, comme Niclas ou Donnie, ont pu acquérir de nouvelles expériences à ski après leurs premiers essais à Winterberg.

« C’est tellement amusant ! »

Luzy, l’élève, se réjouit d’être la seule fille à avoir dynamisé ce groupe de jeunes, par ailleurs composé exclusivement de garçons, en compagnie de l’animatrice Francine Olschewski. « Le temps est parfait et le groupe est tellement drôle que j’aimerais bien rester encore plus longtemps ! »Les débutants en ski ont été encadrés et soutenus par Patric Hahn. À la fin du week-end, tous les débutants ont dévalé la piste non seulement en toute sécurité, mais aussi avec beaucoup de joie. « Je suis tellement ravi ! », raconte fièrement Niclas, un élève. « Ça ne fait que quatre jours que je suis sur des skis et je me sens tellement bien ! Je n’aurais jamais pensé apprendre aussi vite ! »

« À quoi allons-nous jouer ce soir ? »

Le jeune groupe de voyageurs s’entendait bien, tant sur les pistes que le soir, dans la salle commune de l’auberge de jeunesse. Pendant la journée, les élèves glissaient avec aisance sur les pistes ; le soir, après la douche et un repas copieux, la cohésion du groupe se renforçait lors de moments conviviaux. Jeunes ou moins jeunes, tous jouaient ensemble jusqu’à l’heure du coucher. « J’ai vraiment adoré ce week-end ! C’était mon premier séjour au ski. C’était une très belle expérience de partir avec les élèves de l’internat et de vivre autant de choses », raconte avec enthousiasme Theo, un élève qui fait partie de la communauté de l’internat depuis le début de cette année scolaire.

Un début réussi : d’autres stages de ski sont déjà en cours de planification pour la saison à venir à l’internat

À l’origine, les prévisions météorologiques étaient plutôt médiocres. C’est ainsi qu’après un vendredi brumeux et enneigé, les skieurs et skieuses ont pu profiter du week-end samedi et dimanche sous le soleil et sur des pistes parfaitement préparées. « Je suis très heureux que ce séjour se soit si bien déroulé ! », raconte avec optimisme Patric Hahn, moniteur de ski. « Ce week-end a montré que les élèves de la Steinmühle ont un grand potentiel en matière de ski. Nous allons donc certainement essayer, pour la saison prochaine, de développer davantage l’offre de ski destinée aux élèves de la Steinmühle ! » « Nous serons de nouveau de la partie, c’est certain ! »

Les deux éducateurs ont entendu cette exclamation plus d’une fois ce week-end. C’est ainsi que la planification de la prochaine saison d’hiver commence dès maintenant. Stage d’entraînement préparatoire ? Un forfait de ski de plus de trois jours ? Vers quelle station de ski se dirigera-t-on ? Il s’agit désormais de répondre à ces questions passionnantes, ainsi qu’à d’autres, afin que, lors de la nouvelle année scolaire, on puisse à nouveau s’écrier « Ski heil ! » à l’internat Steinmühle.

 

 

 

 

Le printemps s’installe de plus en plus et la communauté de l’internat a donc profité du week-end pour organiser de nombreuses activités de plein air en groupe. Enfin pouvoir faire un barbecue en plein air, découvrir la nature de près sur l’eau en faisant de l’aviron ou se promener dans les champs en compagnie d’alpagas : ce week-end, le cœur printanier des élèves de Steinmühle s’est épanoui ! Et le plus beau dans tout cela : grâce à quelques coups de rame, 650 euros ont pu être récoltés sous forme de dons pour le projet « Aide de démarrage pour les enfants d’Ukraine » à Marbourg.

Barbecues dans les jardins de l’établissement

C’est ainsi que trois groupes de vie ont profité du beau temps vendredi soir pour marquer le début du week-end par un barbecue. « Enfin, on peut à nouveau s’asseoir tous ensemble dehors ! », pouvait-on entendre, accompagné d’un large sourire.

Dans le jardin du Westfalenhaus, le feu de camp a été allumé à la tombée de la nuit afin de pouvoir prolonger ce moment de convivialité.

Caresser des alpagas ou faire du sport ?

Samedi, les élèves ont pu profiter d’un programme très varié. Une petite délégation s’est ainsi rendue dans l’arrondissement du Vogelsberg pour se promener à travers champs et prairies en compagnie de cinq adorables alpagas.

« Ils sont tellement duveteux ! » « Ils sautillent de manière si drôle ! » « Oh mon Dieu, comme c’est mignon de les voir communiquer entre eux ! » Le petit troupeau d’alpagas avait conquis le cœur des élèves en un clin d’œil.

Et ceux qui n’avaient pas encore eu leur dose de diversité ce week-end ont pu se dépenser au soleil lors d’un entraînement de boxe en plein air ou d’une partie d’Ultimate Frisbee sur le terrain de sport, tandis que d’autres élèves ont opté pour des activités plus tranquilles, comme la préparation collective de crêpes ou la teinture au batik de chaussettes et de t-shirts.

 

L’ErgoCup a permis de récolter 650 euros de dons

Cette année, le Steinmühle a également participé pour la première fois à l’ErgoCup, qui réunissait plusieurs internats. Huit élèves, externes et internes, dont la plupart s’entraînent au club « Rudern und Sport Steinmühle Marburg e.V. », ont représenté notre établissement. Les délégations des internats se sont ainsi affrontées simultanément via une retransmission en direct en ligne : quel groupe parcourrait le plus rapidement les deux kilomètres sur l’ergomètre ? Les rameurs masculins de la Steinmühle ont même décroché les premières places dans la catégorie des 16-17 ans, avec Lennart Holly et Fabian Seidel, ainsi que dans la catégorie des 18 ans et plus, avec Maxim Dyck, Jamal Jaber et Sarah Kremer.

Dans le cadre de l’épreuve « 30 minutes d’aviron – le plus grand nombre de kilomètres compte », la directrice de l’internat, Anke Muszynski, a lancé une collecte de fonds spontanée : pour chaque kilomètre parcouru, la Steinmühle a versé 15 €, et le directeur de l’établissement, Bernd Holly, a ajouté 200 €. Cela a motivé les élèves et les enseignants à donner le meilleur d’eux-mêmes sur l’ergomètre. À la fin de la journée, la somme de 650 euros a ainsi été récoltée, qui a été reversée au projet « Aide au démarrage pour les enfants d’Ukraine » à Marbourg – un projet commun de la Steinmühle et du Rotary Club de Marbourg.

L’ErgoCup aura lieu à nouveau l’année prochaine – en présentiel, espérons-le.

Découvrir l’initiative personnelle même pendant son temps libre : les élèves créent leurs propres clubs

Mais ceux qui souhaitaient vraiment se lancer à nouveau sur l’eau ont eu l’occasion de le faire grâce à Maxim et Sarah, deux élèves, dans le cadre du cours « Aviron pour débutants ».

Au début, c’était très instable et désordonné, mais dimanche après-midi, deux bateaux à rames occupés par des débutants absolus ont glissé sur l’eau de manière presque professionnelle grâce à l’aide de Sarah et Maxim. « C’était vraiment passionnant ! », raconte Francine, enseignante, qui a également participé à cette activité. « Et c’était vraiment agréable de voir des élèves nous apprendre quelque chose. J’espère que Sarah et Maxim proposeront à nouveau cette activité, j’y serais ! »

Il arrive donc régulièrement que des élèves proposent leurs propres ateliers avec le soutien des enseignants. C’est d’ailleurs ce qu’ont fait Nico et Ian ce week-end. « Nous avions envie de jouer au football. Nous avons donc décidé de lancer une initiative autour de cela. Et si cela permet de rassembler à nouveau davantage de personnes issues de différentes résidences, c’est formidable ! », explique Nico, un élève, à propos de son idée.

C’est avec cette motivation que la communauté de l’internat entame la nouvelle semaine. Le prochain week-end de l’internat est prévu dans deux semaines : nous avons hâte de découvrir le programme qui nous attendra alors.

Un week-end consacré aux médias : de la protection des données aux jeux sur mobile, en passant par la retouche photo numérique et la programmation de robots. Ce deuxième week-end thématique a proposé de nombreuses activités variées autour des médias, alliant avec brio information et divertissement.

L’événement a été inauguré samedi matin par trois représentants du Chaos Computer Club (CCC). Les élèves de l’internat Steinmühle ont ensuite eu l’occasion de participer à trois ateliers sous la supervision d’un expert du CCC.

 

C’est ainsi que certains élèves ont appris la programmation d’une manière qui semblait au premier abord très abstraite : à travers les points de jonction utilisés dans le tissage classique d’un petit tapis, on leur a transmis les notions fondamentales de la programmation sous forme de code binaire. Dans le cadre d’une autre activité, les élèves se sont penchés de manière approfondie sur la sécurité de leurs données sur Internet.

L’un des moments forts du week-end a sans aucun doute été le montage de petits robots que les élèves ont pu programmer eux-mêmes.

L’équipe pédagogique a également partagé avec les élèves ses expériences et des informations utiles sur certains thèmes liés aux médias.

Ainsi, les élèves ont par exemple pu s’essayer à la prise de photos avec des appareils numériques ou, dans le cadre d’un cours proposé par le « Lernbüro », se familiariser avec les meilleures pratiques en matière de présentation. Ce week-end a également permis de montrer clairement que les jeux sur téléphone portable ne se jouent pas toujours uniquement en solo, mais qu’ils peuvent aussi, en mode multijoueur, constituer un changement bienvenu dans le cadre d’un échange collectif, tout comme l’a démontré l’expérience consistant à enregistrer et à monter son propre morceau de rap.

Outre le plaisir procuré par cette expérience, ce week-end consacré aux médias a également été l’occasion d’aborder des sujets sérieux. Les élèves ont ainsi discuté de la sexualité et de la perception de soi et des autres sur les réseaux sociaux, ainsi que de thèmes d’actualité préoccupants liés à la radicalisation et aux discours de haine sur Internet.

Ce qui a commencé ensemble s’est terminé ensemble : lors du dîner de clôture dimanche soir, les différents groupes de projet ont présenté leurs résultats et ont pu, autour du classique du dimanche – escalope et frites –, passer en revue ensemble le week-end écoulé.

 

Les élèves de l’internat Steinmühle ont profité du week-end qui a suivi la remise des bulletins semestriels pour profiter une dernière fois pleinement de l’hiver dans la forêt bavaroise. C’est ainsi que cette petite délégation a passé deux journées de randonnée sous un temps magnifique dans le parc national de la forêt bavaroise, entre soleil, neige, plaisir et solidarité.

Premier sommet : ascension du Lusen, balayé par le vent

Le premier jour de randonnée, les élèves ont gravi le Lusen. En empruntant l’« échelle céleste », ils ont pu se diriger vers la croix sommitale. À ce moment-là, le soleil ne se montrait que très peu et le vent sifflait fort à leurs oreilles. Mais le paysage unique et les formes naturelles sculptées par le vent, la neige et la glace ont enthousiasmé et motivé les élèves à poursuivre l’ascension. « Je suis tellement fasciné par ces formes ! On se croirait dans un film ici ! », s’est exclamé Niclas, un élève, tout essoufflé mais ravi.

Arrivés à la croix sommitale verglacée du Lusen, tout près de la frontière tchèque, nous avons pris une photo de groupe rapide à 1 373 mètres d’altitude, avant que le groupe de randonneurs ne se réfugie dans le refuge pour la pause déjeuner. Le soleil a fait son apparition pile à l’heure et le groupe de randonneurs, satisfait de sa prestation, a pu profiter de sa pause bien méritée sous les rayons du soleil.

En route vers le feu de cheminée qui crépite

La descente en groupe s’est déroulée dans la bonne humeur, ponctuée de rires et de quelques batailles de boules de neige, tandis que le groupe de randonneurs regagnait directement le gîte à travers la forêt bavaroise fraîchement enneigée. Une fois arrivés, Felix, l’un des élèves, a d’abord bien allumé le poêle à bois de la maison de vacances, puis, autour d’un chocolat chaud et d’un repas préparé par leurs soins, le groupe a terminé la soirée dans une ambiance détendue.

Encore plus haut, encore plus loin : l’ascension du grand Rachel

Le lendemain, les élèves ont gravi le Grand Rachel. Le groupe de randonneurs a marché jusqu’à 1 452 mètres d’altitude, soit le deuxième plus haut sommet du parc national. Les neuf compagnons ont parcouru ensemble un dénivelé total de 100 mètres et plus de 20 kilomètres.

« Je ne savais pas du tout que l’Allemagne recelait de si beaux coins ! »

Francine Olschewski, la responsable pédagogique, a souvent entendu cette exclamation ce week-end. « Je viens moi-même de découvrir cette région et je suis très heureuse de pouvoir partager cette magnifique expérience en pleine nature avec les élèves. »

La nature unique de la région inspire le groupe de randonneurs

Le chemin était pénible, on s’enfonçait profondément dans la neige profonde et la montée vers le sommet nous a encore une fois épuisés, mais tous les élèves étaient tellement émerveillés par la nature qu’ils en ont presque oublié la douleur dans leurs jambes.

« C’est tellement magnifique ! Je n’en finis pas de m’émerveiller ! », s’est exclamée Cosima, une élève, rayonnante, pendant l’ascension. Letian, une autre élève qui faisait de la randonnée pour la première fois, était elle aussi ravie : « J’avais certes sous-estimé ces parcours, mais j’y arrive ! Et je suis tellement contente d’être venue. L’Allemagne est vraiment magnifique ! »

La solidarité dans la bonne humeur : rire ensemble, s’entraider

C’est ainsi que le groupe s’est reposé ensemble près de la croix sommitale du Grand Rachel, sous un soleil radieux. La joie suscitée par ce miracle de la neige n’a pas faibli, même lors de la descente dans la neige profonde. En passant par le lac Rachel et la petite chapelle, ils ont rejoint leur voiture en décrivant un grand arc de cercle.

La nuit était désormais tombée, et le groupe de randonneurs a parcouru les derniers mètres à la lueur de la lune. Tout au long du chemin, les élèves se sont mutuellement encouragés, ont fait attention à l’allure de chacun et se sont entraidés. « Quelqu’un a-t-il encore de l’eau ? » – En unissant leurs forces, les élèves ont atteint la fin de leur randonnée.

Transis de froid et épuisés, les randonneurs sont arrivés au gîte. Mais une fois de plus, le feu de cheminée et un chocolat chaud leur ont permis d’oublier les épreuves de la journée. « À certains moments, j’ai vraiment cru que je n’y arriverais plus. C’était vraiment épuisant aujourd’hui », s’est exclamé Jan, un élève. « Mais je suis vraiment fier de moi, j’ai réussi ! C’était certes fatigant, mais vraiment génial ! »

Le soir, les élèves ont passé en revue ensemble les moments forts de leur randonnée avant de s’écrouler de fatigue dans leur lit.

Retour à la Steinmühle en passant par Ratisbonne

Ce court week-end de randonnée hivernale s’est achevé par une halte à Ratisbonne lors du trajet de retour. En empruntant le pont de pierre datant de 1135, le groupe a traversé le Danube pour se rendre dans la vieille ville de Ratisbonne. La visite de la cathédrale de Ratisbonne s’imposait bien sûr. Avec celle de Cologne, la cathédrale de Ratisbonne compte parmi les plus importantes cathédrales gothiques d’Allemagne.

« Ratisbonne est vraiment magnifique ! Tous ces bâtiments anciens, sans parler de la somptueuse cathédrale ! Je suis très heureux d’avoir pu voir tout cela aujourd’hui ! », a déclaré avec enthousiasme Niclas, un élève.

« Pourrions-nous refaire ça l’année prochaine, s’il vous plaît ? »

Après deux journées de randonnée éprouvantes mais mémorables, le groupe de Ratisbonne a finalement repris le chemin du retour dimanche. Sur le chemin du retour, tout le monde a passé en revue ensemble toutes ces impressions. On a beaucoup ri et chanté, et un souhait revenait sans cesse : « Pourrions-nous refaire ça l’année prochaine, s’il vous plaît ? »

Fort de ces impressions, l’internat Steinmühle vous souhaite de passer un agréable reste d’hiver et vous souhaite à tous de rester en bonne santé.