Lors de la soirée musicale de cette année, qui s’est déroulée le 21 mai, l’événement a une fois de plus allié quantité et qualité.

Les classes d’instruments à vent des niveaux 5 et 6 ont assuré un début de concert plein d’ambiance, tout comme l’ orchestre de concert dirigé par Stefan Reissig s’est montrée, comme à son habitude, très à l’aise avec « Siyahamba » et « All Creatures of our God ».

L’ section de musique de chambre, sous la direction de F. Wemme ne se limite pas à Mozart : le standard de jazz « Equinox » de John Coltrane a été l’un des moments forts de la soirée.

C’est avec beaucoup d’engagement que la formation Sing&Swing , composée d’élèves des classes 5a et 6a, a interprété « Jar of Hearts » et « Love Story » sur scène.

Au piano, il a su convaincre Arthur Laux (9c) a su convaincre en tant que soliste et a reçu une longue salve d’applaudissements à l’issue de son interprétation de « I Giorni » de Ludovico Einaudi.

M. Wever ne pouvait bien sûr pas manquer à l’appel avec son atelier « Histoires et chansons du monde entier ». Il parvient toujours à susciter l’enthousiasme des élèves pour le répertoire musical international.

Ce sont les rock’n’rollers des classes de 5e, qui ont assuré une fin de soirée réussie avec « I’m Walking » de Fats Domino.

1_4771 (FILEminimizer) 1_4775 (FILEminimizer) 1_4783 (FILEminimizer) 1_4784 (FILEminimizer) 1_4785 (FILEminimizer) 2_4788 (FILEminimizer) 2_4792 (FILEminimizer) 3_4800 (FILEminimizer) 3_4802 (FILEminimizer) 3_4804 (FILEminimizer) 5_4814_2 (FILEminimizer) 5_4823_2 (FILEminimizer) 6_4795 (FILEminimizer) 6_4797 (FILEminimizer) 7_4831 (FILEminimizer) 7_4833 (FILEminimizer) 7_4834 (FILEminimizer)

C’est par un « temps magnifique » que les élèves des classes de 5e et 6e ont pu participer à la course de printemps de cette année.

Cette manifestation d’athlétisme comprenait une épreuve individuelle sur le circuit « Bootshausrunde », long de 1 300 m, suivie d’épreuves de relais.

Les élèves se sont à nouveau investis avec beaucoup d’ambition et ont fait preuve d’un grand esprit sportif en s’encourageant mutuellement. C’est ainsi que, lors des épreuves individuelles, des temps exceptionnels, bien inférieurs à 5 minutes, ont été réalisés.

Résultats

Épreuves individuelles

Classe de 5e – Filles :

  1. Place : Clara Wolper (5a) Temps : 5 min 46 s
  2. Place : Clara Freudenstein (5a) Temps : 6 min 13 s
  3. Place : Janna Meier (5b) Temps : 6 min 25 s

Classe de 5e – Garçons :

  1. Place : Timo Baalbaki (5c) Temps : 5 min 08 s
  2. Place : Paul A. Schmölz (5c) Temps : 5 min 26 s
  3. Place : Marlon Morin (5c) Temps : 5 min 32 s

Classe de 6e – Filles :

  1. Place : Emma Sander (6c) Temps : 5 min 24 s
  2. Place : Elisabeth Teetz (6c) Temps : 5 min 39 s
  3. Place : Alexia Boboc (6c) Temps : 5 min 57 s

Classe de 6e – Garçons :

  1. Place : Jakob Schul (6c) Temps : 4 min 30 s
  2. Place : Lennart Reichelt (6a) Temps : 4 min 55 s
  3. Place : Sebastian Wöhr (6b) Temps : 4 min 59 s

Épreuves de relais

Classe de 5e Classe de 6e

  1. Place : 5a 1re place : 6b
  2. Place : 5c 2e place : 6c
  3. Place : 5b 3e place : 6a

01_4722 (FILEminimizer) 02_4725 (FILEminimizer) 03_4728 (FILEminimizer) 04_4729 (FILEminimizer) 05_4743 (FILEminimizer) 06_4745 (FILEminimizer) 07_4746 (FILEminimizer) 08_1417 (FILEminimizer) 09_1420 (FILEminimizer) 10_4718 (FILEminimizer)

Sur les 130 élèves éligibles présents, 83 se sont inscrits. Le fait que près des deux tiers des personnes présentes aient accepté de devenir donneurs de cellules souches a été qualifié par les responsables de la DKMS de taux exceptionnellement élevé et de grand succès dans la lutte contre le cancer du sang. Un grand merci à tous ceux qui ont participé !

En collaboration avec la DKMS, le registre allemand des donneurs de moelle osseuse, la Steinmühle a organisé, le lundi 11 mai 2015, une journée d’information et de dépistage destinée à tous les élèves âgés d’au moins 17 ans. Cet événement s’est déroulé dans le cadre de la série « Donner la vie, ça se fait à l’école », grâce à laquelle la DKMS informe les établissements scolaires sur les cancers du sang et recrute des donneurs potentiels de moelle osseuse.

Les élèves ont tout d’abord découvert comment les dons de moelle osseuse permettent de sauver des vies et pourquoi l’inscription à un registre mondial de donneurs est nécessaire. Ensuite, le typage et les deux formes de don de cellules souches leur ont été expliqués. Le témoignage des donneurs Steffi et Konstantin a particulièrement retenu leur attention. Tous deux ont décrit comment de la moelle osseuse leur avait été prélevée au niveau de l’os iliaque sous anesthésie générale. Cette méthode complexe, qui, contrairement à une procédure plus simple s’apparentant à une dialyse, n’est utilisée que dans environ 20 % des cas, remontait à seulement cinq jours pour Konstantin.

L’excellente condition physique du donneur « récent » et la joie qu’il a éprouvée à l’idée d’avoir sauvé des vies ont certainement contribué au succès de l’enregistrement qui a suivi. Celui-ci a été réalisé à l’aide d’un prélèvement de muqueuse buccale à l’aide d’un coton-tige et a été mené avec le soutien de bénévoles (15 enseignants, deux élèves et un parent). Les caractéristiques tissulaires recueillies ont été envoyées après l’opération à un laboratoire, où elles seront analysées et mises à disposition pour la recherche mondiale de donneurs.

1_P1080569red 2_P1080550rouge 3_P1080555red 4_P1080573rouge 5_P1080581red

C’est de manière tout à fait méritée et avec, au final, une avance confortable de cinq points que notre équipe s’est imposée le 6 mai 2015 face à ses concurrents lors de la finale régionale à Schwalmstadt, en remportant trois victoires.

Grâce à cette victoire 2-0 en ouverture de tournoi face à l’équipe de Kirchhain, notre équipe a confirmé sa qualification méritée pour la phase finale du championnat régional. Elle a ensuite enchaîné avec deux autres victoires nettes contre les équipes de Frankenberg (2-0) et de Felsberg (3-0).

Grâce à un formidable esprit d’équipe et à une grande cohésion collective, l’équipe de Steinmühlen a pratiqué pendant de longues périodes un beau football offensif, qui a finalement été récompensé par un score de 7 à 0.

L’équipe pourra désormais représenter fièrement le Steinmühle début juillet lors de la finale régionale à Grünberg.

JBE_4839red

Lors de l’édition de cette année Groupes sur scène À la Steinmühle, ce ne sont pas seulement les groupes scolaires « Band 5/6 » qui se sont produits, « Linda Balser et Hannah Boßhammer », qui « StoneMill Houseband » et les musiciens de jazz de « The Suited » sa musicalité exceptionnelle – y compris celle « Les pantouflards » de l’école de musique de Marbourg et les « Crazy Crackers » Les jeunes de la maison des jeunes Compass ont vraiment mis l’ambiance.

Pour commencer, quatorze élèves des classes de 5e et 6e ont assuré un début de spectacle endiablé. Puisant dans leur répertoire encore modeste, ils ont interprété leurs morceaux les plus entraînants et ont mis le public de bonne humeur avec « Go Down Moses », « Stay » et « 99 Luftballons ». M. Wemme avait réussi, en peu de temps, à former avec ce jeune groupe un ensemble musical étonnamment harmonieux, et Telea Funk a une nouvelle fois démontré ici l’étendue de sa voix exceptionnelle.

Et le groupe Compass « Crazy Crackers » a tout de suite enchaîné avec « Zuhause ». Les frères Samuel et Aaron Ruff ont mis en avant leur chanteur Can Sisamci, qui s’est donné à fond. On voit rarement un garçon de son âge maîtriser sa voix avec une telle virtuosité et convaincre autant par sa prestation ; merci à Tina Kuhm, la responsable du groupe ! Le morceau de clôture, « Feeling Good », a suscité une joie palpable dans la salle.

Le groupe de jazz « The Suited » a interprété « I Remember Clifford » et « St. Thomas », deux standards de jazz exigeants des années 50, grâce auxquels les six musiciens, sous la direction de Frank Wemme, ont pu démontrer ce qu’il est possible de réaliser lorsque des élèves passionnés jouent ensemble avec plaisir pendant des années.

Au final, c’était surtout du blues. Le «StoneMill Houseband », dont le son se caractérise par une section de cuivres puissante et les voix de Paula Stauzebach, Sonja Mecke et Linda Balser, a su, grâce à toute son expérience, présenter certains de ses meilleurs morceaux et a clôturé en beauté une soirée riche en agréables surprises grâce à une superbe prestation.

L'orchestre des classes de 5e et 6e

L’orchestre des classes de 5e et 6e

Crazy Cracker (Maison des jeunes Copass) Samuel et Aaron Ruff, Can Sisamci

Crazy Cracker (Maison des jeunes Copass) :
, Samuel et Aaron Ruff, Can Sisamci

Aaron Ruff

Aaron Ruff

Samuel Ruff et Can Sisamci

Samuel Ruff et Can Sisamci

Couch Potatoes (École de musique de Marbourg) Antonia Wetzlar (chant) Paul Naumann (clavier) Nils Schoormann (guitare) Luka Batinic (basse) Benjamin Imhof (batterie)

Couch Potatoes (École de musique de Marbourg)
Antonia Wetzlar (chant) Paul Naumann (clavier) Nils Schoormann (guitare)
Luka Batinic (basse) Benjamin Imhof (batterie)

Antonia Wetzlar

Antonia Wetzlar

Stonemill Houseband (Malte Schweitzer et Johannes Korn (trompette) Tom Herfert, Merle Schweitzer, Philipp Kreiter et Antonia Kraft (saxophones) Samuel Ruff, Julius Hamel et Dominik Baran (trombones) Adrian Hamel et Hannah Boßhammer (piano) Linus Boas et Frank Wemme (contrebasse) Fynn Konnerts, Arthur Laux (batterie))

Stonemill Houseband (Malte Schweitzer et Johannes Korn (trompette) Tom Herfert, Merle Schweitzer, Philipp Kreiter et Antonia Kraft (saxophones) Samuel Ruff, Julius Hamel et Dominik Baran (trombones) Adrian Hamel et Hannah Boßhammer (piano) Linus Boas et Frank Wemme (contrebasse) Fynn Konnerts, Arthur Laux (batterie))

Stonemill Houseband – les chanteuses

Stonemill Houseband – les chanteuses

Les 20 et 27 avril 2015, les élèves des cours de sciences politiques de la classe de 11e ont eu l’occasion de découvrir comment fonctionne la politique.

Le Dr Thomas Spies, député au Landtag et candidat à la mairie pour le SPD, ainsi que le Dr Stefan Heck, député au Bundestag pour la CDU, ont répondu aux questions des élèves pendant deux heures chacun.

Tous deux ont volontiers évoqué leur parcours, leurs motivations pour se lancer en politique et les aspects moins reluisants du travail quotidien des députés. Ces deux élus ont très bien réussi à se montrer sous un jour authentique et à donner une image positive de la profession de politicien.

Après de brèves présentations, toutes les questions ont été traitées en détail. Les élèves ont manifesté un vif intérêt pour les domaines suivants :

  • Parcours politique / Évolution professionnelle / Objectifs de carrière
  • problèmes actuels dans le département et la ville
  • Politique scolaire
  • Le quotidien d’un député
  • problématique des réfugiés
  • Possibilités d’action en matière de politique

5_4572 4_4464 3_4558_1 2_4462

Lors de la reprise de l’entraînement après les vacances de Pâques, les rameurs de la Steinmühle avaient de quoi se réjouir. C’est avec beaucoup d’optimisme que les athlètes envisagent la saison d’aviron 2015. L’entraînement hivernal s’est avéré très efficace, comme l’ont déjà démontré certaines compétitions en salle. Tout se passe à merveille pour Lucas Schäfer, élu sportif de l’année 2014 à Marbourg ; le club est bien préparé et, pour couronner le tout, un nouveau quatre a été baptisé en ce début de saison.

Heureusement, l’action des rameurs de Steinmühle est également appréciée et reconnue par d’autres. Ainsi, Jürgen Hertlein, président du comité sportif régional, Marian Zachow, premier adjoint au maire, et Björn Backes, du service des sports de la ville de Marbourg, n’ont pas manqué l’occasion d’assister au baptême du nouveau bateau.

Ce nouveau quatre a été financé par l’école et contribuera à soutenir davantage le projet «Steinmühle et blista dans le même bateau ». Claus Duncker, président de la blista, a ainsi pu, une fois de plus, observer ses élèves à l’œuvre sur l’eau.

Lucas Schäfer était également présent lors de la séance d’entraînement d’ouverture et a été accueilli avec beaucoup d’enthousiasme, puisqu’il avait remporté, le week-end précédent, lors des championnats d’Allemagne sur le lac Beetzsee à Brandebourg/Havel, aux côtés d’Alexander Diedrich, de Treis-Karden, en remportant la médaille d’argent sur 2 000 mètres lors de la finale du deux sans barreur poids légers. Ce titre de vice-champion d’Allemagne constitue pour Lucas une nouvelle étape vers son intégration dans l’une des embarcations de l’équipe nationale.

7_o 6_blista-8 (FILEminimizer) 5_Nouvelle version 4 (FILEminimizer) 4_Discours de Zachow (FILEminimizer) 3_Discours de Konnertz (FILEminimizer) 2_Discours de Gemmer (FILEminimizer)

Les élèves de 10e et 11e années qui participent au programme d’échange aux États-Unis de cette année sont de retour de leur grand voyage de trois semaines.

Elles et leurs professeurs accompagnateurs ont été hébergés dans des familles américaines, ont fréquenté le lycée et ont fait des excursions dans les environs de notre école partenaire.

La semaine dernière, les villes passionnantes de Chicago et de New York étaient au programme. Tout le monde se réjouit déjà de la visite des Américains

en juin.

NY 2015 (1)

Les cours de mathématiques classiques peuvent être aussi axés sur la pratique que cela : l’école-internat Steinmühle, située à Marbourg en Hesse, propose ce qu’on appelle un « profil mathématique », un projet dans le cadre duquel les élèves intéressés par les mathématiques et doués dans cette matière peuvent s’essayer à des démonstrations et à des modèles de calcul liés à des problèmes concrets. Cette année, le projet avait pour thème « Les problèmes de valeurs extrêmes ». Les élèves étaient invités à rechercher eux-mêmes des problèmes nécessitant des calculs de valeurs extrêmes.

Leon Döringer et Johannes Hufeland, deux élèves de la classe 10 c, ont trouvé ce qu’ils cherchaient tout près d’eux : à la cantine de l’école. C’est là qu’ils ont découvert les boissons lactées de la marque DMK, si appréciées des élèves, et le défi s’est immédiatement posé : Quelle doit être la surface en centimètres carrés d’un emballage contenant 200 ml pour être le plus économe possible en matière et donc respectueux de l’environnement ? Leon et Johannes ont procédé à un calcul rigoureux de la surface. Leur calcul a abouti à un résultat clair : il faut au minimum 270cm² de surface d’emballage pour conditionner de manière optimale, c’est-à-dire en économisant au maximum les matériaux, 200 ml de boisson lactée. Soit exactement la surface que présentent les emballages de ces boissons lactées.
Cela a convaincu les deux jeunes mathématiciens, qui ont donc envoyé le modèle de calcul complet à MILRAM, non sans ajouter dans leur lettre d’accompagnement : « Nous avons vérifié si votre emballage était conçu de manière optimale. Nous sommes parvenus à la conclusion que c’est le cas à 100 %. Nous étions déjà enthousiasmés par votre produit grâce à son offre proposée dans la cantine de notre école, mais maintenant que nous savons que vous tenez compte non seulement de l’aspect économique, mais aussi de l’aspect écologique, nous sommes pleinement convaincus par votre produit. »

Chez MILRAM, tant l’initiative que le résultat et l’évaluation des élèves ont suscité un enthousiasme unanime. « Une excellente idée que nous devons récompenser », tel était le sentiment unanime. C’est ainsi qu’est née, en étroite collaboration avec la direction de l’internat, l’idée de récompenser non seulement les deux élèves, mais aussi l’ensemble du projet de mathématiques pour leur engagement et leur modèle de calcul astucieux et ancré dans la pratique. C’est pourquoi MILRAM offrira à toute la classe un petit-déjeuner complet le premier jour de la prochaine année scolaire, soit le 8 septembre 2014, avec bien sûr une multitude de produits MILRAM savoureux et sains. Pour MILRAM, c’est la manière idéale de dire « merci » pour ce projet original, tout en illustrant un dialogue client adapté à notre époque. Pour Sven Kreitz, responsable du marketing Food Service, des actions comme celle-ci constituent une « formule gagnante qui permet un dialogue direct avec le client et positionne MILRAM comme un interlocuteur réactif ».

(Communiqué de presse de MILRAM : http://www.milram-food-service.de/mein-profibereich/schulmilch/matheprojekt.html)

La Steinmühle pleure la disparition de Berthold Rübsam (23 juillet 1931 – 19 février 2015). Nous avons perdu en lui un merveilleux ancien collègue, que l’on peut qualifier de l’un des enseignants les plus appréciés de la Steinmühle, notamment en raison de son humanité. Nous rédigerons un hommage détaillé en concertation avec ses enfants, à qui nous adressons nos condoléances et toute notre sympathie.