Impegno sociale-Archiv

Il risveglio della primavera al collegio Steinmühle

Canottaggio, Impegno sociale, La vita in collegio, Notizie

La primavera si fa sempre più sentire e così la comunità del collegio ha approfittato del fine settimana per fare tante attività all’aria aperta tutti insieme. Finalmente di nuovo grigliate all’aperto, vivere la natura da vicino sull’acqua mentre si rema o fare escursioni nei campi insieme agli alpaca: questo fine settimana i cuori primaverili degli studenti di Steinmühle sono sbocciati! E la cosa più bella: con un po’ di canottaggio siamo riusciti a raccogliere 650 euro da donare al progetto “Aiuti di avvio per i bambini ucraini” a Marburg.

Barbecue nei giardini interni

E così, ben tre gruppi residenziali hanno approfittato del bel tempo di venerdì sera per dare il via al weekend con una grigliata. «Finalmente di nuovo tutti insieme all’aperto!», era la frase che si sentiva dire con un grande sorriso stampato in faccia.

Nel giardino del Westfalenhaus, al calar della sera, è stato acceso il falò per poter stare ancora un po’ in compagnia.

Accarezzare gli alpaca o fare sport?

Sabato gli studenti hanno potuto godersi un programma molto vario. Una piccola delegazione si è recata nel distretto del Vogelsberg per passeggiare tra campi e prati in compagnia di cinque simpatici alpaca.

“Sono così morbidi!” “Saltellano in modo così buffo!” “Oh mio Dio, ma quanto sono carini quando parlano tra loro!” Il piccolo gregge di alpaca aveva conquistato in un batter d’occhio i cuori degli studenti.

E chi poi non ne aveva ancora abbastanza di attività diverse durante il fine settimana, poteva sfogarsi al sole con l’allenamento di boxe all’aperto o giocando a Ultimate Frisbee sul campo sportivo, mentre altri studenti se la prendevano con più calma preparando crêpes tutti insieme o facendo il batik su calzini e magliette.

ErgoCup raccoglie 650 euro in donazioni

Quest’anno la Steinmühle ha partecipato per la prima volta all’ErgoCup, una competizione tra diversi collegi. Per noi hanno gareggiato otto studenti, sia esterni che interni, la maggior parte dei quali si allena presso il club Rudern und Sport Steinmühle Marburg e.V. Le delegazioni dei collegi si sono sfidate in contemporanea tramite un collegamento live online: quale gruppo avrebbe percorso i due chilometri sull’ergometro più velocemente? I canottieri maschi della Steinmühle hanno addirittura conquistato i primi posti nella categoria 16-17 anni con Lennart Holly e Fabian Seidel, così come nella categoria 18+ con Maxim Dyck, Jamal Jaber e Sarah Kremer.

Nella categoria di gara “30 minuti di canottaggio – conta chi fa più chilometri”, la direttrice del collegio Anke Muszynski ha lanciato una raccolta fondi spontanea: per ogni chilometro percorso, la Steinmühle ha donato 15 € e anche il preside Bernd Holly ha aggiunto altri 200 €. Questo ha spinto studenti e insegnanti a dare il massimo sull’ergometro. Alla fine della giornata si è così riusciti a raccogliere la somma di 650 euro, che è stata ora donata al progetto «Starthilfe für Kinder aus der Ukraine» (Aiuto iniziale per i bambini ucraini) a Marburg – un progetto comune della Steinmühle e del Rotary Club di Marburg.

L’ErgoCup si terrà di nuovo l’anno prossimo – speriamo che allora si possa fare anche dal vivo.

Sperimentare l’autonomia anche nel tempo libero: gli studenti organizzano i propri gruppi di attività

Ma chi voleva davvero osare di nuovo in acqua, ha avuto l’opportunità di partecipare al corso “Canottaggio per principianti” grazie agli studenti Maxim e Sarah.

All’inizio, un po’ traballanti e fuori controllo, domenica pomeriggio due barche a remi con a bordo dei principianti assoluti hanno solcato l’acqua in modo quasi professionale, grazie all’aiuto di Sarah e Maxim. «È stato davvero emozionante!», racconta Francine, l’insegnante che ha partecipato all’iniziativa. «Ed è stato bellissimo vedere come gli studenti ci insegnassero qualcosa. Spero che Sarah e Maxim lo ripropongano, io ci sarei!»

E così capita spesso che gli studenti organizzino dei gruppi di attività con l’aiuto degli insegnanti. È quello che hanno fatto anche Nico e Ian questo fine settimana. «Avevamo voglia di giocare a calcio. Quindi abbiamo deciso di lanciare un’iniziativa. E se così facendo si riuniscono di nuovo più persone provenienti da diversi dormitori, è fantastico!», spiega Nico, uno degli studenti, parlando della sua idea.

È con questa motivazione che la comunità del collegio inizia la nuova settimana. Il prossimo weekend del collegio è in programma tra due settimane: non vediamo l’ora di scoprire cosa ci riserverà.

6 Aprile 2022

“Un po’ pastore tedesco, un po’ suricato”: Mara diventa la cagnolina della scuola

Impegno sociale, Notizie

Mara è una tipa tosta. Bambini piccoli, folle di gente, rumori di ogni tipo, uno skateboard che sfreccia, biciclette o chi fa jogging: niente la fa innervosire. La presenza della cagnolina della maestra María Ramos viene accolta con gioia nei terreni del mulino di pietra. E presto la cagnolina inizierà a fare un salto più spesso lungo il sentiero del mulino di pietra.

Mara in realtà è il cane da terapia della figlia di María Ramos. Lei non poteva portare Mara con sé nella sua struttura. Ramos: «Un giorno ho pensato che si potesse sfruttare meglio il potenziale di questo animale. La direzione della scuola ha approvato la mia idea di far diventare Mara un cane da scuola». Per prima cosa, però, è necessario un test di carattere. «Mara l’ha superato con successo», racconta l’insegnante. Ora per Mara inizia un vero e proprio addestramento. «Già adesso conosce tutti i comandi».

Le radici di Mara affondano nei Balcani. È arrivata in Germania, in un nuovo ambiente, denutrita, intimorita e con «tante chiazze chiare sul pelo». Mara ha trascorso i primi sei mesi in una fattoria con tanti bambini. Da dicembre 2020, questo «incrocio tra pastore tedesco e suricato» vive con María Ramos.

I responsabili sanno bene che per i bambini saranno previste anche delle istruzioni su come comportarsi con il cane della scuola. Ma sanno anche che un cane della scuola può aiutare a combattere lo stress, favorire il benessere, migliorare l’umore e persino aumentare le competenze sociali.

Siamo davvero curiosi di vedere come andrà a finire e non vediamo l’ora che Mara torni con il suo “diploma”. Continueremo il nostro resoconto a quattro zampe quando sarà il momento.

3 Marzo 2022

Concludere l’anno all’insegna della carità: gli studenti si impegnano come volontari a favore degli anziani e delle persone bisognose

Collaborazioni e partnership, Impegno sociale, Notizie, Politica, economia e responsabilità

L’anno scorso tutto è iniziato con una piccola idea: mettere in pratica l’amore per il prossimo. Anche quest’anno l’insegnante Francine Olschewski è riuscita a coinvolgere gli studenti del collegio Steinmühle in due progetti di volontariato. Come già l’anno scorso, nel periodo prenatalizio gli studenti hanno realizzato di nuovo dei biglietti fatti a mano, che sono stati distribuiti agli anziani che vivono da soli a Marburg. Quest’anno si è aggiunta anche una collaborazione con la Tafel di Marburg.

Una nuova tradizione prenatalizia: regalare un po’ di gioia agli anziani

Sono stati realizzati oltre 100 biglietti di Natale fatti a mano per l’associazione Arbeit und Bildung e.V. di Marburg, che sono stati distribuiti agli anziani soli di Marburg come ennesimo augurio natalizio da parte della Steinmühle. In alcune occasioni, gli stessi studenti del collegio Steinmühle hanno partecipato alla consegna. Gli studenti sono andati di porta in porta e hanno fatto una sorpresa ad alcune persone anziane con una breve visita personale.

Alcuni dei nostri concittadini più anziani si ricordavano addirittura dell’iniziativa dell’anno scorso: «Oh, che bello che siate tornati!», ha esclamato felice una signora di 93 anni, «Avevo raccontato a tutti i miei amici rimasti della vostra fantastica iniziativa dell’anno scorso. Sono ancora più felice che anche quest’anno vi siate ricordati di me. Mi commuove tantissimo!»

L’amore per il prossimo suscita emozioni e un senso di appartenenza, sia negli studenti che negli anziani

Anche quest’anno gli studenti sono rimasti molto commossi dall’iniziativa. «Per noi è una cosa semplicissima: basta andare dalle persone e augurare loro buon Natale. E questo piccolo gesto fa davvero la differenza, mi commuove tantissimo!», racconta la studentessa Verena, visibilmente commossa.

“È la prima volta che partecipo quest’anno”, racconta lo studente Niclas, “È stato incredibile vedere quante emozioni trasmettessero gli anziani. Voglio assolutamente partecipare di nuovo a un’iniziativa del genere, è così bello vedere che con una visita così semplice possiamo regalare tanta gioia!» E anche quest’anno Felix, uno studente, ha entusiasmato grandi e piccini con le sue doti canore davanti alle porte di casa delle persone che abbiamo visitato.

Quando un’idea diventa un progetto: gli studenti del collegio vogliono impegnarsi nel volontariato a lungo termine

L’emozione sincera e affettuosa era chiaramente palpabile da entrambe le parti: sia gli studenti che gli anziani soli, colti di sorpresa, erano molto grati per ogni singolo incontro. Anche Angela Schönemann, collaboratrice dell’associazione Arbeit und Bildung e.V., si è mostrata di nuovo molto commossa: «Mi fa davvero piacere vedere che i giovani si impegnano così tanto per gli anziani e che riusciamo ad avvicinare un po’ di più le generazioni. Sono incredibilmente grata per l’impegno di questi giovani, che significa tantissimo soprattutto per gli anziani che vivono da soli!»

E visto che il progetto “Partecipare con dignità” sarà finanziato anche nel 2022 dal Comune di Marburg, la collaborazione con gli studenti della Steinmühle continuerà anche l’anno prossimo. «In realtà vorremmo ampliare ancora di più il nostro impegno», racconta l’educatrice Francine Olschewski, «ma la pandemia continua a metterci i bastoni tra le ruote. Comunque, anche nel 2022 troveremo modi creativi per portare avanti queste iniziative di volontariato».

L’amore per il prossimo non conosce confini: una nuova collaborazione con la Tafel di Marburg

E questa creatività si è manifestata anche nell’ulteriore sviluppo delle iniziative di volontariato poco prima di Natale al collegio Steinmühle: gli studenti e gli insegnanti hanno preparato biscotti di ogni tipo, girelle alla cannella e torte, che sono stati venduti nel cortile della scuola per un’altra buona causa.

“Quest’anno abbiamo avviato un’altra collaborazione con la Tafel di Marburg. Volevamo raccogliere fondi vendendo i nostri dolci fatti in casa, per poi preparare dei pacchi natalizi con generi alimentari per le famiglie bisognose», racconta l’organizzatrice Francine Olschewski. «E siamo riusciti a raccogliere la cifra incredibile di quasi 650 euro!»

Deliziose sorprese per 12 famiglie bisognose

Così, in collaborazione con la Tafel di Marburg, sono stati preparati pacchi abbondanti per un totale di 12 famiglie bisognose, contenenti gnocchi, gulasch, cavolo rosso e altri alimenti di base, oltre a sorprese natalizie, che poco prima di Natale sono stati distribuiti personalmente alle famiglie dalla Tafel di Marburg. «Non avremmo mai potuto immaginare di fare così tanto bene a così tante famiglie con un’iniziativa del genere», racconta felice l’educatrice Francine Olschewski.

Anche la signora Vaupel, presidente della Tafel di Marburg, si è detta entusiasta dell’iniziativa del collegio Steinmühle: «È un’iniziativa meravigliosa e una sorpresa prenatalizia per queste famiglie bisognose. Sono davvero entusiasta dell’impegno di questi studenti!»

Con grande entusiasmo ci avviamo verso il 2022

E così l’anno solare volge al termine. «Non vedo l’ora che arrivi il prossimo anno!», dice Viviana, una studentessa, «Il coronavirus può fare quello che vuole, noi torneremo a fare volontariato!»

Ed è con questo spirito di amore per il prossimo e di attenzione verso tutti noi che il collegio Steinmühle saluta l’anno che sta per finire. Che il nuovo anno vi trovi tutti al sicuro e in buona salute; non vediamo l’ora di rivedere presto tutti gli studenti e le studentesse della Steinmühle e attendiamo con gioia le prossime iniziative.

4 Gennaio 2022

Zaini scolastici e materiale scolastico in viaggio su un trasporto umanitario diretto a Sibiu

Collaborazioni e partnership, Impegno sociale, Notizie, Politica, economia e responsabilità

Questa volta, un totale di 45 zaini scolastici in buono stato sono partiti alla volta della nostra città gemellata rumena, Sibiu, nell’ambito di un trasporto di aiuti. Già da anni la Steinmühle, sotto la guida del preside Bernd Holly, sostiene l’iniziativa degli zaini del Parlamento dei Bambini e dei Giovani (KiJuPa) di Marburg, collaborando con l’associazione “Hilfe für Sibiu/Hermannstadt”. Ogni anno Bernd Holly chiede ai nuovi alunni di quinta elementare se hanno zaini da dare via, per dare loro ancora una volta un uso utile. «Per non pochi bambini in Romania gli zaini si trovano sotto l’albero di Natale, perché spesso le famiglie non possono permettersi di comprarne di nuovi», racconta. «Circa 500 zaini sono già arrivati in Romania in questo modo», fa il punto Holly, aggiungendo che anche mobili scolastici dismessi, computer, proiettori e tutte le lavagne della Steinmühle sono stati consegnati alla città gemellata tramite un trasporto umanitario. – Un gesto di cuore che, tra l’altro, contribuisce anche a una maggiore sostenibilità.

17 Dicembre 2021

Il collegio Steinmühle si dà da fare: mani pronte ad aiutare nella valle dell’Ahr

Impegno sociale, Notizie

Sabato, prima delle vacanze autunnali, sei studenti, accompagnati da due educatori, si sono recati nella valle dell’Ahr – ancora gravemente devastata – grazie all’organizzazione “Helfer Shuttle” per prestare lì aiuto come volontari.

Al lavoro con martello da scalpellino, maschera e scarpe da lavoro

La nostra delegazione di otto persone ha ricevuto un incarico da un residente di Bad Neuenahr, nel distretto di Ahrweiler, la cui casa e il cui giardino sono stati devastati e in gran parte distrutti dall’alluvione dell’estate scorsa.

«C’è ancora molto da fare in questa casa», racconta il nostro educatore Phillip Rumpel, «ma almeno siamo riusciti a mettere un po’ di ordine, e questo ci dà speranza».

Unendo le forze, gli studenti hanno rimosso l’intonaco dal muro e hanno aiutato a smaltire le montagne di detriti davanti alla casa. Anche nel giardino del proprietario c’era molto da fare: hanno dovuto abbattere un albero, ripulire le aiuole dal fango e impilare su un pallet le pietre da pavimentazione sparse ovunque.

«Anche se eravamo solo in otto, abbiamo fatto davvero un bel po’ di cose!»

Soprattutto tra gli studenti, la partecipazione e, allo stesso tempo, l’entusiasmo sono stati enormi. «La cosa più bella per me è stata poter aiutare davvero la gente del posto a riparare la propria casa!», racconta con orgoglio lo studente Felix.

Vivere l’intera gamma delle emozioni – tutto in un solo giorno

Lo studente Julian, commosso dopo l’intervento, dice: «È spaventoso vedere come stanno ancora le cose laggiù. Ma allo stesso tempo è stato fantastico vedere quante tantissime persone hanno dato una mano – e noi abbiamo potuto farne parte».

Gli studenti maggiorenni hanno vissuto tante emozioni in questa giornata. Per rispetto verso il dolore dei residenti, non riportiamo qui dettagli personali, ma per gli studenti è stato un momento particolarmente toccante poter partecipare a tutto questo.

«È tutta un’altra cosa rispetto a quando lo vedi in TV», dice Jan, uno degli studenti, «È stato davvero forte. Ma abbiamo dato una mano come abbiamo potuto. E in fondo ci siamo anche divertiti!»

Rivivere la comunità in modo completamente nuovo

Tutti gli studenti coinvolti sono stati particolarmente colpiti da un sentimento: quello di appartenenza. Emilia, una studentessa che si è trasferita al collegio Steinmühle proprio quest’anno scolastico, era particolarmente entusiasta: «Era come se ci conoscessimo da sempre. Lo spirito di squadra e il senso di comunità tra chi dava una mano, ma anche tra di noi come gruppo, erano davvero impressionanti.»

Se ci fosse un’altra iniziativa, verrebbero tutti di nuovo

L’organizzatore del progetto è stato Nils Schwandt, direttore del collegio Steinmühle. «Purtroppo questa volta hanno potuto partecipare solo gli studenti maggiorenni, quindi abbiamo potuto dare una mano solo con otto studenti.»

In totale, quasi 40 studenti e insegnanti del collegio Steinmühle si erano offerti volontari per dare una mano. Per motivi assicurativi, però, solo i maggiorenni hanno potuto partecipare all’iniziativa.

«Magari ci riusciremo ancora una volta, con più persone e in un altro posto», dice Nils Schwandt, «La voglia di dare una mano c’è sicuramente qui nella comunità del collegio».

Con il pensiero, comunque, tutta la comunità del collegio Steinmühle manda tanta speranza e forza a tutti gli abitanti della valle dell’Ahr, e speriamo che il nostro gruppo di otto volontari sia riuscito a trasmettere un po’ di serenità e fiducia nel futuro.

25 Ottobre 2021

Una fantastica donazione della SV a “Help for MiRO”

Impegno sociale, Notizie

Di tanto in tanto, gli studenti della Steinmühle si impegnano a sostegno di “Help for MiRO”, il progetto che sta tanto a cuore alla redattrice Nadine Weigel. Quest’estate è stato consegnato il ricavato raccolto lo scorso inverno. All’epoca, il Consiglio degli studenti (SV) aveva venduto dei piccoli San Nicola di cioccolato con dediche personalizzate e ora ha donato ufficialmente il ricavato di 500 euro a Nadine Weigel. L’intera somma andrà all’orfanotrofio keniota. Se vuoi dare un’occhiata a ciò che Nadine Weigel e la sua associazione hanno realizzato negli ultimi dieci anni per il progetto di aiuto ai bambini, puoi trovare maggiori informazioni qui: www.help-for-miro.de.

18 Agosto 2021

Steinmühle distribuisce 180 volte la carità – Una cosa che entusiasma anche il sindaco e HR

Collaborazioni e partnership, Impegno sociale, Notizie

Tutto è iniziato con una piccola idea: la gioia condivisa è doppia gioia!

Anche gli studenti del collegio Steinmühle si rendono conto che, a causa delle misure anti-Covid, al momento è difficile attingere a quelle risorse così fondamentali che derivano dalle relazioni sociali. La fase dell’adolescenza dovrebbe in realtà essere caratterizzata da relazioni sociali variegate, che possono assumere un significato particolare nel processo di sviluppo; tuttavia, le numerose opportunità di incontro sono al momento fortemente limitate.

Francine Olschewski, educatrice del collegio, ha notato questo crescente desiderio di contatti e socializzazione anche tra gli studenti del collegio Steinmühle. E così l’idea doveva essere molto semplice: facendo del bene agli altri, magari si fa del bene anche a se stessi. Da questo piccolo spunto dell’educatrice è nata una collaborazione di successo e molto promettente tra il progetto «In Würde Teilhaben» della città di Marburg e la comunità del collegio Steinmühle.

Piccole idee con un grande impatto

Il progetto della città di Marburg punta a migliorare il benessere soggettivo delle persone anziane e molto anziane che vivono in solitudine e isolamento, aiutandole a entrare in contatto con gli altri. Nel periodo prenatalizio sono stati preparati dei pacchetti a sorpresa, i cosiddetti «sacchetti del coraggio», a cui hanno contribuito gli studenti del collegio con biscotti fatti in casa e biglietti di Natale fatti a mano.

All’inizio si è riunito un gruppetto di studenti e studentesse per mettere insieme le loro idee. È stato subito chiaro: i nostri studenti volevano fare qualcosa di buono per le persone bisognose in questo periodo di pandemia. Tutti sanno preparare i biscotti e molti hanno un talento creativo: per il “sacchetto del coraggio”, quindi, gli studenti volevano offrire qualcosa di buono e trasmettere un messaggio carino. «Finalmente ho avuto di nuovo la sensazione di fare qualcosa di utile!», racconta entusiasta la studentessa Friederike, «Piccole cose come queste possono regalare tanta gioia.»

Tutta la comunità del collegio dà una mano

Che condividere le esperienze con gli altri possa aumentare il nostro benessere è stato dimostrato in modo impressionante dall’iniziativa degli studenti:
Questi pochi studenti, con il sostegno dell’educatrice del collegio Francine Olschewski, sono riusciti a coinvolgere tutti i membri della comunità del collegio in questa iniziativa. Così, in tutti e sei i gruppi abitativi i forni sono andati a tutto gas per preparare i biscotti e persino il servizio di pulizia e l’amministrazione hanno dato una mano a creare i biglietti. «Non avrei mai creduto che ce l’avremmo fatta. Ma in questo campus l’idea ha entusiasmato così tante persone che alla fine ce l’abbiamo fatta tutti insieme”, racconta con orgoglio Francine Olschewski. Alla fine, la comunità del collegio ha raccolto 180 sacchetti di biscotti e 180 biglietti personalizzati da donare al progetto “Mut-Mach-Tüte”.

Il sindaco Spies e l’HR documentano la consegna

E visto che l’iniziativa è così ricca di solidarietà e impegno, non c’è da stupirsi che il sindaco Dr. Thomas Spies abbia voluto partecipare alla consegna alla responsabile del progetto. Questo ha finito per attirare persino l’emittente Hessischer Rundfunk al complesso di Steinmühlen, che ha filmato la consegna dei regali fatti a mano dagli studenti alla responsabile del progetto, la signora Angela Schönemann. Noah, uno studente del collegio, è particolarmente entusiasta: «È iniziato tutto con una piccola idea. E ora sto portando i biscotti insieme al sindaco!»

Puoi ascoltare il servizio della trasmissione QUI .

Impegno senza fine – Gli studenti sono motivati

Presi dall’euforia, gli studenti non si lasciano certo sfuggire l’occasione di partecipare alla distribuzione dei pacchetti di incoraggiamento agli anziani. E così, muniti di mascherine FFP2, sacchetti di biscotti fatti in casa e biglietti fatti a mano, alcuni studenti regalano un po’ di gioia ad alcuni anziani che vivono da soli a Marburg. «Trovo davvero fantastico quello che avete messo in piedi qui. È partito tutto da una piccola idea, e sono davvero commossa dal risultato. È proprio quello di cui hanno bisogno gli anziani in questo periodo», dice felice la responsabile del progetto Angela Schönemann.

Con una visita personale, mantenendo le distanze, tre gruppi di studenti fanno una sorpresa agli anziani soli davanti alla loro porta di casa nel periodo prenatalizio. Momento clou: Felix, uno studente che in futuro vorrebbe studiare canto, entusiasma e stupisce tutti con arie e canti corali improvvisati proprio davanti alla porta di casa.

Le reazioni sono molto intense da entrambe le parti: mentre gli anziani esprimono con grande entusiasmo e affetto la loro gioia per questa bella sorpresa spontanea, gli studenti sono profondamente commossi dal fatto che un gesto così piccolo possa regalare tanta gioia. «Non riesco quasi a credere a quanto affetto ci venga dimostrato. Voglio assolutamente continuare con iniziative del genere anche l’anno prossimo!», risponde commossa la studentessa Verena.

La collaborazione deve continuare – Facciamo del bene anche nel 2021

Nonostante tutte le difficoltà, gli studenti e le studentesse del collegio Steinmühle sono già riusciti a mettere in piedi un progetto meraviglioso quest’anno. L’ideatrice Francine Olschewski e i suoi studenti sono stati spronati dalle reazioni commoventi degli anziani a continuare anche nel 2021. Si pensa a gemellaggi e contatti regolari tra giovani e anziani. In ogni caso, la comunità del collegio Steinmühle troverà anche nel 2021 il suo modo unico per farlo.

23 Dicembre 2020

Uno dei più grandi campi da calcio-golf dell’Assia si trova nell’area di Steinmühle

Collaborazioni e partnership, Impegno sociale, Notizie, Sport e salute

La scuola, il collegio e una buona rete di contatti rendono possibili nuove attività nello sport inclusivo

Tanto movimento all’aria aperta e una bella dose di divertimento per i giovani con e senza disabilità: ecco cosa offre il nuovo campo da calcio-golf nell’area della Steinmühle. Il percorso a dodici stazioni è pensato per essere utilizzato nell’ambito dello sport inclusivo. All’inaugurazione erano presenti anche la squadra di calcio del Kerstin-Heim e le famiglie appassionate di calcio della fib, l’associazione per la promozione dell’inclusione delle persone con disabilità. Insieme ai membri dello Sportfreunde Blau-Gelb e della Steinmühle, si sono subito messi all’opera per scoprire le singole prove.

“Una varietà del genere non si era mai vista prima in Assia”, ha detto entusiasta Anne Effe. La coordinatrice regionale di Special Olympics per l’Assia era venuta apposta per l’inaugurazione. Egon Vaupel le ha rivolto un ringraziamento nel suo breve discorso. Il presidente dell’associazione scolastica Steinmühle di Marburg ha però ringraziato anche Marc Mercurio e la Federazione sportiva regionale dell’Assia per il loro sostegno finanziario. Ha sottolineato la collaborazione tra le singole istituzioni in questo progetto, per il quale la cooperazione siglata un anno fa tra la Steinmühle e gli Sportfreunde Blau-Gelb Marburg rappresenta un elemento fondamentale.

Vaupel ha spiegato che, in circostanze normali, il percorso verrebbe percorso in gruppi di cinque persone, composti da partecipanti provenienti da tutte le strutture coinvolte. «Purtroppo, a causa delle norme legate alla pandemia, al momento non è possibile, quindi i gruppi di cinque persone rimangono separati», ha spiegato agli ospiti, tra cui c’era anche Verena Gottmann del Servizio Cultura e Sport del distretto di Marburg-Biedenkopf.

“Ci sono ancora troppo poche squadre Unified”, ha detto Vaupel. Ed è proprio per questo che è ancora più bello dare il via a questa iniziativa a Marburg. “Ma funziona solo se si lavora in squadra”, ha sottolineato il presidente dell’associazione scolastica, le cui capacità di creare una rete di contatti si sono nuovamente dimostrate impressionanti in questa occasione.

L’attenzione è rivolta alle competenze sociali

L’idea del percorso di calcio-golf è venuta a Bernd Holly, uno dei due presidi della scuola Steinmühle: «Per noi era importante la convivenza sportiva, senza pensare alla competizione». Nello sport inclusivo, la trasmissione delle conoscenze e i risultati passano in secondo piano. L’attenzione è piuttosto rivolta all’acquisizione e all’applicazione delle competenze sociali all’interno di una squadra, in cui i giovani con e senza disabilità sono attivi insieme. È previsto che ci siano sempre uno o due studenti della Steinmühle ad assistere, durante il percorso, chi ha bisogno di sostegno a causa delle proprie limitazioni.

“È bello poter presentare oggi questo percorso”, ha detto con entusiasmo Michael Neirich, responsabile dello sport scolastico della Steinmühle. “Oggi inauguriamo 12 stazioni, ma in futuro dovrebbero diventare 18.” Una particolarità del percorso è che è stato ideato dagli studenti della Steinmühle. I futuri studenti del corso avanzato di educazione fisica dell’undicesimo anno e il loro insegnante Mirko Radatz hanno dedicato molte ore all’elaborazione e alla progettazione del percorso. I suoi elementi sono resistenti alle intemperie, in parte si montano e smontano in dieci minuti, possono essere usati anche singolarmente durante le ricreazioni e, ad esempio, possono essere utilizzati nella scuola elementare bilingue della Steinmühle. Gli studenti delle classi superiori hanno fornito una descrizione di tutte le stazioni del percorso e una “scheda di gioco” su cui è possibile documentare tutti i risultati dei partecipanti. I soli dettagli del percorso fornirebbero già materiale sufficiente per un altro articolo.

Sascha Huhn ha tirato il tiro più potente

“Se tutti si divertono, si buttano a capofitto nelle attività e l’impianto si presta a tanti usi diversi, allora abbiamo fatto davvero un ottimo lavoro”, ha concluso Dirk Konnertz. L’amministratore delegato dell’associazione scolastica Steinmühle Marburg e.V., ex calciatore e allenatore, non ha saputo resistere alla tentazione di tirare un calcio verso la parete da gol. Il record in questa postazione, dove la velocità del tiro può essere misurata elettronicamente, è stato stabilito il giorno dell’inaugurazione dal ventitreenne Sascha Huhn, con una velocità di tiro di 118 chilometri all’ora. Lo studente gioca come ala nel Blau-Gelb ed è un ex alunno della Steinmühle.

26 Ottobre 2020

37 zaini partono per Sibiu

Collaborazioni e partnership, Impegno sociale, Notizie

In collaborazione con l’associazione “Hilfe für Sibiu/Hermannstadt”, durante le vacanze estive le ultime lavagne di gesso hanno lasciato lo Steinmühle a bordo di un camion da 40 tonnellate a pieno carico diretto a Sibiu, nell’ambito di un trasporto di aiuti per la nostra città gemellata rumena.

Nel prossimo trasporto verso Sibiu ci saranno 37 zaini in ottime condizioni per i nostri nuovi alunni di quinta elementare. Il preside Bernd Holly sostiene attivamente da anni l’iniziativa degli zaini del Parlamento dei bambini e dei giovani (KiJuPa) di Marburg. L’iniziativa regala uno zainetto ai bambini che non possono permetterselo e, allo stesso tempo, lancia un segnale contro lo spreco e a favore di una maggiore sostenibilità.

26 Ottobre 2020

“La fine del Cretaceo” allo Steinmühle: aiuto sostenibile per le scuole di Sibiu

Collaborazioni e partnership, Impegno sociale, Notizie

Durante le vacanze estive, anche le ultime aule e i locali di servizio della Steinmühle sono stati dotati di display multi-touch interattivi. Questi sostituiscono (quasi) tutte le lavagne a gesso ancora presenti, che sono state donate dalla Steinmühle e trasportate a Sibiu, in Romania, città gemellata con Marburg.

Dopo che la direzione scolastica e quella amministrativa hanno deciso di sostituire tutte le lavagne di gesso ancora in uso con le moderne lavagne interattive, dotate di funzionalità più varie, il preside Bernd Holly ha contattato Carola von Winterfeldt, presidente dell’associazione “Hilfe für Sibiu”. Lei ha accolto con entusiasmo l’offerta della Steinmühle e ha organizzato il carico delle lavagne, temporaneamente depositate nel cortile della scuola, sull’imponente camion da 40 tonnellate del trasporto estivo diretto a Sibiu.

A caricare le undici lavagne di gesso ben conservate e i sette proiettori hanno dato una mano anche le studentesse della Steinmühle Hanna Schmidt-Dege (8a) e Teresa Dinges (7b), che da alcuni anni si impegnano nell’iniziativa di aiuto a Sibiu e hanno già partecipato una volta a un viaggio lì. Conoscono quindi la città gemellata di Marburg per esperienza diretta.

Le ultime due lavagne di gesso della Steinmühle si trovano ancora, più che altro per motivi nostalgici, nell’aula di differenziazione e nell’aula della terza elementare della scuola primaria bilingue nella casetta di legno vicino al campo sportivo. La terza elementare è ospitata lì in via provvisoria fino al completamento previsto dell’ampliamento del centro didattico alla fine dell’anno.

Nel frattempo, il sostegno di Steinmühle a Sibiu continua. In questo momento, Bernd Holly sta raccogliendo gli zaini della scuola elementare che i nuovi alunni delle classi quinte non usano più. Gli zaini arriveranno a Sibiu con il prossimo trasporto in inverno.

21 Settembre 2020