斯坦米勒学校的学生们不时会参与“Help for MiRO”活动——这是编辑纳丁·韦格尔倾注心血的项目。今年夏天,学生们将去年冬天募集的善款正式移交给了纳丁·韦格尔。 当时,学生会(SV)出售了附有个人问候语的小巧巧克力圣尼古拉斯糖果,现已正式将500欧元的收益捐赠给纳丁·魏格尔。这笔款项将全额用于肯尼亚的孤儿院。 如果您想了解纳丁·魏格尔及其协会在过去十年中为该儿童援助项目所做的工作,请点击此处查看:www.help-for-miro.de。


斯坦米勒学校的学生们不时会参与“Help for MiRO”活动——这是编辑纳丁·韦格尔倾注心血的项目。今年夏天,学生们将去年冬天募集的善款正式移交给了纳丁·韦格尔。 当时,学生会(SV)出售了附有个人问候语的小巧巧克力圣尼古拉斯糖果,现已正式将500欧元的收益捐赠给纳丁·魏格尔。这笔款项将全额用于肯尼亚的孤儿院。 如果您想了解纳丁·魏格尔及其协会在过去十年中为该儿童援助项目所做的工作,请点击此处查看:www.help-for-miro.de。

2021届高中毕业——对于斯坦米勒寄宿学校的九名学生来说,这是一段特别的经历,他们于今年夏天获得了大学入学资格。 高中毕业考试本就是一段令人兴奋的历程,而对于这一届毕业生来说,新冠疫情及其带来的——姑且称之为“特殊学习条件”——又让这段经历变得更加扣人心弦。
因此,今年的毕业生被比作《指环王》中的“九位同伴”,这并不令人意外。因为尽管这九名学生各具特色、独一无二,但他们在施泰因米勒共同走过的这段历程将他们紧密联结在一起。 斯坦米勒寄宿学校被誉为“埃尔隆德之屋”,这个充满庇护的场所如同第二个家,为学生们赋予力量与毅力。
“只要我还在这里,磨坊就是我的家!”
与往年一样,在正式颁发成绩单的同时,即将离校的寄宿生们还与家人一同参加了由寄宿学校及其负责教师举办的单独欢送会。 在拉恩河畔如诗如画的氛围中,大家一边享用早午餐、一边举杯共庆,每位学生都收到了专属于自己的告别致辞。 大家在此共同回忆了那些美好的时光:例如查尔斯,他无法想象在寄宿学校期间,除了“磨坊”之外还有其他地方可以居住。然而,和查尔斯一样,所有高中毕业生现在都面临着开启人生新篇章这一重大任务。

施泰因米勒学校凝聚人心——即使在高中毕业之后也是如此
虽然这些远行的冒险者们在施泰因米勒的旅程到此结束,但重逢的期盼也体现在了告别致辞中:“保持联系!”, “你一定能行!”以及:“我会尽我所能——不再是以教育者的身份,而是作为同事和朋友。”
在这些时刻,师生之间真挚的情感扑面而来。“这些充满情感的演讲让我深受感动,”我们高中毕业生蒂莫的母亲克斯特恩女士高兴地说,“我完全认出了我的儿子,为他以及他在这里取得的成就感到无比自豪。”
罗克萨娜·斯特龙泽克表示,施泰因米勒学校即使在学生毕业后,依然可以成为他们的精神家园。 这位前学生眼含热泪地讲述道,她目前正在马尔堡的布利斯塔(Blista)为视障人士设立的集体宿舍中,为获得职业高中毕业证书而进行为期一年的实习,她深切地怀念在斯坦米勒学校度过的时光:“我在斯坦米勒学校度过了六年时光。 虽然我早就知道自己会怀念那段时光,但直到真正离开这里,才真正意识到在斯坦米勒学校拥有过的一切。”

作为传统的记忆——施泰因米勒的“时间胶囊”
正因为对寄宿学校时光的回忆如此美好,过去三年间形成了一项新传统:高中毕业生将获得一个金属时间胶囊,他们可以将个人物品、信件和纪念品放入其中。 这些记忆胶囊将被埋在施泰因米勒校园内,并在10年后的秋季庆典上重新挖掘出来。七年后,第一届毕业生将能在秋季庆典上共同重温这些回忆。
相比之下,我们今年的高中毕业生还得再等10年。“没关系,”高中毕业生卢卡·莱德罗不以为然地挥了挥手,“反正我每年都会来参加秋季节。”

为告别,也为重逢
“一场美妙的告别!”高中毕业生克里斯(Kris)的母亲戈尔格斯女士高兴地说,“我很高兴我们能再次在这个小小的寄宿学校小圈子里享受这一刻。” 于是,在毕业典礼的正式告别环节结束后,大家共同为这段共处的时光画上了一个欢快的句号。虽然有人擦了擦眼角的泪水——有的因感动,有的因幸福,也有人因伤感与离别之情而落泪。
不过,最迟在秋季庆典时——希望今年能如期举办——我们诚挚邀请大家再次造访施泰因米勒寄宿学校。在此之前,寄宿学校全体师生祝愿这九位伙伴在人生的新阶段中,能开启一段充满成功与激情的旅程,愿他们幸福、勇敢、充满希望,当然也祝愿他们身体健康。

只是匆匆走一圈,寒暄几句就回车里——这种事对克里斯蒂娜·西内穆斯来说是不可能的。 作为学校的一位访客,这位黑森州数字化部长进行了更深入的考察。在她的夏季考察行程中,她造访了斯坦米勒学校,该校就在几周前刚刚获得了Bitkom颁发的“智慧学校”认证。 此外,该校还是一所STEM学校——这足以让这位受过高中教师培训的自然科学专家,在现场更深入地了解其数字化理念。
对于这位热爱运动的部长而言,在学校和寄宿区进行一次简短的参观是整体考察的重要环节——她还亲切地望了望沙滩排球场。就在前往这位重要访客一直想参观的学生实验室的途中,穿过新校舍的“护送队伍”已变得越来越长。 不仅有学校管理层、校董会成员、当地州议会议员迪尔克·班伯格(Dirk Bamberger)以及媒体代表,就连马尔堡教育机构“学习团队”(LernTeam)目前正在施泰因米勒(Steinmühle)举办的夏令营的年轻参与者们,也都排进了队伍中。 “能请您签个名吗?”当然可以!于是,这些男孩和女孩们不仅得到了梦寐以求的签名,还获赠了印有黑森雄狮图案的纪念品。
克里斯蒂娜·西内穆斯(Kristina Sinemus)拥有生物学硕士和博士学位,目前是柏林夸德里加应用科技大学公共事务系的休职教授,她是一名从其他领域转入政坛的新人。 德国其他任何联邦州都没有设立数字部——而黑森州唯一的数字部正由她领导。西内穆斯教授同时也是一位企业家,曾创办了一家科学传播公司,这使她拥有了特别广阔的视野。“加强学校与教育之间的衔接是我的职责之一,”这位嘉宾解释道。
当然,访问行程中还安排了在施泰因米勒学校介绍“StoneApp”应用。该应用由该校校友兼开发者亚伦·施泰因亲自讲解。八年级的莉维亚和索菲亚则结合居家学习的实际情况,详细说明了如何使用该应用中的各项功能。 作为数字化负责人,马尔特·克利姆扎克简要概述了斯坦米勒中学在媒体素养方面的整体规划。他介绍了相关人员如何落实这一规划,并详细说明了从7年级开始使用的平板电脑的多种应用场景。
“数字化教学开辟了新的学习和教学方法,在疫情期间,这些方法变得比以往任何时候都更为重要,”黑森州数字化部长表示。 她因此倍感欣慰,许多学校和各类教育机构正积极致力于教学的数字化发展与持续推进,例如这里的施泰因米勒学校——这是全德国81所‘智慧学校’之一。 ‘此外,当技术创新源自学生自身,并由此诞生了像“Stone App”这样重要的工具时,这不仅令人倍感欣喜,更对所有人大有裨益,’部长在谈到亚伦·斯坦(Aaron Stein)的开发成果时说道。 目前,约有1000名学生、家长和教师每天都在使用这一工具。
“我来这里也是为了了解,在学校工作中我还应注意哪些方面,”西内穆斯教授在启程前往夏季巡访的下一站之前解释道。 对于将StoneApp的技术功能提供给其他学校,以便其根据具体情况进行个性化应用这一构想,这位国务部长认为“绝对很有意思,值得深思”。届时,各校可以在自己的信息技术课程中,根据当地实际需求对该应用程序进行调整。


这对施泰因米勒中学来说早已成为一项传统:12年级DS课程的学生们每个学年都会排演一部戏剧。今年受疫情影响,很长一段时间都不确定是否能上演这部戏。最终,演出获得了批准。
就这样,施泰因米勒学校(Steinmühle)的Q2年级学生于6月30日成功上演了克里斯托弗·格伦斯卡格(Kristofer GrØnskag)创作的戏剧《归零》。演出中,观众们体验到了许多扣人心弦的时刻:
这十个场景的张力不断升级,展现了在社交媒体主导的世界中青少年对生活的感受。一个女孩站在铁轨上。 左侧站着一个男孩,正用手机摄像头拍摄她。可以听到列车启动时的轰鸣声。心跳加速。她站在那里,一动不动。这是在考验勇气吗?她能及时跳开吗?
这部剧作探讨了青少年不断面临且日益加剧的问题:“更高、更快、更远”。 每个人都渴望得到某种认可,但这会带来什么后果呢?核心问题是:我生命中最重要的东西是什么?真实的情感是否还存在?该剧对年轻人的动机进行了批判性的审视,并引发了观众的深思。
在美术老师伊内斯·菲尔哈本的专业指导下,这些富有表演天赋的青少年几乎花了一个完整的学年,对这部剧目进行了深入的自主演绎。 此次戏剧演出的宣传海报由同样在伊内斯·菲尔哈本指导下的12年级艺术选修班制作,并张贴在整个校园内的显眼位置。此外,该活动还在校内应用程序“StoneApp”上进行了宣传。
卡拉·伯格霍费尔
安吉丽娜·伊莎贝拉·奥姆洛尔
照片:伊内斯·菲尔哈本

像Stonemill Houseband和我们的爵士乐团这样,在学校乐队中能看到如此高的热情和对音乐的热爱实属罕见。为了在未来几年里也能铭记这一切,我们决定将共同的创作历程记录下来。 2020年1月,我们录制了这套曲目,包括《Romantically Helpless》、《I Don’t Need No Doctor》、《Whisper Not》和《A Remark You Made》,这些曲目是我们一年前在沃尔夫豪森(Wolfhausen)改编的。 在维尔纳·艾斯曼(Werner Eismann)的大力支持下,一张专业制作的CD应运而生,它记录了我们共度的时光。如有意收藏,可前往秘书处以象征性费用购买此CD。
塔莱娅·芬克

“泛盖亚”数学竞赛是一项自2007年起每年举办一次、面向德国全国3至10年级学生的数学竞赛。斯坦米勒学校一直积极参与其中。 数学教师贝恩德·施魏策尔表示,今年在总计约11,000名参赛学生中,有21名来自斯坦米勒学校。其中,有8名参赛者跻身各年级顶尖选手之列。
下表概述了哪些学生取得了这些优异成绩。我们向他们表示祝贺,并向他们致以崇高的敬意!

参加“袋鼠竞赛”——这项面向全球80多个国家、超过600万名参赛者的数学选择题竞赛——如今已成为施泰因米勒学校学年日程中不可或缺的一部分。 数学老师朱莉娅·里门施奈德表示,今年该校学生再次取得了优异成绩。
施泰因米勒学校共有65名学生参加了本次比赛。比赛以线下形式进行,同时也因疫情原因采用了居家在线模式。 今年有一点让参赛活动显得格外特别:施泰因穆勒双语小学的三年级学生首次也有人参赛。年龄最大的参赛者就读于10年级。
本次竞赛的结果再次证明,斯坦米勒学校的数学教学与学习工作成效显著。该校学生一举斩获三项亚军。获得该奖项的学生分别是:Toshiro Beato del Rosal(6a班)、Teresa Dinges(7b班)和Orlando Geisel (7c班)成功晋级。此外,拉尔斯·米奇克(5c班)、莫里茨·瓦格纳(5c班)和丽贝卡·曾克(8a班)也跻身“领奖台”,分别获得第三名。
在“袋鼠跳”环节——即连续正确回答最多问题的环节中,托希罗·贝亚托·德尔·罗萨尔和特蕾莎·丁格斯凭借出色表现再次脱颖而出。此外,三年级的学生朱利安·施泰因坎普也表现优异。
谨向所有参赛者致以最热烈的祝贺!
支持数学教育
“袋鼠竞赛”是一项每年3月的第三个星期四在所有参赛国家同步举行的竞赛,以自愿参加的笔试形式在学校内进行,由监考人员监督。
该活动旨在支持学校的数学教育,激发并巩固学生对数学学习的兴趣,并通过提供有趣的题目,促进学生自主学习以及课堂学习。
“袋鼠竞赛”是一项个人竞赛,参赛者需在75分钟内完成以下题目:3/4年级和5/6年级各24道题,7/8年级各30道题, 9/10年级以及11–13年级,需在75分钟内分别解答24道和30道题目。
这张照片上展示的是参加活动的学生们。3班的朱利安·施泰因坎普没有出现在照片中。

参加赫尔布林出版社发起的“阅读与聆听挑战赛”,对施泰因米勒学校6b班来说可谓一举两得。 在全德国所有六年级班级参与的竞赛中,6b班获得了第二名,Jael Bieber代表全班同学领取了证书(见图)和一张100欧元的支票。这笔钱将用于班级基金。
英语教师特蕾莎·格罗瑟(Theresa Großer)和斯特凡·施泰纳巴赫(Stephan Steinebach)报告称,斯坦米尔学校(Steinmühlen)所有六年级班级几乎全员参与了此次挑战活动,并观察到所有参与者都表现出了极大的热情和投入。任务要求学生在为期两周的居家学习期间在线阅读一本书,并回答相关测验题。 学生们通过视频会议进行了交流,并就问题的答案展开了讨论。对于六年级学生来说,本次讨论的指定读物是加文·比格斯(Gavin Biggs)所著、由赫尔布林出版社(Helbling Verlag)出版的《船长的城堡》(The Captain’s Castle)。
共有12章内容可在线阅读,每章都配有简短的听力材料。这些材料提供了关于这个扣人心弦的故事中反派人物的线索,孩子们需要通过这些线索找出他。 故事结尾的主要任务是确定那位企图从城堡中偷走宝藏的小偷究竟是谁。此外,孩子们还必须查明宝藏在城堡中的确切位置。本次竞赛完全通过互动学习平台HELBLING e-zone进行。
教师特蕾莎·格罗瑟(Theresa Großer)和斯特凡·施泰因巴赫(Stephan Steinebach)对丰富多样的任务设计在学生中反响如此热烈感到高兴:“孩子们以极大的热情和高度的积极性参与其中。” 来自德国各地的7000多名学生参加了这场激动人心的竞赛。 本次竞赛针对6、7和8年级分别设置了不同的题目并单独组织。斯坦米勒学校是马尔堡-比登科夫县唯一一所在上述任一类别中跻身前十名的学校。
对于施泰因米勒学校而言,这恐怕是它迄今为止获得的最高荣誉:自周三晚间起,我校已成为全德国81所“智慧学校”之一——而德国全国共有约40,000所学校。 在今年的Bitkom教育数字会议上,国务部长兼数字化事务专员多罗特·贝尔(Dorothee Bär)通过视频连线从联邦总理府现场宣布了本年度的20所获奖学校名单。 这位同时担任评审委员会主席的政界人士宣布了“获奖的标杆学校”名单,这些学校“展示了数字化转型的实践路径”。 这位部长进一步详细说明道:“这些学校不仅将传统模式数字化,更提供了额外的服务,并做出了远不止于此的贡献。”
远不止于此——这也很贴切地概括了整个申请流程。该倡议由施泰因米勒学校管理协会总经理迪尔克·科内茨发起,他最终与校长贝恩德·霍利共同整理了详尽的申请材料。 此次申请旨在展示,我们教育体系的未来愿景早已融入日常教学之中。重点在于阐述数字素养的培养方式以及新型学习场景的应用。迪尔克·科内茨表示: “我们需要阐明本校的技术如何运作及其成效,同时也需展示教师团队和学生如何应对这些挑战——每个人都有自己的方式。除了这些描述之外,当然还必须令人信服地说明这些流程是如何进行的,证明我们提供在职培训并不断自我完善。 在这方面,我们明显受益于在对外形象展示方面的良好基础,以及我们在网站、年鉴和《施泰因穆伦》杂志中对各项工作的详实记录。” 迪尔克·科内茨认为我们在竞赛中胜算很大,主要是因为我们自主开发的应用程序——这款数字工具——已成功融入了学校的日常教学中: “我几乎每天都会与我们的程序员亚伦·斯坦(Aaron Stein)保持联系,他在从斯坦米勒学校毕业一年后,仍然可靠地继续开发着‘StoneApp’。因此,他也为此次获奖做出了巨大贡献,”这位总经理强调道。
黑森州唯一获胜的学校
“这让人感到非常自豪,”校长比约恩·格默(Björn Gemmer)对施泰因米勒学校(Steinmühle)作为黑森州所有学校类型中唯一获胜的学校所取得的成绩感到欣喜。 随后,同为校长的贝恩德·霍利以及斯坦米勒学校IT部门的法比安·库斯特在现场全体会议上,详细介绍了该校的最佳实践——特别是在疫情期间,但不仅限于此。 他们不仅提到了学校自主开发的StoneApp,还特别强调了各年级教师的积极投入,“……没有他们,我们绝不可能赢得这个奖项。”斯坦米勒学校不仅因获得该奖项而自豪,也一直对其数字化负责人马尔特·克利姆扎克深感自豪。 每当需要支持和建议时,他总是随时待命。“Always available”——在IT方面,蒂尔·布尔曼同样“随时待命”。因为一旦技术出现故障,在线会议、学习工具等一切工作都将无法进行。
“我们显然已经迈入数字化未来,且在任何环节都没有出现疏漏——专业评审团显然意识到了这一点,”活动参与者在当天结束时总结道,并对获得这一极具分量的奖项感到十分满意。
评委和合作伙伴
在本次竞赛中,施泰因磨坊的数字化项目由以下评委进行了评审:
多罗特·贝尔(评委会主席,联邦总理府)、西尔克·巴尔茨教授(劳动教育教学法,柏林工业大学)、伊拉·迪特尔姆教授(计算机科学教学法,奥尔登堡大学), 朱莉娅·弗罗伊登贝格博士(Hacker School 总经理)、朱莉娅·克莱伯格(Junge Tüftler 总经理兼首席执行官), 斯特凡妮·克罗伊塞尔(监事会成员、客户与公共关系高级副总裁、德国电信商业解决方案有限公司数字教育与学校事务集团代表),托马斯·奥克斯(希尔德斯海姆奥斯卡·辛德勒综合学校教学主任), 米夏·帕莱舍(卡尔斯鲁厄恩斯特·鲁特学校校长,智慧学校项目负责人),达里奥·施拉姆(联邦中学生大会秘书长),莉娜·斯帕克(Scobees联合创始人),卡塔琳娜·范·德尔登(财务主管、创始人兼总经理)
innosabi GmbH)、玛尔雅-莉萨·福勒斯(德国联邦议院议员兼“数字时代职业教育”特别调查委员会副主席)、玛德莱娜·沃尔夫(Vision You联合创始人兼首席执行官)。
本次竞赛的合作伙伴包括dell.com和telekom.de,媒体合作伙伴为excitingedu.de。

尽管新冠疫情带来的困难,今年斯坦米勒中学仍有许多学生参加了数学奥林匹克竞赛。七年级的特蕾莎·丁格斯在黑森州同龄学生中名列第一!
数学奥林匹克竞赛早在学年伊始就以所谓的“家庭作业环节”拉开帷幕。应教师要求,该环节向特别积极主动的学生分发了数学题目,要求他们在课余时间独立完成。 如果他们能够充分完成这些题目(评分标准由各数学教师协商确定),学生即可参加第二轮比赛。
第二轮比赛于2020年11月继续在校内举行。 当时,我校仍有七名学生留在比赛中,并参加了一场为期四小时的笔试。这些试卷均由各自的数学教师批改,分数上报后,由中央统一决定各年级达到多少分数的学生可以晋级。
最终,扬·奥德雷奇(11年级)、特蕾莎·丁格斯(7年级)和郑艺元(8年级)晋级了黑森州赛区。受疫情影响,本轮比赛的进行方式与往年有所不同。 通常情况下,学生们会受邀前往达姆施塔特大学,并在那里参加第三轮的笔试。但今年,我们的参赛者完全靠自己熟悉了一个在线平台。 2月26日星期五下午,他们从该平台下载了一份考试试卷,考试时限仍为4小时。
学生们完成试题后将其重新上传至平台,由一支由指导教师(来自施泰因穆勒中学的朱莉娅·里门施奈德)、往届优胜者以及数学专业学生组成的批改团队进行批改。在此过程中,我校学生取得了优异的成绩。
其中,特蕾莎·丁格斯的表现尤为突出。她在黑森州七年级学生中名列第一。
施泰因米勒公司对这一巨大成功表示祝贺!
您对寄宿学校有疑问吗?
寄宿学校管理层及行政管理
安克·穆希斯基(Anke Muszynski)与迪尔克·科内茨(Dirk Konnertz)
电话:06421 408-0

您对寄宿学校有疑问吗?
寄宿学校管理层及行政管理
安克·穆希斯基(Anke Muszynski)与迪尔克·科内茨(Dirk Konnertz)
电话:06421 408-0
