aviron-Archiv

Le Land de Hesse soutient la rénovation du hangar à bateaux à hauteur de 60 000 euros

Le secrétaire d’État, M. Stefan Heck, a remis la notification d’octroi de subvention lors d’une visite à la Steinmühle

La rénovation du hangar à bateaux de Steinmühle est un projet de grande envergure – mais il est désormais nettement plus facile à financer : Le Dr Stefan Heck, secrétaire d’État au ministère de l’Intérieur et des Sports de la Hesse, a remis à Dietrich Mägerlein, président de l’association Rudern und Sport Steinmühle (RuS) de Marbourg, une notification de subvention d’un montant de 60 000 euros. « Je tenais particulièrement à venir ici », a déclaré M. Heck, qui s’est rendu au Steinmühlenweg avant même l’entrée en vigueur des restrictions liées à la pandémie. Et il a ajouté : « L’orientation inclusive de l’association bénéficie d’une sympathie particulière de la part de notre gouvernement régional. En déposant cette demande de subvention, vous n’avez donc pas eu de mal à obtenir notre soutien. »

Le hangar à bateaux de la Steinmühle date de 1970. Des champions et des participants aux Jeux olympiques y ont fait des allers-retours, mais le bâtiment commence désormais à montrer des signes de vieillissement. Dietrich Mägerlein : « Nous avons rénové ce qui était possible, pour ainsi dire à coups de pinceau. Mais récemment, nous avons également constaté que le toit et les installations sanitaires étaient dans un état qui ne pouvait plus être toléré. »

Depuis des générations, le hangar à bateaux de Steinmühlen est le lieu de rendez-vous des rameurs et le lieu où est entreposé le matériel nautique. Tant que le temps le permet, un grand groupe de passionnés d’aviron se réunit actuellement plusieurs fois par semaine pour perfectionner sa technique et sa vitesse sous la direction de Martin « Stromi » Strohmenger, moniteur et entraîneur d’aviron. La coopération avec l’Institut allemand d’études pour les aveugles (blista) est également une tradition. Dans le cadre d’un projet inclusif, la Steinmühle permet depuis des années à des athlètes malvoyants de pratiquer l’aviron.

Les rameurs, des modèles en période de pandémie

Plusieurs invités se sont réunis à l’occasion de la remise de la subvention dans le hall du tout dernier bâtiment de la Steinmühle, situé à l’entrée du campus scolaire. Dirk Bamberger, membre du Parlement régional de Hesse, a prononcé quelques mots de bienvenue : « En tant que citoyen de Cappel, je suis conscient de l’importance du Steinmühle », a-t-il souligné, tout en souhaitant que les travaux de construction se déroulent sans encombre et sans accident. Maria Zachow, première adjointe au président du district et vice-présidente du conseil régional, a rendu hommage à tous les membres actifs de l’association et a qualifié l’aviron de sport emblématique de la manière dont il convient de faire face à la pandémie : « Vous unissez vos forces, vous vous investissez tous ensemble et vous trouvez le bon rythme. Ce qui compte, c’est de mobiliser nos forces ensemble. » Georg Ritter, directeur de l’internat Steinmühle, a souligné l’importance de l’aviron dans le cadre de l’orientation sportive de l’ensemble de la Steinmühle et a mis en avant le soutien apporté au projet par l’organisme gestionnaire de l’internat.

En fin de compte, la subvention accordée par le Land ouvre la voie à un projet de rénovation qui ne peut être financé que grâce à un effort collectif. Parmi les principaux acteurs, il convient de citer l’association scolaire Steinmühle Marburg, gestionnaire du lycée et de l’école primaire bilingue, dont le directeur général, Dirk Konnertz, était également présent sur place. Mais ce n’est pas seulement sur le plan financier que les liens se tissent. Qu’il s’agisse de tisser des liens organisationnels, de coordonner les actions ou même de mettre la main à la pâte, le président de RuS, Dietrich Mägerlein, peut compter sur une équipe solide. Ses adjoints, Björn Gemmer, qui est également directeur de l’école Steinmühle, et Bianca Zenker, maintiennent l’association d’aviron sur la bonne voie à tous les égards.

4 novembre 2020

Le duo Steinmetz a décroché la 2e place lors de la finale régionale

Actualités, aviron, Concours et distinctions, Sport et santé

Des résultats réjouissants pour le club Steinmühle lors de la compétition « Jugend trainiert für Olympia » (Les jeunes s’entraînent pour les Jeux olympiques) en aviron : Anton et Justus Steinmetz ont terminé deuxièmes de la finale régionale en deux de couple poids légers, devançant ainsi six bateaux. Le quatre féminin avec barreuse, qui participait pour la première fois ensemble, s’est hissé d’emblée à la 5e place sur 15. Ce n’est qu’en demi-finale que l’équipe, composée d’Anna Rheinhardt à la barre, de Rebecca Zenker à la rame de cou, d’Anna Dinges, de Julia Fischer et d’Alicia Spitzhüttl, a dû s’avouer vaincue. Julia Fischer et Rebecca Zenker ont terminé troisièmes en deux de couple à l’issue d’une course très serrée.

Martin « Stromi » Strohmenger, entraîneur et moniteur d’aviron, a résumé la situation en ces termes : « Nous comptons désormais une dizaine de jeunes passionnés d’aviron qui ont fait savoir qu’ils souhaitaient continuer à ramer, y compris en compétition. »

27 juin 2019

De zéro à la médaille d’argent : Maxim Dyck s’illustre en aviron

Actualités, aviron, Concours et distinctions, Sport et santé

L’aviron est une discipline qui jouit d’une longue tradition à l’internat de Steinmühle. Maxim Dyck, un élève de 14 ans de l’internat, a saisi cette opportunité et s’est entraîné avec une telle détermination ces derniers mois qu’il a remporté d’emblée la médaille d’argent aux championnats de Hesse d’aviron sur ergomètre à Francfort – et ce, en tant que plus jeune participant dans la catégorie des 15/16, lors de sa toute première compétition officielle !

Avant de monter pour la première fois à bord à la Steinmühle, Maxim avait déjà acquis un peu d’expérience. Il a fait ses premiers coups de rame près de Coblence, sa ville natale, sur la Moselle. Du club d’aviron Rhenania, il a apporté non seulement ses connaissances, mais aussi une bonne dose d’ambition. Le nouveau membre du club Rudern und Sport (RuS) Steinmühle a rapidement pris une décision : « Je veux aller loin. »

Quatre fois par semaine à l’entraînement

On n’a rien sans rien. C’est pourquoi ce jeune fait actuellement partie des plus ambitieux lors des entraînements dans la salle de musculation de la Steinmühle. Il s’y rend quatre fois par semaine et accepte que son temps libre soit par ailleurs plutôt limité. En été, cela ne change pas grand-chose. Le jeune garçon de 14 ans s’installe alors dans son skiff et s’entraîne au même rythme sur la Lahn.

Lucas Schäfer, athlète du club RuS, fait partie des modèles de Maxim. Il n’est donc guère surprenant qu’il ait pour objectif de devenir lui-même un jour champion de Hesse. Tout comme Lucas, Maxim s’est mis au cyclisme à titre de sport d’équilibre, dans le cadre de son entraînement. « Un bon complément », estime-t-il.

Le fait que cet élève de l’internat se sente pleinement soutenu dans ses ambitions par l’équipe d’entraîneurs du RuS et qu’il estime que le club offre toutes les conditions nécessaires à la réussite en aviron vient parachever le tableau. Le fait que ses parents soutiennent sa pratique de l’aviron procure également un sentiment de bien-être à ce jeune rameur.

Dans son rapport, l’entraîneur du RuS, Martin « Stromi » Strohmenger, a qualifié Maxim de « talent prometteur » ; on peut donc se demander avec impatience comment les choses vont évoluer. La communauté de l’internat et du club d’aviron de la Steinmühle suivra en tout cas les activités de Maxim avec intérêt.