Des prestations impressionnantes lors du concert d’été 2017

Lors du concert d’été, la scène est entièrement réservée à nos plus jeunes élèves des classes de 5e à 7e.

 

La classe d’instruments à vent de 5e, encadrée par Mme Wilmsmeyer, a ouvert ce concert particulièrement dynamique. Pour la classe d’instruments à vent de 6e, dirigée par M. Jamin, il s’agissait du concert de fin d’année. Il est remarquable de constater tout ce que ces élèves maîtrisaient déjà après deux années scolaires ! En jouant avec l’orchestre de concert dirigé par M. Reisig, les élèves ont compris que leur parcours musical ne s’arrête pas nécessairement à la fin de la classe d’instruments à vent. Au sein de l’orchestre de concert et des autres formations de notre établissement, il existe, selon les orientations musicales de chacun, de nombreuses possibilités de continuer à développer ses compétences musicales.

Le groupe Swing and Sing a enchanté le public avec des chorégraphies de sa propre création et a impressionné grâce à sa chanteuse, Svea Turba (6a), qui a fait preuve d’une assurance remarquable dans son interprétation.

Les cornemuses offertes il y a quelques mois par l’association de soutien ont été mises à l’honneur par les élèves de 7e, qui ont su les faire résonner de telle manière qu’elles se sont révélées être un enrichissement bienvenu pour les différents ensembles musicaux de l’école.

Avec la chorale des classes de 6e, soutenue par le club de musique de chambre, ces 90 minutes de musique interprétée par des élèves pleins d’entrain et d’engagement ont constitué, pour conclure, un nouveau moment fort.

Cette année encore, l’équipe a pu se qualifier pour la finale régionale de tennis de la catégorie WK II (équipes mixtes)

qualifier notre équipe de tennis au programme « Les jeunes s’entraînent pour les Jeux olympiques ».

Malheureusement, l’équipe qui s’était illustrée lors de la finale régionale n’a pas pu être au complet, certains joueurs étant absents pour cause de blessure ou de voyage scolaire. Face à des équipes expérimentées et de haut niveau venues de Francfort, de Wiesbaden et de Steinatal, notre équipe n’a toutefois pas baissé les bras et a disputé plusieurs matchs avec succès ou à égalité.

Lors du premier match contre Wiesbaden, notre équipe n’a certes remporté aucun match, mais elle a néanmoins réussi à retrouver sa motivation pour la deuxième rencontre contre Francfort. À cette occasion, de nombreux matchs ont été nettement plus serrés. Lors de certaines rencontres, nos joueurs et joueuses ont fait preuve d’un bon niveau de tennis et, dans l’ensemble, d’un formidable esprit combatif, si bien que ce match n’a finalement été perdu que de justesse, sur le score de 6:8. Lors du match suivant, disputé pour la 5e place, notre équipe tenait absolument à éviter de terminer le tournoi à la dernière place. Face à l’école Melanchthon de Steinatal, tous étaient très motivés et ont une nouvelle fois réussi à réaliser une superbe performance d’équipe, remportant quatre des sept matchs. Avec un autre match nul, cette rencontre s’est soldée par un score de 9:5 en faveur de la Steinmühle.

Compte tenu des circonstances, l’équipe peut être fière de sa prestation lors de la finale régionale, et le simple fait d’avoir à nouveau atteint cette finale doit être considéré comme un grand succès. Et avec un peu plus de chance au tirage au sort et une équipe au complet et en pleine forme, une médaille aurait même été envisageable.

 

Mme Müller-Tesseraux a réussi, avec sa classe de DS, à transposer « La Visite de la vieille dame » de Dürrenmatt non seulement dans le présent, mais aussi à Marbourg, et a présenté, le 22 juin, une troupe particulièrement enthousiaste qui a offert au public, très réceptif aux applaudissements, une bonne heure de divertissement de qualité :

Dans la pièce « La Visite de la vieille dame » de Friedrich Dürrenmatt, la milliardaire Claire Zachanassian revient, après de nombreuses années, dans la petite ville de Marbourg, aujourd’hui appauvrie, où elle a passé sa jeunesse. Alors que les habitants de la ville espèrent une manne financière, elle souhaite se venger d’Alfred Ill, originaire de Marbourg. Grâce à plusieurs mariages, Claire a réussi à amasser une fortune considérable et fait désormais aux habitants de Marbourg une proposition immorale…

Avec Merle Skrzypek, le rôle principal de la « Vieille Dame » était parfaitement incarné, et la metteuse en scène avait également fait preuve d’un excellent choix dans la répartition des rôles.

Lors des deux représentations de l’atelier de théâtre de la classe de 5e de 2017, les 1er et 2 juin, le public a été conquis par des pièces formidables, de superbes décors et des élèves particulièrement enthousiastes. Le concept consistant à laisser les élèves créer une pièce avec leurs professeurs et des comédiens tout au long de l’année scolaire a une nouvelle fois donné lieu à des représentations remarquables.

La 7a a emmené son public dans un passionnant voyage à travers le temps, en compagnie de personnages tout à fait exceptionnels.

La pièce de théâtre qu’il a écrite lui-même « Le bus oublié » a transporté les spectateurs en 1492,

dans laquelle Christophe (ou était-ce plutôt Christina) Colomb a découvert l’Amérique. Les adolescents, à qui leurs grands-parents avaient maintes fois raconté des histoires sur un bus capable de voyager dans le temps, se sont eux-mêmes lancés dans un voyage plein d’aventures. Ce faisant, ils ont modifié l’avenir et ont dû être remis sur la bonne voie par leurs grands-parents. Un grand enthousiasme pour le jeu et le plaisir de développer ces personnages singuliers ont caractérisé le cours de théâtre de la classe 7a. Responsables du spectacle : M. Ullwer et M. Pietsch

La 7b a transporté le public dans un asile psychiatrique d’un genre particulier, où, à la fin, les spectateurs ne savaient plus qui était vraiment fou et qui était sain d’esprit. L’intrigue, inspirée de la tragicomédie de Dürrenmatt « Les Physiciens » a d’abord dépeint, dans une comédie, l’univers fantasque d’un établissement psychiatrique, qui a évolué au fil de l’intrigue vers un dénouement où certains ont vu leur rire s’étouffer dans la gorge : Deux décès mystérieux de deux infirmières dans un asile psychiatrique, commis par deux physiciens qui se prennent pour Isaac Newton et Albert Einstein. L’inspecteur Richard Voss et son alter ego sont confrontés à une énigme. Il mène l’enquête à l’asile « Les Cerisiers » pour découvrir le mobile des meurtres, au milieu de fous, de situations grotesques et de personnel débordé, notamment la directrice de l’établissement, Mathilde von Zahnd. Lorsqu’un troisième meurtre, celui d’une infirmière, vient s’ajouter à la série, l’inspecteur et son alter ego sont clairement dépassés. Que se cache-t-il réellement derrière ces meurtres et qui est, au final, vraiment fou ?

Responsables du jeu : Mme Lauginiger et M. Köckritz

La classe 7c Après avoir d’abord exploré et expérimenté divers procédés théâtraux au sein de l’atelier de théâtre, elle a souhaité mettre en scène une comédie policière ; c’est ainsi qu’ils ont intégré le vol, la vengeance, le meurtre passionnel, le trafic de drogue et la chasse à l’homme dans une histoire fantaisiste intitulée « … et vous êtes éliminé! »

Le titre est une phrase récurrente prononcée par un personnage qui apparaît dans de nombreuses scènes et qui assure ainsi la cohésion thématique de ce collage de scènes. Il s’agit d’une petite fille, interprétée avec sensibilité par Carla, qui est séparée de sa mère hystérique (Rieka) sur le quai par l’amant alcoolique de celle-ci (Mara). L’acteur Stefan Martel, incarné de manière inimitable par Alex, prend brièvement la petite fille sous son aile avec son chien qui parle (Gianna), mais la refile à la première occasion à Jessy (Anna), une animatrice de télévision au chômage. Jessy adopte certes un ton plus empathique avec la fillette, mais elle profite elle aussi de l’occasion, lorsqu’elle remet sa « drogue » au psychologue toxicomane Anthony (Paul Anton), pour se débarrasser de la fillette dans l’appartement en sous-sol du psychologue…

Responsables du jeu : Mme Vielhaben et M. Sempf

 

Les huit meilleures équipes des écoles de Hesse avaient été invitées à Grünberg le 13 juin ; l’équipe de Steinmühlen était de la partie et s’est plutôt bien défendue. Elle a essuyé des défaites de justesse contre Obertshausen, Darmstadt et le futur vainqueur du tournoi, venu de Kassel. Lors du match de classement pour la 7e place, notre équipe a joué sans pression, a battu Neu-Anspach 4 à 0 et a ainsi terminé le tournoi avec un bilan de buts équilibré.

Bilan de la saison :

Pour une « petite école » comme la leur, la participation répétée à la finale de Hesse doit être considérée comme un grand succès pour les footballeurs de Steinmühlen. Avec un peu de chance, l’équipe pourrait se hisser parmi les quatre dernières, comme en 2015 ; toutefois, au niveau de la Hesse, on constate que le banc des remplaçants est assez restreint et que les absences de joueurs clés sont difficilement compensables. Les grands établissements de Kassel ou de la région Rhin-Main, dotés de centres sportifs scolaires rattachés, disposent ici d’avantages indéniables. Néanmoins, tous les matchs ont pu se dérouler à armes égales et, cette fois encore, l’équipe et les encadreurs ont pris beaucoup de plaisir et ont pu rentrer chez eux satisfaits.

en haut, de gauche à droite : Max Bachmann, Louis Kirschstein, Sam Kempkes, Lars Flühe, Sebastian Jung, Paul Wolf, Jonas Baalbaki, Mio Essers, Leon Döringer, M.N. en bas : de gauche à droite : Maxi Lotz, Nils Blessing, Marc Potthast, Jannik Anfang, Jakob Reinhard, Sebastian Wöhr, Jonas Neirich, Leandro Ferrucci

Depuis de nombreuses années, l’intégration des « Bundesjugendspiele » dans une fête sportive scolaire destinée aux classes du primaire et du collège a fait ses preuves, et l’on a pu constater une fois de plus que M. Neirich et son équipe sportive ont réussi, grâce à ce concept, à mettre sur pied un événement attrayant.

Après un échauffement et des étirements collectifs, les élèves ont pu donner le meilleur d’eux-mêmes dans les épreuves de course et de saut organisées dans le cadre des Jeux fédéraux de la jeunesse, et déterminer qui étaient les plus rapides de chaque classe en sprint. Lors des courses de demi-fond, tous les élèves ont fait preuve d’une grande volonté de se dépasser.

Les classes se sont beaucoup amusées lors du tournoi de clôture qui comprenait des matchs de balle au prisonnier (classes de 5e), de football (classes de 6e), de basket-ball (classes de 4e) et, dans un premier temps, de softball (classes de 3e). La compétition a dû être interrompue en raison d’une blessure sportive.

Pour les élèves de 7e, la journée sportive s’est à nouveau déroulée sur la Lahn, près du hangar à bateaux. L’entraîneur d’aviron Stromenger avait prévu un programme attrayant.

Résultats des finales du sprint

Finale du 50 m – Filles de CM2

Charlotte Liese 7,80

Leonie Müller 8,06

Josephine Scholz 8,22

Finale du 50 m – Garçons de CM2

Constantin Mensing 7,59

Adriano Doimo 7,87

Jan Templer 8,28

Finale du 50 m – Filles de 6e

Sarah Neirich 7,78

Anna Tilli 7,79

Anna Steinfeld 7,90

Finale du 50 m – Garçons de 6e

Benjamin Schul 7,56

Tim Seidel 7,75

Elias Hass 7,88

Finale du 75 m – Filles de 4e

Kate Karavaev 10,91

Nelly Endres 10,96

Emma Sander 11,03

Finale du 75 m – Garçons de 4e

Pablo Mediavilla 10,09

Adrian Bruchmann 10,28

Jean 11,08

Finale du 100 m – Filles de 4e

Evelyn Damer 15,37

Luisa Habeland 15,68

Rebecca Herrmann 15,72

Finale du 100 m – Garçons de 4e

Niklas Diedrich 12,13

Moritz Mägerlein 13,09

Nils Merte 13,19

Finale du 100 m – Filles de 3e

Anastasia Bieker 14,82

Merle Schweitzer 15,09

Nele Rupp 15,10

Finale du 100 m – Garçons de 3e

Malte Paulenz 13,06

2. Finn Steinfeld 13,28

3. Matteo Fain 13,29

Résultats des compétitions sportives de la fête du sport 2017

5e année – Tournoi de balle au prisonnier

Vainqueur : Classe de 5e B

6e – Tournoi de football

Vainqueur : Classe de 6e C

Classe de 4e – Tournoi de basket-ball

Vainqueur : Classe de 4e C

9e – Tournoi de softball

Pas de vainqueur : le tournoi de softball a été interrompu à la suite d’un accident

Vernissage le 13 juin 2017

Parmi les petits événements raffinés organisés à la Steinmühle figure désormais la manifestation de début d’été intitulée « Art et nature dans la serre ». À cette occasion, la serre et le petit jardin sont mis sur leur trente-et-un, les œuvres d’art des élèves sont disposées parmi les plantes, Mme Vielhaben explique le concept artistique, M. Wemme, avec Tom Herfert et Samuel Ruff, veille à la qualité du son, tandis que M. Wagler prépare, avec son WU, un buffet composé de mets à déguster, où l’on découvre également des boissons surprenantes. Les participants ont de quoi voir et s’émerveiller, une musique formidable à écouter et des mets exceptionnels à déguster. En général, tout cela se déroule sous un temps de début d’été idéal. Ce fut également le cas cette année.

Mme Vielhaben a donné des conseils utiles concernant la partie artistique de l’événement :

La classe de 5a réalise des gargouilles

Les élèves de la classe 5a se sont inspirés des « gargouilles », ces figures que l’on peut voir sur les façades des cathédrales romanes et gothiques, pour créer les gardiens fantastiques du jardin de l’école. Elles surmontent les piquets du jardin.

Art et climat 8c

Cette imagination intuitive évolue vers l’âge de 13 et 14 ans pour laisser place à une vision davantage axée sur le monde extérieur et réaliste.

Les affiches provocantes et la sculpture « Le Penseur » réalisée à partir de déchets de la civilisation sont issues d’un projet mené par les « Écoles d’art pour le climat » de la classe de 8e C. Les élèves ont imaginé leurs propres projets afin d’attirer l’attention, par le biais de l’art, sur le changement climatique et la responsabilité vis-à-vis de l’avenir de la planète.

Modélisme « Tours » : une source d’inspiration tirée de la nature – classe 8b

Les maquettes architecturales de la classe 8b, réalisées sous la direction de Mme Kraft, s’inspirent de formes naturelles pour créer des tours de toutes sortes. On y trouve notamment la tour de Raiponce, qui reprend des formes artistiques issues de la nature, ou encore la tour de Sauron tirée du « Seigneur des Anneaux », présentées dans cette exposition.

Une fois de plus, ce petit vernissage en pleine nature a été l’occasion de remercier tous ceux qui, à la Steinmühle, ont contribué à cette formidable collaboration. Mme Ramos, en tant qu’« invitée d’honneur », a pu constater par elle-même que, pendant son absence, le projet de la serre était entre de bonnes mains.

 

Cette année, quatre-vingts bacheliers ont obtenu leur baccalauréat général à la Steinmühle. Lors de la cérémonie de remise des diplômes qui s’est tenue le 10 juin, les orateurs ont rendu hommage à cette promotion très performante, qui a marqué de manière positive la communauté scolaire grâce à son excellent esprit de cohésion. Outre le proviseur Björn Gemmer et le professeur d’anglais Friedhelm Wagler, Wissah Miran et Jannes Kühn, deux bacheliers, ont également pris la parole. L’intervention d’Albrecht von Bethmann a particulièrement retenu l’attention : père de cinq enfants, il a été « père de Steinmühle » sans interruption pendant 18 ans, ce qui a fait de notre établissement une partie intégrante de sa vie.

L’animation musicale de cet événement a notamment été assurée par l’ensemble de jazz de la Steinmühle.

Les photos montrent l’ensemble de la promotion ainsi que les différents ateliers et donnent un aperçu des nombreuses distinctions et remises de prix.

 

Au cours de deux représentations, les élèves de CM2 ont enchanté un public qui s’est régalé et leur a réservé une ovation.

L’intrigue : Karl von Radau, châtelain du château d’Eulenstein, lance un appel à l’heure des fantômes. Tous les fantômes, venus de près ou de loin, se sont rassemblés pour hanter à nouveau Eulenstein avec ferveur, après une longue absence. La petite sorcière fait la démonstration de sa « machine à bruit » pour la première fois, ce qui vaut à Fritz Rabatz de se faire remonter les bretelles. Mais comme le génie de la bouteille célèbre une fête particulière, tout se termine dans une ambiance de fête fantomatique des plus joyeuses.

Les jeunes chanteurs et comédiens ont été accompagnés par l’orchestre de comédie musicale dirigé par M. Wemme et par les élèves de Sound & Light sous la direction de Sam Kempkes.

L’équipe de tennis de Steinmühlen se qualifie cette année encore pour la finale régionale de Hesse dans le cadre du programme « Jugend trainiert für Olympia » (Les jeunes s’entraînent pour les Jeux olympiques), dans la catégorie Wk II (équipes mixtes).

Aucune autre école n’ayant été inscrite au niveau du district, l’équipe de Steinmühlen s’est automatiquement qualifiée pour la finale régionale qui s’est déroulée le 17 mai à Wetzlar. Suite à la réorganisation des régions de Hesse, cinq écoles se sont affrontées à Wetzlar pour décrocher leur place en finale régionale.

Phase de poules :

L’équipe de Steinmühle a dû, lors de la phase de poules, affronter les écoles d’Herborn et de Bad Vilbel pour décrocher sa place en demi-finale.

Lors de la première rencontre contre le Johanneum d’Herborn , la Steinmühle a remporté trois des quatre matchs en simple. L’issue de la rencontre restait donc incertaine avant les deux doubles suivants et le double mixte, car il fallait encore remporter au moins l’un de ces trois matchs pour s’imposer. C’est ce qu’a réussi le double féminin grâce à une victoire souveraine, si bien que la Steinmühle s’est finalement imposée de manière méritée sur le score de 8 à 6 .

Le deuxième match de la phase de poules contre l’école de Bad Vilbel s’est soldée par un score de 3 à 11 . Face à un adversaire très fort, les joueuses et joueurs de la Steinmühle ont toutefois démontré leur potentiel lors de nombreux échanges ouverts. Avec un peu plus de régularité, l’un ou l’autre match aurait pu connaître une issue différente. Pour atteindre les demi-finales, notre équipe dépendait désormais d’un coup de pouce de l’école de Bad Vilbel. Le match entre Bad Vilbel et Herborn est resté étonnamment équilibré pendant longtemps, mais Bad Vilbel a finalement réussi à s’imposer 8 à 6, permettant ainsi à notre équipe d’accéder aux demi-finales.

Demi-finales :

En demi-finale contre la Taunusschule de Bad Camberg , la Steinmühle a pris l’avantage 6:2 après avoir remporté haut la main trois simples. Les deux doubles s’étant également imposés sans difficulté, le score final s’est établi à 10 à 4, ce qui a donné lieu à une nouvelle confrontation en finale contre Bad Vilbel, déjà rencontrée lors du tour préliminaire.

Finale :

Après cette demi-finale convaincante, l’équipe était impatiente d’affronter Bad Vilbel et a abordé la rencontre avec beaucoup de confiance et une forte volonté de victoire. De nombreux matchs de cette rencontre ont été d’une grande qualité et se sont déroulés de manière très passionnante. À l’issue des quatre premiers simples, le score était de 4:4, les deux filles ayant remporté leurs matchs de manière convaincante, compensant ainsi les points perdus lors des simples masculins. Une fois encore, les trois derniers matchs allaient donc être décisifs pour la victoire. Dans les deux doubles, les joueuses et joueurs de la Steinmühle ont une nouvelle fois démontré tout leur talent et n’ont laissé aucune chance à leurs adversaires grâce à un tennis offensif et percutant. Au final, l’équipe a célébré une victoire serrée, mais méritée, sur le score de 8:6 .

L’équipe de tennis a ainsi pu se qualifier pour la deuxième fois consécutive pour la finale régionale, avec une composition légèrement modifiée.