2.000 €: donación para los huérfanos de guerra de Uganda

No era la primera vez que la clase 8b de la prof. Kvachko organizaba una recaudación de fondos en la fiesta de otoño para el proyecto Orfanato de San Francisco de Rakai llevó a cabo. Ya cuando entregaron la primera donación al señor Komm y al señor Hedwig en marzo de 2015, los alumnos prometieron solemnemente: «¡Seguiremos recaudando!».

En ese primer encuentro, los representantes de la Iniciativa Rakai hablaron del proyecto para huérfanos de guerra en Uganda, que existe desde octubre de 2010 bajo el nombre de St. Francis Rakai Initiative e.V. y en el que se atiende y se educa a unos 400 niños. Con solo 3 euros se puede alimentar a un niño durante un mes. El hogar St. Francis se fundó en 1988 por iniciativa del matrimonio Katende, ya fallecido. En Marburgo, la iniciativa la siguen llevando adelante Thomas Komm, que hasta 2008 fue jefe del Departamento de Relaciones Internacionales de la Universidad Philipps de Marburgo, y Armin Hedwig, que daba clase en la Stiftsschule de Amöneburg, cerca de Marburgo.

A estas alturas, los alumnos ya saben lo mucho que se necesitan sus donativos. Se han informado sobre la historia de Uganda y los proyectos de la Iniciativa St. Francis Rakai. Conocen el día a día y las particularidades de la vida en una Uganda azotada por la crisis. Tienen muy claro que hay que ayudar sobre todo a los huérfanos de guerra.

La clase logró un éxito extraordinario en la recaudación de fondos durante la fiesta de otoño de 2016: se recaudaron 640 €, entre otras cosas gracias a la venta de comida, y el Club Interact del colegio aportó otros 110 € procedentes de sus propias actividades de recaudación. Impresionado por el compromiso de los jóvenes, el presidente de nuestra asociación escolar, Egon Vaupel, se dirigió a una familia de Marburgo conocida por su generosidad, que se mostró dispuesta a aumentar la cantidad en 1.250 €, hasta alcanzar los 2.000 €.

¡Un resultado muy satisfactorio en general!

2_jbe_9529_red te lo cuento

El actor y cantante Artur Molin apoya al coro de los cursos superiores

Este año hemos conseguido que venga un invitado excepcional al concierto de Navidad: Artur Molin, que, al final de un concierto increíble en el que actuaron un montón de grupos y formaciones, puso la guinda al pastel con su actuación.

Pero vayamos por partes: el concierto de invierno, celebrado en un Forum abarrotado, lo inauguró la clase de instrumentos de viento de 6.º curso, dirigida por A. Jamin. Es sorprendente la seguridad y el buen sentido del ritmo con que toca el grupo después de unos 15 meses.

Las chicas de Swing & Sing pudieron disfrutar de algunos aplausos espontáneos. Habían ensayado una coreografía al ritmo de melodías animadas y pegadizas que hicieron que todo el mundo en la sala se moviera al compás. El grupo lo dirigieron dos alumnas de 8.º curso que, no hace mucho, también habían bailado en «Swing & Sing».

Tanto la banda de conciertos como el grupo de música de cámara demostraron su nivel habitual, y los músicos de cámara se «atrevieron» a interpretar «Take Five», un clásico del jazz, lo que les valió un gran aplauso.

Los alumnos y alumnas de 10. º curso presentaron un número de la clase de música: los golpes rítmicos en los muslos y los ligeros giros del cuerpo causaron un gran impacto entre el público y animaron a que se unieran a la actividad.

Y luego, el coro de bachillerato, acompañado por Artur Molin. Los alumnos conocen al artista Artur Molin por sus actuaciones en el programa musical de televisión «The Voice of Germany», mientras que los padres lo conocen como actor y cantante en el Teatro Regional de Hesse de Marburgo. Artur Molin no solo cautivó con una voz que puso a prueba los límites del sistema de sonido del Forum, sino que su interacción espontánea y sensible con el coro y nuestras cantantes demostró lo que una sólida formación vocal y años de experiencia sobre el escenario pueden llegar a lograr. El entusiasmo entre los cantantes y el público fue abrumador.

No tiene por qué haber sido el último encuentro con Artur Molin. Quizás surjan más oportunidades de colaboración en el marco de la cooperación entre la Steinmühle y el teatro de Marburgo…

01_1 01_2 01_3 02_1 02_2 03_1 03_2 03_3 03_4 04_1 04_2 04_3 04_4 05_1 05_2 06_1 07_1 07_2 07_3 07_4 07_5 07_6 07_7

El 12 de diciembre, los cursos inferiores organizaron su tarde de Adviento: los de 5.º en el Forum y los de 6.º en el Centrum.

Los alumnos de 5.º se reunieron alrededor del árbol de Navidad en el foro. Los numerosos padres, hermanos y abuelos que acudieron pudieron escuchar los primeros resultados del trabajo de la clase de instrumentos de viento, dirigida por Ulrike Wilmsmeyer, y los distintos grupos de instrumentos se presentaron con clásicos navideños y otras piezas, como «Au clair de la lune».

El coro de 5.º de primaria, dirigido por Daniel Sans, también mostró los primeros frutos de su trabajo musical, entre los que destacaron una canción de otoño, un fragmento del musical «Am Himmel geht ein Fenster auf» y, para terminar, un enérgico «Ehre sei Gott».

Tras más actuaciones en el escenario, como el sketch en inglés «Crazy Christmas» de la clase 5a y los textos navideños del taller de idiomas GuFi, pasamos a la parte activa de la fiesta, en la que se hicieron manualidades y se resolvieron acertijos en diferentes grupos. Los alumnos y alumnas dirigieron por su cuenta los grupos de juegos y manualidades. Para terminar, la clase 5b presentó su baile, coreografiado por ellos mismos.

Gracias al gran apoyo de los padres, la tradicional tarde de manualidades de Adviento de los alumnos de 6.º en el Centrum pudo «salir adelante» para disfrute de todos los participantes. La clase de instrumentos de viento ofreció una enérgica apertura, antes de que pudierais crear con vuestras propias manos adornos navideños con cacahuetes, velas personalizadas, estrellas de Fröbel, cubos de Soma y naranjas aromáticas para el árbol de Navidad, así como una corona de Adviento hecha con cubos y servilletas. Quien quisiera, pudo hacerse su propia foto navideña en el estudio fotográfico. En el atrio, las cestas de picnic de Adviento estaban repletas de comida y hubo tiempo y tranquilidad para charlar y ponerse al día. ¡Muchísimas gracias por el maravilloso apoyo a la Sra. Schwing, la Sra. Steinfeldt, la Sra. Arweiler, la Sra. Frederix, la Sra. Sautter-Müller y la Sra. Schaefer!

01-Adviento 02-Adviento 03-Adviento 04-Adviento 05-Adviento 06-Adviento

El Teatro radiofónico de Marburgo presenta «El pie del diablo»

En el marco del proyecto de novela negra dirigido por M. Lauginiger en los cursos de 7.º, el 1 de diciembre de 2016 tuvo lugar en el Forum de la Steinmühle la lectura de «Der Teufelsfuß». Stefan Gille y Daniel Sempf, de la compañía Hörtheatrale Marburg, presentaron de forma muy animada y emocionante una historia leída e interpretada con mucho misterio, en la que los protagonistas, Sherlock Holmes y el Dr. Watson, tenían que resolver un caso espeluznante. Esto tuvo una gran acogida entre los alumnos y alumnas de 7.º curso.

La trama: Sherlock Holmes y el Dr. Watson se han ido de vacaciones a Cornualles, porque al maestro detective le han recetado un poco de descanso. Pero el descanso no dura mucho: para disgusto del Dr. Watson, Holmes decide hacerse cargo del caso de Brenda Tregennis, que acaba de ser asesinada. La investigación está llena de giros y hay que encajar muchos detalles para llegar a una conclusión coherente, sobre todo porque se produce otro asesinato.

Los alumnos y alumnas siguieron con mucha atención la espectacular obra de teatro radiofónica de los dos detectives y recompensaron a los actores con un fuerte aplauso.

01novela policíaca 02novela policíaca 03novela policíaca 04novela policíaca

Ya de antemano se podía considerar una suerte que Annemarie von der Groeben aceptara ser la ponente de la primera mañana de nuestra formación interna del colegio. La que fuera directora didáctica de la Laborschule de Bielefeld, que además es cofundadora de la red escolar «Blick über den Zaun» y «experta en educación» comprometida hasta hoy en múltiples ámbitos, sigue dedicándose con el mismo entusiasmo a su «tema de toda una vida» —el éxito del aprendizaje escolar para todos los niños— a pesar de haberse jubilado. Así, el equipo docente pudo recibir y asimilar valiosas ideas, y la acogida y la aceptación de lo presentado fueron muy positivas. Según la encuesta de junio de 2015, el tema «Clases abiertas y clases basadas en los intereses» En el programa: ¿Cómo se pueden ofrecer opciones inteligentes a través del diseño de las tareas sin perder de vista las competencias clave que hay que adquirir? ¿Cómo se compaginan las exigencias del instituto con el deseo de autonomía de los niños y jóvenes? ¿Cómo puedes hacer que los niños se den cuenta de sus puntos fuertes y evitar que se desanimen? Estas fueron las preguntas que se abordaron en una mezcla de charla y breves sesiones prácticas.

En el camino hacia la «escuela promotora de la salud», este año también ha habido dos fases en el ámbito «Actividad física en clase». Martin Dürr presentó al respecto diversas ideas y actividades en una charla el martes 22 de noviembre, que ya forman parte del día a día desde hace tiempo en el instituto Gymnasium am Mosbacher Berg de Wiesbaden. Fue muy gratificante comprobar que, con el descanso para jugar en el pabellón (cursos 5.º a 8.º) durante la temporada de frío, ya vamos por buen camino en este sentido.

01-caña

«Quien sabe leer tiene la clave para grandes hazañas, para posibilidades inimaginables» (Aldous Huxley). Que hay quienes lo hacen especialmente bien quedó demostrado con las tres participantes del 58.º Concurso de Lectura en Voz Alta, que organiza cada año la Asociación Alemana de Libreros. Primero, en 6.º curso se elige a un ganador por clase, que luego puede llegar a la final nacional de lectura en voz alta.

Las tres ganadoras de cada clase, Paula Auschill (6.º A), Ellen Hilt (6.º B) y Emilia Ouaissa (6c), demostraron su talento para la lectura en voz alta el 8 de diciembre de 2016 en la final del colegio Steinmühle, ante sus compañeros y compañeras, leyendo un fragmento de un libro que ellas mismas habían elegido y, a continuación, un texto desconocido. El jurado, formado por alumnos y profesores, eligió a Paula Auschill como ganadora. Ahora podrá participar en la siguiente ronda: la final municipal. Muchas gracias a los organizadores del concurso, Frank Wemme y Dagmar Müller. Le deseamos a Paula mucho éxito en las próximas fases del concurso de lectura en voz alta.

Los alumnos y alumnas presentan un programa muy variado

Los artistas de la Velada Cultural de este año pudieron disfrutar de un aplauso muy entusiasta por parte del numeroso público.

En la «sección de recitación» hubo tanto prosa bien elaborada como la representación de escenas entretenidas. Estas fueron:

  • los discursos dirigidos a los adultos de Lea Lessing, Tessa Deusing, Abdallah Jaber y Raphael Hettche,
  • la sesión de lectura de novelas policíacas con textos de 7.º curso,
  • las cartas a los árboles y a las nubes del grupo de teatro de 5.º y 6.º y
  • Las escenas de Loriot del juego de rol Q3.

La oferta musical fue sorprendentemente amplia y abarcó desde la música de cámara hasta el hip hop sirio, pasando por conocidos clásicos internacionales. Se ofreció:

  • la actuación llena de energía de la banda Bremerhaus,
  • la obra «Africa» del grupo de música de cámara y
  • Dos clásicos del schlager de la WU: canciones e historias de todo el mundo.

El ámbito de las ciencias naturales mostró su lado cultural. El programa incluía:

  • La representación teatral del descubrimiento del hilo de nailon, a cargo de la clase de Química de 3.º de Bachillerato.

Los alumnos de «Sound & Light», con Sam Kempkes al frente, se encargaron de que todo saliera a la perfección durante el evento.

1_jbe_9296 1_jbe_9297 informo 1_jbe_9299 informo 1_jbe_9338 informo 1_jbe_9347 te lo cuento 1_jbe_9359 te lo cuento 2_jbe_9306 2_jbe_9309 2_jbe_9312 2_jbe_9318 informo 3_jbe_9320 4_jbe_9326 4_jbe_9333 informo 4_jbe_9335 6_jbe_9341 6_jbe_9343 6_jbe_9345 7_jbe_9353 7_jbe_9355 informo 7_jbe_9356 informo 8_jbe_9360 8_jbe_9362 informo 9_jbe_9293

 

El 18 de noviembre se reunieron 47 alumnos y alumnas, además de cuatro profesores, para participar en el torneo de fútbol de Steinmühlen de 2016. Bajo la dirección del señor Neirich se formaron siete equipos y el torneo arrancó con 21 partidos según la modalidad «todos contra todos».

El equilibrio entre los equipos mantuvo la emoción hasta el último partido y dio lugar a encuentros de un nivel técnico impresionante. Que los equipos jugaran a un nivel similar quedó patente, entre otras cosas, en que el equipo F, que quedó séptimo, le arrebató al que luego sería el ganador del torneo una victoria por 2-1.

Aunque hay que destacar el equilibrio de los equipos, hay tres jugadores que merecen una mención especial:

El alumno de la Bremerhaus Morteza no solo demostró una técnica brillante, sino también una excelente visión de juego. Gracias a su juego solidario con el equipo, tuvo un papel fundamental en la victoria de su equipo, «Die Raketen», en el torneo.

La jugadora demostró ser increíblemente resistente y hábil Cecile Arroyo a destacar en el campo. Esta alumna de un internado había aprendido a jugar al fútbol en Alaska y, ya desde el primer partido, se había ganado un gran respeto entre los «chicos duros».

El señor Schubert , como portero de los «Eisernen» (equipo A), volvió locos a un montón de rivales. Totalmente concentrado y sin miedo, despejó con maestría las situaciones peligrosas ante su portería y aseguró a su equipo el segundo puesto en la clasificación final.

El equipo de profesores, con el señor Neirich al frente, se encargó de que el torneo se desarrollara sin problemas y todos quedaron contentos de haber podido volver a jugar al fútbol de verdad.

La clasificación de los equipos:

1.

Manns informarchaf informart E – La Raketen

Mirko Radatz, Leon Sauer, Konstantin Zimmer, Morteza, Paul Wolf, Johannes Agel, Jutta Töhl

2.

Manns informarchaf informart A – La Eisernen

Olaf Schubert, Jarik Nickel, Achim Bauer, Laurens Hamann, Sam Kempkes, Nils Blessing, Linus Benavente, Niklas Richert

3.

Manns informarchaf informart B – La Eisfríoen

Dirk Lange, Jannis Borsdorf, Henning Dittmar, Maxi Lotz, Jonas Neirich, Maxi Mewes, Ella Herboth,

4.

Manns informarchaf informart C – La Mas informochinen

Moritz Zöckler, Abdallah Jaber, Felix Weinel, Felix Bach, Ashley Schulz, Dejan Boguslawski, Lenni Reichelt

5.

Equipo G – Los buenos

Patric Hahn, Pablo Gottwald, Stathi Ioannidis, Jonathan Wulf, Luis Kirschstein, Jakob Schul, Cecilie Arroyo

6.

Equipo D – Los dobles

Timo Buxbaum, Mohamad Saboor, Philipp Schwarz, Lasse Roggenkamp, Carl Moritz Friedel, Luca Mayer, Simon Süsser

7.

Equipo F: Los intrépidos

Moritz Simon, Ian Wudtke, Nils Rupp, Hannibal, Ahmad, Sebastian Wöhr, Julian Bitsch, Jamal Jaber

01_equipo ganador 02_jbe_9237 informo 03_jbe_9246 informo 04_jbe_9247 05_jbe_9249 informar 06_jbe_9261 inform_9261 07_jbe_9254 08_jbe_9251 09_jbe_9268_2 te cuento 10_jbe_9272 informo 11_jbe_9260

En la velada cultural de 2016, al igual que en años anteriores, hubo una actuación del grupo avanzado de Química de la Dra. Jutta Töhl-Borsdorf. Bajo el lema «Qué locos son los químicos», los alumnos presentaron este año una representación teatral sobre la invención del hilo de nailon. En el escenario se fabricó un hilo largo a partir de dos sustancias químicas y Riko Uphoff explicó, con un ratón de queso y un modelo de Gretchen Faust, cómo las moléculas individuales se agrupan en largas cadenas y así pueden formar hilos.

Tanto los alumnos como los profesores tienen que aceptar con gran pesar que, a partir de octubre, el señor Schumertl ya no será el jefe de cocina de la Steinmühle. Después de casi 23 años, ha buscado nuevos retos y los ha encontrado.

El 15 de septiembre, los directores Björn Gemmer y Bernd Holly, junto con el delegado de los alumnos Jannes Kühn, se despidieron de Bernd Schumertl en nombre de toda la comunidad escolar. Expresaron su pesar por su marcha y su enorme agradecimiento por todos estos años de trabajo en la cocina del colegio.

En Steinmühle, Schumertl ha conseguido muchas cosas:

  • Ha hecho que nos olvidemos de aquellos tiempos en los que quejarse de la mala comida era algo habitual.
  • Ha sabido combinar a la perfección unos precios asequibles con una gran satisfacción con la oferta gastronómica.
  • Siempre se mostró muy interesado en dialogar con los alumnos.
  • Sabía cómo optimizar los procesos de reparto de la comida, de modo que en el Steinmühle se podía decir que en el comedor reinaba un ambiente agradable y propicio para la comunicación.
  • Al final, también ha recibido un gran reconocimiento «desde fuera», entre otros, por parte de la Sociedad Alemana de Nutrición, que en 2013 otorgó a la cocina de Steinmühle el certificado «Premium», convirtiéndola en la primera escuela de Hesse y la segunda de Alemania en conseguirlo.

¡Por eso, tanto los alumnos como los profesores te dan las gracias y te desean lo mejor en tu futuro, tanto en lo personal como en lo profesional!