虽然他们有点想念马黛茶，而且晚饭总是“吃得挺早的”——但除此之外，对于来自蒙得维的亚德国学校的朱莉安娜和布鲁诺来说，一切都非常合心意。他们与老师里奥巴尔多一起，作为客人将在施泰因米勒学校停留共计六周。 此次逗留是“乌拉圭交流项目”的一部分，该项目由斯坦米勒学校西班牙语教师玛丽亚·拉莫斯发起。 继2019年和2020年之后，这是乌拉圭首都蒙得维的亚青少年与斯坦米勒学校之间的第三次交流。反过来，11年级的西班牙语学生也将有机会了解蒙得维的亚的校园生活。 对于莉莉和本-路易斯来说，距离他们启程前往南美洲进行回访、亲身体验交换学校的日常生活，只剩下几周时间了。该校共有1300名学生，是拉丁美洲历史最悠久的德国学校。

从幼儿园起，布鲁诺就在蒙得维的亚学习德语，上小学后又开始学习英语。他很喜欢这些语言。他的同班同学朱莉安娜对德语的兴趣，源于她的德国叔叔以及父亲去德国探亲的经历——父亲“很喜欢那里”。 斯坦米伦学校的学生本-路易斯之所以想提高自己的西班牙语水平，同样也是出于家庭原因：“我在西班牙有亲戚。”吉莉安娜在马尔堡的交换生伙伴莉莉希望将来能多去旅行，并期待能在西班牙语的母语环境中提高自己的西班牙语水平。

显然，这些年轻人出发前就已经对各自的东道国做了一点了解。当被问及当今时代的环境问题时，他们一致认为双方都还有改进的空间： 蒙得维的亚拥有近150万居民，其90%的能源需求来自风能和水能，但并未实行垃圾分类。——这只是其中一个例子。

交流项目为提高语言能力、互相学习提供了绝佳机会。年轻人一致表示：“这是一个很棒的项目。我们推荐大家参加。”照片中（从左至右）依次是莉莉、朱利安娜、里奥巴尔多老师、布鲁诺和本-路易斯。

校长比约恩·格默（Björn Gemmer）对此兴奋不已，当即用照片记录下了这些香气怡人且包装精美的产品：玛丽亚·拉莫斯（María Ramos）老师指导的8/9年级选修课（WU）再次“施展魔法”，在教师休息室以捐赠形式出售了大小不一的商品。 以“我们倡导可持续发展”为主题，学生们在课程期间制作了以下产品：来自学校菜园的有机薄荷绿茶、薰衣草茶、有机牛至盐以及同样来自学校菜园的干鼠尾草。 此外，现场还出售可重复使用的礼品缎带、有机迷迭香醋、普罗旺斯炖菜以及薰衣草香包——所有商品都经过精心制作和陈列。玛丽亚·拉莫斯表示：“学生们对自己亲手制作的产品感到自豪，这些产品凝聚了她们的心血、巧手，以及大量的勤奋和责任感。 而我也为她们每个人感到无比自豪。”

在一次援助运输行动中，50多只保存完好的书包被运往我们的罗马尼亚姐妹城市锡比乌。 多年来，在校长贝恩德·霍利（Bernd Holly）的领导下，施泰因米勒学校一直支持马尔堡儿童与青少年议会（KiJuPa）的书包捐赠活动，并为此与“援助锡比乌/赫尔曼施塔特”协会展开合作。 每年，伯恩德·霍利都会向新入学的五年级学生征集闲置的书包——这些书包通常保存得相当完好——以便让它们物尽其用。 “在罗马尼亚，不少孩子的书包就放在圣诞树下，因为他们的家庭往往买不起新书包，”他介绍道。“通过这种方式，施泰因米勒学校已经向罗马尼亚捐赠了近600个书包，”霍利总结道。 在“2022年运输行动”中，施泰因米勒镇通过援助运输，再次向姐妹城市运送了报废的学校家具——包括30多张桌子、约50把椅子以及数箱学习用品。

10月17日，面向八年级学生的酒精预防项目“Hackedicht——不喝酒你会更好”再次举行。每年，八年级学生都会通过该项目了解酒精对人体的基本影响。

马尔堡-比登科夫县卫生局局长比尔吉特·沃伦贝格博士在该项目的第一阶段，向学生们详细介绍了相关主题的内容：酒精对身体的影响、如何正确饮酒、酒精成瘾及其后果。

在第二部分，活动转向了实践环节：借助能模拟醉酒状态的“醉酒眼镜”，学生们亲身体验到，在酒精作用下，就连分类小物件或玩球类游戏这样简单的事情也会变得非常困难。期间还拍摄了一些照片。 此外，大家还围绕“群体压力与酒精”这一主题进行了交流。

总体而言，这个为期两小时的项目旨在提高学生对这一主题的认识，并让他们明白过早饮酒可能带来的后果等。

五年级和六年级的男生女生们都满怀期待：课程马上就要开始了。 但首先得做好准备：“摘下首饰、取下手表，耳环也要取下来，”教练伊夫·帕斯凯喊道。在这门新的柔道课程中，他打算首先带同学们练习摔倒动作。这是第二堂训练课。

像大人们一样练习柔道——怀揣着脑海中特定的画面，这些男孩和女孩们踏上了训练之路。 这项名为“体验阶段”的活动自11月1日起每周举办一次，一直持续到圣诞节——三年级和四年级的学生也可以参加。“下巴抵住胸口，然后向后翻滚，”这是伊夫希望看到的做法。练习进行得很顺利。大家都玩得很开心。

“新体育馆——新运动项目。”施泰因米勒学校校长迪尔克·科内茨对学校推出的这一新项目感到非常高兴，该项目是他与布利斯塔柔道训练基地教练马库斯·扎姆布雷赫共同策划的。 这一切都得益于合作：“我们为学校和合作伙伴建造了这座新体育馆，而为学生开设柔道课程是我们倾注心血的项目。”

伊夫·帕斯凯（Yves Pasquay）是马尔堡“蓝黄体育之友”俱乐部柔道部的儿童及青少年教练。该俱乐部同时设有“视障及盲人柔道”州级训练中心，伊夫在那里也担任教练。 “能够从他的专业能力中获益，对我们来说是一个巨大的优势，”科内茨表示。“‘蓝黄体育之友’俱乐部在施泰因米勒训练基地，与融合运动队以及几支女子队伍共同训练。这是一种双赢的局面。”

一项适合男孩和女孩的运动

这项日本武术深受孩子们喜爱。参加训练的男孩和女孩人数大致相当。他们学习柔道滚翻，学习摔倒技巧。其中，“专业绊腿”动作备受关注。此外，还练习了固定技。 将练习伙伴压制在地面上，模拟了战胜“攻击者”的情景——目标已达成。

这些年轻的武术学员很快就掌握了最佳的训练方法。细节和最后的打磨由伊夫负责，他负责指导、提供帮助，并传授诀窍。转眼间，课程就结束了。 柔道训练的第二天圆满结束。下周见！与此同时，3/4年级的学生们已经在更衣室里做好了准备。他们也期待着自己的第二堂训练课。

想试试柔道吗？欢迎随时来！

在圣诞节之前，施泰因米伦学校5年级和6年级的学生仍可在每周二13:30至14:45前往新体育馆参加柔道体验训练。 3年级和4年级的体验训练时间为14:45至15:45。如果喜欢这项运动，可以继续参加，届时需要穿专业运动服。