Giusto in tempo per la tradizionale festa d’autunno della Steinmühle, l’impalcatura era stata rimossa dalla sede principale e lo storico edificio a graticcio risplendeva di nuovo splendore: ristrutturato sia all’esterno che all’interno! L’evento che si tiene alla fine di ogni settembre non è solo un’attrazione per il pubblico del collegio Steinmühle, ma è sempre una giornata piena di sfide – sia per le studentesse che per gli insegnanti.

Il cortile della scuola si è riempito a vista d’occhio sabato pomeriggio, ancora prima che venisse dato il via ufficiale alle 15. Nel cortile della scuola, negli edifici e negli impianti sportivi del collegio si sono ritrovati genitori, parenti e amici della Steinmühle per informarsi e ammirare le attività che gli studenti avevano organizzato questa volta.

Gli studenti del collegio hanno preparato 55 torte

Ovviamente, il cibo gioca un ruolo speciale in una festa come la Festa d’Autunno. Da sempre sono gli studenti del collegio a tenere le redini: i preparativi iniziano già il venerdì prima. Nelle cucine delle case regna un’atmosfera frenetica, mentre il profumo delle torte appena sfornate riempie i dormitori. Ben 55 torte, preparate dagli studenti del collegio, finiscono sul bancone di vendita allestito tra l’edificio principale e quello amministrativo.

Sabato tutte le prelibatezze sono andate a ruba in un batter d’occhio, e i ben 2.500 visitatori si sono riversati allo stand del barbecue, al tendone della birra e alla tenda del vino. Anche in questi punti, gli studenti del collegio hanno lavorato e servito i clienti, aiutati di tanto in tanto da alcuni volontari. Tutto era davvero squisito, il che spiega la grande affluenza di gente, che non si è lasciata scoraggiare né dal tempo uggioso né dalla pioggia che è arrivata più tardi.

Una festa anche per gli ex allievi

La festa d’autunno della Steinmühle è sempre un’occasione speciale anche per gli ex alunni. Alcuni arrivano da molto lontano per trascorrere bei momenti in compagnia nel luogo dove hanno studiato e per rivivere i vecchi ricordi. Nella sala da tè si è tenuto un incontro per festeggiare i «10 anni dalla maturità». Ma c’erano anche visitatori che avevano conseguito la maturità alla «Mühle» molto, molto tempo prima.

Una festa davvero suggestiva, con un aperitivo al tramonto che è andato avanti fino all’una di notte, ha lasciato i soliti segni la mattina dopo. Anche in questo caso, domenica alle 10 in punto gli studenti del collegio si sono dati da fare per riordinare, assicurarsi che le stoviglie venissero restituite e smontare tutto. Con l’aiuto del team di educatori, l’area viene rimessa in ordine come se nulla fosse successo. Dopotutto, il giorno dopo alle otto e dieci le lezioni iniziano puntuali per tutti.

Il torneo di calcio della Steinmühle di quest’anno si è svolto per la prima volta con una nuova formula presso gli impianti sportivi all’aperto della Steinmühle. Il coordinatore dello sport scolastico Michael Neirich racconta:

Anche quest’anno, le sei squadre partecipanti provenienti dalla scuola (classi 8-12/insegnanti) e dal collegio sono state formate tramite sorteggio prima dell’inizio del torneo. Il consiglio studentesco e il collegio hanno sostenuto i partecipanti fornendo bevande, frutta e barrette energetiche.

La novità di quest’anno è stata che le squadre potevano guadagnare punti non solo nella partita 4 contro 4 su campo ridotto, ma anche in una serie di rigori. Le partite sono state caratterizzate da un’atmosfera sportiva e leale e hanno spesso offerto un livello tecnico di tutto rispetto. Così gli spettatori hanno potuto godersi tanti gol ben costruiti e alcune vere e proprie perle tecniche.

Alla fine, nella classifica complessiva delle due gare, la squadra 3 si è imposta con sicurezza come vincitrice del torneo con sei punti di vantaggio e ha potuto festeggiare la medaglia d’oro.

Il risultato:

1° posto: Squadra 3 ( Olaf Schubert, Veit Gemmer, Paul Wolf, Sam Kempkes, Jamal, Louis Kirschstein)

2° posto: Squadra 6 ( Micha Killian, Linus Ingenbleek, Jakob Reinhard, Dejan Boguslawski, Michel Hermens, Jannik Anfang)

3° posto: Squadra 1 ( Frank Wemme, Maxi Lotz, Nils Blessing, Johannes Korn, Bijan Teymoortash)

Negli ultimi cinque anni, le squadre di calcio della Steinmühlen nella categoria II del programma “Jugend trainiert für Olympia” sono arrivate almeno fino alla fase regionale; quest’anno, invece, per i giocatori nati nel 2003 e nel 2004 il percorso si è concluso già a livello cittadino. Purtroppo tre giocatori titolari erano assenti a causa di infortuni e di un soggiorno all’estero, ma questo non deve sminuire l’ottima prestazione della squadra della Martin-Luther-Schule con il suo eccezionale giocatore Linus Gsöllpointner. La squadra ha vinto tutte e quattro le partite in un girone di ottimo livello e molto equilibrato, qualificandosi così nettamente per la fase distrettuale.

Considerando i risultati complessivi di entrambi i tornei, la Steinmühle è risultata la più forte tra tutte le scuole di Marburg, dato che anche nella categoria III (nati nel 2005 e nel 2006) si è classificata al secondo posto nella competizione tra le cinque scuole di Marburg. È stato solo nell’ultima e decisiva partita che l’Elisabethschule ha avuto la meglio sulla Steinmühle per 2 a 0. Fino a questo scontro, entrambe le squadre non avevano subito gol.

Quest’anno ci sono state in totale due competizioni di altissimo livello, su questo tutti gli allenatori erano d’accordo. I giocatori delle squadre di Steinmühlen hanno dimostrato, nonostante le temperature altissime, grande entusiasmo, spirito di squadra e un’enorme grinta – e si può essere davvero orgogliosi anche di questi due secondi posti!

“Tom Herfert, Talea Funk, Fynn Konnertz, Samuel Ruff e Marit Winterstein sono stati quella spruzzata in più di limone nel cocktail della band e hanno reso la musica ancora un po’ più fresca”. Così ha scritto con entusiasmo l’Oberhessische Presse dopo la magnifica esibizione dei musicisti del JazzEnsemble della Steinmühle. Davanti a quasi 400 spettatori nella piccola sala gremita dell’Erwin-Piscator-Haus, i cinque si sono inseriti perfettamente nell’alto livello musicale e hanno rapidamente superato il timore reverenziale nei confronti di grandi musicisti come Lisa Pollard e Joe Wulf dei Gentlemen of Swing. Che si trattasse dell’entusiasmante assolo di sassofono di Tom al fianco della “saxlady” Lisa Pollard, del canto pieno di sentimento di Talea, degli assoli di chitarra blues ricchi di espressività di Fynn, la battaglia spontanea al trombone tra Samuel e Joe Wulf o l’esecuzione precisa di Marit all’eufonio: la gioia di suonare dei nostri studenti e il grande entusiasmo del pubblico si sono fatti sentire per tutta la serata.

Per un’intera settimana i musicisti della N.N. Swinging Wodka Lemmon Gang hanno provato per questo concerto insieme al nostro JazzEnsemble, ogni volta dopo le lezioni nella grande sala musica della Steinmühle. L’intenso coaching di Lisa Pollard ha dato i suoi frutti e sabato il risultato si è sentito eccome: Insieme alla N.N. Swinging Wodka Lemmon Gang, il JazzEnsemble ha dato il via alla serata; dopo l’intervallo, Joe Wulf and the Gentlemen of Swing hanno dato prova della loro musicalità e della loro straordinaria abilità e, per finire, c’è stato un gran finale con tutti i musicisti della serata. Uno dei momenti clou è stato l’ultimo brano, improvvisato sul momento, in cui il batterista novantunenne Arno Funk ha potuto dimostrare la sua maestria ai bonghi. Così, alla fine, c’è stata una standing ovation per tutti i musicisti.

Una serata indimenticabile, che ti fa venire voglia di altri incontri con questi musicisti.

Da tanti anni gli studenti della Steinmühle possono ottenere il certificato DELF – il DELF è un certificato riconosciuto a livello internazionale, rilasciato dal Ministero francese dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca per il francese come lingua straniera; per ottenerlo, gli studenti devono sostenere un esame scritto e uno orale in due mattinate. Quest’anno 16 studenti di diversi livelli hanno raggiunto il loro obiettivo. Congratulazioni! La nostra foto di gruppo mostra (in fondo, da sinistra a destra) Philipp Zoremba, Lucia Wormsbächer, Moritz Mägerlein, Amelie Schulze, l’insegnante di francese Jeannine Walter, Louisa Merle, Elisabeth Teetz, Niklas Diedrich, Pablo Mediavilla, (in prima fila da sinistra a destra) Pauline Fehlinger, Anna Nollen, Rebecca Hermann, Laura Sälzer, Alexander Seip, Evelyn Damer, Janina Seip, Chantal Harder. Le ultime due, Janina e Chantal, hanno raggiunto il livello linguistico B1, gli altri il livello A2. Congratulazioni!