El torneo de fútbol de Steinmühlen de este año se celebró por primera vez con un nuevo formato. Los siete equipos participantes, procedentes del colegio (alumnos de 8.º a 12.º curso y profesores) y del internado (alumnos y monitores), se formaron por sorteo antes de que empezara el torneo. Gracias a ello, el grupo de participantes fue mucho más homogéneo que en años anteriores.

En un ambiente amistoso y deportivo, se disputaron partidos del más alto nivel técnico. Muchos partidos estuvieron reñidos hasta el final. En la primera semifinal, por ejemplo, el «Team Kurt» se impuso por la mínima tras la tanda de penaltis. Al final, el ganador del torneo fue el equipo «FC Siewillja», con una merecida victoria por 3-1 frente al «Team Kurt».
Dadas las buenas experiencias de este año, se va a mantener este sistema también el año que viene.

La clasificación de los equipos:

FC Siewillja 1.º puesto (Jannis Borsdorf, Hanibal, Jonathan Koreng, Marvin Peljord, Zahid, Sascha Huhn, Ella Herboth)
Equipo Kurt 2.º puesto (Maxi Lotz, Jakob Reinhard, Nils Blessing, Marc Miran, Max Bräuer, Morteza)
Rompecabezas 3.º puesto (Nils Schwand, Finn Busmann, Jannik Anfang, Philipp Schwarz, Tim Brunet, Nils Rupp, Cecilie Arroyo)
La pandilla de los «dales fuerte» 4.º puesto (Leon Sauer, Laurenz Haarmann, Luca Bode, Thomas Korte, Jonathan Wulf, Michael Hermens)
Los pantalones largos de Basti Eliminados en la fase de grupos (Achim Bauer, Basti Loh, Patrick Hahn, Ahmet Peker, Mirko Radatz, Dirk Lange)
El equipo de Schubi Eliminados en la fase de grupos (Leon Döringer, Konstantin Zimmer, Jutta Thöhl, Dejan Boguslawski, Habib, Olaf Schubert)
Los lobos Eliminados en la fase de grupos (Paul Wolf, Felix Bach, Niklas Guder, Nils Zeller, Stathi Ioanidis, Sebastian Unsicker)01Ganador (FILEminimizer) 02 (FILEminimizer) 03 (FILEminimizer) 04 (FILEminimizer)

 

Tampoco en esta promoción de 5.º tuvo que preocuparse mucho el departamento de Música por la creación de una clase de instrumentos de viento. En septiembre se repartieron los instrumentos, con los que ya todos han podido familiarizarse. En los primeros «ensayos de orquesta» con la profesora Wilmsmeyer ya se escucharon las primeras notas armoniosas, lo que hace pensar que pronto tendrán dominada la primera pieza. 01_6766 (FILEminimizer) 02_6769 (FILEminimizer) 03_6770 (FILEminimizer) 04_6771 (FILEminimizer) 05_6763 (FILEminimizer)

El colegio Steinmühle había convocado unas sesiones informativas para principios de noviembre y despertó un gran interés. En la sesión informativa del 4 de noviembre, la dirección del colegio presentó a los padres interesados la estructura del Steinmühle y les informó sobre sus particularidades.

El 7 de noviembre, en el marco de una jornada informativa, se les «mostró el colegio» a los padres y a los niños. Los alumnos y alumnas presentaron experimentos interesantes de la clase de ciencias, disfrutaron de un programa de actividad física muy especial, pudieron poner a prueba su destreza práctica en el taller de cerámica y asistieron a la clase de instrumentos de viento de 6.º, mientras que sus padres pudieron informarse de primera mano con los representantes de padres del colegio sobre sus experiencias en Steinmühlen.

Desde la primavera de 2015 estaba claro: la Steinmühle acogería a jóvenes refugiados para darles la oportunidad de integrarse en nuestro sistema educativo. Una vez que, en estrecha colaboración con los Servicios Sociales de la ciudad de Marburgo, se habían creado en verano las condiciones organizativas y de personal necesarias, el 13 de octubre se pudo preparar a alumnos y profesores para la llegada de los nuevos alumnos mediante diversas reuniones.

En la reunión general, la dirección del colegio y el señor Meineke, director de los Servicios Sociales para la Juventud de la ciudad universitaria de Marburgo, nos contaron cómo está la situación de los refugiados y nos explicaron el plan que ya se ha elaborado para ayudar a los alumnos más jóvenes a adaptarse a nuestro sistema educativo y a nuestra cultura.

2_ 3_ 4_ 5_De la misma manera, por la mañana se preparó a todas las clases para la llegada de los nuevos compañeros. También en este caso, la señora Müller, una colaboradora del director de la Oficina de Protección de Menores, el señor Meineke, supo explicar de forma muy clara la situación de los refugiados, ya que ella misma tuvo que afrontar esa misma situación hace años al llegar de Eritrea.

El 9 de octubre de 2015, el colegio invitó a sus antiguos compañeros y compañeras a la reunión anual para charlar un rato mientras tomaban café y pasteles.

Los directores Gemmer y Holly hablaron sobre la evolución del colegio en los últimos meses y despertaron un gran interés entre los «antiguos alumnos».

Este año se centraron en dos temas: por un lado, «Evaluación y retroalimentación en clase» y, por otro, el tema «Acogida de catorce jóvenes refugiados» que, si todo va bien, cursarán el Bachillerato en Steinmühle. En este sentido, el director general, el señor Konnertz, y la responsable del proyecto de refugiados, la señora Herfert, pudieron dar información detallada sobre la situación actual.

Durante el recorrido por el recinto escolar, los «antiguos alumnos» pudieron echar un vistazo a las aulas preparadas para los jóvenes refugiados. La presentación de la nueva sala de estar de bachillerato, «Route 66», también dejó claro cómo está cambiando el colegio.

01_6514_1 (FILEminimizer) 02_6524 (FILEminimizer) 03_en Route66 (FILEminimizer)

El 28 de septiembre de 2015, más alumnos recibieron de manos del señor Gemmer y la señora Hohm su certificado de inglés «CAMBRIDGE». Los exámenes de inglés de Cambridge evalúan las cuatro habilidades lingüísticas: expresión escrita, lectura, comprensión auditiva y expresión oral. Los certificados están reconocidos por universidades, instituciones y empresas de todo el mundo.

Los alumnos se presentaron al examen el 27 de junio de 2015 y todos lo aprobaron; dos de ellos incluso alcanzaron el nivel C1.

Han alcanzado el nivel C1:

Charlotte Lange (la que ha sacado la mejor nota / en el centro de la foto) y Julian Schneider.

El «Cambridge English Advanced» (C1) es el segundo nivel más alto que se puede alcanzar. Con este certificado, Charlotte y Julian podrían estudiar en universidades del Reino Unido.

Han alcanzado el nivel B2:

Moonjeong Kang, Charlotte Mauersberger, Shara Schmitz, Gerrit Fröhlich, Fabian Grigat, Leonard Zemlin, Lukas Hoss, Jannes Kühn, Nina Hübner, Laura Kemeny.

Con este certificado, estos alumnos habrían cumplido el requisito lingüístico para una posible naturalización en el Reino Unido.

 

El 24 de septiembre, el equipo de fútbol de Steinmühle se impuso con autoridad en la final municipal con tres victorias y un marcador de 19-4. El equipo ganador del año pasado, que se reforzó con jugadores nacidos en el año 2000, continuó así sin problemas con los éxitos del curso pasado, en el que quedó en un buen cuarto puesto en la final regional.

Ya en la victoria por 6-1 contra el Colegio Emil von Behring El equipo del capitán Jonas Pfalz ofreció una actuación en la que se mostró superior en el juego. El 9-2 contra el Colegio Sophie de Brabante puso de manifiesto la diferencia de nivel entre los equipos participantes. En el último partido contra el Colegio Elisabeth Al principio, nuestro equipo se encontró con una resistencia mucho mayor y, por un despiste, se vio con un 0-1 en contra. Al final, sin embargo, el equipo que jugó mejor se impuso por 4-1.

Además de una actuación muy homogénea y compacta del equipo, los tres delanteros Jakob Reinhard, Tim Tumberger y Jannis Borsdorf destacaron especialmente por su eficacia, con 5 goles cada uno.

Los alumnos y alumnas de Steinmühle, que reman para el club RuS Steinmühle, participaron en la regata de corta distancia para jóvenes remeros celebrada en Großauheim, en el sur de Hesse.

Hay que destacar la victoria de Kaija Feldmann, de 12 años (clase 7a), en la prueba individual femenina, ¡y eso que era su primera carrera!

El cuarteto masculino de chicos de 13 años, formado por Jonas Neirich (8.º A), Bennet Meier (9.º A), Karl Nagel (9.º C) y Dustin Brömer (8.º C), con Leon Vielhaben como timonel, consiguió un buen segundo y tercer puesto.

Los chicos de 12 y 13 años también han remado y luchado de maravilla en el cuatro con Moritz Mägerlein (7.º A), Luca Hahn (7.º A), Lasse Jacob (7.º A), Paul Weber (7.º A) y la timonel Kaija Feldmann (7.º A).

En su primera participación en la prueba individual, Leon Sauer (10.º D) no subió al podio, pero demostró ser un buen remero frente a los especialistas más consolidados.

El entrenador Martin Strohmenger se mostró muy satisfecho: «Los chicos y las chicas ya tienen una técnica de remo muy bien trabajada, y a medida que ganen experiencia, tendremos a los próximos grandes remeros, si todos siguen tan entusiasmados y se esfuerzan al máximo».

En la fiesta de otoño del 26 de septiembre hubo, una vez más, un amplio programa festivo con actividades físicas, presentaciones, juegos, todo tipo de comida y bebida, y un programa musical genial en el escenario del patio del colegio.

Además de la variada oferta gastronómica, por mencionar solo algunas paradas: el robot LEGO Mindstorms de la asignatura de Informática de la WU, el sistema de medición de velocidad en fútbol de la clase 10d, el espectacular laboratorio de Química del curso avanzado de Química de 11.º, el rocódromo en el pabellón deportivo, el circuito de ajedrez del club de ajedrez y… y… y…

Varias bandas contribuyeron al buen ambiente en el recinto del festival: la «Bläserklasse 6», «Talea Funk & Evelyn Damer», el grupo internacional «Michael Wever – WU», la «Stonemill Houseband» y los «Coutch Potatoes».

El momento más destacado de la fiesta de otoño de este año fue la inauguración de una nueva obra de arte que, a partir de ahora, dará la bienvenida a todos los visitantes de Steinmühlen en el Forum: dos medias barcas que se presentan en una nueva disposición, una obra que llama la atención del espectador al instante. La señora Vielhaben recibió un montón de elogios por su obra.

El remo también fue uno de los protagonistas de la fiesta de otoño. El director de la Oficina de Deportes, Björn Backes, y el presidente regional saliente, Lars Witteck, bautizaron dos nuevas embarcaciones de remo, y se recaudó dinero (mediante una tómbola) para apoyar las aspiraciones olímpicas de Lucas Schäfer.

Como es tradición, la velada estuvo marcada por los encuentros, los recuerdos y la alegría de la fiesta. La cocina del internado se encargó de la parte gastronómica, mientras que «The Suited» y la banda de veteranos «The Savage», con Michael Wever, pusieron la nota musical para los asistentes.

11JBE_6478 (FILEminimizer) 12JBE_6382_2 (FILEminimizer) 13JBE_6462_2 (FILEminimizer) 20JBE_6390 (FILEminimizer) 21JBE_6388 (FILEminimizer) 22JBE_6468 (FILEminimizer) 30JBE_6397 (FILEminimizer) 31JBE_6400 Copia (FILEminimizer) 32JBE_6406 (FILEminimizer) 33JBE_6408 (FILEminimizer) 34JBE_6409 (FILEminimizer) 35JBE_6411 (FILEminimizer) 36JBE_6414 (FILEminimizer) 36JBE_6417 (FILEminimizer) 37JBE_6419 (FILEminimizer) 38JBE_6422 (FILEminimizer) 40JBE_6387 (FILEminimizer) 41JBE_6395 (FILEminimizer) 42JBE_6404 (FILEminimizer) 43JBE_6457 (FILEminimizer) 44JBE_6467 (FILEminimizer) 45JBE_6474 (FILEminimizer) 50JBE_6428 (FILEminimizer) 51JBE_6435_2 (FILEminimizer) 52JBE_6436 (2) (FILEminimizer) 53JBE_6438_2 (FILEminimizer) 54JBE_6440_2 (FILEminimizer) 55JBE_6452 (FILEminimizer) 56JBE_6455_2 (FILEminimizer)