Rentrée en classe de 5e : l'école Steinmühle accueille ses nouveaux élèves de 5e - Steinmühle

Rentrée en classe de 5e : l’école Steinmühle accueille ses nouveaux élèves de 5e

Rentrée au collège : le mardi matin 5 septembre, 86 nouveaux élèves ont fêté leur entrée au collège Steinmühle.

Le forum situé sur le site de Steinmühle s’est rapidement rempli. Les jeunes élèves étaient accompagnés de leurs proches et ont ainsi occupé toutes les places assises et debout de la salle. Les nouveaux venus ont été accueillis par les élèves de la classe de 6e et par l’orchestre de comédie musicale, sous la direction de Frank Wemme, qui est également responsable du premier cycle du secondaire à la Steinmühle. Un programme musical varié, composé d’extraits de la comédie musicale « Tout ira bien, de toute façon » de l’année scolaire précédente, a immédiatement invité les nouveaux arrivants à chanter avec eux. Qu’il s’agisse de tubes internationaux comme « Mamma Mia » (ABBA) ou de classiques en allemand tels que « Millionen Lichter » (Christina Stürmer), les classes de 6e ont su enthousiasmer l’assistance pour ce coup d’envoi de la nouvelle année scolaire. Après les vifs applaudissements qui ont salué le spectacle, le directeur Björn Gemmer a accueilli les élèves et leurs parents lors d’un bref discours.

Ensuite, on est tout de suite passé à la répartition des classes 5a, 5b, 5c et 5i. Cette dernière classe est la classe de continuation de l’école primaire bilingue et marque le début de la filière gymnasiale internationale. Grâce au développement de l’école primaire bilingue, il existe déjà une classe de lycée internationale, la 6i.

Les enseignantes titulaires Lisa Braun, Nina Kvashko, Jennifer Bernhart et Nina Merzenich ont commencé par répartir les élèves dans les classes. Par « paires », les nouveaux élèves ont été appelés sur scène pour rejoindre leurs enseignantes respectives.

Tandis que les élèves se dirigeaient ensuite vers leur salle de classe, les parents ont eu l’occasion d’échanger avec d’autres familles lors d’un petit moment de convivialité. Pendant ce temps, la cérémonie d’entrée à l’école a été immortalisée par des photos prises par le lycée Steinmühle et de nombreux proches, afin que ce premier jour d’école au lycée Steinmühle reste un souvenir inoubliable.

Le cadeau de bienvenue offert par l’association de soutien, remis par sa présidente Jasmine Weidenbach sous la forme d’un t-shirt « Steinmühlen », reste toujours un souvenir inoubliable pour les nouveaux élèves de Steinmühlen.

27. septembre 2023

Rentrée en CP : Bienvenue, chers élèves de CP !

Actualités, École primaire bilingue, Fêtes et célébrations

Une rentrée sous un soleil radieux : mardi 5 septembre, 16 nouveaux élèves de l’école primaire Steinmühle se sont réunis pour fêter leur entrée à l’école primaire bilingue.

Bien sûr, les filles et les garçons ont également bénéficié d’un soutien important. Qu’il s’agisse de parents, de frères et sœurs aînés ou cadets, ou encore de grands-parents : la salle du Forum de la Steinmühle s’est rapidement remplie. Les nouveaux élèves ont d’abord été accueillis par Janine Küster (directrice de l’école primaire bilingue) et son adjointe Lori Herrmann : « Vous nous confiez aujourd’hui ce que vous avez de plus précieux. Nous apprécions grandement cette confiance », ont déclaré Mme Küster et Mme Herrmann, qui ont prononcé leur discours de bienvenue en allemand et en anglais.

Mais avant de procéder à la répartition des classes, les élèves ont pu profiter d’un programme haut en couleur proposé par les classes « Flex » déjà en place. Des chansons ont ainsi été interprétées en allemand et en anglais, dans la pure tradition de l’école primaire bilingue. Qu’il s’agisse de « La Petite Musique de nuit » de Mozart ou de « Supercalifragilisticexpialidocious » tiré de la comédie musicale Mary Poppins, les élèves de l’école primaire ont enthousiasmé leurs nouveaux camarades avec des morceaux de musique pleins d’énergie. Vint ensuite la partie tant attendue du programme : Avec la répartition dans les classes « Flex » déjà existantes, sous la direction de Maria Bick et du Dr Sebastian Verbeek (Flex a) ainsi que de Katrin Weißenborn et Maria Gloerfeld (Flex b), les 16 élèves ont désormais officiellement commencé leur scolarité. Chaque élève a pu, après avoir été appelé, monter sur scène et rejoindre le duo d’enseignants qui lui était attribué. Au son d’une musique de fond, ils se sont ensuite rendus directement dans leurs salles de classe pour leur premier cours.

À travers une présentation de photos, Janine Küster et Lori Herrmann ont quant à elles donné aux parents un petit aperçu du quotidien scolaire de l’école primaire bilingue et, par là même, de ce qui attend leurs propres enfants dans les semaines et les mois à venir.

Bien sûr, l’ensemble de la journée a été immortalisé par des photos, afin que l’on garde en mémoire non seulement le cartable et la pochette de rentrée, mais aussi cette première journée d’école à la Steinmühle, avec tous ses petits détails.

27. septembre 2023

Les élèves de Steinmühlen s’amusent beaucoup au camp d’été du SFM

Actualités, Coopérations et partenariats, MINT, Promotion des talents

Au cours de la dernière semaine des vacances d’été en Hesse, du 28 août au 1er septembre 2023, le SFM a organisé un camp d’été consacré aux sciences, aux technologies, à l’ingénierie et aux mathématiques (MINT) à l’intention des élèves de la Hesse centrale. Au programme : des expériences passionnantes, la découverte de lieux liés aux sciences, aux technologies, à l’ingénierie et aux mathématiques, et bien sûr beaucoup de plaisir. Au total, 40 élèves des classes de la 7e à la 12e s’étaient inscrits. Trois élèves de la classe de 7e de l’école Steinmühle étaient également de la partie. Maya Fischer, Anna-Lena Griesler et Justus Pöschl se sont beaucoup amusés.
Les ateliers ont été animés par l’équipe du SFM, notamment par Malte Klimczak et le Dr Jutta Töhl-Borsdorf, enseignants à Steinmühlen, qui sont en détachement au SFM.

Tous les élèves ont pu choisir eux-mêmes parmi les différentes activités proposées et ainsi composer leur programme de manière personnalisée. Les 11 ateliers suivants ont été proposés :

Robotikum – Dirigez et créez des dialogues avec le robot vocal Nano
La Lahn – Nous évaluons ensemble la propreté de la Lahn
Mathematikum – Nous explorons les modèles mathématiques en profondeur + Viseum – Découvrez l’optique sous tous ses angles
Chemikum – Le vaste univers de l’hydrogène et du climat
MS Wissenschaft – À bord d’un centre scientifique flottant, vous pourrez plonger dans les profondeurs de notre univers
Génétique – empreinte génétique
FIRST LEGO League – Relevez des défis complexes en équipe grâce aux robots Lego
Expériences WOW – On observe facilement un phénomène, mais comment découvrir ce qui se cache derrière ?
Microcontrôleur + soudure – Nous construisons une station de mesure environnementale
Imprimantes 3D – Découvrez la technologie et les possibilités offertes par les imprimantes 3D
Planétarium – Découvrons ensemble notre ciel nocturne

Le camp s’est achevé vendredi par un barbecue collectif organisé au hangar à bateaux de l’École Elisabeth, auquel de nombreux parents ont également participé.

Vous trouverez un compte rendu détaillé des différents ateliers sur le site Internet du SFM (https://sfz-mittelhessen.de/).

Au cours de la dernière semaine des vacances d’été en Hesse, du 28 août au 1er septembre 2023, le SFM a organisé un camp d’été consacré aux sciences, aux technologies, à l’ingénierie et aux mathématiques (MINT) à l’intention des élèves de la Hesse centrale. Au programme : des expériences passionnantes, la découverte de lieux liés aux disciplines MINT et, bien sûr, beaucoup de plaisir. Au total, 40 élèves des classes de 7e à la 12e s’étaient inscrits. Trois élèves de la classe de 7e de l’école Steinmühle étaient également de la partie. Maya Fischer, Anna-Lena Griesler et Justus Pöschl se sont beaucoup amusés.
Les ateliers ont été animés par l’équipe du SFM, notamment par Malte Klimczak et le Dr Jutta Töhl-Borsdorf, enseignants à Steinmühlen, qui sont en détachement au SFM.

Tous les élèves ont pu choisir eux-mêmes parmi les différentes activités proposées et ainsi composer leur programme de manière personnalisée. Les 11 ateliers suivants ont été proposés :

Robotikum – Dirigez et créez des dialogues avec le robot vocal Nano
La Lahn – Nous évaluons ensemble la propreté de la Lahn
Mathematikum – Nous explorons les modèles mathématiques en profondeur + Viseum – Découvrez l’optique sous tous ses angles
Chemikum – Le vaste univers de l’hydrogène et du climat
MS Wissenschaft – À bord d’un centre scientifique flottant, vous pourrez plonger dans les profondeurs de notre univers
Génétique – empreinte génétique
FIRST LEGO League – Relevez des défis complexes en équipe grâce aux robots Lego
Expériences WOW – On observe facilement un phénomène, mais comment découvrir ce qui se cache derrière ?
Microcontrôleur + soudure – Nous construisons une station de mesure environnementale
Imprimantes 3D – Découvrez la technologie et les possibilités offertes par les imprimantes 3D
Planétarium – Découvrons ensemble notre ciel nocturne

Le camp s’est achevé vendredi par un barbecue collectif organisé au hangar à bateaux de l’École Elisabeth, auquel de nombreux parents ont également participé.

Vous trouverez un compte rendu détaillé des différents ateliers sur le site Internet du SFM (https://sfz-mittelhessen.de/).

24. septembre 2023