En mayo tuvo lugar una actividad fija del programa de convivencia y experiencias compartidas en el internado Steinmühle: todos los alumnos y alumnas se repartieron en siete viajes educativos de diferentes tipos por toda Alemania.

La convivencia, el deporte y las experiencias fueron los protagonistas de las excursiones. Así, los alumnos y alumnas pudieron darlo todo en la excursión en piragua por el Diemel, en el parque de escalada, en una ruta en bici por el Vogelsberg o en una excursión a pie por el Allgäu, mientras que los grupos que fueron al lago Eder, el lago Nieder Moser o el lago Hennesee se centraron más en disfrutar de la naturaleza y vivir momentos de convivencia acampando al aire libre.

Dormir en tipis y acariciar mapaches en el lago Hennesee

Los tipis ya estaban montados, así que el grupo pudo empezar directamente con una agradable barbacoa por la noche, nada más llegar. Los participantes de este viaje, apasionados del baloncesto, terminaron la noche con un partido contra una clase de un colegio de Bielefeld. Como el baloncesto es ahora mismo uno de los deportes más populares en Steinmühle, no fue ninguna sorpresa que los chicos y las chicas ganaran el partido.

Como por la noche aún hacía bastante fresco en el lago Hennesee, los alumnos y alumnas recogieron leña por su cuenta para calentar los tipis por dentro.

El sábado, el grupo se fue a Bilstein para visitar una cueva de estalactitas. Estas formaciones naturales milenarias nunca dejan de impresionar, pero lo que de verdad les encantó a los alumnos y alumnas fue el parque natural de al lado: allí tuvieron la oportunidad de dar la mano a los mapaches. Sobre todo, les emocionó mucho dar de comer a los ciervos y estar en contacto tan cercano con los animales.

«Lo más destacado del fin de semana fue sin duda la velada alrededor de la hoguera cada noche», cuenta feliz el educador Ben Zriki, «Las charlas junto a la hoguera nos han dado a los niños y a nosotros, los educadores, la oportunidad de conocernos de una forma diferente a la del día a día en el internado». Como momento intercultural destacado, el alumno Alex animó al grupo durante una hora junto a la hoguera, mientras cantaba a todo pulmón canciones de su país.

A gran altura en el parque de escalada

Acampada en grupo bajo los árboles, justo al lado del cristalino lago Heider Bergsee, cerca de Brühl: aquí, otro grupo de turistas pudo disfrutar de la naturaleza de cerca.

La pequeña comunidad superó juntos uno de los mayores retos justo al principio de la estancia: montar las tiendas de campaña. La mayoría de los alumnos y alumnas eran novatos en esto de acampar, así que exploraron juntos las diferentes formas de montar las tiendas para poder jugar por la noche al «Hombre Lobo» junto a la hoguera, tranquilamente y en un ambiente acogedor, mientras comían malvaviscos.

Lo más destacado de la excursión fue la visita al parque de escalada: la misión consistía en superarse a uno mismo y vencer el miedo a las alturas, trepando por árboles de hasta 13 metros de altura. Los alumnos se animaban unos a otros y se daban ánimos. «Fue genial ver cómo, gracias a la motivación conjunta, todos los alumnos y alumnas pudieron completar con éxito el recorrido de escalada», cuenta satisfecho el profesor Philipp Dönges.

En bici hacia Vogelsberg

El viernes a primera hora de la tarde nos pusimos en marcha en bici por la ruta ciclista del valle del Lahn hacia Vogelsberg. Tras los primeros 30 kilómetros, al llegar a Gießen, continuamos el viaje en tren. Aprovechamos el trayecto para descansar un poco antes de que el grupo volviera a recorrer casi 30 kilómetros por la preciosa ruta ciclista del volcán, a través del paisaje de montañas bajas de Vogelsberg y Wetterau. Siempre en dirección a la puesta de sol, nos dirigimos al lago Nieder Mooser, donde nos recibió otro grupo de viaje del internado Steinmühle, que ya tenía las tiendas montadas tras recorrer casi 60 kilómetros en bici.El sábado, el grupo de ciclistas dejó las bicis a un lado y subió juntos a pie hasta el Hoherodskopf. El domingo por la mañana, todos volvieron a subirse a las bicis para dirigirse hacia las instalaciones del internado. Con un tiempo estupendo para pedalear, pudieron disfrutar una vez más de la preciosa naturaleza del Vogelsberg y del valle del Lahn.

 

Trineo de verano en el lago Nieder Moser

Los que no querían ir en bici, pero sí disfrutar de la visita al Hoherodskopf, vinieron en coche. Este grupo montó las tiendas de campaña para los ciclistas y les dio la bienvenida en la barbacoa. La noche también fue sorprendentemente fría aquí, en el lago Nieder Moser, por lo que algunos alumnos y alumnas se acercaron rápidamente a los baños por la noche para entrar en calor.

El sábado, después de unos panecillos que te dan fuerzas y que estaban riquísimos para todos, nos dimos un paseo en la pista de trineo de verano y dimos un largo paseo por la preciosa naturaleza del Vogelsberg, con unas vistas impresionantes de los alrededores.

Los que ya se habían calentado un poco se desahogaban nadando en el lago o practicando surf de remo.

Lago Eder: acampar en esta joya del norte de Hesse

En ese idílico entorno de renuncia a las comodidades, el grupo de campistas se olvidó fácilmente de las comodidades de la vida cotidiana. Así, la ausencia de ducha, electricidad, agua corriente y cobertura móvil supuso una experiencia totalmente nueva y fundamental para todo el grupo. La «desintoxicación digital», las reservas de agua y una higiene personal «adaptada» te ofrecieron a los participantes una nueva perspectiva sobre el lujo cotidiano que, por lo general, damos por sentado. «Siempre es increíblemente bonito ver lo felices que pueden ser los alumnos incluso sin medios de comunicación», cuenta el profesor Nils Schwandt tras el viaje.

En un clima casi mediterráneo, los jóvenes pudieron volver a ser niños de verdad y desconectar jugando al pilla-pilla. Los numerosos encuentros con animales salvajes, tanto pequeños como grandes —desde arañas hasta caracoles y serpientes—, no empañaron el buen ambiente del grupo. Además, las delicias culinarias les ayudaron a olvidarse de las preocupaciones del día a día.

Excursión en canoa por el Diemel

El grupo de piragüistas se subió a las piraguas en Hofgut, en Stammen, a orillas del Diemel, y remó hasta Bad Karlshafen, donde el Diemel desemboca en el Weser. Tras seis horas remando, algunos de los principiantes del grupo aprovecharon al máximo la anchura del río el primer día y exploraron a fondo los matorrales de la orilla. Durante la pausa para comer, los jóvenes piragüistas recibieron más consejos para remar con éxito.

Y es que, en el segundo día de actividades acuáticas, el grupo de piragüistas se topó con unos rápidos muy salvajes. «Solo una piragua se convirtió por un momento en un submarino», contó entre risas el profesor Philipp Rumpel. Sin embargo, el grupo logró llevar la piragua a la orilla de forma segura y ayudó a achicar el agua.

Como al final del fin de semana nos pesaban los brazos, la exitosa excursión y la limpieza a fondo de las barcas se vieron recompensadas con un helado enorme durante el viaje de vuelta.

Senderismo por los alrededores del castillo de Neuschwanstein

El último grupo de excursión había quedado para hacer senderismo en el Allgäu. Nueve alumnos y alumnas querían enfrentarse al reto deportivo de los Alpes del Allgäu. «Tengo curiosidad por ver si lo consigo, ¡pero también estoy motivada!», dijo la alumna Emilia al llegar, contemplando el paisaje montañoso.

El primer día, los alumnos, muy motivados, hicieron una ruta desde el alojamiento pasando por el Salober Alm, con vistas al lago Weißensee, hasta llegar a Füssen. Allí hicieron una parada en la impresionante cascada del Lech antes de que los alumnos pudieran explorar el casco antiguo de Füssen. Siguiendo siempre la orilla del lago Weißensee, el grupo de excursionistas llegó a sus casas de vacaciones, agotado pero feliz, tras recorrer 20 kilómetros.

El domingo, los excursionistas se despertaron con un sol radiante. El punto de partida de la ruta del día estaba justo al lado del castillo de Neuschwanstein. Pero la visita al castillo no sería hasta el día siguiente. El día de hoy empezó con una subida empinada, pero a cambio nos regaló unas vistas de ensueño del castillo de Neuschwanstein y de los lagos de los alrededores. «¡Increíble! Al principio nunca pensé que lo conseguiría, pero de repente te encuentras arriba y te sientes tan orgullosa de ti misma!», comentó emocionada la estudiante Emilia.

En el Tegelbergkopf, el grupo de excursionistas repuso fuerzas una vez más antes de subir juntos a la Ahornspitze, a 1784 metros. «¡Es tan bonito todo esto, estas vistas, este silencio y esta naturaleza!», exclamó entusiasmada la estudiante Friederike.

De vuelta, tras disfrutar de una última y preciosa vista al atardecer pasando por el castillo, el grupo de excursionistas llegó, agotado pero feliz, a las casas de vacaciones tras haber recorrido 1.100 metros de desnivel. La profesora Francine Olschewski preparó la comida como recompensa para este grupo tan deportivo y tenaz. Tras la visita guiada por el opulento castillo de Neuschwanstein, los excursionistas emprendieron el lunes al mediodía, como último grupo del internado Steinmühle, el viaje de vuelta a casa, agotados pero también relajados.

«¡Estas vacaciones han sido una pasada!» El equipo de la Welthaus pasó dos semanas con los alumnos y alumnas internacionales en la costa alemana durante las vacaciones de Semana Santa. El variado programa ofreció al grupo de viaje tanto actividades culturales destacadas como experiencias deportivas para todos. «No solo tuvimos suerte con el tiempo, sino que todos los alumnos y alumnas participaron en las actividades con tanta ilusión que realmente fueron dos semanas de vacaciones en estado puro», cuenta con alegría Philipp Rumpel, director de la Welthaus.

Lo más destacado culturalmente en el canal del Elba-Lübeck

La primera semana, el Welthaus la pasó en un campamento escolar junto al canal del Elba-Lübeck. Los dos educadores que los acompañaban, Philipp Rumpel y Lena Schneider, habían organizado un programa muy variado para sus alumnos: visitas a las ciudades de Hamburgo y Schwerin, y dar de comer a los animales en el parque natural de Uhlenkolk. Lo más destacado de la primera semana de vacaciones fue la excursión en draisina, en la que todo el grupo se desplazó por las vías impulsando ellos mismos un vagón de manivela. En los pasos a nivel se aplicó el lema «Safety First», y Feelija protegió al grupo junto a las vías.

Los alumnos y alumnas internacionales pudieron conocer la cultura alemana mientras jugaban al minigolf. Aunque nunca habían tenido un palo de minigolf en las manos, lo pasaron genial y se lo pasaron en grande. «En Marburgo también hay un campo de minigolf, ¡quizá ahora lo visitemos más a menudo!», dice Bob riendo tras una partida muy satisfactoria.

La esencia del mar Báltico: playa y mar hasta donde alcanza la vista

La segunda semana de vacaciones, el Welthaus la pasó en un lugar ideal, en la playa de Schönberg. Por supuesto, aprovechamos que estábamos tan cerca de Kiel para hacer una visita extensa a la ciudad. El resto de la semana de vacaciones la pasamos de forma activa: dar vueltas en Kettcar, largos paseos por la playa, jugar a los bolos todos juntos y hacer windsurf formaban parte del programa semanal.

Los alumnos y alumnas pudieron probar suerte con las olas del mar Báltico en un curso de iniciación al surf. «¡Guau, ha sido muy emocionante! Me gustaría volver a hacerlo», cuenta Lydia, una alumna, entusiasmada.

Una buena comunidad no necesita Internet

Pero, además de todas esas actividades, también hubo tiempo para momentos de tranquilidad: por ejemplo, preparar juntos el hotpot con el grupo de Welthaus se ha convertido ya en todo un ritual. Además, los alumnos y alumnas pudieron dedicarse con calma a su vena artística pintando por números, un proyecto que siempre hacen durante las vacaciones de Semana Santa.

«Y lo mejor de todo fue, de hecho, que durante la primera semana de vacaciones no tuvimos wifi, y que a los alumnos ni siquiera les molestó, porque nos lo pasamos tan bien juntos», cuenta la profesora Lena Schneider, encantada.

 

Los alumnos y alumnas del internado Steinmühle aprovecharon el fin de semana tras las notas semestrales para disfrutar una vez más del invierno en el Bosque Bávaro. Así, la pequeña delegación pasó dos días de senderismo en el Parque Nacional del Bosque Bávaro, con un tiempo estupendo, llenos de sol, nieve, diversión y solidaridad.

Primera cima: subiendo al Lusen, donde hace mucho viento

El primer día de la excursión, los alumnos subieron al Lusen. Por la «escalera al cielo» pudieron llegar hasta la cruz de la cima. En ese momento, el sol apenas se dejaba ver y el viento silbaba con fuerza en los oídos. Pero el paisaje único y las formas naturales creadas por el viento, la nieve y el hielo entusiasmaron y motivaron a los alumnos a seguir subiendo. «¡Me fascinan estas formas! ¡Todo esto parece sacado de una película!», exclamó Niclas, sin aliento, pero encantado.

Al llegar a la cruz helada de la cima del Lusen, muy cerca de la frontera checa, nos hicimos una foto rápida en grupo a 1373 metros de altura, antes de que el grupo de excursionistas se refugiara en el refugio para hacer una pausa para comer. Justo en ese momento salió el sol y el grupo de excursionistas, tras una jornada exitosa, pudo disfrutar de su merecido descanso bajo los rayos del sol.

Vamos a disfrutar del crepitar de la chimenea

El descenso en grupo se hizo entre muchas risas y alguna que otra batalla de bolas de nieve, mientras el grupo de excursionistas regresaba directamente al refugio atravesando el Bosque Bávaro, recién cubierto de nieve. Una vez allí, el alumno Félix encendió bien la estufa de leña de la casa de vacaciones y, entre chocolate caliente y comida casera, el grupo pasó una velada relajada.

Más alto, más lejos: la marcha hacia el gran Rachel

Al día siguiente, los alumnos subieron al Großer Rachel. El grupo de excursionistas subió hasta los 1452 metros, la segunda cima más alta del parque nacional. Los nueve compañeros recorrieron juntos un desnivel total de 100 metros y más de 20 kilómetros.

«¡No tenía ni idea de que Alemania tuviera rincones tan bonitos!»

La profesora responsable, Francine Olschewski, escuchó esta exclamación muchas veces este fin de semana. «Yo misma acabo de descubrir esta región hace poco y estoy muy contenta de poder compartir esta maravillosa experiencia en la naturaleza con los alumnos y alumnas».

La naturaleza única da alas al grupo de senderistas

El camino fue duro, te hundías mucho en la nieve alta y la subida hasta la cima te dejó sin fuerzas otra vez, pero todos los alumnos y alumnas estaban tan entusiasmados con la naturaleza que casi se olvidaron del dolor en las piernas.

«¡Es precioso! ¡No puedo dejar de sorprenderme!», decía radiante la estudiante Cosima mientras subía. Letian, otra alumna que hacía senderismo por primera vez, también estaba encantada: «La verdad es que había subestimado las rutas, ¡pero lo estoy consiguiendo! Y estoy muy contenta de haber venido. ¡Alemania es tan bonita!

Solidaridad y diversión: reír juntos, apoyar juntos

Y así, el grupo se tomó un respiro juntos junto a la cruz de la cima del Gran Rachel, bajo un sol radiante. La alegría por el milagro de la nieve se mantuvo incluso durante el descenso por la nieve profunda. Pasando por el lago Rachel y la pequeña capilla, volvimos al coche dando un gran rodeo.

Ya había anochecido, y el grupo de excursionistas recorrió los metros que quedaban bajo la brillante luz de la luna. Durante el trayecto, los alumnos se animaban unos a otros una y otra vez, se tenían en cuenta a la hora de marcar el ritmo y se echaban una mano. «¿Alguien tiene agua?» — Con fuerzas unidas, los alumnos y alumnas llegaron al final de su ruta de senderismo.

Helados y agotados, el grupo de excursionistas llegó a la casa de vacaciones. Pero, una vez más, el fuego de la chimenea y un chocolate caliente les hicieron olvidar las penurias del día. «En algún momento pensé de verdad que ya no podría más. Hoy ha sido realmente agotador», se quejó Jan, uno de los alumnos, «¡Pero estoy muy orgulloso de mí mismo, lo he conseguido! Ha sido duro, pero ¡ha estado genial!».

Por la noche, los alumnos y alumnas repasaron juntos las vivencias de la excursión antes de irse a la cama, agotados.

De vuelta a Steinmühle pasando por Ratisbona

El breve fin de semana de senderismo invernal se completó con una parada en Ratisbona durante el viaje de vuelta. El grupo cruzó el Danubio por el Puente de Piedra, que data del año 1135, de camino al casco antiguo de Ratisbona. Por supuesto, no podía faltar la visita a la catedral de Ratisbona. Junto con la de Colonia, la catedral de Ratisbona es una de las catedrales góticas más importantes de Alemania.

«¡Regensburg es una maravilla! ¡Con todos esos edificios antiguos y, sobre todo, esa catedral tan impresionante! ¡Me alegro mucho de haber podido verlo hoy!», comentó Niclas, el alumno, con entusiasmo.

«¿Podemos volver a hacerlo el año que viene, por favor?»

Tras dos días de senderismo agotadores, pero impresionantes, el grupo de Ratisbona emprendió por fin el domingo el camino de vuelta a casa. Durante el viaje de vuelta, repasamos juntos todas las vivencias. Nos reímos y cantamos mucho, y sobre todo se oía una y otra vez el mismo deseo: «¿Podemos volver a hacerlo el año que viene, por favor?».

Con estas impresiones, el internado Steinmühle os desea que disfrutéis del resto del invierno y que todos estéis bien de salud.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

En el internado Steinmühle siempre hay alumnos y alumnas que no pueden volver a casa durante las vacaciones cortas. Esto afecta sobre todo a nuestros alumnos y alumnas internacionales, que en su mayoría son de China. Para estos alumnos hay un equipo pedagógico específico que, bajo el nombre de «Welthaus», organiza junto con ellos no solo los fines de semana en los que no hay internado, sino también las vacaciones de otoño y de Semana Santa. Los dos educadores contratados para esto planifican y organizan excursiones especiales cada fin de semana y para cada periodo de vacaciones.

Normalmente, con su grupo de viaje «Welthaus» suelen explorar sobre todo los alrededores de Marburgo, pero durante las vacaciones de otoño se han atrevido a llegar hasta el extremo norte de Alemania.

Primera parada: La casa junto al mar

Para la primera semana de vacaciones, se había alquilado para los alumnos una casa justo a orillas del mar, en Stein, cerca de Kiel. «Me encantó poder tomarme el café cada mañana junto al mar», cuenta con entusiasmo la profesora Lena Schneider. Y así, el grupo pasó la primera semana cerca del mar, disfrutando de noches bajo el amplio cielo estrellado o contemplando relajadamente los numerosos veleros desde la casa.

Y, por supuesto, tampoco podían faltar aquí el típico paseo en barco y una visita al acuario de Kiel. Con un tiempo estupendo en el mar Báltico, los alumnos y los profesores pudieron disfrutar tranquilamente del paisaje y la inmensidad del mar.

Del mar hasta el límite del bosque de Hamburgo

En la segunda semana, el grupo de viaje «Welthaus» se trasladó a las cercanías de Hamburgo, a una casa alquilada justo al borde del bosque, con su propia cancha de baloncesto, mesa de ping-pong y mucha naturaleza.

Además de la visita al Heidepark o al museo de figuras de cera tras un recorrido guiado por Hamburgo, lo más destacado fue sin duda la visita al Chokoversum. Allí, los alumnos y alumnas pudieron ver de primera mano todo el proceso, desde la planta del cacao y su preciado grano hasta la producción de chocolate, y, por supuesto, ¡también lo probaron!

«¡Lo mejor fue que al final cada uno pudimos diseñar nuestra propia tableta de chocolate y llevárnosla a casa!», cuenta feliz el profesor Philipp Rumpel.

Salir juntos, vivir la experiencia juntos

El domingo, al terminar las vacaciones, los chicos y chicas de Welthaus también volvieron juntos de Hamburgo a Marburgo. Habían celebrado con mucho gusto su última noche juntos en Hamburgo comiendo hot pot.

«A todos nos ha sentado muy bien alejarnos un poco de casa», cuenta la profesora Lena Schneider. Los dos alumnos chinos que están a su lado asienten con la cabeza. Están encantados de poder descubrir una y otra vez nuevos rincones de Alemania.

Lo que seguro que todos recordarán son las muchas experiencias que hemos vivido juntos: ¡tanto las grandes como las pequeñas!

 

 

 

Ha empezado el nuevo curso y, como siempre, cada grupo de residencia empieza el año juntos con sus viajes de fin de curso. Esta vez se podía elegir entre juegos, diversión y acción en los parques de atracciones o naturaleza en estado puro y relax en el Mar del Norte y el Mar Báltico, así como en el Harz.

¿Qué son, en realidad, las «Häuserfahrten»?

Al comienzo de cada curso escolar, los grupos de convivencia se reorganizan siempre. Nuevas combinaciones de personas, nuevos equipos de educadores, nuevos rostros. Por eso, el internado Steinmühle aprovecha el primer fin de semana después de las vacaciones para que los residentes de los nuevos grupos de convivencia se vayan acostumbrando a la vida en comunidad y puedan conocerse mejor durante una excursión llena de actividades. Los responsables de cada casa se encargan de organizar y planificar las excursiones.

¿Qué grupo de residentes tenía más atracciones?

Este año es difícil decirlo. Y es que cuatro grupos residenciales se lanzaron a los parques de atracciones alemanes: la Biohaus vivió un fin de semana emocionante en el Holiday-Park de Haßloch con los residentes más jóvenes del internado, mientras que los chicos de la Stammhäusler se lo pasaron en grande en el Movie-Park. La Mühle también se lo pasó genial en el Holiday-Park del mar Báltico, mientras que la Hessenhaus se abrió paso entre animales salvajes y exóticos en un safari en coche por Baja Sajonia.

La naturaleza de cerca en el noroeste de Alemania

No solo los de la Hessenhaus pudieron disfrutar de la naturaleza de cerca en el Safari Land Stukenbrock, en Renania del Norte-Westfalia. Los de la Westfalenhaus pasaron el fin de semana en Bad Sachsa, en el Harz, y los de la Bremerhaus se fueron a la costa del Mar del Norte, a Westerhever y St. Peter Ording. Mientras los demás grupos se lo pasaban en grande en sus parques de atracciones, los chicos y chicas de la Westfalenhaus se la pasaban en grande en un rocódromo y, quien se atrevía, podía lanzarse en tirolina sobre un lago. Lo más destacado de la Westfalenhaus fue el famoso Skywalk del Sonnenstein: los chicos y chicas más valientes se atrevieron a cruzar el puente transparente y disfrutaron juntos de la puesta de sol con unas vistas panorámicas del Harz.

Mientras tanto, los chicos y chicas de Bremerhäuse vieron cómo alimentaban a las focas en el Robbarium de St. Peter Ording y visitaron la extensa playa de la costa del Mar del Norte. Por supuesto, una auténtica estancia en el Mar del Norte no puede estar completa sin una auténtica excursión por las marismas y un paseo en barco pesquero.

Una organización genial da lugar a momentos geniales juntos

Los responsables de las casas han vuelto a conseguir este año que sus alumnos y alumnas vivan momentos inolvidables juntos. Así, después de visitar el Holiday-Park, la casa «Biohaus» pudo terminar la noche en el camping junto al lago, al igual que la casa «Mühle», que aprovechó su alojamiento justo en la playa del mar Báltico para relajarse todos juntos. También pudieron relajarse los chicos de la casa principal, que se alojaron en un hotel de lujo. La casa de Westfalia había alquilado una casa entera para ellos solos y, al igual que la casa de Bremen, pasaban las tardes cocinando juntos.

Una comunidad que te apoya

El domingo por la noche, todos los alumnos y profesores se volvieron a ver en las instalaciones del internado de Steinmühle, en Marburgo. Miraras donde miraras: caras radiantes. «¡Hemos tenido la mejor excursión de este año!», cuenta un alumno, encantado. «¡No, eso no puede ser, porque ya tuvimos la mejor excursión!», le responde otro alumno. Frases como estas dejan claro que el fin de semana fue todo un éxito para todos los grupos de residencia.

¿Y ahora qué? Volvamos al trabajo

Los grupos de convivencia ya están preparados y con ganas de empezar el nuevo curso. Ahora toca que todos volvamos a la rutina. El colegio nos espera, pero también nos espera el próximo fin de semana en el internado. Y seguro que volverá a estar lleno de actividades y momentos geniales que pasaremos juntos.