Por primera vez en la historia de la Steinmühle, la asociación de apoyo había organizado una cena con espectáculo en el foro de la escuela. Acudieron 70 invitados, que disfrutaron de una velada maravillosa y, con sus donativos, ayudaron a la escuela a financiar el equipamiento interior del nuevo edificio.

El director Bernd Holly había hecho todos los preparativos logísticos con los alumnos y había preparado el salón y el programa. La presidenta de la asociación de apoyo, Jasmine Weidenbach, el equipo de la junta directiva de la asociación y el profesor Fido Wagler, junto con los alumnos del taller «Partyservice» de la WU, habían puesto la mesa y la habían decorado de forma festiva, y con su atento servicio se encargaron de crear un ambiente acogedor.

Tras una copa de champán de bienvenida, un entretenido vídeo de la asignatura optativa «Cine», impartida por Ines Vielhaben, explicó los antecedentes y el estado actual de las obras del nuevo edificio, al que se prevé mudarse a finales de enero de 2019. Daniel Sans dio la bienvenida a los invitados y presentó, con igual profesionalidad que carisma, una velada repleta de actuaciones musicales de primer nivel.

Por parte de Steinmühle, subieron al escenario:

Bodam Lee (violín) y Nelly Endres (piano). Marie-Gabrielle Sans (piano) y Daniel Sans (tenor). Y como banda de lujo: Fynn Konnertz (guitarra eléctrica), Dirk Konnertz (teclado), Rainer Herbel (batería) y Talea Funk (voz).

Mario Stingl (Home Cooking Agency) y su equipo deleitaron a los invitados con un bufé estupendo y variado.

El momento musical más destacado de la noche fue el bis que tocaron todos los músicos juntos. «You Raise Me Up» (conocida por Josh Groban y Westlife), interpretada por Daniel Sans y acompañada musicalmente por todos los músicos y músicas de la noche, provocó un momento de pura emoción y un aplauso atronador por parte del público entusiasmado.

 

El programa musical, parte I

1. Wolfgang A. Mozart – Sonata para piano en sol mayor, movimiento n.º 2: Andante
2. Isang Yun – Li-Na en el jardín, 5.º movimiento «El pajarito» para violín solo
3. Hans May – «Hoy es el día más bonito de mi vida», para tenor y piano
4. Panic! at the Disco – New Perspective

Parte II

5. Frédéric Chopin – Nocturno op. 9, n.º 2 para piano
6. Edward Elgar – «Salut d’Amour» para violín y piano
7. Eduardo di Capua – «O sole mio» para tenor y piano
8. John Mayer – Slow Dancing in a Burning Room

Parte III

9. George Gershwin – «I Got Rhythm» para piano
10. Vittorio Monti – Czardas para violín y piano
11. George David Weiss – «What a Wonderful World» para tenor y piano
12. Luke Bryan – Apologize

Nuestra asociación de apoyo quiere dar las gracias a todos los participantes e invitados por su participación y apoyo.

9. 

El equipo del Steinmühlen había empezado a entrenar para la competición con 11 jugadores, muy motivados para defender el «título» del año pasado y pasar a la siguiente ronda. Marc Bepperling, del equipo técnico, cuenta:

Por desgracia, Luca Hartmann y Veit Gemmer se lesionaron durante la fase de preparación; desde aquí les deseamos una pronta recuperación. Como algunos de los veteranos del año pasado han superado el límite de edad, hemos tenido que reorganizar nuestro equipo.

Solo Jonas Neirich, Samuel Ruff y Sebastian Jung pudieron participar por última vez en la competición II. Muchísimas gracias a Linus Ingenbleek como entrenador asistente y también a Gordian Bachmann por su presencia, que siempre es un placer.

El miércoles, nuestros chicos tuvieron que enfrentarse a la Elisabethschule y al Gymnasium Philippinum en el torneo de baloncesto JtfO 2018. Con el impulso del año pasado y muchas ganas de ganar, empezamos bien el torneo y conseguimos ganar a la Elisabethschule por 30 a 11. Fue un partido bueno, variado y, sobre todo, limpio.

En el segundo partido contra el Gymnasium Philippinum, nuestro equipo se vio pronto por detrás en el marcador, aunque casi logramos empatar. Por desgracia, no pudimos aprovechar ese impulso y el Gymnasium Philippinum siguió ampliando su ventaja. Al final, perdimos por 13 a 28. Se notaba muy claramente que el equipo seguía madurando en la cancha y que aún no estaba del todo compenetrado.

Para muchos, ha sido la primera competición de este tipo en el baloncesto. Aun así, estamos muy orgullosos de nuestro rendimiento. Las fortalezas individuales de cada uno y la actuación siempre muy sólida de Jonas Neirich nos permiten hacer un balance positivo.

Este año también hay jugadores importantes que vuelven a superar el límite de edad, pero las nuevas generaciones de las categorías III y IV ya están listas para entrar en acción.

Jugaron:
Jonas Neirich
Samuel Ruff
Sebastian Jung
Jonathan Tesseraux
Pablo Mediavilla
Jannik Anfang
Jona Hinzmann
Sören Nau
Konrad Laux
Veit Gemmer
Luca Hartmann

Entrenadores:
Marc Bepperling
Linus Ingenbleek
Gordian Bachmann

Con su firma, las empresas Ferrero, CSL Behring y la Universidad Philipps de Marburgo sellaron su colaboración con la escuela primaria bilingüe Steinmühle. Las tres se aseguraron un cupo de plazas en la escuela, que empezará a funcionar en el curso 2019/20.

«Es una muestra de máxima confianza», comentó encantado Egon Vaupel, presidente de la asociación Schulverein Steinmühle, y habló de un «momento emotivo». Han pasado unos ocho años desde las primeras conversaciones entre el colegio y el sector empresarial hasta que, gracias a una visión clara, pero también a mucho trabajo y perseverancia, se ha alcanzado el objetivo y ahora se puede ofrecer una rama escolar internacional.

Los representantes de las empresas, Karl-Heinz Feußner (Ferrero), Tanja Templer (CSL Behring) y el Prof. Dr. Michael Bölker, de la Universidad Philipps de Marburgo, coincidieron en calificar esta iniciativa como «una ventaja competitiva y territorial decisiva». Karl-Heinz Feußner explicó: «Solo en nuestra empresa estamos representados por 50 nacionalidades. Por eso, es un criterio decisivo poder ofrecer a los empleados actuales o futuros una educación internacional para sus hijos».

Tanto las empresas como la universidad se benefician de que, gracias a las clases en alemán y, al mismo tiempo, en inglés, los hijos de los empleados se preparen para vivir en el extranjero o, si vienen de fuera, encuentren aquí el mismo nivel educativo al que están acostumbrados. «Esto garantiza el atractivo de nuestra sede», afirma convencida Tanja Templer (CSL Behring), y añade: «El éxito de un puesto cubierto y de quien lo ocupa siempre depende de la satisfacción de su familia».

«Siempre ha faltado aquí que aquí siempre ha faltado»

«Dependemos de la incorporación de jóvenes investigadores y profesores», afirma el Prof. Dr. Michael Bölker, y añade: «La verdad es que aquí en Marburgo siempre nos ha faltado una rama internacional». Petra Kienle, directora del Departamento VI (Asuntos Internacionales y Servicios para la Familia) de la Universidad Philipps, también comparte esta opinión. Participó en las negociaciones previas a la colaboración, pero no pudo estar presente el día de la firma del acuerdo.

«Las numerosas empresas con presencia internacional de la región llevan mucho tiempo teniendo el tema de la «escuela internacional» en su agenda. Nos alegra poder ponerlo en marcha de una vez», dice Oskar Edelmann, director general adjunto de la Cámara de Comercio e Industria (IHK) de Kassel-Marburg. «Esta nueva oferta educativa es un pilar fundamental para atraer personal cualificado y, por lo tanto, contribuye a afianzar la región como centro económico. La Escuela Internacional de Mittelhessen desempeñará sin duda un papel fundamental a la hora de encontrar y retener personal cualificado internacional para las empresas de la región. La excelente y comprometida colaboración entre la escuela, las empresas, la universidad, la administración regional y la Cámara de Comercio e Industria ha merecido la pena».

 

Sesión informativa el 29 de noviembre

Mientras tanto, la Steinmühle sigue trabajando para crear las mejores condiciones posibles de cara al inicio de la nueva rama escolar el próximo verano. La próxima finalización del nuevo edificio de secundaria y la rehabilitación en curso del edificio principal son algunos de los elementos que lo componen, según ha informado el director general, Dirk Konnertz. A medio plazo, en los próximos años se construirán un nuevo edificio de primaria y un pabellón deportivo, según explicó el director Bernd Holly al hablar de los próximos pasos.

Para los que estén interesados en las plazas de la escuela primaria bilingüe Steinmühle, el 29 de noviembre habrá una sesión informativa en el foro de la escuela. «Queremos presentaros el proyecto de la escuela primaria bilingüe Steinmühle y hablaros también del inicio del curso con el llamado “inicio escolar flexible”», explicó el director Björn Gemmer. La sesión empieza a las 19:30.

«Sin alcohol, ¡te vas a sentir mejor!» —Esta campaña de el Colegio de Médicos de Hesse aparece regularmente en el calendario de Steinmühlen. Para informar a los alumnos de 8.º curso sobre los efectos del alcohol, advertirles de los posibles peligros y responder a sus preguntas, las profesoras de Steinmühlen, Nicole Hohm y Heike Rabben-Martin, colaboran estrechamente con la directora de la Oficina de Salud del distrito, la Dra. Birgit Wollenberg.

Una vez más, la sesión empezó con una charla de la doctora, que habló de los posibles riesgos del alcohol y explicó cómo se puede manifestar la adicción. La doctora también explicó los procesos biológicos que tienen lugar cuando se ingiere alcohol y, en el peor de los casos, se excede la cantidad adecuada.

Para que los alumnos y alumnas supieran cómo se siente actuar bajo los efectos del alcohol, se les mostraron unas gafas que simulan el estado de embriaguez. Estas gafas simulan estar borracho y te dan una idea de lo que es no poder controlar tus sentidos por culpa del alcohol. Se pudo observar que a los jóvenes, en estado de «embriaguez», les costaba bastante realizar algunas tareas muy sencillas.

«En definitiva, el objetivo de nuestra iniciativa es aprender a consumir alcohol de forma responsable y adquirir la capacidad de reconocer cuál es tu límite personal», explicó Nicole Hohm. —Un tema importante con resultados muy valiosos que los alumnos y alumnas de Steinmühlen se llevarán consigo en su vida futura.

La iniciativa del Colegio de Médicos del Estado cuenta con el apoyo del Ministerio de Cultura de Hesse y del Ministerio de Asuntos Sociales e Integración de Hesse.

Bajo el lema «Elecciones juveniles», los colegios pueden organizar «elecciones» internas a nivel nacional o regional e invitar a los alumnos y alumnas a emitir su voto político. El proceso se desarrolla siguiendo el modelo de las elecciones oficiales. Tras el éxito de las elecciones juveniles celebradas en Steinmühle en 2017, nuestro colegio ha vuelto a participar este año en las elecciones juveniles, en el marco de las elecciones al Parlamento regional de Hesse. La votación tuvo lugar el 19 de octubre. Podían participar todos los alumnos y alumnas de los cursos 9.º a Q1. El proyecto lo organizaron los profesores Erno Menzel y Eva Stelz, con la ayuda de los diligentes colaboradores y colaboradoras electorales de las especialidades de alemán e historia.

302 de los alumnos con derecho a voto participaron en las elecciones. La participación fue del 87,3 %.

Muchos de los alumnos y alumnas se mostraron convencidos de que el proyecto les ayudaba a formarse una opinión política y a hacerse una idea general útil sobre el proceso electoral.

La entidad responsable del proyecto «Juniorwahl» es la asociación sin ánimo de lucro y apartidista Kumulus e.V., con sede en Berlín, que participa en varios proyectos relacionados con la educación política. En Internet, puedes encontrar la iniciativa en la plataforma www.juniorwahl.de.

Las ilustraciones de nuestro texto muestran los resultados de las elecciones juveniles en todo Hesse con motivo de las elecciones al Parlamento regional, así como a los alumnos y alumnas de Steinmühlen durante el proceso electoral.