Por fin llegó el momento. El Steinmühle presentó dos equipos en la categoría IV del torneo de baloncesto «La juventud se entrena para las Olimpiadas». Las chicas y los chicos lucharon con mucha ganas. Al final, las chicas se llevaron el «bronce» y los chicos quedaron cuartos. El entrenador Marc Bepperling se muestra optimista: «La próxima vez lo haremos aún mejor».

Las chicas y los chicos nacidos entre 2006 y 2009 pudieron demostrar sus habilidades. A ambos equipos les esperaba una larga jornada de competición. Los chicos disputaron un total de 5 partidos y las chicas, 4. Antes de que empezara la fase de grupos, todos los equipos tuvieron que hacer una prueba de destreza. Se sumaron los tiempos de todos los alumnos y alumnas y se calculó una media. Las chicas completaron el recorrido en una media de 58,8 segundos, mientras que los chicos tardaron 50,2 segundos. Antes de cada partido se comparaban los tiempos de los equipos rivales. El equipo más rápido en el circuito empezaba el partido con una ventaja de 6 puntos. Por desgracia, nuestros equipos tuvieron que remontar esa desventaja muy a menudo.

La fase de grupos de las chicas empezó, por desgracia, con una derrota en un partido muy reñido contra el Gymnasium Philippinum 1; el equipo cayó por 19 a 22. Así que en el segundo partido de la fase de grupos tenían que ganar sí o sí. Con los 6 puntos de la competición a sus espaldas, las chicas se enfrentaron al equipo de la Elisabethschule 2 y lo hicieron muy bien, ganando por 39 a 04. Así, las chicas terminaron la fase de grupos en segunda posición; aún había mucho en juego en el siguiente partido contra el líder del otro grupo.

 

Alivio tras el segundo partido

A los chicos les fue más o menos igual en la fase de grupos. En el primer partido, tuvimos que admitir la derrota ante el equipo de la Elisabethschule 1 por 06 a 32 puntos. En ese momento quedó claro enseguida que los chicos tenían que centrarse en los próximos partidos. El segundo partido, contra el Gymnasium Philippinum 2, supuso un respiro para nuestro equipo y ganamos por 51 a 02. También ganamos el tercer partido de la fase de grupos contra la Freie Waldorfschule por 25 a 16.

En general, quedamos bastante satisfechos con la fase de grupos. Ahora teníamos que demostrar nuestra valía frente al primer clasificado de cada uno de los otros grupos. En el caso de los chicos, se notó una gran diferencia en el nivel de los equipos. Aun así, conseguimos algunos puntos, aunque acabamos perdiendo contra la MLS por 18 a 50. Por desgracia, tampoco nos salió bien en el partido por el 3.º y 4.º puesto, y no pudimos salir victoriosos del campo. En nuestro último partido perdimos por 19 a 35. Los equipos, muy bien preparados físicamente, nos causaron grandes problemas en este torneo. Aun así, no estamos descontentos con haber quedado cuartos de un total de ocho colegios participantes.

En estos partidos echamos mucho de menos a nuestro «Big Man», Christopher Mewes. Por desgracia, no pudo participar porque estaba enfermo; le deseamos que se recupere pronto. Por lo demás, el equipo se mostró sólido y en buena forma, liderado por los dos creadores de juego, Bruno Schneider y Jonah Schorn.

 

Gran disposición para trabajar

Los jóvenes baloncestistas en formación recibieron un gran apoyo de Leo Rumpel, Victor Teres Loytved y Jaron Häußermann, que también forman parte del club y lograron ofrecer un buen rendimiento. Johnny Eckard, Jonas Nolte y Anton Neßler, que en realidad no están acostumbrados a este deporte, lo compensaron con su gran entrega y, gracias a su gran disposición para correr, hicieron que el partido fuera muy animado.

Las chicas también empezaron este partido tan importante con una desventaja de 6 puntos. Pero, gracias a un quinteto inicial muy sólido, el equipo consiguió no dejar que las rivales metieran ni una canasta en los primeros 6 minutos. Recuperamos terreno, empatamos el partido y, de repente, tras una dura lucha, incluso nos pusimos por delante con un 12-08.

Ya parecía que todo estaba decidido para la final. Pero el partido aún no había terminado. Las numerosas faltas nos costaron caro, ya que los rivales nos castigaron con buenos tiros libres. Por desgracia, no pudimos mantener el dominio de la primera parte y nos quedamos atrás en el marcador, 13 a 15. Tampoco en los dos últimos minutos del partido conseguimos cambiar ese resultado. Por desgracia, nos quedamos a las puertas y no logramos pasar a la final. Pero en el último partido por el 3.º y 4.º puesto nos impusimos por 44 a 4 y así nos aseguramos, al menos, el «bronce».

 

Motivación y ambición

Terminamos la competición con una mezcla de tristeza y alegría. En cuanto sonó el pitido final, tuvimos claro que el año que viene queremos volver aún más fuertes. Muchas de las chicas disfrutan entrenando en el BC Marburg y en otros clubes, algo que se notó en su manejo del balón y en su comprensión del juego. A ninguna de las 10 jugadoras le faltó motivación ni ambición. Junia Molsberger volvió a demostrar que es una pívot muy sólida y se mostró muy dominante bajo el aro. Stella Preiß estuvo a la altura de su puesto de base y también demostró capacidad de imposición y empuje hacia la canasta. Las hermanas Merle y Finja Herwig mostraron un gran dinamismo en el juego y mucha capacidad de imposición hacia la canasta. Lilo Riegels brilló con un gran control del balón e impresionantes cambios de mano que a menudo dejaron en ridículo a las rivales. Anna Rumpel, Sophia Nolte, Zoé Closmann, Livia Schule y Paula Hartmann convencieron por su versatilidad, su manejo fiable del balón y su motivación inquebrantable.

Por supuesto, estamos orgullosos y contentos con lo que hemos conseguido. Pero también sabemos que el año que viene queremos llegar más lejos. El equipo de los chicos tendrá que renovarse casi por completo, ya que algunos superarán el límite de edad. En cambio, el de las chicas lo podremos mantener casi igual. Así que miramos hacia el futuro con una cantera fantástica y esperamos que nos esperen años llenos de éxitos.

Jugaron:

Chicos:
Bruno Schneider
Jonas Nolte
Victor Teres Loytved
Jonah Schorn
Johnny Eckardt
Leo Rumpel
Jaron Häußermann
Anton Neßler
(Christopher Mewes)

Chicas:
Anna Rumpel
Junia Molsberger
Stella Preiß
Merle Herwig
Finja Herwig
Paula Hartmann
Zoé Closmann
Livia Schulze
Lilo Riegels
Sophia Nolte

Entrenadores:
Gordian Bachmann
Marc Bepperling

¿Cómo pueden los alumnos resolver un problema de matemáticas con texto si no entienden bien el idioma? ¿Cómo se supone que deben escribir interpretaciones de textos si no están familiarizados con las conexiones entre frases y la estructura de la argumentación? Estos y otros retos se trataron en un taller con la profesora Dra. Una Dirks, que trabaja en el ámbito del alemán como lengua extranjera (DaF) y del alemán como segunda lengua (DaZ) en el Instituto de Lingüística Germánica de la Universidad Philipps de Marburgo. Formó parte del congreso del Grupo de Trabajo sobre Internacionalidad de la asociación «Die Internate Vereinigung» (DIV), que este año se celebró en el internado Steinmühle.

Una docena de representantes de internados alemanes compartieron sus experiencias en el evento, del que se encargó Jan Müller, coordinador de alemán como lengua extranjera (DaF) de Steinmühlen. En él quedó patente la gran cantidad de retos que los profesores tienen que afrontar junto con sus alumnos extranjeros. Por un lado, hay que facilitar el aprendizaje paralelo del idioma y las asignaturas; por otro, hay que saber gestionarlo. La mayoría de los alumnos extranjeros quieren tener éxito.

Aprender alemán sin dejar de lado la lengua materna; acercar la cultura alemana sin dejar de valorar la cultura de los alumnos extranjeros: así es el día a día en el ámbito del «DaF». «Tenemos que pensar de forma transversal», contaron los participantes basándose en sus experiencias. Es decir: hacer que escriban un dictado con términos de ciencias naturales. O redacciones sobre biología. Todas estas son posibilidades, por ejemplo.

Desde un punto de vista científico, según Una Dirks, no hay que dejar nada al azar a la hora de enseñar el alemán. «Cada colegio y cada clase necesita expertos que evalúen con la mayor precisión posible el nivel de competencia de los alumnos. Es una tarea muy compleja que los profesores no pueden llevar a cabo solos». Este paso es tan importante porque solo si se evalúan con precisión, por ejemplo, las habilidades de comprensión auditiva, expresión oral, lectura y escritura, se pueden desarrollar medidas de apoyo a medida. De lo contrario, no hay que sorprenderse si, a más tardar en los exámenes y trabajos de clase, te llevas un mal susto.

Y es que sí que importa qué conocimientos previos tenga un alumno extranjero. Enseñar a un alumno ruso plantea otras exigencias que a uno chino: «La estructura del texto ya es muy diferente, y los recursos lingüísticos también». La creatividad es, en principio, algo valioso, pero tener demasiada a la hora de aprender un idioma no ayuda a alcanzar el objetivo. La profesora afirmó: «El idioma necesita una base sobre la que construir. ¡Primero viene lo obligatorio, luego lo opcional!».

«La libertad total no es para todo el mundo»

Así, se han matizado un poco algunos de los modelos de enseñanza reformados: la enseñanza frontal no tiene por qué ser siempre «mala». También en lo que respecta a aprender a escribir, los nuevos resultados de las investigaciones cuestionan claramente los logros que se creían consolidados: «A diferencia de los enfoques estructurados con un manual de aprendizaje, los métodos más libres han generado errores ortográficos con mucha más frecuencia y un número notablemente mayor de personas con dislexia».

«La libertad total no es para todo el mundo», resumió la ponente, dejando claro que todo el mundo se beneficia de una orientación sistemática. Lamentablemente, esto no ocurre con las ofertas formativas abiertas: «Por lo general, solo las personas que ya cuentan con una ventaja educativa pueden aprovecharlas de verdad».

Fomentar la autorreflexión

La autorreflexión es, sin duda, parte fundamental del aprendizaje y de un progreso constante. ¿Qué sé hacer? ¿Qué me queda por aprender? Las respuestas te ayudan a ampliar tus conocimientos y habilidades, y los comportamientos no verbales son un elemento clave en este proceso.

Descubrir lo importante que es la puntualidad en Alemania, ponerla en práctica y analizar tu propio uso del idioma en un vídeo didáctico para ver qué te sale bien y qué no en cuanto al comportamiento social: todo esto te ayuda a progresar.

Que hay cosas que simplemente requieren esfuerzo e iniciativa propia, eso no ha cambiado ni siquiera hoy en día: las transiciones entre frases, los elementos lingüísticos para argumentar, por ejemplo. Hay que aprendérselos de memoria y, sobre todo, practicarlos una y otra vez en el contexto de diferentes temas. Todo lo contrario a cómo se aprendía el vocabulario antes: «Si no aprendemos al mismo tiempo cómo integrar el vocabulario en el contexto temático, solo acumulamos cada vez más conocimientos inertes, que luego se olvidan rápidamente». El profesor Dirks se refiere aquí a una conclusión empírica, y para superarla, los participantes ya han empezado a desarrollar ideas para el próximo taller.

Quien quiera estudiar Medicina ya sabe cuáles son los obstáculos: ni siquiera unas notas muy buenas en el bachillerato bastan siempre para acceder a la universidad en esta carrera. Hacer la llamada «prueba de Medicina» puede ser una forma de conseguirlo. La promoción de 12.º de Steinmühlen ha tenido ahora el privilegio de conocer en persona a los creadores de esta prueba, en el marco de un evento organizado por el Banco Alemán de Farmacéuticos y Médicos (apoBank).

El Dr. Alexander Zimmerhofer y la Dra. Jana Montassa, ambos psicólogos de la empresa desarrolladora de la prueba de medicina «ITB Consulting», respondieron a las preguntas de los alumnos y alumnas de Steinmühle durante su visita al centro. Se presentaron todas las vías de acceso a esta carrera, se describió la prueba de medicina y, a modo de ejemplo, se resolvió una miniprueba con ejercicios típicos originales en un trabajo individual. A continuación, hubo una sesión de evaluación con un repaso de las preguntas y consejos para resolver los distintos tipos de ejercicios, ya que en esta prueba tan completa no solo se evalúan la aptitud académica, los conocimientos y la pericia, sino también, por ejemplo, las habilidades sociales.

«Nuestros dos ponentes elaboran ellos mismos las pruebas y, por eso, saben mejor que nadie qué es lo importante en los ejercicios», comentó con satisfacción el director del centro, Björn Gemmer, quien agradeció a Petra Stremel, directora de la sucursal de apoBank en Gießen, la organización del evento. Petra Knödler, directora de área de mercado de apoBank, explicó que la sesión en la Steinmühle era una oferta para que los alumnos y alumnas se prepararan para estudiar medicina. Los alumnos y alumnas que quieran ser médicos y estén pensando en presentarse a la prueba de acceso a Medicina se ahorran, gracias al seminario, tener que buscar información en Internet y dedicar tiempo a prepararse. apoBank ofrece a los alumnos y alumnas más información sobre cómo prepararse para estudiar Medicina en el portal online step2doc.de .

Hace un tiempo, la clase 7c se encargó de recaudar fondos para la Iniciativa St. Francis Rakai de Marburgo. Antes, una clase de 10.º se había ocupado de este proyecto. La Iniciativa St. Francis Rakai apoya la renovación de una escuela para huérfanos del sida en África. El objetivo es recaudar tantas donaciones de aquí a 2020 que la escuela de Uganda ya no tenga que depender de esta ayuda.
Cuando la clase 7c se enteró del proyecto, todos los alumnos votaron a favor de comprometerse a apoyar la iniciativa. Así, ya se han recaudado muchas donaciones de diversas formas, cuenta Nela Haeberle en nombre de la clase. En la fiesta de otoño, la clase aprovechó la ocasión y preparó crepes, por un lado para deleitar a los visitantes, por otro para conseguir la mayor cantidad posible de donaciones para la iniciativa. Al final se recaudó un total de 555 euros.
Unas semanas más tarde tuvo lugar la entrega de la donación. Los dos responsables de la iniciativa, Armin Hedwig y Thomas Komm, acudieron a la Steinmühle para recoger el cheque de la donación. Allí explicaron que con ese dinero se podrán comprar nuevos juegos para los niños africanos. La clase, según cuenta Nela Haeberle en su informe, quiere seguir ayudando a los huérfanos de Uganda en el futuro.

En el Parlamento regional de Hesse, en Wiesbaden, el colegio Steinmühle acaba de recibir el reconocimiento de «colegio que fomenta las disciplinas STEM». Con ello, se ha reconocido oficialmente su apuesta por las asignaturas de matemáticas, informática, ciencias naturalesy tecnología.

La entrega del premio, que recogieron las profesoras de Steinmühlen, la Dra. Jutta Töhl-Borsdorf (coordinadora de MINT) y Constanze Oestreicher-Gold (directora del departamento), tuvo lugar en el marco de una celebración conjunta organizada por «MINT Zukunft Schaffen!» y el Centro de Química, por invitación del Dr. Thomas Schneidermeier, en el Parlamento regional de Hesse, en Wiesbaden. El premio a los colegios de Hesse cuenta con el patrocinio del ministro de Educación, el Prof. Dr. Alexander Lorz, y de la Conferencia de Ministros de Educación (KMK).

Además de una solicitud de 20 páginas, la escuela Steinmühle se ha ganado el premio gracias a varias normas que se ha impuesto a sí misma, explicó la Dra. Jutta Töhl-Borsdorf. Entre ellas cabe destacar la introducción de Informática como asignatura de examen, la asignatura de Ciencias Naturales (NaUnt) como oferta adicional de horas lectivas, los concursos de las asignaturas MINT en las clases optativas (WU), la participación en «Jugend Forscht», el asesoramiento sobre profesiones relacionadas con estas áreas, así como colaboraciones con empresas y la universidad.

Los directores del colegio Steinmühle, Björn Gemmer y Bernd Holly, así como Dirk Konnertz, director general de la asociación del colegio, se alegran de que se haya hecho oficial y visible otra de las líneas de desarrollo.

Las «escuelas que apuestan por las ciencias, la tecnología, la ingeniería y las matemáticas» (MINT) se dan a conocer entre los alumnos, los padres, las empresas y el público en general gracias a este reconocimiento, y el sector empresarial no solo las reconoce, sino que también las apoya de forma especial. Los socios a nivel nacional de la iniciativa «MINT Zukunft schaffen» (Crear un futuro con las ciencias, la tecnología, la ingeniería y las matemáticas), en coordinación con las asociaciones patronales regionales y las entidades de formación del sector empresarial, distinguen a aquellos centros educativos que apuestan de forma consciente por las disciplinas MINT. Los centros se evalúan según un exigente catálogo de criterios estandarizados y pasan por un proceso de selección uniforme en todo el país.

Entre los socios —y, por tanto, entre quienes apoyan a los colegios— se encuentra, además de otras asociaciones y empresas, la Cámara de Comercio e Industria de Kassel-Marburg.

Por primera vez en la historia de la Steinmühle, la asociación de apoyo había organizado una cena con espectáculo en el foro de la escuela. Acudieron 70 invitados, que disfrutaron de una velada maravillosa y, con sus donativos, ayudaron a la escuela a financiar el equipamiento interior del nuevo edificio.

El director Bernd Holly había hecho todos los preparativos logísticos con los alumnos y había preparado el salón y el programa. La presidenta de la asociación de apoyo, Jasmine Weidenbach, el equipo de la junta directiva de la asociación y el profesor Fido Wagler, junto con los alumnos del taller «Partyservice» de la WU, habían puesto la mesa y la habían decorado de forma festiva, y con su atento servicio se encargaron de crear un ambiente acogedor.

Tras una copa de champán de bienvenida, un entretenido vídeo de la asignatura optativa «Cine», impartida por Ines Vielhaben, explicó los antecedentes y el estado actual de las obras del nuevo edificio, al que se prevé mudarse a finales de enero de 2019. Daniel Sans dio la bienvenida a los invitados y presentó, con igual profesionalidad que carisma, una velada repleta de actuaciones musicales de primer nivel.

Por parte de Steinmühle, subieron al escenario:

Bodam Lee (violín) y Nelly Endres (piano). Marie-Gabrielle Sans (piano) y Daniel Sans (tenor). Y como banda de lujo: Fynn Konnertz (guitarra eléctrica), Dirk Konnertz (teclado), Rainer Herbel (batería) y Talea Funk (voz).

Mario Stingl (Home Cooking Agency) y su equipo deleitaron a los invitados con un bufé estupendo y variado.

El momento musical más destacado de la noche fue el bis que tocaron todos los músicos juntos. «You Raise Me Up» (conocida por Josh Groban y Westlife), interpretada por Daniel Sans y acompañada musicalmente por todos los músicos y músicas de la noche, provocó un momento de pura emoción y un aplauso atronador por parte del público entusiasmado.

 

El programa musical, parte I

  1. Wolfgang A. Mozart – Sonata para piano en sol mayor, movimiento n.º 2: Andante
  2. Isang Yun – Li-Na en el jardín, 5.º movimiento «El pajarito» para violín solo
  3. Hans May – «Hoy es el día más bonito de mi vida», para tenor y piano
  4. Panic! at the Disco – New Perspective

Parte II

  1. Frédéric Chopin – Nocturno op. 9, n.º 2 para piano
  2. Edward Elgar – «Salut d’Amour» para violín y piano
  3. Eduardo di Capua – «O sole mio» para tenor y piano
  4. John Mayer – Slow Dancing in a Burning Room

Parte III

  1. George Gershwin – «I Got Rhythm» para piano
  2. Vittorio Monti – Czardas para violín y piano
  3. George David Weiss – «What a Wonderful World» para tenor y piano
  4. Luke Bryan – Apologize

Nuestra asociación de apoyo quiere dar las gracias a todos los participantes e invitados por su participación y apoyo.

En la WK III de baloncesto, nuestro equipo más joven quería demostrar de lo que es capaz. Las buenas actuaciones de los alumnos mayores el año pasado y este año en la WK II animaron a los más jóvenes a participar también en la competición. En los dos primeros partidos nos enfrentamos a la Escuela Waldorf de Marburgo y al Gymnasium Philippinum II. Necesitábamos al menos una victoria para poder seguir en el grupo. El primer partido contra la Escuela Waldorf estuvo muy igualado al principio, pero, por desgracia, el otro equipo se nos escapó. Se notaba que el equipo aún no estaba bien compenetrado y que había problemas de coordinación. Perdimos nuestro primer partido por 15 a 30. Tras este pequeño tropiezo y un breve análisis de los problemas, ya nos jugábamos todo contra el segundo equipo del Philippinum. El equipo entró mucho mejor en el partido y consiguió aportar algo de tranquilidad al juego. Los equipos estaban muy igualados, pero al final nos impusimos por 20 a 17. Al quedar segundos en la fase de grupos, tuvimos que enfrentarnos al ganador del otro grupo. Al principio intentamos aprovechar nuestra oportunidad contra el primer equipo del Philippinum. Pero pronto quedó claro que debíamos guardar nuestras reservas de energía para el partido por el tercer o cuarto puesto. Perdimos por 18 a 39. Sin embargo, en ese momento no se notaba ni un poco de mal humor ni de tristeza. Estábamos contentos de poder volver a enfrentarnos a la escuela Waldorf en el último partido. Con las pilas recargadas y la motivación de no rendirnos tan fácilmente, empezamos nuestro último partido. La escuela Waldorf se nos escapó y parecía que se iba a repetir el resultado del primer partido. Pero nuestro trabajo tenaz y nuestra voluntad inquebrantable hicieron que fuéramos recortando distancias cada vez más en la segunda parte. Al final del tiempo reglamentario, ambos equipos tenían 29 puntos. Acordamos jugar una prórroga de 4 minutos. El ambiente estaba cargado de tensión, los jugadores estaban totalmente concentrados y el resto del pabellón también seguía el partido con atención. A pesar de la gran voluntad y del esfuerzo de los jugadores, no nos fue posible vencer a la escuela Waldorf en la prórroga. Volvimos a caer derrotados y terminamos el torneo en cuarta posición. Aun así, recordamos la competición con orgullo y mucha alegría. Damos las gracias a Felix Busch y a Elias Haas por su disposición espontánea a echar una mano y acompañar al equipo. Sin ellos dos no habríamos podido inscribirnos en el torneo y, como sólidos refuerzos en el banquillo, siempre cumplieron muy bien con su papel en los cambios. Bennet Bredendiek fue nuestro motor en la cancha e hizo un trabajo fantástico con mucha dedicación y ganas de correr. Xaver Teres Loytved y Eren Pektas ofrecieron una actuación muy sólida, sirvieron como buenos puntos de apoyo y demostraron una vez más que el baloncesto es su deporte. También Leo Tzschentke, que juega en el BC Marburg, lo dio todo y llegó hasta el límite de sus posibilidades. Por último, hay que mencionar a Anton Schneider como creador de juego y líder. Con su destreza, ya apoyaba a los demás en los entrenamientos y siempre aportaba su granito de arena de forma productiva. Durante los partidos, Anton cargaba con mucha responsabilidad sobre sus hombros. Ni siquiera una rodilla dolorida en el último partido fue suficiente para doblegar la fuerte voluntad de este joven jugador.

Jugaron:
Anton Schneider
Leo Tzschentke
Xaver Teres Loytved
Bennet Bredeniek
Eren Pektas
Felix Busch
Elias Haas

El equipo del Steinmühlen había empezado a entrenar para la competición con 11 jugadores, muy motivados para defender el «título» del año pasado y pasar a la siguiente ronda. Marc Bepperling, del equipo técnico, cuenta:

Por desgracia, Luca Hartmann y Veit Gemmer se lesionaron durante la fase de preparación; desde aquí les deseamos una pronta recuperación. Como algunos de los veteranos del año pasado han superado el límite de edad, hemos tenido que reorganizar nuestro equipo.

Solo Jonas Neirich, Samuel Ruff y Sebastian Jung pudieron participar por última vez en la competición II. Muchísimas gracias a Linus Ingenbleek como entrenador asistente y también a Gordian Bachmann por su presencia, que siempre es un placer.

El miércoles, nuestros chicos tuvieron que enfrentarse a la Elisabethschule y al Gymnasium Philippinum en el torneo de baloncesto JtfO 2018. Con el impulso del año pasado y muchas ganas de ganar, empezamos bien el torneo y conseguimos ganar a la Elisabethschule por 30 a 11. Fue un partido bueno, variado y, sobre todo, limpio.

En el segundo partido contra el Gymnasium Philippinum, nuestro equipo se vio pronto por detrás en el marcador, aunque casi logramos empatar. Por desgracia, no pudimos aprovechar ese impulso y el Gymnasium Philippinum siguió ampliando su ventaja. Al final, perdimos por 13 a 28. Se notaba muy claramente que el equipo seguía madurando en la cancha y que aún no estaba del todo compenetrado.

Para muchos, ha sido la primera competición de este tipo en el baloncesto. Aun así, estamos muy orgullosos de nuestro rendimiento. Las fortalezas individuales de cada uno y la actuación siempre muy sólida de Jonas Neirich nos permiten hacer un balance positivo.

Este año también hay jugadores importantes que vuelven a superar el límite de edad, pero las nuevas generaciones de las categorías III y IV ya están listas para entrar en acción.

Jugaron:
Jonas Neirich
Samuel Ruff
Sebastian Jung
Jonathan Tesseraux
Pablo Mediavilla
Jannik Anfang
Jona Hinzmann
Sören Nau
Konrad Laux
Veit Gemmer
Luca Hartmann

Entrenadores:
Marc Bepperling
Linus Ingenbleek
Gordian Bachmann

¿El bachillerato y luego qué? Esta pregunta no es nada rara, porque a menudo los alumnos de bachillerato aún no saben muy bien qué camino seguir una vez que tengan el título de bachillerato en la mano.

La Steinmühle está prestando más atención a la orientación profesional a través de varias iniciativas. Una de ellas es la jornada de información profesional del Club Rotario de Marburg-Schloss, que se celebró por última vez hace dos años y que ahora ha vuelto a atraer a alumnos y alumnas de la fase de cualificación 1 al foro de la Steinmühle.

Representantes de numerosos sectores profesionales se prestaron a explicar a los jóvenes, en charlas en grupo, qué requisitos formales y personales se necesitan para la profesión que les gustaría ejercer. Entre otras, estuvieron representadas profesiones de los ámbitos de la medicina, la economía, la industria, el derecho, la informática, la tecnología, la farmacia, pero también la ingeniería, la policía, el ejército, la psicología, el periodismo, el sector crediticio o los negocios internacionales.

También participaron miembros de la Asociación de Enfermeras de la Cruz Roja Alemana, ya que es una de las muchas entidades que ofrecen la posibilidad de realizar un año de voluntariado social.

Durante el acto, que duró dos horas, los organizadores Sigrid Stechmann (coordinadora de las prácticas escolares en Steinmühle) y Hans-Heinrich Bähr (Club Rotario de Marburg-Schloss), junto con el director del centro, Björn Gemmer, observaron animadas conversaciones en todas las mesas. Gracias a la información práctica que se ofreció, es probable que la elección de carrera de muchos alumnos haya tomado un rumbo más definido o incluso concreto.

Con su firma, las empresas Ferrero, CSL Behring y la Universidad Philipps de Marburgo sellaron su colaboración con la escuela primaria bilingüe Steinmühle. Las tres se aseguraron un cupo de plazas en la escuela, que empezará a funcionar en el curso 2019/20.

«Es una muestra de máxima confianza», comentó encantado Egon Vaupel, presidente de la asociación Schulverein Steinmühle, y habló de un «momento emotivo». Han pasado unos ocho años desde las primeras conversaciones entre el colegio y el sector empresarial hasta que, gracias a una visión clara, pero también a mucho trabajo y perseverancia, se ha alcanzado el objetivo y ahora se puede ofrecer una rama escolar internacional.

Los representantes de las empresas, Karl-Heinz Feußner (Ferrero), Tanja Templer (CSL Behring) y el Prof. Dr. Michael Bölker, de la Universidad Philipps de Marburgo, coincidieron en calificar esta iniciativa como «una ventaja competitiva y territorial decisiva». Karl-Heinz Feußner explicó: «Solo en nuestra empresa estamos representados por 50 nacionalidades. Por eso, es un criterio decisivo poder ofrecer a los empleados actuales o futuros una educación internacional para sus hijos».

Tanto las empresas como la universidad se benefician de que, gracias a las clases en alemán y, al mismo tiempo, en inglés, los hijos de los empleados se preparen para vivir en el extranjero o, si vienen de fuera, encuentren aquí el mismo nivel educativo al que están acostumbrados. «Esto garantiza el atractivo de nuestra sede», afirma convencida Tanja Templer (CSL Behring), y añade: «El éxito de un puesto cubierto y de quien lo ocupa siempre depende de la satisfacción de su familia».

«Siempre ha faltado aquí que aquí siempre ha faltado»

«Dependemos de la incorporación de jóvenes investigadores y profesores», afirma el Prof. Dr. Michael Bölker, y añade: «La verdad es que aquí en Marburgo siempre nos ha faltado una rama internacional». Petra Kienle, directora del Departamento VI (Asuntos Internacionales y Servicios para la Familia) de la Universidad Philipps, también comparte esta opinión. Participó en las negociaciones previas a la colaboración, pero no pudo estar presente el día de la firma del acuerdo.

«Las numerosas empresas con presencia internacional de la región llevan mucho tiempo teniendo el tema de la «escuela internacional» en su agenda. Nos alegra poder ponerlo en marcha de una vez», dice Oskar Edelmann, director general adjunto de la Cámara de Comercio e Industria (IHK) de Kassel-Marburg. «Esta nueva oferta educativa es un pilar fundamental para atraer personal cualificado y, por lo tanto, contribuye a afianzar la región como centro económico. La Escuela Internacional de Mittelhessen desempeñará sin duda un papel fundamental a la hora de encontrar y retener personal cualificado internacional para las empresas de la región. La excelente y comprometida colaboración entre la escuela, las empresas, la universidad, la administración regional y la Cámara de Comercio e Industria ha merecido la pena».

 

Sesión informativa el 29 de noviembre

Mientras tanto, la Steinmühle sigue trabajando para crear las mejores condiciones posibles de cara al inicio de la nueva rama escolar el próximo verano. La próxima finalización del nuevo edificio de secundaria y la rehabilitación en curso del edificio principal son algunos de los elementos que lo componen, según ha informado el director general, Dirk Konnertz. A medio plazo, en los próximos años se construirán un nuevo edificio de primaria y un pabellón deportivo, según explicó el director Bernd Holly al hablar de los próximos pasos.

Para los que estén interesados en las plazas de la escuela primaria bilingüe Steinmühle, el 29 de noviembre habrá una sesión informativa en el foro de la escuela. «Queremos presentaros el proyecto de la escuela primaria bilingüe Steinmühle y hablaros también del inicio del curso con el llamado “inicio escolar flexible”», explicó el director Björn Gemmer. La sesión empieza a las 19:30.