«Quien sabe leer tiene la clave para grandes hazañas, para posibilidades inimaginables» (Aldous Huxley). Que hay quienes lo hacen especialmente bien quedó demostrado con las tres participantes del 58.º Concurso de Lectura en Voz Alta, que organiza cada año la Asociación Alemana de Libreros. Primero, en 6.º curso se elige a un ganador por clase, que luego puede llegar a la final nacional de lectura en voz alta.

Las tres ganadoras de cada clase, Paula Auschill (6.º A), Ellen Hilt (6.º B) y Emilia Ouaissa (6c), demostraron su talento para la lectura en voz alta el 8 de diciembre de 2016 en la final del colegio Steinmühle, ante sus compañeros y compañeras, leyendo un fragmento de un libro que ellas mismas habían elegido y, a continuación, un texto desconocido. El jurado, formado por alumnos y profesores, eligió a Paula Auschill como ganadora. Ahora podrá participar en la siguiente ronda: la final municipal. Muchas gracias a los organizadores del concurso, Frank Wemme y Dagmar Müller. Le deseamos a Paula mucho éxito en las próximas fases del concurso de lectura en voz alta.

– Curso de equitación para obtener insignias, todo un éxito durante las vacaciones de otoño

Unas vacaciones de otoño diferentes: diez alumnas y un alumno han decidido hacer un curso de equitación en la escuela de equitación de Steinmühle para conseguir una titulación.

Durante unas seis horas al día se les exigía mucho en doma y salto, tanto en teoría como en la práctica. Y el resultado al final de las vacaciones fue de lo más satisfactorio: todos aprobaron sus exámenes con nota; y, en un ambiente festivo y con un tiempo otoñal soleado, pudieron recibir sus certificados y distintivos.

Durante la entrega de certificados, uno de los jueces examinadores, el señor Albrecht Welz, destacó los excelentes resultados y tuvo palabras de reconocimiento para las formadoras. Además de las pruebas de equitación, que salieron muy bien, destacó especialmente los excelentes resultados teóricos que obtuvieron los examinados, gracias a que se les había transmitido una base de conocimientos sólida.

Las jóvenes amazonas y el joven jinete han pasado las vacaciones de otoño montando a caballo y divirtiéndose, aprendiendo y con una gran sensación de logro.

¡Enhorabuena!

 

Cursos para conseguir insignias:

Carnet de equitación:

Naima Prax, Milja Wiesner, Pia Schröder, Aila Möchl

Certificado básico de conocimientos sobre caballos:

Aila Möschl, Pia Schröder, Milja Wiesner, Jana Vollhard, Amelie Schneider, Jette Finke

RA 5:

Tom Stauber, Jana Vollhard, Amelie Schneider, Marie Englert

RA 4:

Alischa Buurman, Josefina Erbes

 

Formadoras: Beate Schridde, Sabrina Schneider y Johanna Buurman-Rogalla

Juezas: Nora Ehlers y Albrecht Welz

¡El ambiente prenavideño se va extendiendo por el internado! Mientras el equipo pedagógico preparaba los calendarios de Adviento para los alumnos, en las residencias se decoraban con entusiasmo los árboles de Navidad, se horneaban galletas y se hacían y envolvían regalos. Desde las residencias suena música navideña y estamos llenos de ilusión por la fiesta que se avecina. Tampoco podía faltar la velada anual junto a la hoguera, en la que la Westfalenhaus invita, como es tradición, a tomar chocolate caliente y vino caliente. Los preparativos para la fiesta de Navidad van a toda marcha: por todas partes se ensayan obras de teatro y actuaciones musicales para que, un año más, podamos disfrutar de una fiesta de Navidad llena de recogimiento. Ya estamos deseando poder pasar este momento tan especial del año aquí con nuestras familias.

Los alumnos y alumnas presentan un programa muy variado

Los artistas de la Velada Cultural de este año pudieron disfrutar de un aplauso muy entusiasta por parte del numeroso público.

En la «sección de recitación» hubo tanto prosa bien elaborada como la representación de escenas entretenidas. Estas fueron:

  • los discursos dirigidos a los adultos de Lea Lessing, Tessa Deusing, Abdallah Jaber y Raphael Hettche,
  • la sesión de lectura de novelas policíacas con textos de 7.º curso,
  • las cartas a los árboles y a las nubes del grupo de teatro de 5.º y 6.º y
  • Las escenas de Loriot del juego de rol Q3.

La oferta musical fue sorprendentemente amplia y abarcó desde la música de cámara hasta el hip hop sirio, pasando por conocidos clásicos internacionales. Se ofreció:

  • la actuación llena de energía de la banda Bremerhaus,
  • la obra «Africa» del grupo de música de cámara y
  • Dos clásicos del schlager de la WU: canciones e historias de todo el mundo.

El ámbito de las ciencias naturales mostró su lado cultural. El programa incluía:

  • La representación teatral del descubrimiento del hilo de nailon, a cargo de la clase de Química de 3.º de Bachillerato.

Los alumnos de «Sound & Light», con Sam Kempkes al frente, se encargaron de que todo saliera a la perfección durante el evento.

1_jbe_9296 1_jbe_9297 informo 1_jbe_9299 informo 1_jbe_9338 informo 1_jbe_9347 te lo cuento 1_jbe_9359 te lo cuento 2_jbe_9306 2_jbe_9309 2_jbe_9312 2_jbe_9318 informo 3_jbe_9320 4_jbe_9326 4_jbe_9333 informo 4_jbe_9335 6_jbe_9341 6_jbe_9343 6_jbe_9345 7_jbe_9353 7_jbe_9355 informo 7_jbe_9356 informo 8_jbe_9360 8_jbe_9362 informo 9_jbe_9293

 

La comunidad del internado se sumó a la campaña nacional «Navidad en una caja de zapatos». No todos los niños pueden celebrar una Navidad tan tranquila y acogedora como nosotros, y por eso a todos nos pareció genial la idea del consejo del internado de alegrarles un poco las fiestas. Nos pusimos manos a la obra y llenamos cajas de zapatos con ropa de abrigo, juguetes, material escolar y varios regalitos. Los miembros del consejo del internado se encargaron de que todo saliera a la perfección. Consiguieron cajas, papel de regalo y también organizaron el transporte hasta el punto de recogida central, que parecía un pequeño taller navideño. Fue bonito ver que no solo nosotros nos preocupamos por el bienestar de estos niños y que nuestra comunidad puede aportar su granito de arena para hacer que la Navidad sea más especial. Ya lo tenemos claro: ¡no será la última vez que participemos en esta iniciativa!

El 18 de noviembre se reunieron 47 alumnos y alumnas, además de cuatro profesores, para participar en el torneo de fútbol de Steinmühlen de 2016. Bajo la dirección del señor Neirich se formaron siete equipos y el torneo arrancó con 21 partidos según la modalidad «todos contra todos».

El equilibrio entre los equipos mantuvo la emoción hasta el último partido y dio lugar a encuentros de un nivel técnico impresionante. Que los equipos jugaran a un nivel similar quedó patente, entre otras cosas, en que el equipo F, que quedó séptimo, le arrebató al que luego sería el ganador del torneo una victoria por 2-1.

Aunque hay que destacar el equilibrio de los equipos, hay tres jugadores que merecen una mención especial:

El alumno de la Bremerhaus Morteza no solo demostró una técnica brillante, sino también una excelente visión de juego. Gracias a su juego solidario con el equipo, tuvo un papel fundamental en la victoria de su equipo, «Die Raketen», en el torneo.

La jugadora demostró ser increíblemente resistente y hábil Cecile Arroyo a destacar en el campo. Esta alumna de un internado había aprendido a jugar al fútbol en Alaska y, ya desde el primer partido, se había ganado un gran respeto entre los «chicos duros».

El señor Schubert , como portero de los «Eisernen» (equipo A), volvió locos a un montón de rivales. Totalmente concentrado y sin miedo, despejó con maestría las situaciones peligrosas ante su portería y aseguró a su equipo el segundo puesto en la clasificación final.

El equipo de profesores, con el señor Neirich al frente, se encargó de que el torneo se desarrollara sin problemas y todos quedaron contentos de haber podido volver a jugar al fútbol de verdad.

La clasificación de los equipos:

1.

Manns informarchaf informart E – La Raketen

Mirko Radatz, Leon Sauer, Konstantin Zimmer, Morteza, Paul Wolf, Johannes Agel, Jutta Töhl

2.

Manns informarchaf informart A – La Eisernen

Olaf Schubert, Jarik Nickel, Achim Bauer, Laurens Hamann, Sam Kempkes, Nils Blessing, Linus Benavente, Niklas Richert

3.

Manns informarchaf informart B – La Eisfríoen

Dirk Lange, Jannis Borsdorf, Henning Dittmar, Maxi Lotz, Jonas Neirich, Maxi Mewes, Ella Herboth,

4.

Manns informarchaf informart C – La Mas informochinen

Moritz Zöckler, Abdallah Jaber, Felix Weinel, Felix Bach, Ashley Schulz, Dejan Boguslawski, Lenni Reichelt

5.

Equipo G – Los buenos

Patric Hahn, Pablo Gottwald, Stathi Ioannidis, Jonathan Wulf, Luis Kirschstein, Jakob Schul, Cecilie Arroyo

6.

Equipo D – Los dobles

Timo Buxbaum, Mohamad Saboor, Philipp Schwarz, Lasse Roggenkamp, Carl Moritz Friedel, Luca Mayer, Simon Süsser

7.

Equipo F: Los intrépidos

Moritz Simon, Ian Wudtke, Nils Rupp, Hannibal, Ahmad, Sebastian Wöhr, Julian Bitsch, Jamal Jaber

01_equipo ganador 02_jbe_9237 informo 03_jbe_9246 informo 04_jbe_9247 05_jbe_9249 informar 06_jbe_9261 inform_9261 07_jbe_9254 08_jbe_9251 09_jbe_9268_2 te cuento 10_jbe_9272 informo 11_jbe_9260

Como queríamos seguir en directo los resultados de las elecciones estadounidenses lo antes posible, decidimos montar una pequeña fiesta electoral. Equipados con comida y bebida típicas de Estados Unidos, seguimos todo el espectáculo electoral desde la tetería. Además, esa noche hablamos del sistema electoral estadounidense y de los programas electorales de los candidatos, Hillary Clinton y Donald Trump. Analizamos los estados indecisos y pronosticamos qué resultados darían. Según nuestras previsiones, Hillary Clinton habría ganado las elecciones, aunque por un estrecho margen.

Cuando al final se nos empezaron a cerrar los párpados, decidimos dormir un rato más antes de empezar otro día de colegio, en el que podríamos seguir hablando de los resultados. La velada nos resultó tan entretenida como informativa.

El miércoles 12 de octubre de 2016, en una asamblea general de todos los alumnos y alumnas del internado, elegimos a nuestro Consejo del Internado y al asesor del Consejo. El Consejo representa los intereses de todos los alumnos y alumnas del internado y se dedica con gran entusiasmo a mejorar la vida en el internado. Entre los próximos proyectos están, por ejemplo, la remodelación de la sala de té y de una sala para el Consejo, así como el diseño de los jerséis de Steinmühlen. También forman parte del Consejo un comité de comidas y el próximo proyecto «Navidad en una caja de zapatos», en el que los alumnos prepararán regalos de Navidad para niños que viven estas fiestas de forma diferente a ellos, transmitiendo así el mensaje navideño.

El Consejo del internado está formado por los cinco portavoces de las residencias: Leon Sauer, Louis Riester, Sarah Haagen, Chaymae Belkadi y Marie Baab. Los miembros elegidos además son Yujun Wang, David Nees y Sebastian Unsicker. Patric Hahn, miembro del equipo pedagógico, asesora a los alumnos.

En la velada cultural de 2016, al igual que en años anteriores, hubo una actuación del grupo avanzado de Química de la Dra. Jutta Töhl-Borsdorf. Bajo el lema «Qué locos son los químicos», los alumnos presentaron este año una representación teatral sobre la invención del hilo de nailon. En el escenario se fabricó un hilo largo a partir de dos sustancias químicas y Riko Uphoff explicó, con un ratón de queso y un modelo de Gretchen Faust, cómo las moléculas individuales se agrupan en largas cadenas y así pueden formar hilos.

Tras unos partidos muy reñidos y de gran nivel, el Steinmühle queda en tercera posición

Los chicos y chicas de los colegios del distrito de Marburg/Biedenkopf ofrecieron partidos de gran nivel en el torneo de baloncesto celebrado en el pabellón de las Escuelas de Comercio el 8 de noviembre de 2016. Participaron cinco equipos de cada categoría de las promociones de 2000 a 2003. Mientras que en la categoría femenina la E-Schule se llevó la victoria con autoridad, en la masculina la competición fue mucho más reñida. En este caso, la Elisabethschule de Marburgo y la Alfred-Wegener-Schule de Kirchhain partían como claras favoritas.

Ya en el primer partido, el equipo de Steinmühlen se enfrentó al bien compenetrado equipo de la Elisabethschule. Hasta el descanso aguantaron bien (12:20), pero luego tuvieron que reconocer la superioridad técnica y física de los de la Elisabethschule (17:38).

En los dos partidos siguientes, los chicos se emplearon a fondo y, tras unas grandes actuaciones, ganaron por 43-35 al Philippinum y por 27-16 a la Europaschule Gladenbach.

En el partido decisivo entre los equipos invictos por el título del torneo, Kirchhain venció a E-Schule por 30-29. En el último partido del torneo, Steinmühle aún podría haber conseguido el segundo puesto si hubiera ganado a Kirchhain. Una tarea casi imposible, ya que en sus filas contaban con un jugador que sobresalía al menos una cabeza por encima de todos y que ya había jugado en la 3.ª Bundesliga.

Nuestros chicos lograron mantener el partido reñido durante mucho tiempo e incluso llegaron a empatar a 23:23. Dos tiros libres fallados y una tontería técnica volvieron a meter a Kirchhain en el partido, y el mejor jugador del torneo sentenció él solo el resultado final de 26:33.

Pero los alumnos de Steinmühle pudieron marcharse con la cabeza bien alta de la fase regional de baloncesto tras conseguir un magnífico tercer puesto, ya que demostraron una gran actitud luchadora en todos los partidos.

También hay que felicitar a los entrenadores Theo Nauheimer y Tom Bartsch, que han demostrado tener muy buena mano a la hora de dirigir al equipo y han conseguido que haya buen ambiente y ganas de darlo todo en el equipo.

01-bb-wk-ii 02-bb-wk-ii 03-bb-wk-ii 04-bb-wk-ii 05-bb-wk-ii 06-bb-wk-ii 07-bb-wk-ii 08-bb-wk-ii