La hr-Bigband tiene fama de que quien forma parte de ella sabe lo que hace. No es de extrañar que el anuncio de que el grupo iba a actuar en la Steinmühle se recibiera con gran respeto. El Forum se llenó de un ambiente increíble durante el evento del viernes antes de Pentecostés. Y que nadie vuelva a decir que el jazz es solo para gente mayor.

Balancéate, da un golpecito… ¡Menudo rollo! Incluso a los alumnos más jóvenes les había contagiado el ritmo. De alguna manera, las canciones les resultaban familiares, y los nombres les sonaban: Steely Dan, Miles Davis, Duke Ellington, Thad Jones. Eran grandes artistas cuya música se presentaba aquí.

 

«Curso de profundización» sobre el jazz

Una parte del grupo de jazz Steinmühlen se había propuesto otra cosa mucho antes del evento: presentar el acto. Los alumnos Talea Funk, Samuel Ruff, Tom Herfert y Marit Winterstein habían viajado expresamente a Fráncfort, a la Hessischer Rundfunk, para que unos profesionales les enseñaran en un taller cómo presentar un concierto de jazz. Estos alumnos, que aprenden rápido, asimilaron enseguida los consejos. Sin mostrar ningún nerviosismo, pero con mucho respeto por el grupo y sus interpretaciones, los músicos de Steinmühlen condujeron la mañana.

Le dieron al público algunas pistas sobre las piezas que interpretaban los profesionales. Los miembros de la banda les hicieron algunas preguntas sobre distintos temas. Así que no solo se escuchó jazz animado, sino que también se aprendió algo. Para todos los que estaban allí, fue como un curso rápido sobre el jazz.

La visita de la hr Bigband a la Steinmühle forma parte, por así decirlo, de una misión. Como se sabe que, en general, en los colegios hay pocas oportunidades de entrar en contacto con el buen jazz, la hr Bigband se va de gira por colegios de todo Hesse cada cierto tiempo.

Esta vez, el Steinmühle también estaba en el programa. Era la última parada de nuestro recorrido por nuestro estado federado. Seguro que los profesionales de la big band ni sabían ni podían imaginar que en el Steinmühle el jazz no es solo algo de lo que se oye hablar, sino que forma parte del programa musical habitual. Pero seguro que les gustó actuar ante un público de «conocedores del ambiente».

El tiempo acompañó en la jornada familiar anual del internado Steinmühle. Se invitó a las familias de todos los alumnos y alumnas del internado a pasar unas horas agradables juntos en un ambiente distendido. Hubo un montón de actividades para entretenerse: desde paseos en canoa por el río Lahn hasta pintar con pinturas de dedos para los más pequeños, montar en el toro mecánico, jugar con las «bubble balls» o escalar cajas: todos los invitados se lo pasaron genial mientras el sol brillaba en el cielo. El día terminó con una barbacoa tipo bufé, en la que los cocineros demostraron todo su talento.

En este evento tradicional, lo más importante es el intercambio entre todos. Para los padres y las familias, este encuentro siempre es una oportunidad para conocerse y hacer contactos.

 

Probablemente nunca antes el público se había reído tan a carcajadas en una representación del taller de teatro de 7.º, y eso durante toda la noche. En el Forum, que estaba a rebosar, reinó un buen ambiente sin interrupción, y el público aplaudió sin parar de una escena a otra. – La mejor señal de que los alumnos, los profesores y los actores profesionales que ayudaron en la dirección lo han hecho todo a la perfección.

Las clases 7b, 7c y 7a representaron sus obras en el escenario exactamente en ese orden. «Sospecha errónea» era el título de la obra que la clase 7b había ensayado bajo la dirección de Ines Vielhaben y Daniel Sempf. De una forma genial, el joven grupo logró convertir un tema de actualidad y bastante serio en una obra de teatro entretenida: se había producido un asesinato durante una manifestación de los partidarios de una Europa unida contra los defensores de Alemania. Con gran expresividad, mucho ingenio y evidente diversión, lograron presentar el caso y su resolución de tal manera que el humor del público, en su mayoría adulto, quedó perfectamente captado a pesar de que el trasfondo del asunto no fuera precisamente divertido.

«Una vez y nunca más» era el título de la obra de la clase 7c, que había llegado a estar lista para el escenario bajo la dirección de Lisa Braun y Michael Pietsch. La obra trataba sobre los obstáculos que una pareja que llevaba muchos años junta tuvo que superar durante los preparativos de su boda. Casi todo salió mal, nadie hacía su trabajo con el cuidado necesario… y lo que quedó fue una novia bastante estresada, cuyos nervios se iban agotando con cada contratiempo. Como es lógico, quien sufre el percance no tiene que preocuparse por las burlas: la hilaridad del público crecía a la misma medida. Una actuación genial de la clase 7c, que se llevó un gran aplauso.

La actividad que Melisande Lauginiger y Michael Köckritz habían preparado con la clase 7.º A reflejaba escenas de una vida familiar «real». Tres familias, ya de por sí bastante diferentes entre sí y con sus propios conflictos internos, se encuentran en el centro de terapia familiar. Allí descubren que en otros sitios tampoco todo va sobre ruedas e incluso entablan contactos personales, para acabar planteándose la pregunta común de si el psiquiatra del centro de terapia no será, por casualidad, el más loco de todos. La pregunta «Eh, ¿esto es el bar?» fue la salida que todos intuían del caos… y, al mismo tiempo, el título de la obra.

El público salió del Steinmühlenforum tras las tres representaciones visiblemente entretenido y de buen humor. Esa noche quedó claro, una vez más, que en lo que al teatro se refiere, a la Steinmühle no le puede pasar nada mejor que el gran compromiso de los compañeros del grupo, la diversión de todos los alumnos de séptimo y la orientación interpretativa que les dieron los actores profesionales Daniel Sempf, Michael Pietsch y Michael Köckritz.

Más de 50 visitantes admiraron, durante la inauguración de la exposición de este año en el invernadero de Steinmühle, las obras de arte tridimensionales de nueve grupos artísticos formados por alumnos y alumnas de diferentes edades, desde 5.º de primaria hasta la fase E. Compañeros de clase, padres, profesores y personal de Steinmühle disfrutaron del arte y la naturaleza en el precioso entorno natural del invernadero y del jardín del colegio.

Los dos talentos musicales, Talea Funk y Fynn Konnertz, se encargaron de amenizar musicalmente la inauguración. El evento se completó con delicias culinarias preparadas por la asignatura optativa (WU) de servicio de catering, dirigida por Fido Wagler.

¿De dónde venimos? ¿Quiénes somos? ¿Quiénes seremos? ¿Cómo viviremos?

Las alumnas de Ines Vielhaben, de la fase E, han trabajado explícitamente en este tema con sus esculturas, que dan la bienvenida a los visitantes a la entrada del invernadero. ¿Cuánto hay de instintivo y animal en el ser humano? ¿Qué identidad o identidades crearán las personas en el futuro? ¿En qué avatares o en qué ciborgs se convertirán?

En el taller de modelado, siempre partíamos de las formas y proporciones humanas, ya que eran los modelos que teníamos a nuestro alrededor. Pero había que deformarlas, alargarlas o acortarlas, dependiendo de si queríamos crear un mono, un humano o un ciborg.

De ese mismo curso se pueden admirar las cajas surrealistas . El punto de partida fue el Kunstraum 507, al que se quería dar un toque artístico con estos cofres del tesoro, además de personalizarlo.

Desde el punto de vista formal, estas cajas se inspiran en las obras de la artista mexicana Frida Kahlo y del surrealista belga René Magritte. En ellas se entrelazan por igual el mundo onírico de la imaginación y la realidad. Las ha creado la clase de arte, dirigida por Heike Rabben-Martin.

En la clase de la Dra. Sabine Kraft, los jóvenes diseñadores y diseñadoras de las clases 10b y 10c presentan maquetas de muebles para sentarse, algunos de ellos con un toque futurista: sus diseños, que primero desarrollaron en forma de bocetos a escala reducida, los equipos los han plasmado en maquetas.

Los grupos, del ámbito del diseño industrial, habían elegido el tema «muebles para sentarse». El producto final tenía que cumplir con otro requisito: ¡tenía que caber en la palma de la mano! Por lo demás, tenían total libertad para elegir el material, la forma y el tipo de asiento.

Un poco de teoría les ayudó a los jóvenes artistas a decidirse. Así, antes de empezar se hablaron de los tres aspectos clave para crear un objeto de diseño que quedara bien.

  • Funcionalidad práctica: la facilidad de uso de un objeto de diseño desde el punto de vista del usuario.
  • Función estética: el criterio principal es la interacción entre las formas principales y secundarias, pero también entre el color, el material y la superficie, desde el punto de vista del observador.
  • Función simbólica: determina, por ejemplo, si el producto puede transmitir una imagen de mayor prestigio o solo simularla, y qué efecto tiene en los demás, desde el punto de vista de quien lo posee.

Al final, cortamos y pegamos, martilleamos y encolamos sin parar. Más de un intento salió mal y tuvimos que volver a hacerlo.

 

Arquitectura al estilo de Hundertwasser

La clase 10a eligió un tema de arquitectura con la intención de probar suerte en la construcción de maquetas al estilo de Hundertwasser. Primero, los equipos de arquitectos construyeron una maqueta a gran escala con cajas de cerillas, que recubrieron con yeso y alisaron. ¡Con esta superficie preparada, ya podían ponerse manos a la obra!

Sobre todo, evitar los ángulos rectos, pero por supuesto también los colores, las formas y los diversos adornos fueron los recursos creativos en los que se inspiraron los grupos de trabajo. Con cada «fase de construcción», los grupos desarrollaban una y otra vez nuevas ideas que ponían en práctica de forma creativa.

A Friedensreich Hundertwasser le habría encantado ver hasta qué punto «sus» ideas poco convencionales siguen motivando hoy en día a los jóvenes arquitectos.

Sin duda, uno de los platos fuertes de la exposición de este año son los maniquíes de estilismo culinario que han hecho los alumnos de 8.º.

 

El «food styling» consiste en preparar alimentos con fines publicitarios. Las imágenes de comida (aparentemente) recién preparada tienen mucha demanda, sobre todo en el ámbito del diseño de envases y los medios audiovisuales.

La fotografía gastronómica puede llevar mucho tiempo. Por eso, los productos que necesitas tienen que mantener un aspecto atractivo y «fresco» durante un buen rato. Por eso, usar «maquetas» es más eficiente que usar comida o repostería de verdad. Estos últimos perderían rápidamente su aspecto apetitoso. En cambio, en los modelos se conservan la textura y el color, que son signos de frescura. Otra ventaja de los «dummys» es que se pueden reutilizar. Así que usarlos también sale más barato que desperdiciar comida para la publicidad. Los estilistas culinarios de las clases 8a y 8c han experimentado con distintos materiales y han recreado artificialmente en sus trabajos los ingredientes y componentes de sus platos favoritos. Las preferencias de los equipos de alumnos son claras: ¡las hamburguesas con patatas fritas, la pizza y los postres encabezan la lista de favoritos!

Nuestros artistas más jóvenes de 5.º A crearon, por un lado, calderos mágicos que seguro que serían un éxito de ventas en el Callejón Diagon. Siguiendo sus diseños, han moldeado recipientes con técnicas sencillas y los han decorado con mucha imaginación. Además, los alumnos de quinto han modelado animales en azulejos de cerámica. Mediante huecos y relieves, han esculpido la figura sacándola de la superficie del azulejo o hundiéndola en ella. Además, el relieve del animal debía resaltarse aún más con un acabado adecuado de la superficie.

 

¿Cómo funciona la respiración en los seres humanos? ¿Y cómo consiguen los peces vivir bajo el agua sin ahogarse? Esto es lo que aprendieron los alumnos y alumnas de 5.º en NaUnt, la clase de ciencias que imparte la profesora de Biología Heike Rabben-Martin. Lenja Kissling, de la clase 5b, escribió un texto sobre cómo el grupo abordó este tema:

«Al principio, en NaUnt construimos un modelo sencillo de la respiración humana, que se ve muy bien en la foto. Los que respiramos con los pulmones aspiramos aire hacia ellos. El aire que nos rodea solo contiene un 21 % de oxígeno. Pero nuestros pulmones son capaces de absorber ese oxígeno del aire y pasarlo a nuestro torrente sanguíneo.

Los pulmones se llenan de aire al inspirar y se vacían al espirar. El diafragma se contrae al inspirar y se relaja al espirar. Al inspirar, el aire rico en oxígeno entra en los pulmones a través de la boca o la nariz, pasando por la tráquea, y el aire más pobre en oxígeno sale de nuestro cuerpo por el mismo camino.

A continuación, se estudió la respiración de los peces y se descubrió cómo consiguen vivir bajo el agua sin asfixiarse.

En clase hemos aprendido que el órgano fundamental que usan los peces para respirar son sus branquias. Los peces abren la boca y, al hacerlo, entra agua. Cuando cierran la boca, el agua sale de nuevo a través de las branquias. Las branquias se encargan de absorber el oxígeno disuelto en el agua, y el agua que sale de ellas tiene menos oxígeno.

«Para poder entender mejor la estructura y el funcionamiento de las branquias, hemos hecho en clase un modelo de branquias de pez como el que se ve en la foto».

Como es tradición, el internado Steinmühle emprende en mayo sus viajes de pedagogía experiencial. Los alumnos y alumnas pueden elegir entre diferentes excursiones, seleccionadas y organizadas por los profesores. Los grupos salieron de Steinmühle el viernes pasado después de comer y volvieron al internado el domingo por la noche. Enseguida se organizó una charla para compartir las experiencias vividas.

 

Senderismo por el Bosque de Turingia

El destino de este grupo era un apartamento de vacaciones en Großbreitenbach, donde se alimentaban por su cuenta y cocinaban juntos. Durante su estancia, el equipo hizo una ruta de senderismo de unos 20 kilómetros por la ruta de altura del Bosque de Turingia hasta el punto más alto del Rennsteig, el Schneekopf, de 948 metros de altura. Allí, con unas vistas magníficas, tocaba descansar un rato.

Los alumnos disfrutaron del paisaje durante el día y de la velada con actividades en grupo. Y para terminar, hubo un momento estelar: el domingo, el grupo se dirigió a la Avenida Therme, en Hohenfelden, cerca de Erfurt, antes de volver a Marburgo.

 

Escalada en Franconia

Un equipo de nueve personas se fue a escalar a la Suiza Franconiana, cerca de Morschreuth. El plan era acampar en el prado de la posada «Zur guten Einkehr». Para algunos, fue su primera toma de contacto con la roca; para otros, una oportunidad de profundizar en lo que ya conocían. Desde descensos en rapel hasta escalada de primero o escalada con cuerda superior, había algo para todos. Así, Leon tuvo que escalar de primero por primera vez y, al mismo tiempo, hacerse cargo de asegurar por primera vez. Jaques superó su miedo a las alturas, empezó a confiar en sí mismo y se lo pasó genial con todo esto.

Lo mismo se aplicaba a las actividades en las que simplemente se trataba de dejarse llevar en el aire, respirar un poco el aire de las alturas y sentir la adrenalina; en fin, dejarse llevar. Por supuesto, la deliciosa cena no podía faltar. Primero en la posada y, el sábado por la noche, a la parrilla. Por las mañanas, un desayuno de lujo. Todos echaban siempre una mano y se preocupaban por el grupo.

 

Sobre todo para los escaladores más experimentados del grupo, este evento supuso otro momento destacado. Para todos supuso vivir nuevas experiencias. El internado Steinmühle da las gracias al rocódromo de Marburgo por prestarnos las zapatillas de escalada.

 

Viaje a Dresde

Los participantes se alojaron en el A&O Hostel. La cena ya fue toda una fiesta: en el restaurante de la montaña rusa, cada plato principal llegaba a toda velocidad acompañado de un trenecito de bengalas que simulaba la ingravidez.

El sábado, el grupo hizo una excursión a la Suiza Sajona. Visitamos Bad Rathen con sus montañas de arenisca del Elba, recorrimos la ruta de senderismo por la cresta de Rauenstein con vistas al Elba y la Bastei, incluyendo el sendero de los desfiladeros con los «Schwedenlöcher», pasando por el lago Amselsee.
El domingo tocaba hacer un recorrido especial por la ciudad. El recorrido: Neumarkt con la Frauenkirche, la Ópera de Semper, el Zwinger, el Palacio de la Residencia, la Terraza de Brühl, la Procesión de los Príncipes, el Stallhof, la Iglesia Católica de la Corte, el Palacio de Taschenberg, el Puente de Augusto y una visita a la Frauenkirche. En resumen: mucha historia, mucha cultura… y mucha diversión.

 

Excursión en canoa

La excursión en piragua empezó en el campamento Ederblick, cerca de Bad Wildungen, donde acampamos. El plan era bajar por el río Eder, pasando por la presa, hasta llegar al Fulda. Tras un día agotador en las piraguas, la velada terminó con una hoguera, una barbacoa y algunos juegos. En total, se lanzaron a la excursión en piragua 14 niños acompañados de tres monitores.

 

Acampar en el lago Eder

Acampar en un prado junto al lago Eder fue una auténtica experiencia al aire libre: sin agua corriente, sin electricidad y sin instalaciones sanitarias.

Renunciar a todo lo que supone comodidad hizo que todos se centraran en sí mismos. Todos se reunieron alrededor de la hoguera y se pusieron a jugar. Uno de los juegos favoritos, y no era la primera vez, fue el «Hombre Lobo», que nos mantuvo entretenidos hasta bien entrada la noche.

 

Casi un millón de alumnos y alumnas de los cursos 3.º a 12.º/13.º han participado este año en Alemania en el concurso «Känguru», 80 de ellos en el colegio Steinmühle, sobre todo de los cursos 5.º y 6.º. Pero también se habían apuntado a esta prueba voluntaria algunos alumnos y alumnas de 7.º y 8.º. La profesora Gisela Opper cuenta:

Los problemas del Canguro suelen ser muy estimulantes, a veces divertidos, y se pueden resolver de formas muy diferentes. A veces basta con el sentido común, un poco de ingenio o una idea creativa. Además, se trata de un examen de opción múltiple, lo que les viene muy bien a los alumnos y alumnas. Al final, todos los participantes recibieron un certificado, un pequeño juego y el cuaderno del Canguro con todos los problemas y sus soluciones.

 

Mathilda Lambach ha tenido un gran éxito

En cada curso, se otorgan primeros, segundos y terceros premios al 5 % aproximadamente de los mejores participantes de toda Alemania. Suelen ser juegos estimulantes, acertijos matemáticos o libros. Este año, en Steinmühle hubo cuatro ganadores: Juliana Stry (5b) se llevó un segundo premio, mientras que Teresa Dinges (5b) y Arvid Mayer (7c) consiguieron cada uno un primer premio. Mathilda Lambach (6.º B) volvió a destacar especialmente este año. Consiguió 115 de 120 puntos y no solo se llevó un juego como primer premio, sino también una camiseta del «Canguro» por el «salto de canguro» más largo, es decir, el mayor número de respuestas correctas seguidas.

En la foto aparecen (de izquierda a derecha): Arvid Mayer (7.º C), Mathilda Lambach (6.º B), Teresa Dinges y Juliana Stry (ambas de 5.º B).

Ya se ha convertido en una bonita tradición que, en primavera, el Steinmühle invite a los antiguos compañeros y compañeras a una reunión agradable. Gisela Opper cuenta:

En la reunión siempre se informa sobre las últimas novedades del colegio. Como en la reunión del año pasado visitamos la obra, este año había mucho interés por conocer el nuevo edificio ya terminado con todas sus posibilidades.Se reunieron 14 antiguos alumnos, entre ellos cuatro antiguos directores o subdirectores. Sobre todo, la demostración de la pizarra interactiva en la sala 615 impresionó a los antiguos profesores, que todavía escribían con tiza en la pizarra y que, durante su etapa activa, vieron cómo se introducía el retroproyector.

Los que tenían buena forma física se fueron después a echar un vistazo a las grandes reformas que se están haciendo en el edificio principal. Estarán listas para la reunión del año que viene.

Las alumnas Chantal Boßhammer, Marie Bastian y Melina Busch, de 11.º curso (en la foto, de izquierda a derecha), son las primeras en presentarse al examen del Instituto Cervantes para obtener el Diploma de Español como Lengua Extranjera (DELE). DELE son las siglas de Diploma de Español como Lengua Extranjera. La idea se presentó en 2018 en 10.º curso y, a raíz de ello, se puso en marcha durante el segundo y tercer trimestre.

El buen rendimiento de las tres alumnas ha dado lugar a unos resultados fantásticos. Todas ellas han obtenido el diploma oficial DELE A.2. «Les damos nuestra más sincera enhorabuena y animamos a otros alumnos y alumnas a que también lo intenten», dicen las profesoras de español María Ramos y Mar Montenegro. «La Steinmühle es un colegio internacional y estamos deseando preparar a los alumnos para el mundo y, sobre todo, para las exigencias de la Unión Europea».

El examen del DELE A2 consta de varias pruebas, que se dividen en dos grupos: por un lado, las competencias de lectura y escritura; por otro, la competencia oral, que incluye la comprensión auditiva.

 

El internado Steinmühle ha vuelto a participar este año con un pequeño grupo en la BoulderCup de los colegios de la DIV. Christian Schäfer, del equipo docente, nos cuenta cómo fue la competición:

Este año nos reunimos en el colegio Lietz de Bieberstein, cerca de Fulda, para la BoulderCup. El búlder es una modalidad de escalada sin cuerda a altura de salto y una forma lúdica de practicar la escalada. La competición se celebró por decimosexta vez consecutiva y es, con diferencia, la competición con más tradición y la que se celebra con mayor regularidad entre los colegios de la DIV (Die Internate Vereinigung e.V.). En total, 38 alumnos, 7 antiguos alumnos y 6 educadores compitieron por conseguir un buen puesto.

En buenos sitios

Aunque ya no teníamos opciones de ganar la copa general, estábamos decididos a conseguir el mayor número posible de victorias individuales. Y, al final, tampoco lo hicimos tan mal. Además de hacer algo útil en comunidad junto a un montón de escaladores entusiastas, nos lo pasamos genial, conocimos a gente con nuestros mismos intereses o volvimos a encontrarnos con ellos, y nos llevamos un montón de nuevas experiencias de escalada.

Incluso podemos anunciar algunos resultados: Johannes Tetzner ha quedado segundo en la categoría masculina sub-13, Kris Gorges ha quedado tercera en la reñida categoría femenina sub-16 y Christian Schäfer ha conseguido el primer puesto en la categoría de educadores y antiguos alumnos. Por desgracia, debido a la fuerte competencia, Velten y Jacques no han conseguido meterse entre los tres primeros. La copa general la ha ganado este año, una vez más, el Landheim Ammersee.

Así fue como pasó

Salimos el sábado por la mañana después del desayuno y, tras un viaje tranquilo, llegamos a Bieberstein a las 12. Como fuimos los primeros, pudimos elegir los mejores sitios para dormir en el gimnasio y también nos tocaron las mejores colchonetas. Tras comer a las 13:00 en el comedor del castillo, un edificio impresionante, la competición empezó a las 14:00, tras unas palabras de presentación del señor Lange, profesor y entrenador de escalada de Bieberstein, y una agradable bienvenida por parte del director del internado, el señor Meister. Hasta las 18:00 h, todos se esforzaron al máximo en la escalada de búlder para intentar llevarse la victoria. Tras la cena, hubo una ronda de desempate en las categorías sub-13 femenina y educadores masculina. Después, la noche quedó libre para que cada uno la disfrutara a su manera; se podía seguir escalando, algo que muchos aprovecharon, y más tarde abrió el llamado «Schopp», la taberna de los alumnos de Bieberstein. La noche terminó tarde, con todos cansados pero de buen humor. No fue hasta la una y media cuando, por fin, empezó a reinar la calma en el gimnasio, donde todos dormían.

El domingo, a partir de las nueve, desayunamos. Después, de camino a casa, nos pasamos un rato a ver la pared de roca y recordamos con nostalgia el día «perdido» >Escalada en roca<. Porque, por desgracia, nevó el sábado por la mañana y también durante la noche del sábado al domingo, por lo que el plan original de escalar en la pared de Steinwand, cerca de Poppenhausen, no se pudo llevar a cabo debido a que la roca estaba mojada. El viaje de vuelta se nos pasó volando y llegamos puntuales al SchniPoSa, de nuevo en la Steinmühle.

 

Se trata de compartir y la interacción con los demás

 

Pero, además de la escalada en bloque en sí, esta competición se centra sobre todo en el intercambio entre los alumnos de los distintos internados, para que conozcan las diferencias, las ventajas y desventajas de su propio colegio, otros entornos de vida, gente nueva y la interacción con ellos. También para los profesores, este encuentro tiene un valor incalculable para su propio entorno y para ver desde fuera sus propios enfoques, y aporta muchas ventajas. Así, en los últimos años se han forjado muchas buenas amistades y vínculos por toda Alemania.

Vamos a seguir entrenando a tope y el año que viene volveremos a competir para luchar de nuevo por la copa general de búlder. El año que viene, el Landheim Ammersee será el encargado de organizar la competición.