L’expression « Ça bouge à la Steinmühle » prend ainsi un second sens, tout à fait d’actualité : la fête d’automne de la Steinmühle a atteint samedi son apogée avec une course caritative organisée à proximité du chantier de la nouvelle école. Les élèves de la Steinmühle, soutenus par leurs parents, ont « récolté » plus de 5 000 euros. L’association scolaire du Landschulheim Steinmühle s’emploie actuellement à collecter des fonds pour l’aménagement intérieur du nouveau bâtiment grâce à une campagne de collecte de dons qui vient de démarrer ; elle a également créé à cette fin la plateforme Internet www.steinmuehlen-unterstuetzer.de et rassemblé toutes les informations dans une petite brochure.

 

Des lots de grande qualité pour la tombola

Certaines classes ont également consacré les activités de leur stand au thème de la nouvelle construction et se sont efforcées, avec succès, de récolter de petites contributions pour la grande cagnotte destinée à ce projet. Sur les nombreux autres stands installés dans l’enceinte de l’école, des thèmes variés ont été abordés, comme à l’accoutumée, à l’aide d’affiches et en s’adressant directement au public très nombreux. Les gagnants d’une tombola organisée par l’association de soutien se sont réjouis de remporter des lots de grande valeur. Le soleil était au rendez-vous, comme à son habitude – la chance avec la météo fait traditionnellement partie de la fête d’automne de Steinmühlen, organisée conjointement par l’école et l’internat.

Visite de personnalités politiques

Les responsables politiques locaux ont également rendu hommage à la Steinmühle pour ses nombreuses initiatives et son projet visant à financer le nouveau bâtiment sans aucune subvention publique. Dans leurs discours, le maire de Marbourg, le Dr Thomas Spies, et le ministre des Finances de Hesse, le Dr Thomas Schäfer, ont salué le courage de l’association scolaire et les efforts déployés pour mener à bien ce projet, ainsi que les projets à plus long terme visant à créer une section internationale au sein de l’établissement. L’association scolaire finançant en principe la construction du nouveau bâtiment sans aucune subvention publique, le chèque de bienvenue remis par le ministre des Finances a été particulièrement bien accueilli. Parmi les visiteurs présents au Steinmühlenweg à Cappeler, les directeurs d’établissement Björn Gemmer et Bernd Holly, ainsi que le directeur général de l’association scolaire, Dirk Konnertz, ont également accueilli d’autres représentants politiques, à savoir la présidente du district, Mme Kirsten Fründt, et le député au Bundestag, M. Stefan Heck. De nombreux anciens élèves de la Steinmühle se sont rendus sur le site de l’établissement et ont partagé un verre au crépuscule dans une ambiance joyeuse. Tous les invités ont pu revenir sur l’année scolaire 2016/2017 grâce à l’annuaire de la Steinmühle, tout juste sorti de presse et également disponible en ligne. Les parents des futurs élèves de CM2 ont pu s’informer grâce aux dépliants récents consacrés au cycle élémentaire.

Succès pour l’équipe de football de Steinmühlen, qui évolue en division II : pour la quatrième fois consécutive, l’équipe s’est qualifiée pour la finale départementale grâce à deux victoires remportées lors des championnats municipaux. Les footballeurs de Steinmühlen ont d’abord affronté l’équipe de l’école Emil-von-Behring. Ils ont remporté ce match sur le score de 1-0. Leur adversaire suivant était l’école Elisabeth. Les footballeurs de Steinmühlen ont également remporté ce match. Les deux équipes se sont séparées sur le score de 2-1.

Alors que les footballeurs de Steinmühlen dominaient très nettement leurs adversaires l’année dernière, cette domination n’a pas été aussi évidente cette année. « Cela s’explique par le niveau actuellement plus élevé des autres équipes », a analysé l’entraîneur Michael Neirich. Ainsi, lors de son premier match contre l’école Emil-von-Behring, l’équipe de Steinmühlen a mis du temps à trouver son rythme de jeu et s’est créée relativement peu d’occasions. La victoire, néanmoins méritée, a finalement été assurée par un penalty.

Après avoir modifié leur système de jeu, nos footballeurs ont nettement dominé le deuxième match contre l’École Elisabeth et ont réussi à repousser le but de rattrapage de cette dernière jusqu’à peu avant la fin de la rencontre. Grâce au match nul 2-2 entre les deux autres écoles, l’équipe de Steinmühlen a finalement remporté haut la main le titre de championne de la ville avec 5 points d’avance.

Dans la catégorie III (nés en 2004 et 2005), l’équipe de Steinmühle a trouvé son maître au lycée Philippinum. L’équipe de la ville comptait dans ses rangs de nombreux joueurs de haut niveau issus du VfB Marburg et du SF Blau-Gelb Marburg. Lors de la confrontation directe, les footballeurs de la Steinmühle, entraînés par Dirk Konnertz, se sont inclinés assez nettement sur le score de 0-3 en raison de quelques inattentions, mais ils ont remporté haut la main les deux autres matchs : 2-0 contre l’Elisabethschule et 7-1 contre l’Emil-von-Behring-Schule. Au final, l’équipe a donc terminé deuxième sur quatre équipes, ce qui constitue un grand succès !

C’est déjà la 11e fois que le Rotary Club organise le stage d’été rotarien à l’Académie régionale de musique de Sondershausen, en Thuringe. Placé sous la devise « Music bridges the world », ce stage d’été offre aux musiciennes et musiciens sélectionnés, âgés de 11 à 19 ans, la possibilité de se perfectionner pendant une semaine dans la pratique de leur instrument sous la direction de professeurs de haut niveau. L’encadrement musical est assuré par des professeurs de l’École supérieure de musique Franz Liszt de Weimar. Les participants sont proposés par les Rotary Clubs et leur participation – une fois leur candidature retenue – est (co)financée par ces derniers. Le Rotary Club de Marbourg a présenté la candidature de Bodam Lee, élève de 16 ans à la Steinmühle. La candidature elle-même est exigeante. Il ne suffit pas de dresser la liste des prix de musique remportés jusqu’à présent, mais il faut également joindre un DVD montrant les candidats lors de leur audition.

78 candidats ont été sélectionnés, parmi lesquels Bodam Lee, qui a passé la deuxième semaine de septembre à l’Académie de musique, où elle a suivi un enseignement de très haut niveau.

À l’issue du stage, cinq prix ont été décernés ; l’un d’entre eux a été attribué à la participante originaire de Marbourg, qui a séduit le public lors du concert de clôture et de la cérémonie de remise des prix Franz Liszt – moment fort annuel du stage d’été du Rotary – a séduit le public par une interprétation parfaite du premier mouvement du Concerto pour violon en mi mineur de Felix Mendelssohn Bartholdy.

Bodam Lee a suivi ses premiers cours de violon dès l’âge de 4 ans. Elle est arrivée en Allemagne en 2011 et fréquente depuis lors l’école Steinmühle. Elle s’entraîne deux à trois heures par jour à son instrument. Elle joue également du piano, de la guitare et du ukulélé.
Ce qui compte pour elle, c’est de profiter de la vie, de passer du temps avec sa famille et ses amis, et de trouver de la joie – même dans toutes ces petites choses qui la font progresser dans son parcours musical. Et lorsque ce chemin mène au succès – comme le Prix Franz Liszt –, elle en savoure d’autant plus chaque étape.