C’est la deuxième fois que la BoulderCup s’est déroulée à Marbourg. Étaient présents l’internat Landheim Schondorf avec 14 participants, l’internat Birklehof avec 9 participants et l’école Hermann-Lietz de Bieberstein avec 14 participants. Du côté de l’internat de Steinmühle, 12 participants ont pris part à la compétition.

Samedi, les internats se sont retrouvés pour le déjeuner, puis se sont rendus ensemble à la salle d’escalade de la Volksbank à Marbourg. Nous y avons trouvé des conditions idéales et un excellent soutien de la part de l’équipe de la salle (des voies spécialement aménagées pour notre événement, des modifications de dernière minute et des demandes de voies ont été prises en compte, ainsi que bien d’autres petites attentions) pour organiser la traditionnelle coupe entre les grimpeurs des internats. À 17 h 30, toutes les voies avaient été escaladées, les bras étaient fatigués et l’ambiance était au beau fixe. Et bien sûr, un vainqueur a été désigné dans chaque catégorie.

Cette journée de compétition réussie s’est terminée en beauté par un délicieux dîner pris tous ensemble, suivi d’une fête au salon de thé. Tous ceux qui ont participé à la compétition ont eu tout le temps nécessaire pour entretenir leurs amitiés existantes, faire de nouvelles connaissances et échanger avec les autres internats et à leur sujet. Malheureusement, les équipes de Bieberstein et du Birklehof ont dû rentrer chez elles dès samedi soir, car elles avaient d’autres obligations à honorer dimanche.

Le brunch du dimanche matin a marqué la fin de la BoulderCup, Schondorf devant lui aussi rentrer chez lui et reprendre le cours de sa vie quotidienne.

La compétition elle-même s’est déroulée dans un esprit de fair-play et de solidarité ; même si la victoire était en jeu, l’accent était avant tout mis sur le partage de cette expérience et la pratique commune de l’escalade de bloc. Chacun a bénéficié de conseils et d’astuces, et dans les passages délicats, de nombreux spectateurs vibraient avec les grimpeurs et les acclamaient. La présence de nombreux spectateurs, qui n’ont pas manqué d’assister à la compétition depuis les tribunes, a également été très appréciable. Les compétitions officielles à Munich suscitent généralement moins d’intérêt.

Le nombre de participants a également été très réjouissant ; 49 participants ont pris le départ de la Coupe : 31 hommes et 18 femmes. Nous avons concouru dans quatre catégories : U13, U16, plus de 16 ans et enseignants/anciens élèves. Chaque catégorie était elle-même subdivisée en deux groupes : hommes et femmes.

 

Les gagnants sont :

U13 : Louis, de Schondorf, et Julika, de Schondorf

Elias (moins de 16 ans), de Schondorf, et Caroline, du Birklehof

Tim, de Schondorf, et Amanda, de Bieberstein, dans la catégorie des plus de 16 ans

Éducateurs : Schäfer et Ines de la Steinmühle

Nous adressons nos « sincères félicitations » à tous les lauréats pour leur performance.

 

Le trophée général revient donc cette année aux élèves de Schondorf, qui se sont clairement imposés face aux autres internats grâce à quatre victoires individuelles.

Deux coupes ont été remportées par la Steinmühle. Une coupe a été remportée par Bieberstein et une autre par le Birklehof.

 

Je remercie tous les participants à la Coupe pour leur engagement et leur esprit sportif tout au long de la compétition. Je vous souhaite à tous une année (d’escalade) sans encombre et je me réjouis d’ores et déjà de vous revoir tous l’année prochaine à l’occasion de la 15e édition de la BoulderCup. Je tiens tout particulièrement à remercier tous ceux qui ont travaillé dans l’ombre et qui ont contribué au succès de cette coupe.

Christian Schäfer

C’est avec un programme extrêmement varié que s’est déroulée cette année l’édition de « Bands on Stage ». Le groupe musical des classes de 5e et 6e, la classe d’instruments à vent de 6e, l’ensemble de jazz et le StoneMill Houseband ont proposé de la bonne musique dans de nombreux styles et un divertissement de premier ordre. L’ensemble de saxophones de l’école de musique de Marbourg était également présent pour la première fois. De plus, de jeunes solistes tels que Tom Herfert et Fynn Konnertz (avec Dirk Konnertz) ainsi que Sonja Mecke et Arthur Laux ont enchanté la scène et le public avec leurs reprises, tout comme Talea Funk, Evelyn Damer, Chiara Weber, Loyan Balthasar et Finn Kempkes avec leur projet inspiré de la comédie musicale « Hamilton ». Werner Eismann, Sam Kempkes et leur équipe ont assuré une sonorisation et un éclairage de premier ordre.

Le 11 mars, 19 élèves et quatre éducateurs et éducatrices se sont rendus au parc aquatique Aquamagis à Plettenberg. Les nombreux toboggans ont été source de beaucoup de joie et de plaisir. Le grand toboggan à bouées, sur lequel plusieurs personnes pouvaient glisser en même temps, a notamment été source de divertissement et de nombreux moments amusants. Il a fallu un peu de temps pour s’habituer aux deux toboggans debout, sur lesquels tout le monde n’a pas réussi à garder l’équilibre dès le début. Mais à part quelques petites égratignures, personne ne s’est sérieusement blessé. Après six heures passées à monter des escaliers et à dévaler des toboggans, tout le monde est retourné à la Steinmühle. Cette journée riche en événements s’est terminée par un dîner convivial et un moment agréable au salon de thé.

Du 17 au 19 mars 2017, la finale régionale du quadrathlon s’est déroulée à Rodheim Bieber. Jana Vollhardt, élève à Steinmühlen, a pris le départ pour le Kreisreiterbund Marburg-Biedenkopf avec son hongre de 13 ans, Quidam’s Diamond.

Dans les disciplines suivantes : natation (nage libre), cross-country, saut et dressage, les garçons et les filles de la circonscription se sont montrés au meilleur de leur forme et ont décroché une excellente 2e place.

Félicitations à tous les vainqueurs et à tous les finalistes !

 


 

Steinmühle aligne deux équipes sur le terrain

Catégorie de compétition II garçons (nés entre 2001 et 2003)
Lors de la finale régionale de cette année du programme « Jugend trainiert für Olympia », l’école Georg-Büchner de Stadtallendorf et la Lahntalschule de Biedenkopf étaient les adversaires de notre équipe dans la catégorie WK II.
Lors du premier match contre l’école Georg-Büchner, l’équipe de la Steinmühle est rapidement entrée dans le match et a dominé la rencontre jusqu’à la fin grâce à une grande capacité de course et à un pressing haut sur les adversaires. Ce style de jeu offensif a logiquement conduit à une avance de 1-0 en milieu de première mi-temps. Au cours de la suite du match, l’équipe s’est créé une série d’occasions de grande qualité, qui ont toutefois toutes été gâchées. Ce n’est que peu avant la fin que le deuxième but, largement mérité et libérateur, a été inscrit.
Lors du deuxième match contre la Lahntalschule, le déroulement du tournoi a fait de cette rencontre la finale du championnat régional. L’avance rapide dès la deuxième minute a donné à notre équipe une confiance supplémentaire et sa supériorité technique s’est traduite par de nombreuses actions offensives spectaculaires. L’avance de 3-0 qui en a résulté donnait déjà l’impression que l’équipe était assurée de la victoire et, au cours des 10 dernières minutes, les remplaçants ont également pu entrer en jeu. Le changement de système qui en a découlé et quelques petits moments d’inattention ont conduit à deux buts encaissés inutiles, ce qui a obligé l’équipe à trembler une nouvelle fois pour la victoire jusqu’à la fin. Au final, c’est toutefois une victoire 3-2 largement méritée qui a été obtenue.
Notre équipe de la WK II s’est ainsi une nouvelle fois qualifiée haut la main pour la finale régionale qui se tiendra à Marbourg le 20 avril.

Photo d’équipe de la WK II avec l’entraîneur et le responsable M. Neirich : en haut, de gauche à droite : Sebastian Jung (9a), Max Bachmann (10b), Jakob Reinhard (9c), Paul Wolf (9c), Lars Flühe (9b), Mio Essers (10a), Louis Kirschstein (9c) En bas, de gauche à droite : Leandro Ferrucci (8c), Jannik Anfang (9c), Maxi Lotz (10b), Sam Kempkes (10c), Marc Potthast (10a), Nils Blessing (9c), Tristan Bruchmann (10a)

Catégorie de compétition III garçons (nés entre 2003 et 2005)
Nos footballeurs des classes de 5e et 4e ont affronté les équipes de la Lahntalschule de Biedenkopf et de l’Alfred-Wegner-Schule de Kirchhain.
L’équipe, dirigée par D. Konnertz, a montré un beau jeu lors des deux rencontres, mais a dû essuyer à deux reprises une défaite serrée et malheureuse. Elle peut toutefois aborder les matchs de l’année prochaine avec optimisme, d’autant plus que tous ses joueurs clés n’ont pas pu être présents à Kirchhain.

Soirée mathématique avec le professeur Beutelspacher

Le 7 mars 2017, la première soirée des mathématiques s’est déroulée à la Steinmühle et a rencontré un succès inattendu. Le professeur Beutelspacher, du Mathematikum de Giessen, a présenté des expériences mathématiques, tandis que l’association des élèves de mathématiques avait organisé, en collaboration avec de nombreux élèves, un programme d’accompagnement varié.

Cette soirée a également offert un cadre idéal pour rendre hommage aux élèves de la Steinmühle qui se sont distingués lors des Olympiades de mathématiques de Hesse.

Au cours de sa conférence d’une heure consacrée aux expériences mathématiques, le professeur Beutelspacher a émerveillé les spectateurs grâce à des expériences simples mettant en scène des figures et des solides géométriques, les a stupéfiés par des astuces de calcul et les a incités à la réflexion à travers des activités manuelles à base de ciseaux et de papier. Ses explications divertissantes sur l’évolution des différents systèmes numériques ont par ailleurs mis en évidence l’importance des mathématiques pour le développement de l’humanité. Ainsi, les auditeurs ont été captivés et fascinés par une facette des mathématiques qui est parfois un peu négligée dans l’enseignement scolaire.

Le programme parallèle proposait une multitude d’activités participatives, pour la plupart élaborées en cours ou conçues spécialement pour cette soirée. Le département d’informatique de la WU a présenté des « LEGO Mindstorms » programmés par ses soins ; la célèbre légende de l’échiquier ainsi que celle d’Achille et de la tortue ont été expliquées, et le problème des chèvres a pu être examiné de plus près. Les visiteurs ont pu tester leurs connaissances mathématiques dans le cadre d’un quiz complet, déchiffrer des codes secrets à l’aide d’un logiciel, admirer des figures géométriques et les reproduire eux-mêmes, s’essayer à divers casse-têtes mathématiques, résoudre des énigmes logiques ou encore tester par eux-mêmes les astuces de calcul déjà présentées sur scène et en découvrir de nouvelles. Sur des panneaux d’affichage, les élèves ont présenté des travaux issus de leurs cours « habituels » ; on pouvait par exemple admirer de magnifiques cubes, s’émerveiller devant les mathématiques des alvéoles d’abeilles ou observer des figures impossibles.

L’association de soutien a également organisé une tombola proposant de nombreux lots attrayants sur le thème des mathématiques, dont le tirage au sort a eu lieu sur scène en clôture de la manifestation. Le traiteur WU Partyservice s’est chargé de régaler les invités, si bien que de nombreux visiteurs sont restés longtemps au Forum de la Steinmühle, dans une ambiance animée et conviviale, à discuter avec enthousiasme.

Qu’il s’agisse des Olympiades de mathématiques, du concours Pangea ou du concours Kangourou, les élèves de notre établissement y participent depuis des années avec beaucoup de succès. Les résultats de tous les concours de cette année scolaire n’ont pas encore été communiqués, mais la Steinmühle a déjà obtenu ses premiers résultats encourageants lors des Olympiades de mathématiques du Land de Hesse.

Dans le cadre de la soirée des mathématiques organisée avec le professeur Beutelspacher, Mme Oestreicher-Gold et Mme Faß ont rendu hommage aux participants et participantes ayant brillé lors des Olympiades de mathématiques.

Annabell Bork et Nela Haeberle (toutes deux en classe de 5e C) ont participé pour la première fois à ce concours et ont obtenu d’excellents résultats. Parmi les 27 meilleurs élèves de 5e de tout le pays, Nela a même décroché la 1re place.

Jan Audretsch (classe de 7e) a participé pour la énième fois à la finale et s’est classé cette fois-ci à la 4e place. Parallèlement, il a été admis au programme de soutien « Jugend trainiert Mathematik » (Les jeunes s’entraînent aux mathématiques) de la fondation « Bildung und Begabung ».

Les meilleurs jeunes talents se sont retrouvés le dernier week-end de février à l’Université technique (TU) de Darmstadt pour la finale de la 56e Olympiade de mathématiques de Hesse (MOH). Des élèves de la 5e à la 12e classe ont démontré, dans des conditions d’examen, leurs compétences en raisonnement logique, leur capacité de déduction et de concentration, ainsi que leur approche créative des nombres, des formules et des problèmes mathématiques inhabituels.

Même si le résultat sensationnel de l’année 2015 n’a pas pu être égalé, la section sportive est néanmoins très satisfaite de ses 112 insignes de performance.

Avec 9 insignes d’or, 5 d’argent et 1 de bronze, la classe 5c s’est imposée comme la classe la plus sportive de l’école, suivie des classes 5b et 9a, qui ont également obtenu 15 insignes.

Les élèves suivants se sont particulièrement distingués dans leurs classes respectives :

5e : Paula Auschill, 1 625 points

6e : Luke Schröder, 1 483 points

Timo Baalbaki, 1 495 points

8e classe : Paul Wolf, 1 772 points

Deciel Shongo 1 748 points

9e : Marc Corvin Potthast, 1 895 points

À l’issue des élections du conseil des élèves du 17 février 2017, le conseil des élèves compte quelques nouveaux membres. Voici donc la composition du conseil des élèves pour les mois à venir :

Équipe des délégués d’école : Efstathios Loannidis & Leon Sauer
Équipe des délégués du secondaire : Efstathios Loannidis & Leon Sauer
Équipe des délégués du collège : Pauline Fehlinger & Merle Duncker
Équipe des délégués du primaire : Morten Köhler & Benjamin Schul

10 autres membres de la Conférence plénière :

1. Lennart Holly
2. Bennet Meier
3. Leon Rees
4. Gordian Bachmann
5. Emma Sander
6. Chiara Weber
7. David Binz
8. Christian Eifert
9. Urs Seifert
10. Tim Höfer

Responsable du conseil des élèves : Mme Bernhart
Responsable du conseil des élèves : M. Lange

Les trois lauréates de leur classe, Paula Auschill (6a), Ellen Hilt (6b) et Emilia Ouaissa (6c), ont démontré leur talent de lecture à voix haute le 8 décembre 2016 lors de la finale de l’école Steinmühle, devant leurs camarades de classe, en lisant un passage tiré d’un livre de leur choix, puis un texte qui ne leur était pas familier. C’est Paula Auschill qui a remporté le concours. Ce résultat a été désigné par un jury composé d’élèves et d’enseignants.

Paula s’était ainsi qualifiée pour le tour suivant. Lors de la finale municipale, qui s’est déroulée dans la salle de réunion du service de l’urbanisme de Marbourg, elle a su se mettre en valeur, mais a dû s’incliner de justesse.