费列罗（Ferrero）、CSL Behring以及马尔堡菲利普斯大学通过签署协议，正式确立了与施泰因米勒双语小学的合作关系。这三家企业均获得了该校的招生名额，该校将于2019/20学年正式开学。

“这是对我们的最高信任，”施泰因米勒学校协会主席埃贡·瓦乌佩尔欣喜地表示，并称这是“一个令人动容的时刻”。 自学校与产业界首次展开对话以来，已过去了大约八年。如今，凭借清晰的愿景，以及大量的工作和坚持不懈的努力，终于实现了目标，能够开设国际部了。

企业代表卡尔-海因茨·福斯纳（费列罗）、塔尼亚·滕普勒（CSL Behring）以及马尔堡菲利普斯大学的迈克尔·博尔克教授一致认为，这一发展是“决定性的竞争优势和区位优势”。 卡尔-海因茨·福斯纳解释道：“仅我们公司内部，就有来自50个国家的员工。因此，能否为现有或未来的员工提供子女的国际教育，是一个至关重要的考量因素。”

企业和大学都从中受益：通过同时用德语和英语授课，既能帮助员工子女为未来在国外的生活做好准备，也能让从国外来的学生在这里适应当地的教育标准。 “这确保了我们所在地的吸引力，”Tanja Templer（CSL Behring）深信不疑，并指出：“一个职位的成功及其任职者的满意度，始终取决于其家人的满意度。”

“这里一直缺少 一直缺失”

“我们亟需吸引年轻科研人员和教授加入，”迈克尔·博尔克教授指出，并补充道：“实际上，马尔堡一直缺少一个国际化的教学分支。” 菲利普斯大学第六处（国际事务与家庭服务处）处长佩特拉·基恩勒也认同这一观点。她在合作启动前的谈判中曾参与其中，但在签约当天未能出席。

“该地区众多具有国际业务布局的企业，早已将‘国际学校’这一议题列入了议程。 卡塞尔-马尔堡工商会（IHK）副执行董事奥斯卡·埃德尔曼表示：‘我们很高兴现在能够正式启动这一项目。’‘这一新的教育项目是吸引专业人才的重要一环，从而有助于巩固本地区的经济地位。 在为该地区企业物色和留住国际专业人才方面，中黑森国际学校必将发挥关键作用。学校、企业、大学、区域管理机构和工商会之间出色且积极的合作，取得了丰硕的成果。”

 

信息说明会 11月29日

与此同时，施泰因米勒学校正继续努力，为明年夏天新学部开办创造最佳条件。总经理迪尔克·科内茨表示，新初中教学楼即将竣工，以及主楼正在进行的翻新工程，都是其中的一部分。 校长贝恩德·霍利（Bernd Holly）阐述了接下来的计划：中期来看，未来几年将新建一栋小学教学楼和一座体育馆。

对于有意申请斯坦米勒双语小学入学名额的家长，学校将于11月29日在校内论坛举办一场说明会。 “我们希望向各位介绍施泰因穆勒双语小学的教育理念，并重点说明所谓‘灵活入学’的实施情况，”校长比约恩·格默解释道。活动将于19:30开始。

“戒酒——没有酒你会过得更好！”——黑森州医师协会发起的这项活动是施泰因米伦学校年度日程中的固定项目。 为了向八年级学生介绍酒精的影响、提醒他们注意潜在危险并解答相关疑问，斯坦米伦中学的教师妮可·霍姆（Nicole Hohm）和海克·拉本-马丁（Heike Rabben-Martin）与县卫生局局长比尔吉特·沃伦贝格博士（Dr. Birgit Wollenberg）通力合作。

本次活动同样以一位医学专家的讲座拉开序幕，她指出了酒精可能带来的危害，并阐述了酒精依赖可能表现出的症状。 这位医生还详细阐述了当人体摄入酒精，且在最坏情况下超过安全限度时，体内发生的生物过程。

所谓“醉酒眼镜”向学生们展示了在酒精作用下行动时的感受。它模拟了醉酒状态，让学生们切身体会到因酒精影响而无法控制自身感官的感觉。 观察发现，在“醉酒”状态下，青少年们连一些非常简单的任务都完成得相当吃力！

“我们这次活动的最终目的是让大家学会理性饮酒，并掌握如何识别自己的个人饮酒极限，”妮可·霍姆解释道。“这是一个重要的话题，所取得的宝贵成果将伴随施泰因米伦学校的学生们走入未来的人生。”

州医师协会的这项行动得到了黑森州文化部和黑森州社会与融合部的支持。

在“青少年选举”这一主题下，各学校可在联邦或州范围内组织内部“选举”，并邀请学生投下自己的政治一票。 整个流程参照官方选举进行。继2017年斯坦米勒中学的“青少年选举”取得圆满成功后，今年我校在黑森州议会选举期间再次参加了“青少年选举”。投票于10月19日举行。 9年级至Q1年级的所有学生均可参加。该项目由埃尔诺·门泽尔（Erno Menzel）和伊娃·斯特尔茨（Eva Stelz）两位老师组织，并得到了德语和历史专业班勤奋的选举工作人员的大力支持。

共有302名具有投票资格的学生参加了选举。投票率为87.3%。

许多学生表示，他们确信该项目有助于形成政治观点，并能对选举过程有一个有益的了解。

“青少年选举”项目的发起方是来自柏林的非营利、无党派协会Kumulus e.V.，该协会通过多个项目致力于政治教育领域的工作。该倡议的官方网站为www.juniorwahl.de。

本文配图展示了黑森州议会选举期间全州范围内的“青少年模拟选举”结果，以及施泰因米伦学校的学生们参与投票的情景。

施泰因米勒学校后援会为音乐课的实践教学捐赠了一整套高品质的打击乐器，其中包括大鼓。
今年年初，斯坦米勒学校的教育总监兼音乐教师弗兰克·韦梅（Frank Wemme）萌生了拓展音乐课实践教学的构想。鉴于该校已通过管乐班、管弦乐团、风笛和音乐剧等项目提供了丰富的实践机会，因此现在应将重点更多地放在节奏领域。 “出于这个原因，我们在一月份拜访了一位打击乐讲师，观摩了她指导桑巴舞团的课程，”丹尼尔·桑斯（Daniel Sans）介绍道。他一方面作为音乐会男高音活跃于众多舞台，另一方面也在斯坦米勒学校担任音乐教师。 大家对打击乐和讲师克尔斯汀·伊岑豪瑟（Kerstin Itzenhäuser）充满热情，于是决定将这种节奏实践融入10年级的课程中。

总价值约3500欧元
丹尼尔·桑斯一直与克尔斯汀·伊岑豪瑟保持联系。她今年夏天造访施泰因米勒学校，其中一个重要原因就是为了协助规划乐器采购事宜，并全面考虑各项因素。
暑假结束后，斯坦米勒学校便带着总价值约3500欧元的全新桑巴鼓正式启动了项目。如今，克尔斯汀·伊岑豪瑟会定期来我校，帮助十年级的学生们系统地学习打鼓技巧。 不过，这些鼓不仅用于该项目，更是面向整个学校社区，还可用于音乐剧演出等场合。 照片中是斯坦米勒学校后援会主席贾斯敏·魏登巴赫，与校长贝恩德·霍利、音乐老师丹尼尔·桑斯以及斯坦米勒学校的学生们合影，这些学生至少在拍照时有机会试奏了这些乐器。

我们许多刚入学的五年级新生在开学时都领到了崭新、更“酷”的书包。与往年一样，校长贝恩德·霍利呼吁大家捐赠旧书包——这些书包几乎都保存得非常好。 在秋季假期前，学生们与贝恩德·霍利一起，将30多只书包作为捐赠品移交给了马尔堡市儿童与青少年议会，这些书包将捐赠给马尔堡姐妹城市锡比乌的孩子们。

自2010年以来，KiJuPa通过这项活动，一直为马尔堡的姐妹城市锡比乌（Hermannstadt）中那些无力购买书包或背包的孩子们提供帮助。 在德国，每位学生在整个求学期间大约会使用三到四个书包、双肩包或背包，而罗马尼亚的许多家庭却无力承担这些费用。在德国，淘汰的书包往往被直接扔进垃圾桶，或者被遗忘在阁楼里。

这些捐赠的书包将在年底前，通过与“援助锡比乌/赫尔曼施塔特”协会的合作，运往锡比乌并分发给当地儿童。对其中一些孩子来说，这将是一份圣诞礼物。