Protection des données

Protection des données – en toute simplicité

Vous trouverez ci-dessous un aperçu succinct et clair de la collecte et du traitement de vos données. Pour des explications détaillées, veuillez consulter notre politique de confidentialité.

Voici les données que nous collectons :

• Le nom de domaine ou l’adresse IP de votre ordinateur, la requête de fichier du client (nom de fichier et URL), le code de réponse HTTP et le site Internet à partir duquel vous accédez à notre site.
• Nous utilisons des cookies. Vous pouvez configurer votre navigateur de manière à ce que ces cookies ne soient pas enregistrés ou qu’ils soient supprimés à la fin de votre session Internet.
• Lorsque vous vous inscrivez à la newsletter, nous enregistrons la date et l’heure de votre inscription, ainsi que l’adresse e-mail que vous nous communiquez à cette fin. Nous enregistrons également le moment où vous ouvrez la newsletter et les liens sur lesquels vous cliquez.
• Le site Internet comporte, à divers endroits, des formulaires de saisie spécifiques pouvant comporter des champs obligatoires ainsi que des champs facultatifs dont le contenu peut varier.

Voici comment nous collectons vos données :

Nous collectons automatiquement les données générées lors de la consultation de notre site web, le cas échéant à l’aide de cookies. Il en va de même pour les données générées lors de l’utilisation de la newsletter.

Par ailleurs, nous ne collectons ces données que sur la base des informations que vous saisissez sur notre site web, dans les formulaires de saisie correspondants. Dans tous ces cas, vous trouverez directement sur le formulaire un lien vers la politique de confidentialité spécifique.

Nous utilisons vos données aux fins suivantes :

• À des fins d’administration technique et de mise à disposition du site web.
• Pour l’envoi et l’amélioration de la lettre d’information mensuelle.
• Dans le cas de formulaires de collecte spécifiques, l’objectif précis est décrit dans la note d’information relative à la protection des données correspondante.

Par ailleurs, nous utilisons vos données

• uniquement dans les limites prévues par la loi
• Détection des abus et résolution des problèmes
• En ce qui concerne la communication d’informations aux autorités publiques

Voici pendant combien de temps nous conservons vos données

La durée de conservation des données dépend en premier lieu de la finalité pour laquelle elles ont été collectées. Cela signifie que nous conservons vos données exactement aussi longtemps que nécessaire pour atteindre l’objectif de leur collecte. Dans certains cas, toutefois, des délais de conservation légaux prévoient une durée de conservation différente. Dans ces cas-là, nous conservons les données aussi longtemps que le prévoit la loi applicable. Si des données doivent être supprimées selon un autre délai dans un contexte particulier (par exemple, Google Analytics), celui-ci est indiqué dans la politique de confidentialité détaillée.

Vous disposez des droits suivants :

• Droit d’accès (vous pouvez également demander à tout moment les informations contenues dans la présente note)
• Droit à l’effacement des données (sauf si des délais s’y opposent)
• Droit à l’oubli (si des données ont été transmises, nous devons demander au destinataire de les effacer)
• Droit à la portabilité des données (si vous le souhaitez, nous devons transmettre les données à un tiers sous une forme lisible par machine)
• Droit de rectification de la catégorie de données
• Droit d’opposition au traitement des données
• Droit de rectification en cas de données erronées
• Droit de déposer une réclamation auprès de l’autorité de contrôle

La présente note d’information sur la protection des données offre un aperçu succinct. Les informations complètes figurent dans la version détaillée.

Afin de garantir le respect de vos droits et de veiller à ce que le traitement des données soit conforme à la législation, nous avons désigné un délégué à la protection des données externe. Voici ses coordonnées :

Henning Welz

gds – Société pour la protection des données de la Hesse centrale (SARL)

datenschutz@gdsm.de

06421 / 870413-10