El año pasado, 141 alumnos y alumnas y 2 profesores cumplieron los requisitos para obtener la «Insignia Deportiva Alemana».

Si quieres conseguir esta insignia de honor, tienes que sumar puntos en las siguientes categorías:
1. Demostrar que sabes nadar
2. Resistencia: p. ej., carrera de 800 m o 3000 m
3. Fuerza: p. ej., lanzamiento de balón, lanzamiento de peso, salto de longitud sin impulso
4. Velocidad: p. ej., carrera de 50 m o 100 m, natación de 25 m
5. Coordinación: p. ej., salto de longitud, salto de altura, lanzamiento de bola

Dependiendo del rendimiento, se puntúa con 1, 2 o 3 puntos.
Si consigues entre 2 y 5 puntos en las cuatro categorías, es decir, un total de 4 a 7 puntos, te dan la insignia deportiva de bronce; con 8 a 10 puntos, te dan la de plata; y con 11 o 12 puntos, te dan la máxima distinción: la de oro.

En 2015 se entregaron en Steinmühle 26 insignias de bronce, 70 de plata y 48 de oro, ¡un resultado realmente impresionante! Cabe destacar especialmente el logro del señor Schubert, que este año ha triunfado por séptima vez consecutiva y ha conseguido la insignia deportiva de oro en las tres últimas ediciones.

¡Enhorabuena!

El 19 de octubre llegaron a Steinmühle los quince menores refugiados no acompañados, acompañados por los responsables de los servicios de protección de menores de Marburgo y Fráncfort, así como por intérpretes. En las primeras charlas, lo importante era conocer el nuevo hogar y a los responsables. Estos les preguntaron cuáles eran las necesidades y deseos de los nuevos alumnos de Steinmühle y se sorprendieron al oír muy pronto: «¡Una bici, eso estaría genial!».

Sin embargo, no parecía posible conseguir financiación a través de los Servicios Sociales. Por suerte, el director Gemmer recordó el apoyo y la disposición a ayudar que habían mostrado los padres de Steinmühlen y lanzó una campaña de recaudación de fondos por correo electrónico.

No tardaron mucho en llegar las primeras respuestas positivas, lo que volvió a confirmar la gran disposición a ayudar de los padres de Steinmühlen. Mientras la dirección del colegio aceptaba agradecida unos cascos y bicicletas infantiles que los padres habían donado para los dos alumnos de 12 años, nos alegró mucho una oferta external muy generosa:

La empresa «Velociped Fahrradreisen» se comprometió a donar 13 bicicletas de ruta revisadas y que parecen nuevas.

Y la señora Suntheim-Pichler se comprometió, en nombre de la«empresa Kaphingst», a proporcionar cascos de bicicleta.

El 5 de noviembre de 2015, el señor Christian Rhode apareció con su equipo de Velociped y 13 bicicletas de ruta en el patio del colegio Steinmühle. Las bicis habían pasado la revisión en el taller y estaban completamente revisadas. Además, tenían el nombre de cada uno escrito, y la altura del sillín y el ajuste del manillar ya estaban adaptados a sus futuros usuarios. También se habían tenido en cuenta los candados.

Tras unas breves palabras de bienvenida y agradecimiento, las bicicletas encontraron a sus jóvenes dueños, que se alegraron mucho de tener unas bicis que parecían nuevas y enseguida se familiarizaron con ellas.

Y también se ha prestado atención a la seguridad vial: la señora Suntheim-Pichler, de la empresa Kaphingst, ha equipado a todos los nuevos alumnos con cascos de bicicleta de alta calidad, y el señor Korbmacher, de la policía de tráfico de Marburgo, les ha invitado a un curso de seguridad en bicicleta en las instalaciones del Großsportfeld.

03v l Suntheim-Pichler_Holly_Gemmer informó 02 01

El torneo de fútbol de Steinmühlen de este año se celebró por primera vez con un nuevo formato. Los siete equipos participantes, procedentes del colegio (alumnos de 8.º a 12.º curso y profesores) y del internado (alumnos y monitores), se formaron por sorteo antes de que empezara el torneo. Gracias a ello, el grupo de participantes fue mucho más homogéneo que en años anteriores.

En un ambiente amistoso y deportivo, se disputaron partidos del más alto nivel técnico. Muchos partidos estuvieron reñidos hasta el final. En la primera semifinal, por ejemplo, el «Team Kurt» se impuso por la mínima tras la tanda de penaltis. Al final, el ganador del torneo fue el equipo «FC Siewillja», con una merecida victoria por 3-1 frente al «Team Kurt».
Dadas las buenas experiencias de este año, se va a mantener este sistema también el año que viene.

La clasificación de los equipos:

FC Siewillja 1.º puesto (Jannis Borsdorf, Hanibal, Jonathan Koreng, Marvin Peljord, Zahid, Sascha Huhn, Ella Herboth)
Equipo Kurt 2.º puesto (Maxi Lotz, Jakob Reinhard, Nils Blessing, Marc Miran, Max Bräuer, Morteza)
Rompecabezas 3.º puesto (Nils Schwand, Finn Busmann, Jannik Anfang, Philipp Schwarz, Tim Brunet, Nils Rupp, Cecilie Arroyo)
La pandilla de los «dales fuerte» 4.º puesto (Leon Sauer, Laurenz Haarmann, Luca Bode, Thomas Korte, Jonathan Wulf, Michael Hermens)
Los pantalones largos de Basti Eliminados en la fase de grupos (Achim Bauer, Basti Loh, Patrick Hahn, Ahmet Peker, Mirko Radatz, Dirk Lange)
El equipo de Schubi Eliminados en la fase de grupos (Leon Döringer, Konstantin Zimmer, Jutta Thöhl, Dejan Boguslawski, Habib, Olaf Schubert)
Los lobos Eliminados en la fase de grupos (Paul Wolf, Felix Bach, Niklas Guder, Nils Zeller, Stathi Ioanidis, Sebastian Unsicker)01Ganador (FILEminimizer) 02 (FILEminimizer) 03 (FILEminimizer) 04 (FILEminimizer)

 

Tampoco en esta promoción de 5.º tuvo que preocuparse mucho el departamento de Música por la creación de una clase de instrumentos de viento. En septiembre se repartieron los instrumentos, con los que ya todos han podido familiarizarse. En los primeros «ensayos de orquesta» con la profesora Wilmsmeyer ya se escucharon las primeras notas armoniosas, lo que hace pensar que pronto tendrán dominada la primera pieza. 01_6766 (FILEminimizer) 02_6769 (FILEminimizer) 03_6770 (FILEminimizer) 04_6771 (FILEminimizer) 05_6763 (FILEminimizer)

El colegio Steinmühle había convocado unas sesiones informativas para principios de noviembre y despertó un gran interés. En la sesión informativa del 4 de noviembre, la dirección del colegio presentó a los padres interesados la estructura del Steinmühle y les informó sobre sus particularidades.

El 7 de noviembre, en el marco de una jornada informativa, se les «mostró el colegio» a los padres y a los niños. Los alumnos y alumnas presentaron experimentos interesantes de la clase de ciencias, disfrutaron de un programa de actividad física muy especial, pudieron poner a prueba su destreza práctica en el taller de cerámica y asistieron a la clase de instrumentos de viento de 6.º, mientras que sus padres pudieron informarse de primera mano con los representantes de padres del colegio sobre sus experiencias en Steinmühlen.

Desde la primavera de 2015 estaba claro: la Steinmühle acogería a jóvenes refugiados para darles la oportunidad de integrarse en nuestro sistema educativo. Una vez que, en estrecha colaboración con los Servicios Sociales de la ciudad de Marburgo, se habían creado en verano las condiciones organizativas y de personal necesarias, el 13 de octubre se pudo preparar a alumnos y profesores para la llegada de los nuevos alumnos mediante diversas reuniones.

En la reunión general, la dirección del colegio y el señor Meineke, director de los Servicios Sociales para la Juventud de la ciudad universitaria de Marburgo, nos contaron cómo está la situación de los refugiados y nos explicaron el plan que ya se ha elaborado para ayudar a los alumnos más jóvenes a adaptarse a nuestro sistema educativo y a nuestra cultura.

2_ 3_ 4_ 5_De la misma manera, por la mañana se preparó a todas las clases para la llegada de los nuevos compañeros. También en este caso, la señora Müller, una colaboradora del director de la Oficina de Protección de Menores, el señor Meineke, supo explicar de forma muy clara la situación de los refugiados, ya que ella misma tuvo que afrontar esa misma situación hace años al llegar de Eritrea.

El 9 de octubre de 2015, el colegio invitó a sus antiguos compañeros y compañeras a la reunión anual para charlar un rato mientras tomaban café y pasteles.

Los directores Gemmer y Holly hablaron sobre la evolución del colegio en los últimos meses y despertaron un gran interés entre los «antiguos alumnos».

Este año se centraron en dos temas: por un lado, «Evaluación y retroalimentación en clase» y, por otro, el tema «Acogida de catorce jóvenes refugiados» que, si todo va bien, cursarán el Bachillerato en Steinmühle. En este sentido, el director general, el señor Konnertz, y la responsable del proyecto de refugiados, la señora Herfert, pudieron dar información detallada sobre la situación actual.

Durante el recorrido por el recinto escolar, los «antiguos alumnos» pudieron echar un vistazo a las aulas preparadas para los jóvenes refugiados. La presentación de la nueva sala de estar de bachillerato, «Route 66», también dejó claro cómo está cambiando el colegio.

01_6514_1 (FILEminimizer) 02_6524 (FILEminimizer) 03_en Route66 (FILEminimizer)

El 28 de septiembre de 2015, más alumnos recibieron de manos del señor Gemmer y la señora Hohm su certificado de inglés «CAMBRIDGE». Los exámenes de inglés de Cambridge evalúan las cuatro habilidades lingüísticas: expresión escrita, lectura, comprensión auditiva y expresión oral. Los certificados están reconocidos por universidades, instituciones y empresas de todo el mundo.

Los alumnos se presentaron al examen el 27 de junio de 2015 y todos lo aprobaron; dos de ellos incluso alcanzaron el nivel C1.

Han alcanzado el nivel C1:

Charlotte Lange (la que ha sacado la mejor nota / en el centro de la foto) y Julian Schneider.

El «Cambridge English Advanced» (C1) es el segundo nivel más alto que se puede alcanzar. Con este certificado, Charlotte y Julian podrían estudiar en universidades del Reino Unido.

Han alcanzado el nivel B2:

Moonjeong Kang, Charlotte Mauersberger, Shara Schmitz, Gerrit Fröhlich, Fabian Grigat, Leonard Zemlin, Lukas Hoss, Jannes Kühn, Nina Hübner, Laura Kemeny.

Con este certificado, estos alumnos habrían cumplido el requisito lingüístico para una posible naturalización en el Reino Unido.

 

El 24 de septiembre, el equipo de fútbol de Steinmühle se impuso con autoridad en la final municipal con tres victorias y un marcador de 19-4. El equipo ganador del año pasado, que se reforzó con jugadores nacidos en el año 2000, continuó así sin problemas con los éxitos del curso pasado, en el que quedó en un buen cuarto puesto en la final regional.

Ya en la victoria por 6-1 contra el Colegio Emil von Behring El equipo del capitán Jonas Pfalz ofreció una actuación en la que se mostró superior en el juego. El 9-2 contra el Colegio Sophie de Brabante puso de manifiesto la diferencia de nivel entre los equipos participantes. En el último partido contra el Colegio Elisabeth Al principio, nuestro equipo se encontró con una resistencia mucho mayor y, por un despiste, se vio con un 0-1 en contra. Al final, sin embargo, el equipo que jugó mejor se impuso por 4-1.

Además de una actuación muy homogénea y compacta del equipo, los tres delanteros Jakob Reinhard, Tim Tumberger y Jannis Borsdorf destacaron especialmente por su eficacia, con 5 goles cada uno.