Aprovechando el proyecto de novela negra en el que están trabajando ahora mismo los alumnos y alumnas de 7.º curso en la clase de proyectos, bajo la dirección de Melisande Lauginiger, Steinmühle y la Asociación de Apoyo han conseguido que el actor Daniel Sempf, que trabaja en el Teatro de Marburgo, participe junto con Franziska Knetsch y Stefan Gille. El 5 de diciembre a las 19:00 h, en el Forum de la Steinmühle, presentarán su «teatro auditivo» con la obra policíaca «Das gefleckte Band». La velada forma parte de los actos benéficos para recaudar fondos destinados al equipamiento interior del nuevo edificio de la Steinmühle, que se está construyendo.

El teatro se une a la obra radiofónica

La Hörtheatrale se ha convertido en Marburgo en una institución muy popular y muy visitada en lo que respecta a las obras de teatro radiofónicas de misterio. De forma impresionante, los tres actores de Marburgo nos presentarán la historia de misterio escrita por Arthur Conan Doyle, «La cinta manchada», en forma de teatro acústico. El evento comenzará con la lectura de un relato policíaco a cargo de una alumna de 7.º curso. Este relato se ha escrito en el marco del proyecto escolar de relatos policíacos y deja entrever un gran talento literario.

La noche promete ser emocionante

La presentación de los profesionales viene acompañada de un juego de misterio. Con su pipa, el crepitar de la chimenea, un té y su fiel amigo, el Dr. Watson, el legendario detective Sherlock Holmes intenta arrojar luz sobre el misterio. En la famosa novela policíaca «La cinta manchada», Sherlock Holmes y John Watson investigan por encargo de Helen Stoner para esclarecer la misteriosa muerte de su hermana… y para protegerla a ella misma de un peligro inminente. Al igual que le sucedía a su hermana, fallecida en circunstancias misteriosas, a Helen Stoner también le quita el sueño por las noches un silbido inquietante y silencioso. Cuando la mujer, que había acudido a Holmes presa del pánico, le cuenta además que, poco antes de morir, su hermana balbuceó las palabras «La cinta manchada» y que le encontraron una cerilla quemada en la mano, Sherlock Holmes sabe que tiene que resolver un caso en la antigua finca de Stoke Moran, uno que también pondrá a los dos detectives en grave peligro de muerte.

 

Donaciones para la decoración de interiores

Como se trata de un evento benéfico, la entrada es gratuita para los asistentes. La Steinmühle agradece cualquier donación, que se destinará al proyecto «Acondicionamiento interior del nuevo edificio». El evento durará hasta las 21:00 h. Habrá un descanso.

Para poder organizarnos mejor, te pedimos que reserves tu entrada con antelación. Las entradas ya están disponibles en la secretaría de Steinmühle, teléfono 06421-40820.

CÁMARA DIGITAL OLYMPUS

La clase 6b del colegio Steinmühle quiere convertirse en «la mejor clase de Alemania (2018)» y se ha inscrito para participar en el concurso del mismo nombre del canal infantil (https://www.kika.de/die-beste-klasse-deutschlands/index.html).

Pueden participar las clases de sexto y séptimo que envíen la documentación correspondiente a la cadena antes del 9 de noviembre. Puedes presentar tu candidatura, por ejemplo, con un vídeo, que es lo que ha decidido hacer la clase 6b.

Bajo la dirección de la profesora Nicole Faß, la clase ha estado preparando este vídeo prácticamente desde el principio del curso, al principio sobre todo en el consejo de clase. Después, un «equipo de dirección» formado para la ocasión escribió un guion a partir de las ideas que había aportado la clase. Para ello, a los alumnos les resultó útil, entre otras cosas, la experiencia que habían adquirido en el proyecto de audiolibro al final de 5.º, ya que allí también tuvieron que escribir un guion para las grabaciones.

Ahora mismo, con la gran ayuda de la profesora de Arte, Ines Vielhaben, ya se han rodado las primeras escenas: fragmentos de clase, escenas deportivas, escenas al aire libre y la presentación de los alumnos y alumnas. Otras escenas se rodaron junto con el señor Bonn, el tío de una alumna, que se dedica profesionalmente a esto y que también se ha ofrecido a editar el vídeo de presentación para la clase.

A los chicos y chicas de la clase 6b les está gustando mucho el proyecto. Además del título de «Mejor clase de Alemania», en el concurso se puede ganar un viaje escolar a Escocia.

 

CÁMARA DIGITAL OLYMPUS

CÁMARA DIGITAL OLYMPUS

CÁMARA DIGITAL OLYMPUS

En las últimas semanas, los alumnos y alumnas del Consejo Estudiantil de Steinmühlen han presentado a todos los tutores y tutoras su idea de crear un «muro visionario 2025» para la formación interna del profesorado (SchiLf) que se celebrará los días 20 y 21 de noviembre. Para recabar las opiniones de los alumnos sobre los contenidos, se utilizó un formulario con preguntas guía, cuyas respuestas se recopilaron a través de los respectivos consejos de clase. El Consejo de Alumnos ha revisado y evaluado ahora los resultados junto con el profesor de enlace Dirk Lange. En el siguiente paso, los dos delegados del colegio prepararán, basándose en las opiniones recibidas, una breve presentación en PowerPoint con los resultados para luego mostrarla en el marco del SchiLf.

La clase 9b, con su profesor, el Dr. Rainer Nietzke, se implica en un proyecto de ayuda sostenible

El 12 de enero de 2010, un terremoto de magnitud 7,0 en la escala de Richter arrasó el país insular de Haití. Desde entonces, Steinmühle colabora regularmente con la organización Haiticare y, recientemente, ha donado 3424,24 euros, recaudados gracias a varias iniciativas de la clase 9b.

La iniciativa de esta ayuda la puso en marcha un alumno de Marburgo que, en enero de 2010, participó como socorrista inmediatamente después del terremoto de Haití y se dirigió al director de la escuela Steinmühle, Bernd Holly, para pedirle ayuda. Ese mismo día, tras una charla del pedagogo de renombre internacional Jesper Juul en la Steinmühle, Holly pidió donativos a los numerosos asistentes. Fue el comienzo de un apoyo duradero a un proyecto solidario muy especial.

316 000 personas murieron a causa de la catástrofe natural. Otras 310 000 resultaron gravemente heridas y 1,85 millones de personas se quedaron sin hogar. Los daños causados se estiman en unos 5,4 mil millones de euros. Miles de personas siguen viviendo hoy en día en alojamientos de emergencia.


El compromiso de los alumnos ha permitido recaudar hasta ahora más de 20 000 euros

Hasta ahora, los alumnos del instituto Steinmühle han aportado un total de más de 20 000 euros para apoyar este impresionante proyecto en un barrio marginal de Puerto Príncipe, la capital de ese país caribeño tan empobrecido. Y, desde 2010, los alumnos del instituto Steinmühle no han dejado de ofrecerse para recaudar donativos para Haiticare. Así lo ha hecho también la actual promoción de 9.º curso, que ha llamado la atención sobre la situación de emergencia en Haití con diversas actividades y, además, ha pedido donativos en un puesto informativo en la parte alta de Marburgo.

La clase 9b, con su profesor, el Dr. Rainer Nietzke, se ha mostrado especialmente activa. Los alumnos no solo han hecho gofres y los han vendido a cambio de un donativo. Otra gran fuente de ingresos fue la música en directo de la banda de la clase, «Carrrla», que tocó canciones pop conocidas.

HaitiCare es una pequeña organización humanitaria alemana que funciona con voluntarios, por lo que el 100 % de las donaciones llega realmente a los niños de Haití. La asociación registrada HaitiCare centra su labor en los jóvenes del país, que son el futuro. Las donaciones se destinan a un orfanato, una guardería Montessori, una escuela infantil Montessori y un colegio Montessori, así como a material didáctico y al equipamiento de las aulas con estanterías y mesas. Se invierte en la formación de los jóvenes, con una oferta que abarca desde oficios manuales hasta la agricultura y las profesiones relacionadas con las tecnologías de la información. De este modo, se han creado y se siguen creando puestos de trabajo remunerados y seguros.

En el torneo de fútbol de Steinmühlen de este año, que se celebró siguiendo el formato de siempre, los seis equipos participantes se dieron cita en el pabellón deportivo de Cappeler. Participaron equipos del colegio (alumnos de 8.º a 12.º curso y profesores) y del internado (alumnos y educadores). La composición de los equipos se decidió por sorteo.
En un ambiente amistoso, deportivo y limpio, se disputaron partidos del más alto nivel técnico, según contó el organizador Michael Neirich. Así, los espectadores pudieron disfrutar de muchos goles magníficamente construidos y de algunas jugadas técnicas de gran calidad.
Al final, el calendario del torneo quiso que los equipos «Delta», formado por Sebastian Grunewald, Jannis Borsdorf, Nils Rupp, Bastian Sasse, Dejan Boguslawski, Lars Flühe y Finn Weckmüller, se enfrentara al equipo «Die Raketen» (Michael Hermens, Hannibal, Laurens Hamann, Habib, Paul Wolf, Ahmad y Jamal) en el último partido del torneo para decidir el título. En un partido de gran nivel y muy igualado, el equipo «Delta» se impuso al final por un ajustado 2-1, convirtiéndose así en el merecido ganador del torneo. El equipo había logrado ganar varios partidos con muchos goles a lo largo de la tarde.

Cómo pasa el tiempo: hace ya casi dos años, casi al día, que nuestros chicos de Siria, Afganistán y Eritrea están con nosotros, y han progresado de maravilla. ¡Estamos orgullosos de vosotros! Y muchísimas gracias por el fantástico trabajo de nuestro equipo pedagógico en el Bremerhaus, dirigido por Tanja Herfert.

Tras siete días de estancia de sus alumnos y alumnas de intercambio franceses en Marburgo, la clase de francés de 9.º curso tuvo que despedirse de sus compañeros y compañeras de intercambio de Châlons-en-Champagne. Durante una semana, los 20 alumnos de francés del Steinmühle pasaron muchas horas divertidas con sus 18 compañeros de intercambio y aprovecharon para poner a punto sus habilidades lingüísticas. «El contacto directo con hablantes nativos es, además de las clases, una ayuda inestimable para aprender un idioma extranjero», comenta encantada Jeannine Walter, profesora de Steinmühle, que se encargó de organizar el intercambio y el programa. Este intercambio con el colegio «Collège Victor Duruy», del noreste de Francia, que en su día puso en marcha el profesor de Steinmühle Christian Finance, se celebró por tercera vez.

 

Velada de amigos en el Steinmühlenforum

Para que los invitados franceses, junto con la profesora de alemán Madame Cordier y sus compañeras, pudieran conocer la vida en Alemania de la forma más completa y auténtica posible, el programa incluía visitas con contexto histórico, recorridos guiados, talleres y una excursión al Museo del Cine de Fráncfort, además de degustar platos típicos alemanes. Así, durante la velada de amistad franco-alemana celebrada en el Steinmühlenforum, los invitados no solo comentaron que el castillo de Marburgo y su arquitectura les habían gustado especialmente, sino que, al presentarse en alemán, también mencionaron entre lo más destacado «la currywurst».

 

Actuación a cargo de los alumnos de 7.º y 8.º curso

Gracias a la ayuda activa de los padres de la promoción de francés de Steinmühle, se pudo ofrecer en este evento a los aproximadamente 80 asistentes —entre alumnos y familiares— un bufé completo con un montón de delicias. Los alumnos y alumnas de francés de los cursos 7.º y 8.º, bajo la dirección de Ulrike Wilmsmeyer, se encargaron de que la velada fuera todo un éxito. El equipo de Sam Kempkes, de «Sound & Light», proyectó a lo largo de la velada en la pantalla todas las fotos favoritas de los invitados franceses tomadas durante su estancia.

Los alumnos y alumnas de francés de 9.º curso del instituto Steinmühlen ya están deseando que llegue la primavera del año que viene. Y es que, en abril de 2018, harán la visita de respuesta a Châlons-en-Champagne.

A todos los amantes de la música, os recomendamos desde ya que apuntéis en vuestra agenda una fecha muy especial. Daniel Sans, profesor de música en la Steinmühle y tenor de concierto de éxito internacional, junto con Matthias Guthier, ganador del premio a la mejor interpretación de lieder a nivel nacional, os invitan a una velada de lieder el domingo 12 de noviembre a las 17:00 h en el Forum de la Steinmühle.

La velada incluye canciones de Beethoven, Schumann y Mahler, y se titula «De amor, placer y dolor».

Se presentarán:

  • de Beethoven: «A la amada lejana»
  • de Schumann: Dichterliebe
  • de Mahler: Canciones de un artesano errante

La entrada a este concierto de gran calidad es gratuita. El concierto forma parte de una serie de actos a beneficio de la decoración interior del nuevo edificio de Steinmühle, para lo cual se solicitarán donativos esta noche. El concierto terminará sobre las 18:30 h.

Bajo la dirección de su profe, Andreas Jamin, la clase de instrumentos de viento de 5.º curso está muy ilusionada sacando las primeras notas de los instrumentos que acaban de recibir. Los 23 chicos y chicas se están volcando en ello con mucho entusiasmo, porque tarde o temprano tendrán que unir todas esas notas para formar una melodía, ¡y eso, entre todo el grupo! Se utilizan la trompeta, el trombón, el eufonio, la tuba, el clarinete, la flauta travesera y el saxofón.

Así, la frase «Las cosas van bien en la Steinmühle» cobra un segundo significado, muy de actualidad: la fiesta de otoño de este año de la Steinmühle alcanzó su punto álgido el sábado con una carrera benéfica cerca de las obras del nuevo edificio escolar. Los alumnos y alumnas de Steinmühle, con el apoyo de sus padres, «recaudaron» más de 5000 euros. La asociación escolar Landschulheim Steinmühle está recaudando fondos para el equipamiento interior del nuevo edificio mediante una campaña de recaudación que acaba de empezar; para ello, ha creado la página web www.steinmuehlen-unterstuetzer.de y ha recopilado toda la información en un pequeño folleto.

 

Premios de gran calidad para la tómbola

También alguna que otra clase dedicó las actividades de su puesto al tema de la nueva construcción y se esforzó con éxito por recaudar pequeñas aportaciones para la gran hucha destinada a la nueva construcción. En los otros muchos puestos del recinto escolar se abordaron, como ya es habitual, temas muy variados, que se dieron a conocer mediante carteles y hablando directamente con el numerosísimo público. Los ganadores de la tómbola de la asociación de apoyo se llevaron premios de gran calidad. El sol brilló como de costumbre: la suerte con el tiempo es ya una tradición en la fiesta de otoño de Steinmühlen, que organizan conjuntamente el colegio y el internado.


Visita de personalidades del mundo de la política

Las autoridades políticas locales también mostraron su respeto por la intensa actividad de nuestra escuela y por su proyecto de financiar el nuevo edificio sin subvenciones públicas. En sus discursos, el alcalde de Marburgo, el Dr. Thomas Spies, y el ministro de Hacienda de Hesse, el Dr. Thomas Schäfer, elogiaron el valor de la asociación escolar y el esfuerzo dedicado al proyecto, así como los planes futuros para crear una rama escolar internacional. Dado que la asociación escolar financia el nuevo edificio, en principio, sin ninguna subvención pública, el cheque de bienvenida del ministro de Hacienda tuvo una acogida especialmente buena. Entre los visitantes que acudieron al Steinmühlenweg de Cappeler, los directores del colegio, Björn Gemmer y Bernd Holly, así como el director general de la asociación escolar, Dirk Konnertz, recibieron también a otros representantes políticos, concretamente a la presidenta del distrito, Kirsten Fründt, y al diputado del Bundestag, el Dr. Stefan Heck. Muchos antiguos alumnos de Steinmühle se acercaron al recinto escolar y disfrutaron juntos de una copa al atardecer en un ambiente muy animado. Todos los invitados pudieron repasar el curso 2016/17 que acababa de terminar gracias al anuario de Steinmühle, recién salido de imprenta y también disponible en línea. Los padres de los futuros alumnos de quinto curso se informaron con los folletos más recientes sobre el ciclo de primaria.