施泰因米勒学校已接入高速网络。通过与马尔堡市政公用事业公司合作，学校及寄宿部均配备了最先进且性能卓越的光纤连接。“这一举措使我们在数字学习和教育服务方面，未来数十年都将做好充分准备，”总经理和校方领导表示。

“我们曾与市政公用事业公司接洽，并迅速落实了我们的诉求，”学校协会总经理迪尔克·科内茨在向公众介绍该项目的新闻发布会上表示。他赞扬了市政公用事业公司在所有工作环节中严格遵守工期，并称双方整体合作良好。 寄宿学校和校方通过分摊成本的方式共同实施了这一重要举措。 双方为此共同投入了约3万欧元。
市政公用事业公司总经理诺贝特·舒伦表示，该公司在施工过程中尽最大可能配合斯坦米勒学校，通过以非官僚的方式将该区域现有的线路和接口纳入规划并加以利用，为学校提供了最大程度的便利。 “施泰因米勒”得益于寄宿学校高瞻远瞩的规划——该校的IT负责人蒂尔·布尔曼早在15年前就已安排在校园内铺设了光纤线路。 “现在我们得以利用这一资源，并从积极意义上将这一重要事项圆满解决，”寄宿学校总经理乔治·里特高兴地表示。
对施泰因米勒学校管理层而言，这一重要篇章也已圆满落幕。 “在现代媒体方面，我们的态度可能与其他高中略有不同，”校长比约恩·格默解释道。这源于学校希望学生从斯坦米勒中学毕业时，能够全面掌握互联网等相关知识： “这些知识不应该等到上大学、接受职业培训或步入职场后才去学习。”校长提到明年将向七年级配备平板电脑，“……后续年级也将陆续跟进。这无疑需要比现有容量更大的数据流量。”

“我们实在等不下去了”

改造完成后，施泰因米勒学校现已拥有每秒500兆比特的互联网连接速度。借助光纤接入，未来若需提升网速也完全不成问题。如有需要，可提供1 Gbit/s甚至10 Gbit/s的网速。 据市政公用事业公司负责人舒伦称，这些都是已承诺的连接速度。校长比约恩·格默和贝恩德·霍利补充道，等待政界做好准备并创造这些条件绝非可行之选。遗憾的是，从这一角度来看，德国仍是一个相对滞后的国家。

关于该主题的教师培训

与此同时，施泰因米勒学校并未停下脚步。接下来，11月将举办一场校内教师培训活动。该校与菲利普斯大学合作，在该校副校长伊芙琳·科恩教授及教师教育中心的共同推动下，已启动了相应的培训项目。 施泰因米勒学校的办学理念包括对设备和媒体进行全面但又持批判态度的运用。学校希望全面兑现这一自我设定的承诺。
校董会总经理迪尔克·科内茨认为，施泰因米勒学校管理团队的目标已完全实现： “如果未来我们在课堂上更广泛地利用互联网，那么从各方面来看，相关条件都将已然具备。”
————————-

市政公用事业公司负责人诺贝特·舒伦（右起第四位）对施泰因米勒学校的这一举措及其在网络速度领域发挥的先锋作用给予了高度评价。 从右至左：比约恩·格默（校长）、乔治·里特（寄宿部总经理）、约翰娜·布尔曼-罗加拉（寄宿部总经理）、诺贝特·舒伦（马尔堡市政公用事业公司总经理）、 迪尔克·科内茨（学校协会总经理）、拉斯·维特（Hifreak项目协调员）、贝恩德·霍利（校长）和马库斯·舒尔茨（马尔堡市政公用事业公司项目负责人）。

祝贺妮可·霍姆（Nicole Hohm）教授的剑桥商务英语课程的毕业生们：这些同学们取得了极为优异的成绩，因为他们全员都获得了B2级认证——这一水平通常要到高中毕业考试时才被预期达到。 照片中的学生们早在高二结束时就达到了这一水平。其中两人——雅娜·哈斯（Jana Haas）和尤斯图斯·施耐德（Justus Schneider）——甚至达到了C1水平，即受过良好教育的母语者的语言水平。校长比约恩·格默（Björn Gemmer）代表斯坦米伦学校管理团队向这群优秀的学生表示祝贺。 剑桥考试证书获得全球认可，该考试旨在考核写作、阅读、听力和口语四项技能。合影人员（后排从左至右）： 尼克拉斯·波尔、保利娜·洛尔克斯、乔纳斯·巴尔巴基、尤斯图斯·施耐德、约翰内斯·科恩、大卫·宾茨、校长比约恩·格默；（前排（呈之字形排列）从左至右）： 英语教师妮可·霍姆、雅娜·哈斯、特里斯坦·布鲁赫曼、基亚拉·舍夫奇克、雅克琳·赫尔曼、博达姆·李、卡罗琳·毛尔斯贝格、杰奎琳·莫皮尔斯、拉拉·贝尼施、达娜·普兰珀。未出现在照片中的是：诺·京赫克、汉娜·布希和汉娜·哈特曼。

这份炽热的热情或许终将消退。当女儿们根本不想离开马场时，大多数有青春期女儿的父母都会预感到这一点。尽管深知兴趣爱好会随时间而改变，他们依然鼓励这些年轻的女骑手。

贝亚特·施里德（Beate Schridde），斯坦米勒马术学校的马术教练兼培训师，自出生起便与马为伴。 根本无需刻意培养她的热情，因为早在她出生七年前，施里德家族的农场里就已流淌着对马匹的热爱。“施里德竞技育种”——这是障碍赛马界响当当的名字！

贝亚特·施里德的父母家位于下萨克森州福尔姆的一处庄园内，地处布伦瑞克和汉诺威之间。每天早晨，她都是在马儿的嘶鸣声和马厩的气味中醒来的。

如果说有谁天生就与马术结下不解之缘，那非贝亚特·施里德莫属。这位后来接受专业培训、成为马术经营者兼持有A级教练执照的马术教练，不仅将传承对马术的热情视为己任。 她还积极备战并成功获得了参加盛装舞步、越野和障碍赛等项目的参赛资格——无论是在国内还是国际赛场上。在障碍赛中，她甚至晋级到了S级，即最高难度级别。时至今日，障碍赛依然是她心之所向。

那些对一匹好马应具备的素质和能力了如指掌，并且通过亲身经历深知骑手应如何表现的人，作为骑术教练和培训师总是备受青睐。 贝亚特·施里德（Beate Schridde）与她如今供职的施泰因米勒（Steinmühle）马场已有超过15年的渊源。同样，来自达戈伯茨豪森庄园（Hofgut Dagobertshausen）的后起之秀骑手尼古拉·波尔（Nicola Pohl）也是在这里学习骑马的。 作为波尔家族聘用的骑术教练和经德国马术联合会（FN）认证的培训师，贝亚特·施里德在这位年轻女骑手的马术生涯中，陪伴她度过了至关重要的几年。如今，尼古拉·波尔已成功征战全球各大知名马术赛事。

如果贝亚特·施里德缺乏这种雄心壮志——不仅要让骑手，还要让马匹在盛装舞步场、障碍赛道甚至越野赛道上做好最佳准备——那她也就不是贝亚特·施里德了。 她的兄弟克劳斯（Claus）在德国北部成功延续了施里德家族的高性能育种事业，仅2019年就预计将迎来六匹以障碍赛为重点培育的幼驹；与此同时，贝亚特·施里德在工作之余，致力于年轻马匹的训练和调教。 她还提供其他服务，例如在母马性能测试中展示马匹，以及为种公马认证做准备。面向初学者、重返赛场的骑手或有抱负的竞技骑手的培训课程同样是她的服务项目之一。

在这些常规工作日开始前的种种活动背后，其实蕴藏着一份热情——这一点几乎不言自明。 对工作的热爱让这位49岁的热心人投入的时间和体力显得微不足道，她驾驭马匹运输车和拖车的娴熟程度，仿佛是在推手推车一般。“这也是必须的，”她不经意地说道，“毕竟里面装的是宝贵的货物。”

没错。因为贝亚特·施里德不仅曾接送过四条腿的赛事冠军，还曾载过不少在马术能力测试中嘶鸣的获奖马匹。“活生生的运动器材”——它们各有性格，条件也各不相同。 “这正是，”这位充满激情的骑手说道，“与其他运动项目不同之处。”腊肠犬这一犬种也以“独特的个性”而闻名。她养了两只还很年轻的雌犬，它们一直陪伴着她生活。

“最糟糕的情况就是什么都不做。”——吉森-马尔堡大学医院 （UKGM）麻醉与重症监护科主任欣纳克·沃尔夫教授，向施泰因米勒中学八年级的学生们阐述了突发心脏骤停时急救的重要性。因为无论何时何地，身边的人都可能遭遇这种紧急情况，而此时急救人员能否保持头脑清醒至关重要。 在一项试点项目的框架下，这位医学专家及其同事马库斯·斯皮斯博士、卡斯滕·塞德尔和约尔格·迪特里希，用两天时间向斯坦米勒中学八年级的约70名学生讲解了在发生心肺骤停时应采取的措施及操作步骤： 在遵守若干措施的前提下，以较快的节奏按压胸骨——直到急救医生赶到。

复苏作为学校课程？

目前，在黑森州中部三个医疗中心正在开展一项试点项目，旨在积累相关经验，探索如何以及从哪个年龄段开始向学生普及这一关乎救生的知识。各州教育部长会议计划将心肺复苏这一主题纳入学校课程。

施泰因米勒医院很荣幸能成为该地区这一试点项目的先行者，并向所有负责人和参与者表示感谢。 “学生拯救生命”试点项目由马尔堡、吉森和法兰克福的麻醉学与重症监护医学诊所，联合黑森州医师协会和文化部共同实施。

突发性心脏猝死每年发生8,000至100,000例，是德国最常见的死因之一。

暑假来临前夕，施泰因米勒学校再次热闹非凡。在6月20日和21日举行的体育项目日活动中，学生们得以专心体验一项他们一直想尝试的运动项目。各项目的简介为学生选择合适的活动提供了参考。 为了便于整体统筹安排，这些年轻的运动员在准备阶段需按个人意愿的优先顺序，从四个不同的项目中进行选择。参与这两天体育活动的不仅有学校体育协调员迈克尔·内里希，实际上几乎全体教师都参与其中。

近30项活动正等待着同学们——从美式橄榄球到滑水板应有尽有。 其中许多活动都在斯坦米勒学校外举行。得益于晴朗的天气，这些原本无法在室内进行的活动得以顺利开展。这些体育活动按年级分阶段面向5至11年级的学生开展。

烧烤时的感谢之辞

施泰因米伦学校的学生可以从以下项目中选择：美式橄榄球、 羽毛球、大众芭蕾、篮球、沙滩排球、桥牌、啦啦队、自行车之旅（可选过夜行程）、击剑、曲棍球、健身工作坊、飞盘、体能训练与灵活性训练、男子足球、女子足球、地理寻宝、高尔夫、柔道、空手道、 攀岩、山地自行车、轮式体操、划船、壁球和健身、网球、乒乓球、尾波滑水以及徒步旅行。

活动第二天的下午，施泰因米勒俱乐部通过举办一场联合烧烤聚会，向合作俱乐部的教练们表达了谢意。“这是对大家出色合作的一点谢意，”迈克尔·内里希和管理团队赞扬道。

sdr