在2017年泛亚数学竞赛中,施泰因穆勒中学跻身黑森州前十名学校之列。学校全体师生正是带着这一喜讯迎来了新的一年。 “我们为学生们感到自豪,正是他们的出色表现促成了这一卓越的成绩,”数学教研组组长兼学科负责人康斯坦策·奥斯特赖希-戈尔德(Constanze Oestreicher-Gold)和校长比约恩·格默(Björn Gemmer)表示。 这项跨地区乃至国际性的竞赛要求不同年龄段的参赛者具备不依赖计算器进行计算的能力、逻辑思维以及对解谜的乐趣。

施泰因米勒学校的项目式教学提倡著名的“跳出固有思维框架”。其旨在让学生了解那些通常不太被纳入普通学校课程的生活领域。10a班在伊内斯·菲尔哈本老师的带领下,展示了项目式教学的具体实施过程。 本次课程的主题是“社会参与”——这是项目式教学中此前尚未涉及的主题。

学生们的目标是根据个人兴趣和热情,参与一个自己选择的开放性项目。在此过程中,应将社会或生态理念置于首位。每场演讲都配有学生们通过PowerPoint自行制作的图片演示文稿。 每次演讲后,都会由班上事先指定的一个小组进行反馈。

我们受邀参加了那些因积极参与活动而选择校外学习场所的学生们的展示活动。


养老院里的感恩之情

伊达·施泰因帕斯和阿纳斯塔西娅·比克尔为她们的项目前往了韦特养老院。在与住户们互动的过程中,她们了解了如何建立联系以及可能遇到的障碍,但很快赢得了老人们的信任,并与他们进行了许多交谈。 伊达和阿纳斯塔西娅感受到了老人们的深深感激,在拍摄照片时(“最困难的部分”)也克服了种种障碍,并深入了解了护理人员并不轻松的日常工作。


动物收容所急需志愿者

安娜·施瓦茨-特雷斯参观了卡佩尔动物收容所。她介绍了收容所内收留的众多不同种类动物、它们的生活条件,以及这支充满热忱的团队的人员构成——如果没有志愿者的帮助,这支团队几乎无法胜任如此繁重的各项任务。 安娜毫不介意帮忙清理围栏,并了解到有些动物是由警方送来的,也有一些是被陌生人直接放在收容所门口的。


“Handkäs”带来的快乐

雅各布·舒曼、西蒙·施佩希特和约翰内斯·德尔施共同发起了一个项目。 这个团队甚至以“马尔堡购物助手”的名义制作了传单,并在卡佩尔地区分发。由于反响平平,他们当即前往莫伊施特的养老院,直接询问住户们有什么小愿望。 老人们也毫不犹豫地提出了自己的愿望,有人要“卡特杰斯糖果、巧克力和汉德卡斯奶酪”。三人对此的感想是:“我们曾是长者眼中的年轻面孔。这很有趣。帮助他人让人感到幸福。”

以这张照片和世界地图为背景,施泰因米勒学校正参与中黑森地区管理委员会当前的线上宣传活动。为了在社交媒体上展示自身形象,大家可以通过一张贴切的图片和一句恰当的口号,展现自己如何为中黑森地区的发展贡献力量。 我们决定借此机会展示我们的新项目,并在图片说明中解释道:#我们让中黑森走向国际,因为我们将创办一所国际分校。

欢迎大家参与传播我们的照片,可在我们的“Steinmühlen”Facebook和Instagram账号上,以及“Mittelhessen”的相应账号或#ichmachemittelhessen群组中点赞或分享。

在弗兰克·韦梅(Frank Wemme)的倡议下,音乐教师丹尼尔·桑斯(Daniel Sans)及其12年级的音乐班与法兰克福阿比路学院(Abbey Road Institute)的音响技术讲师沃尔特·G·豪斯奇尔德(Walter G. Hauschild)建立了联系。 此次学院提供的独家导览,让学生们得以一窥最先进的录音棚之一。他们还从第一手资料中了解了专业录音的全部工作流程。 “这次体验非常令人印象深刻,我们期待与艾比路录音室(Abbey Road Studios)开展进一步的合作,”丹尼尔·桑斯和他的班级成员们表示。来自法兰克福的专家们将在斯坦米勒(Steinmühle)现场举办一场关于独立混音和监听录音的研讨会,这将进一步加深双方的合作关系。

并非所有人都能找到座位。这足见人们对施泰因米勒冬季音乐会的热情之高。论坛里的来宾们度过了一个充满音乐、歌唱和舞蹈的愉悦夜晚——想必没有人没能从中找到自己喜欢的风格。

“我们在这里收获了过去几年的成果”——总策划乌尔里克·维尔姆斯迈尔的这番话,再恰当不过了。音乐教师兼音乐会男高音丹尼尔·桑斯点头表示赞同。两人共同主持了当晚的活动。

光是列举这些曲目,就能让人窥见演出内容的丰富多样。 演出中既有菲利克斯·耶恩(Felix Jaehn)的《Hot2Touch》等排行榜上的现代热门歌曲,也有通过歌唱和舞蹈演绎的理查德·施特劳斯《作品27之第4号》——在这阴郁的季节里,这首曲子仿佛在诉说:“……明天太阳还会再次升起” ——这一段由施泰因米伦学校的学生、明星小提琴家博达姆·李,以及加布里埃尔·桑斯(钢琴)和丹尼尔·桑斯(男高音)共同呈现,演绎得淋漓尽致。

晚间演出由6年级管乐班、WU音乐剧社、Swing & Sing兴趣小组、室内乐兴趣小组、高中合唱团以及管乐团共同呈现,其中管乐团可以为其低音号演奏者那清澈的音色感到自豪。

尽管两名主力球员(芬恩·施泰因费尔德、汉内斯·施韦策)不幸受伤,施泰因米勒篮球队仍参加了“青少年备战奥运会”比赛第二级别的地区决赛。

在与吉森东校的首场比赛中,我队以17比30的比分惨败。吉森的篮球队给我们的队伍制造了很大麻烦,遗憾的是,我队始终未能真正进入比赛状态。 “也许是因为伤病的影响,我们花了一些时间才找到比赛节奏并重新调整状态,”教练马克·贝珀林在赛后报告中如此描述道。

在对阵韦茨拉尔队的第二场比赛中,球队必须获胜才能晋级半决赛。在这场势均力敌、悬念丛生的比赛中,施泰因穆伦队成功将18 : 17的领先优势保持到了终场哨响。

由于在小组赛中排名第二,我们的队伍在半决赛中不得不迎战B组的冠军。然而,来自利希的那支实力非常强劲的队伍最终不可战胜。我们的队伍以8比41告负,对手阵中俱乐部球员比例极高这一优势在此役中表现得尤为明显。

 

尽管如此,结果依然大获成功

尽管我们在对阵利希的比赛中轮休了主力球员,但斯坦米勒队遗憾地未能在季军争夺战(对阵KFG洪堡)中获胜。

“很遗憾,我们没能以那支曾在区级决赛中屡获胜绩的‘首发五人组’阵容出战。”学校体育协调员迈克尔·内里希也认为:“尽管如此,晋级地区级决赛并最终获得总排名第四的成绩,依然是一次巨大的成功。”

施泰因米勒公司祝愿两位受伤者早日康复,并感谢诺埃尔和卢卡的及时伸出援手。

球员:卢卡·哈曼、诺埃尔·马蒂·希尔、保罗·沃尔夫、乔纳斯·内里希、埃里克·贝伦斯、塞缪尔·鲁夫、塞巴斯蒂安·荣格、利纳斯·英根布利克。

教练:戈尔迪安·巴赫曼、马克·贝珀林。

五年级和六年级的学生们兴致勃勃地在论坛厅共同举办了圣诞联欢会。家长们也受邀出席,一边享用咖啡、蛋糕和饼干,一边在座位上欣赏了各项表演。 活动包括五年级管乐班的演奏、五年级合唱团的演唱,以及歌曲和诗歌朗诵。斯坦米伦学校最年幼的学生们既全神贯注,又洋溢着显而易见的喜悦。他们的表现充分展现了专业指导的价值。 除了乌尔里克·维尔姆斯迈尔(Ulrike Wilmsmeyer)之外,斯坦米伦学校的安德烈亚斯·雅明(Andreas Jamin,五年级管乐班)和丹尼尔·桑斯(Daniel Sans,五年级合唱班)两位老师也积极参与其中。 此外,像乌尔里克·维尔姆斯迈尔那样,在音乐上始终以身作则,亲自坐在钢琴前弹奏,也绝非最笨拙的做法。 斯坦米勒社区对大家的付出表示感谢——同时也感谢各位家长,他们通过提供饮料和糕点,在美食方面也为这场充满氛围的下午茶活动做出了贡献。

尽管我们的6b班在众多参赛者中未能入选,但我们仍想与各位分享这段精彩的参赛视频。感谢所有同学以及班主任妮可·法斯老师。

她就是这么厉害!10b班的娜奥米·斯基贝(Naomi Skibbe)第三次在全州范围举办的“没有标点”竞赛中荣获一等奖。该竞赛是由黑森州科学与艺术部主办的写作比赛。

这位施泰因米伦学校学生的连胜纪录始于2014年。 当时,她凭借短篇小说《将死》跻身获奖者之列;两年后,即2016年,又凭借《一个美好的谎言》再次获奖。今年,她的参赛作品题为《肥皂泡》,再次斩获一等奖。

为了确保评委会能够公正地进行评审,参赛作品均以匿名形式提交。评委会每年会在每个年龄组(12-13岁和14-15岁)中,从全州范围内各评选出五名并列第一和第二名的获奖者,其名次均等。

今年,获得第一名的参赛者获得了350欧元的奖金。此外,20篇获奖作品被收录成书出版,每位获奖者都收到了四本。

由国务部长鲍里斯·莱茵(Boris Rhein)发起的颁奖典礼于12月初在法兰克福/美因河畔的穆松图尔姆艺术家之家(Künstlerhaus Mousonturm)剧院举行。

施泰因米勒学校总是乐于看到“正面报道”。 几个月前,当我们的学生为此做出贡献时,我们着实大吃一惊:《STONEWS 》问世了—— 这是一份全新的16页A4格式初中生校报,由五年级学生在语言工作坊中创作完成,该工作坊由德语和地理老师莉莎·布劳恩指导。

该团队由安娜贝尔·博克、薇薇安·埃特里希、内拉·海伯勒、 菲利克斯·梅、艾玛·施纳贝尔和梅丽娜·瓦格纳,为该报进行了多项报道,包括采访施泰因穆伦中学的教师、探讨难民政策议题,并设计了一份测试,帮助人们判断自己是否对社交媒体上瘾。

 

下一半年的第二期

据丽莎·布劳恩老师介绍,下个学期《STONEWS》肯定会再次出版一期。目前已有20名学生——包括现任六年级学生和五年级学生——表示有兴趣参与其中。 我们祝愿此次出版一切顺利,并已对此充满期待。照片展示的是创刊号的封面。 点击该链接即可下载相关内容。