4月,一群学生在拉莫斯-伊格莱西亚斯老师和蒙特内格罗-奥克老师的带领下前往格拉纳达,此行几乎全程都收获了美好的体验。很高兴我们能在6月欢迎西班牙朋友们来到我校做客。 为了回报格拉纳达方面给予我们的热情接待,我们当然尽了最大努力,而且我们觉得在某些方面做得还不错。

 

今年,又有10名匈牙利学生来到我校,参加了为期三周的德语及德国文化课程。这些获得奖学金的学生此前曾参加过全国性竞赛,并因在德语课上的优异表现而被选中。

在逗留期间,他们不仅了解了施泰因米勒学校的校园生活,还进行了多次短途旅行,例如前往法兰克福、卡塞尔以及莱茵河畔。

只有当学校和寄宿家庭继续保持高度的积极性,致力于推动国际交流,这一由教育交流服务处推出的、在全国广受欢迎的项目才能得以进一步实施。在此,谨向所有参与者表示衷心的感谢。

 

来自缅因-卢瓦尔省的来宾

除了小组交流外,我们还经常接待个别学生来访。 几周以来,我们接待了泰雷兹·孔尚(Thérèse Conchin)和玛丽·卡佐(Marie Cazaux)。她们两人都是16岁,德语说得相当流利,来自曼恩-卢瓦尔省(49)。她们在这里感到非常舒适,也很快结交到了朋友。

1_DSC_1958drT 2_DSC_1960drText 3_DSC_1964red

今年的毕业典礼在大学食堂这个不寻常的场所举行。 不仅地点不同寻常,还有许多其他特别之处:这一届双届毕业生的成绩单相当亮眼,有四名女生取得了梦寐以求的1.0满分,而且该届毕业生的平均成绩也十分出色。 在这次轻松愉快的典礼上,现场始终洋溢着欢快友好的氛围,活动包括音乐表演、致辞和颁奖环节。 教师们在致辞中回顾了与这一届高中毕业班共度的时光,表达了赞赏与认可。家长代表和学生代表则强调,选择施泰因穆勒中学是一个极其重要且明智的决定。

20_高中毕业典礼 (FILEminimizer) 22_AbiFeierDSC_1852_h_hh_Detail (FILEminimizer)21_AbiFeierDSC_1871 (FILEminimizer) 23_AbiFeierDSC_1855 (FILEminimizer) 30_TutSchuDSC_1811 (FILEminimizer) 31_TutRadaDSC_1813(FILEminimizer) 32_TutSpeDSC_1816 (FILEminimizer) 33_TutRadoDSC_1824(FILEminimizer) 34_TutHülDSC_1819 (FILEminimizer) 35_TutMenDSC_1829_1 (FILEminimizer) 36_TutDSC_1826(FILEminimizer) 40_RedGemDSC_1844 (FILEminimizer) 41_RedThieDSC_1849 (FILEminimizer) 42_RedOeHüDSC_1863 (FILEminimizer) 43_RedBeBuDSC_1866 (FILEminimizer) 50_PreiBestAbiDSC_1906 (FILEminimizer) 51_PreiCheDSC_1880(FILEminimizer) 52_PreiMaDSC_1883 (FILEminimizer) 53_PreiPhyDSC_1885(FILEminimizer) 54_PreiHelDSC_1888(FILEminimizer) 55_PreiBuuDSC_1891 (FILEminimizer) 56_PreiSozDSC_1902 (FILEminimizer) 57_PreiSpoDSC_1894 (FILEminimizer)

点击此链接,即可查看2014年高中毕业典礼的照片。

2014年高中毕业典礼

在图库页面中,当您打开某张图片后,点击底部导航栏中的“信息”按钮,即可下载全分辨率图片——此时会弹出一个新的导航栏,其中包含高分辨率图片的链接。

在施泰因米勒(Steinmühle)入口处,涂鸦艺术家哈根·菲斯贝克(Hagen Fisbeck)的作品如今有了艺术上的“伙伴”:论坛(Forum)前人行道上的彩色木桩,以及安装在论坛入口墙上的陶瓷群像。 这些柱子与目前在吉森举办的州园艺展有关。2006年,建筑师奥斯特勒曾委托设计这面墙,他当时在论坛旁放置了一块看似毫无功能的混凝土块。

这两项活动是由艺术家兼美术教师维尔哈本女士在过去几个月里,与5年级、7年级和11年级的学生们共同策划的。陶艺作品的创作得到了陶艺与马赛克兴趣小组负责人施密茨女士的大力支持。

2-DSC_1721 3-DSC_1780 4-DSC_1760_2 5-P1090210 6-P1090242 7-P1090236

长期以来,施泰因米勒学校一直在寻找机会,希望在与美国开展交流项目的同时,也能与英国群岛上的一所学校建立交流合作。如今,位于 邓加文 (爱尔兰东南海岸一座约有10,000名居民的小镇)的圣奥古斯丁学校——这所学校规模与我们相当——终于与我们结成了合作伙伴关系!

此次为期两周的交流活动是首次举办,共有10名爱尔兰学生和10名德国学生(均为10年级)参与。 目前,爱尔兰学生正在访德,他们正竭尽全力运用自己(经过5年学习所掌握的)德语技能。回访活动将于秋季假期前或假期期间在邓加文举行。 我们希望此次交流能开启更多后续交流活动!CE’AD MILE FAILTE!

如果能精通一种乐器,或者擅长且乐于唱歌,那真是太好了。 但真正能带来乐趣的,往往是能与他人一起演奏,偶尔还能面对观众的时候。我们的学生们从中获得了多少乐趣,大家不仅可以在五月中旬的“音乐之夜”活动中亲眼见证,而且在“乐队登台”活动中,大家再次以一种特别的方式感受到了这一点。

8年级和9年级的摇滚乐队——莱娜·施莱格尔(Lena Schlegel)、琳达·巴尔瑟(Linda Balser)和汉娜·博斯哈默(Hannah Boßhammer)——以及StoneMill驻场乐队,再次以从容、娴熟且充满感染力的表现征服了全场。但当晚最大的惊喜当属5年级和6年级的乐队社团,其主唱塔莱娅·芬克(Talea Funk)的精彩演出令人惊艳。 塔莱娅和她的乐队在舞台上表现得自信从容、乐感十足,先是让观众惊叹不已,随后又赢得了热烈的掌声。

2 DSC_1570 3 DSC_1575 4 DSC_1579 5 DSC_1580 6 DSC_1582 7 DSC_1585 8 DSC_1589 9 DSC_1590 10 DSC_1591 11 DSC_1594 12 DSC_1604 25 DSC_1648 24 DSC_1639 23 DSC_1638 22 DSC_1637 21 DSC_1634 20 DSC_1631 19 DSC_1629 18 DSC_1628 17 DSC_1624 16 DSC_1623 15 DSC_1619 14 DSC_1618 13 DSC_1606

ZFC发明实验室自成立以来已有15年,该实验室由本斯海姆化学中心、达姆施塔特默克公司、化学工业基金(FCI)和达姆施塔特工业大学共同运营,并得到黑森州政府的支持。 在近200名申请者中,莉萨·凯梅纳成功入选本次活动。

丽莎与她的研究小组共同承担了“通过链式生长反应合成半导体并测试有机发光二极管”这一课题。 在达姆施塔特工业大学化学家们的指导下,该小组用不到一周的时间完成了这项任务,其中包括研制出一款OLED(有机发光二极管)。

在本周末(2014年5月16日),这些年轻科学家作为默克公司的嘉宾,向众多专业观众展示了他们的研究成果。 对于“发明家实验室”的十六名参与者来说,没有胜者与败者之分,但导师们给出了细致的反馈,并且导师们无一例外地表示印象深刻。

最终,丽莎·凯梅纳仍为自己荣获四项弗劳恩霍夫特别奖中的一项而感到高兴。

1_DSC_1476 2_DSC_1439 3_DSC_1455 4_DSC_1472 5_DSC_1461 6_DSC_1477 7_DSC_1437 8_DSC_1465

在今年由德国联邦教育与研究部赞助的“泛亚”(Pangea)数学竞赛中,六名七年级学生凭借远超平均水平的优异表现脱颖而出。

阿德里安·哈梅尔(Adrian Hamel)在黑森州学校数学竞赛E组中荣获校内冠军,同样表现出色。我们向他表示祝贺!

上图(从左至右):斯文雅·温特(7b班)、卡罗琳·毛尔斯贝格(7b班)、 尤斯图斯·施耐德(7a班)、阿德里安·哈梅尔(10c班)、克里斯蒂安·艾弗特(7a班)、拉斯·C·齐默(7a班)和约翰内斯·M·科恩(7a班)。

数学_1 DSC_1190v 数学_2 DSC_1186v 数学_3 DSC_1185v

这6名七年级学生不仅成功参加了“泛亚”(Pangea)竞赛,还成功晋级了在吉森举行的半决赛。

凭借预赛中的成绩,以下队伍晋级:

  • 拉斯·齐默在黑森州获得第2名(525名参赛者中),在德国全国排名第39位(15000名参赛者中),
  • 约翰内斯·科恩在黑森州获得第三名(在德国排名第56位)
  • 卡罗琳·毛尔斯贝格 第6名(第101名)
  • 尤斯图斯·施耐德 第8名(第140名)
  • 克里斯蒂安·艾弗特 排名第14位。(第250位)
  • 斯文雅·温特 第18名(第350位)

因此,施泰因米勒学校的6名学生跻身黑森州前20名之列。

5月10日星期六,全体学生参加了在吉森举行的半决赛。与预赛不同,本次比赛需要解答10道棘手的题目。 卡罗琳、尤斯图斯和克里斯蒂安正确解答了9道题目,因此将受邀参加6月22日在吉森会议中心举行的颁奖典礼。
(他们之所以没能进入决赛,仅仅是因为比赛规则的缘故——答错会扣分,但未作答则不会扣分。)

在袋鼠竞赛中,我校学生也取得了非常优异的成绩:

5c班的雅各布·舒尔(Jakob Schul)因此获得了第一名(得分为95分),而伊芙琳·达默(5b班)、德西尔·尚戈(6a班)、玛丽·昂西克(6c班)和亚历山大·施利策(8a班)则获得了第三名。 此外,玛丽·昂西克还创下了“袋鼠跳”最远距离的纪录(连续正确解答题目数量最多),并因此赢得了一件T恤。

在设施本已十分完善的中心,唯独缺少了一样东西:饮水喷泉。 多亏了马尔堡扶轮社和学校后援会的支持,五、六年级的学生们终于能享用这台饮水机了——它不仅在设计上符合最高标准,而且凭借其“卫生解决方案系统”,始终能保证提供无菌饮用水。

2014年5月15日,马尔堡扶轮社主席莱姆巴赫女士和施泰因米勒学校后援会的魏登巴赫女士将这座喷泉移交给学生们,学生们随即以一场关于“水”主题的精彩演讲表示感谢。 这再次表明:水不仅仅用于饮用。

(FILEminimizer) All2SC_1355 (FILEminimizer) Prä1SC_1356 (FILEminimizer) Prä2SC_1359 (FILEminimizer) Prä3SC_1361 (FILEminimizer) Prä4SC_1362 (FILEminimizer) Prä5SC_1364 (FILEminimizer) Prä6SC_1365 (FILEminimizer) Üb1SC_1367 (FILEminimizer) Üb2SC_1368v (FILEminimizer) Üb3SC_1369 (FILEminimizer) Üb4SC_1371 (FILEminimizer) Üb5SC_1372 (FILEminimizer) Üb6SC_1373

 

在施泰因米勒学校传统的音乐之夜上,学校音乐活动的广泛范围再次得到了展现,从5年级的年轻管乐手到音乐教研组的资深教师,所有人都尽了最大努力。

十支乐团以及多位独奏家共同呈现了一场内容丰富多彩的演出——其中包含大量管乐器、弦乐器、竖琴、钢琴、打击乐器、吉他,以及来自各个合唱团的众多歌手。

2_DSC_1408v 3_DSC_1381 4_DSC_1388 5_DSC_1399 6_DSC_1406 7_DSC_1422 8_DSC_1429v